View the embedded image gallery online at:
http://www.lausc.it/atualite/5173-suedtirol-la-scora-se-roeia-i-ejams-met-man#sigProIdae2e647838
http://www.lausc.it/atualite/5173-suedtirol-la-scora-se-roeia-i-ejams-met-man#sigProIdae2e647838
Por dötes les atres mitans y mituns dla scolina y scolars y scolares dles scores elementares, mesanes y altes se röia l’ann de scora al plü tert l’edema che vëgn. ”I oresson anuzé la fin dl ann de scora y scolina por rengrazié te na manira particolara dötes les educadësses, maestres y maestri por so gran impëgn y laur tl setur dla formaziun”, dij i assessurs por la formaziun Christian Tommasini, Florian Mussner y Philipp Achammer. Ince chësc ann á döt le personal didatich arichí le percurs formatif di scolars y studënc cun n capitul nü i acompagnan sön le tru dla vita y dla formaziun personala, insciö i assessurs. Ince i intendënc dles scores ladina, todëscia y taliana, resp. Roland Verra, Peter Höllrigl y Christian Tommasini rengrazia por la fin dl ann de scora düc i surastanc, i colaboradus por l’integraziun y la pedagogia sciöche ince düc chi che laora ti secretariac y chi che laora en general por le bun funzionamënt de nosc sistem scolastich. Da pert de düc ti vá ai mituns y ai scolars les mius aodanzes por n’isté plëgn de sodesfaziuns.
Tles scolines ladines án albü por l’ann de scolina 2016/17 indöt 674 mitans y mituns che s’á scrit ite. Tles scores elementares, mesanes y altes che fej pert dl Departimënt Educaziun y Cultura ladina él sté indöt 2.480 scolars scric ite. Tles scolines todësces él gnü scrit ite tratan le 2016/17 indöt 12.240 mitans y mituns, tles scores elementares, mesanes y altes dl Departimënt Educaziun todëscia indöt 45.513 studënc, tles scores profescionales 8.244 y tles scores dl’agricoltöra y dl’economia agrara 1.008 studënc. (osp)