La Usc di Ladins

Acà n an aee rejonà con Ester Cincelli de Lino Medico e la me aea contà coscita en prescia, ajache en chel dì no aee temp, che n’outa i fajea la lesciva col cender. Me é semper pissà che cognee me l fèr contèr de miec e dapò l scriver che l’é zeche che pec amò recordarà. Emben enstadì son jita a la troèr, se aon sentà jù te stua e se aon fat na bela ciacolèda. Apede nos, ence se encomai l’é se n jit per semper, l’era segur ence Lino. L’é sentù te la ousc de Ester, l’é vedù te sie eies da olache l’é slizià jù na lègrema, soraldut l’é sentù te sie cher che amò l padesc ma che l’à ence chel chiet de na vita vivuda tel ben e te la fe. Emben ensema a Lino che segur ne vardèa jù e l scutèa se rejonaane delvers, apontin la me à contà coche se fèsc a fèr lesciva col cender. »Dant da dut - disc Ester - l’é da dir che lesciva se la fajea demò doi oute a l’an, d’aisciuda e d’uton ajache l’era doi dis de lurier de doi o trei persone«. Me é fat gran marevea pissan a cotant che lavon ades e ge é domanà: »Ma no lavèei nia via per dut l’an?«

»Ei - disc Ester - i lavaa ben fora le massarìe che i duraa, ampò per far doventar bie bienc i lenzei o auter, vegnìa fat la lesciva col cender.« Cognea esser cender de legna biencia che vegnìa tegnù sù via per l’an e dapò canche l’era ora de l durèr l vegnìa tamijà fora con n cribie dai bujes picoi.

»Ge vel dir - la me conta - che te dute le ciase i aea l pael de la lesciva olache se podea tizar sotite e l’era murà tel mur te n cianton de cianeva o te n auter post, aboncont semper daite. L’era n muie gran e d’invern l servìa a chejer raves, erbacina, pomes de tera picoi per i porcìe o a sciudar i biroc. Sun ucé dapò zachei aea n gran casson de legn che se podea serar e l’era fat aposta per meter ite la roba paza«...


L'articol va inant su la Usc nr 24 stampèda ai 19 de jugn  (Annelise Vian)