La cuarta ediziun

Data

11 de otober 2018

Galaria retrac

Grandeza scritura

riduci dimensione font aumenta la dimensione del font

Social

FacebookTwitterGoogle Bookmarks
NUJ, la revista por la cultura jonila dl Südtirol, é indô dan man. Contribuc ince sön proiec y artisć ladins
Presenté i aspec desvalis dla cultura jonila y de plü artisć y proiec interessanc - chësc é l’obietif prinzipal dl foliet dla cultura jonila dl Südtirol NUJ. La cuarta ediziun de NUJ é gnüda presentada ai 2 d’otober tl zënter Creative Space RU.17 a Balsan. Tles söporjö 100 plates dl’ediziun 2018 vëgnel dé na panoramica sön l’ert, la leteratöra jonila, musiga de grups jogn y tematiches di media nüs.




Tla revista de cultrua NUJ vëgnel presenté te 20 contribuc desvalis de plü artisć y artistes, grups y proiec da döta la Provinzia y te de plü lingac provinziai sciöche por ejëmpl: Irene Hopfgartner, Al Plan Folk Festival, Veronika  Kaserer, RU.17, IntroWerther, Anna Carol Bernard + Elisa Godino + Gaia Mattiuzzi + Greta Marcolongo, SetNet, Matthias Vesco + Gianluca Battistel, SMACH Val dl’Ert, Franziska Guggenbichler Beck + Andrea Bernard, FabLab Innsbruck, Marta Cuscunà, Robo Wunderkind, Die digitale Musikszene, Tobias Tavella, Lottozero, Heart of Noise Festival, Kulturelemente, binnen-I y Campomarzio.

"Nosta ghiranza é chëra da presenté te na manira autentica les idees di artisć jogn y mostré sö les arjuntes mo ince les sfidades che ai mëss afronté tratan sües esperiënzes", dij Alexandra Pan, coordinadëssa dl proiet. Les idee presentades pó ince ester n impuls por d’atres scomenciadies y por mostré sö le percurs dla cultura jonila dl Südtirol.

Tratan la presentaziun él sté le DJ y informatich Patrick Dallio che á presenté so proiet Robo, che dess avijiné i mituns al monn dla programaziun. L’artist y partezipant dla Bienala d’Aunejia, Tobias Tavella, á baié de so laur cun materiai desvalis tl ciamp dla musiga y dl’ert. Alexander Demetz á spo presenté le conzet de coworking tl setur.

Le proiet dla revista NUJ é nasciü dan da trëi agn tla Repartiziun Cultura todëscia dla Provinzia por amplié la visibilité dla cultura jonila dl Südtirol. La cuarta ediziun de NUJ é dan man pro la sënta dl Ofize Cultura todëscia dla Provinzia tla strada Andreas Hofer 18 a Balsan o ince online sön la plata internet aposta.

 (Iaco Rigo)