La Usc di Ladins

»L é passà 30 egn da canche l é se n jit sun Paradis nosc gran artist Tita Pederiva Batiston. No pel esser auter post per Tita, che l à vivù per duta sia vita da francescan.« L é la paroles de Fernando Brunel, president de l’Union di Ladins de Fascia, en ocajion de la inaugurazion de la mostra dedichèda a chest gran artist da Soraga (1905-1992) stata en sabeda ai 19 de november a La Gran Ciasa. L era n doer recordèr e ge dèr onor a Tita dal Sester, che à lascià na gran cantità de scultures e de dessegnes de fon valor artistich te la cèses de Fascia, e ence foravia. Se podessa beleche dir che sie gran talent no sie stat recognosciù e aprijià assà canche l era amò en vita, descheche l é sozedù per auter con n muie de artisć che é stac entenui massa tèrt. Chest fosc per sie carater umol e spèvech.

A l’inaugurazion de la mostra, endrezèda col sostegn del Comun de Soraga, à tout pèrt n gran numer de jent, de parenc, amisc, artisć de Fascia, segn che Tita era benvolù ma ence per na sort de curiosità envers n artist da la gran sensibilità artistica, uzèda fora ence dal ombolt Valerio Pederiva te sie salut.

Lorenza Florian, ensegnanta de storia de l’èrt e autora del contribut tecnich sul liber, l’à rejonà de Tita desche »n artist che se taa fora n post de gran relevanza per soa originalità soraldut per le coridure de le opere de legn con chele che l ceria de ge dar zeche da nef respet a la tradizion. La novità de la mostra – à amò dit Florian – l é la sezion dedicada ai dessegnes nasciui desche studies per la preparazion de le sculture e autres ideé desche lurieres autonomes. Opere che palesa l’abilità e l natural tel dessegnar de Pederiva.« 

Vèlch una de la operes metudes fora fèsc pèrt de la colezion che l artisti ge à donà al Museo Ladin, che del 1984 ge aea dedicà na mostra e n catalogh. Fabio Chiocchetti, enlouta diretor del Istitut Cultural, che à didà a meter ensema l nef liber e l’esposizion de Soraga, à recordà coche jà »enlouta l era stat na descorida cognoscer le opere e la persona umola de Tita«. Vèlch dessegn de Tita é stat durà ence per fornir l liber »Mizacole de steile« de Padre Frumenzio Ghetta vegnù fora del 1987. 

La mostra resta fora te La Gran Ciasa a Soraga enscin ai 4 de dezember con orarie 16:00-19:00, chiò se pel ence comprèr l nef liber con catalogh de la operes de Tita Pederiva.

De più su La Usc stampèda de vender ai 25 de november.  (Monica Cigolla)