media/k2/galleries/7976/thumbs/giau.jpg
16 de agost 2018

N nuof autovelox per l Giau

Nuof l mezo e nuof l modo per mesurà la velozità.
N nuof autovelox a infrarossi metù sun n pal chel che ruarà da st'auton sul jof de Giau a Col. N sistema che, se se volarà, l podarà funzionà 24 ore al di e vede donca incia chi che fas le corse de not e che duora l Giau come na pista da rally.

(De pi su la Usc de vender 17 de agosto)

media/k2/galleries/7975/thumbs/Prozesciun_de_San_Berto.jpg
16 de agost 2018

Al gnará le Vësco sö La Crusc

Por le pröm iade rovará ince le Vësco Ivo Muser sö La Crusc en ocajiun dla Festa de San Berto en vëndres ai 24 d’agost
Te otedé, en vëndres ai 24 de agost, vëgnel tigní sö La Crusc a Badia, sciöche vigni ann, la festa en onur de San Berto. La prozesciun pëia demez dala dlijia da San Linert dales 7:30 tl vers dl santuar de La Crusc. La Santa Mëssa tla dlijia da La Crusc vëgn zelebrada dales 9:30, cun la partezipaziun dl Vësco. Dedô saral la prozesciun eucaristica incër dlijia, sot al Sas dla Crusc, cun dui vangei.

Por chësta ocajiun ruvaral adalerch le Vësco da Balsan-Porsenú. La festa de San Berto é öna dles plü ...
media/k2/galleries/7974/thumbs/foto4.jpg
16 de agost 2018

L’ander dl crëp cunta tres sonns de natöra y porsona

L’ander de Conturines é aldedaincö n post sura le confin dla vegetaziun, che deura les portes al rëgn di minerai. La vita chiló pe passada, mo tira n liam dal preistorich ala natöra y realté d’aldedaincö. Te chësc post, a 2.800 metri de altëza, incunton l’ert figurativa de Lois Anvidalfarei y la musiga dl componist gherdëna Eduard Demetz
Döes é les figöres de brom dl artist de Badia Lois Anvidalfarei, metüdes fora söl ander. Osservan les döes figöres pon amiré che chëra interna tol ite na posiziun embrionala, deperpo che la secunda figüra se ciafa tla posiziun dla tomada lëdia. Chësc desmostra che l’antichité é  la proteziun totala tl monn embrional, tl’incosciënza. Defora ciafunse spo le de da incö, n tëmp che i podesson definí sciöche "sëgn y chiló". Avisa te chësc momënt nascel la cosciënza.

"Chësta alegoria m’á dër ...
media/k2/galleries/7941/thumbs/Schermata_2018-08-14_alle_10.21.15.jpg
16 de agost 2018

Descordanza sui piazai per i auti e l comedament de L Vial

L Comun de Moena vel fèr endodanef l salejà, arbassèr l marciapé e tor via i èlbres. La mendranza domana più comunicazion
L Consei de Comun de Moena é stat chiamà ite en vender ai 10 de aost da les 8 da doman. Del grop de mendranza se à prejentà demò la conseiera Cristina Donei che à criticà l’orarie stramp de convocazion; duc i etres conseieres no à podù tor pèrt per empegnes de lurier. “Aessa bastà na telefonada per domanar se jiva ben l’orarie – ge à dit la conseiera Donei a l’ombolt – ma enveze se vesc che no ve enteressa che la mendranza sie tota ite te nesciuna dezijion. Desche grop sion semper stac ...
media/k2/galleries/7969/thumbs/Bildschirmfoto_2018-08-14_um_16.03.32.jpg
16 de agost 2018

Dapò de r'agajon in Azon

Ra vita prozede doa setemanes dapò de chel sguazo che 'l à portà dan. Tropo 'l é stà fato, ma vanza ancora algo da fei
Laore - Ra familia Menardi Ruggeri fora de ciaśa. Ra strada par Mortija da daerśe, con un ponte da fei su danoo, d'outon che vien. El marciapié e ra strada in Val da comedà. Doa setemanes dapò de ra agajon de el 1 de agosto, che r'à petà su i vilaje de Azon, chesto 'l é chel che vanza da fei. Par el resto i à comedà e meorà tropa robes. Chi de Veneto Strade i à daerto alolo el stradon 48 de ra Dolomites, che el và su ves i śuoghe de Jou e de Fuzargo. I paroi i à daerto danoo el Tivoli, agnó che ...
media/k2/galleries/7966/thumbs/Bildschirmfoto_2018-08-14_um_16.02.51.jpg
16 de agost 2018

Norma Dalvit nuof Sourastánt d'Andrac

L'elezion enviada via dal Capocomun davò le dimiscion de Oscar Nagler
Vijinánze - La Vijinána d'Andrac l'a endavò en Sourastánt. Nte la sentada d'enchëstadì la maiou fëta dei voti l'é juda Norma Dalvit, che l'a azeté l'enciaria. Ma la notizia no l'é zerto chëla che l é el prum viade che na ëla e n particolar nt'Andrac, la rua a cé de la Vijinánza. Davántvia l'enciaria l'eva stada sule spale de Catia Delunardo. Ma per coche s'é ruei a chësta elezion.

Deplù te la edizion stampeda de La Usc.
media/k2/galleries/7957/thumbs/Bildschirmfoto_2018-08-14_um_15.18.13.jpg
16 de agost 2018

Spetacul sun dlacia cun Carolina Kostner

Te n Stadio Pranives plën de jënt iel n dumënia passeda stat l bel spetacul sun dlacia cun jadinadëures artistics de livel mundiel. Sambën ne pudòvel nia mancë “nosta” Carolina Kostner. N pitl gran sëmi che ie deventà realtà, chël de Manuel Piazza, jëunn dl 1999 de Urtijëi, che à pudù jadiné dan n gran publich da marueia te si valeda. Sun la fotografia: Manuel Piazza. Deplù tla USC stampeda di 17 de agost. Bruno Maruca
media/k2/galleries/7973/thumbs/20180815_1035301.jpg
15 de agost 2018

Santa Maria Maiou 2018: impressiogn de la festa a La Plié da Fodom

Premiei sto an da banda del Comun e de la Union dei Ladins da Fodom meda Pierina de Jan e Ivan Lezuo, duc doi per l grant laor che i à fat e che i fas ncora ades per tegnì n pe la cultura fodoma e l lingaz ladin. Chilò calche foto de la doman passada a Fodom. (De pi su la edizion de vender 24 de agosto)
media/k2/galleries/7925/thumbs/IMG-8544.jpg
15 de agost 2018

Mèscres e faceres en mostra per i 50 egn

L Grop de la Mèscres de Dèlba e Penìa à avert na mostra per i 50 egn de la sociazion te cèsa de Tita Giat a Penìa e l’envìa duc a dèr na veièda.
Firé l’é amò dalonc e te chest moment nia ne recorda carnascèr. L’é n gran ciaut stroz, no se veit cordeles e faceres entorn per i paìjes piens de ghesć vegnui a se goder noscia monts più che la cultura de Fascia. No fossa auter che la tradizions fascènes les no vel mai jir en vacanza e coscita, te na maniera o te n’autra, les troa scialdi l met de sutèr fora desche na piajegola sorpreisa.

Se é coscita vegnui a saer che, da en domenia ai 5 enscin ai 19 de aost, l Grop de la Mèscres de Dèlba e ...
media/k2/galleries/7960/thumbs/vandai.jpg
15 de agost 2018

Sce mo, mëssel ester?

At de vandalism a dann dl ASC Mareo - pro le frabicat dl ciamp dal sport d’Al Plan.
Al n’é nia le pröm iade, mo tlafinada speron bëgn che al sides l’ultim. La frabica dl ciamp dal sport d’Al Plan é indô n iade stada vitima de arobaries y vandalism. Al é sozedü dan valgügn dis che le ASC Mareo publicâ sön Facebook süa delujiun por chisc ac dër da desplajëi. Do che al ê i agn passá gnü porvé n iade da sforzé na porta, scrizoré sö y spo rot ite tl barachin aroban mez n cartun de Fanta, él en chësc dé indô sté i vandai sön tru. En chësc iade ái fat bindebó de dann pro i telari ...
media/k2/galleries/7951/thumbs/31116_freddy_planinschek.jpg
15 de agost 2018

"Hope", la musiga che liëia

Sot a chësc titul unse podü aldí a La Ila en ocajiun dla 18ejima edizuiun de Badiamusica n grup intercultural da Frankfurt, che liëia musizisć migrá y todësc, ti lascian aldí insciö ai ascutadus na varieté de stii da deplü perts dl monn
Aldédaincö vëgnel ascuté ion la musiga che vá do ala moda, sciöche i hits pop conesciüs che i aldiun ince ti locai publics ia por le de y che á n gran numer de stromentalisć. Sciöche l’atmosfera dá gonot para sensaziuns plü sotes canche i sun cun nüsc amisc pro n bun gote de vin o n bun te, é le discurs dla musiga plü emozionant canche al vëgn fat danter püc stromënc.

Cun chësc pinsier á en chësc ann le Festival Badiamusica tut l’ocajiun te süa 18ejima ediziun por porté ite le ascutadú te musiga ...
media/k2/galleries/7950/thumbs/Bildschirmfoto_2018-08-14_um_14.19.37.jpg
15 de agost 2018

Fá le soldá y imparé cherianza

N comentar dala redaziun de Badia
Tla Talia él salté fora chëstes edemes discusciuns söl ann de sorvisc militar y zivil. Salvini se aodass che i jogn fajess indô l’ann de soldá por imparé disciplina, ordin y cherianza. Döt bun y dërt, ma che le fin primar dl fá le sodlá y le sorvisc zivil én ater! Por imparé cherianza n’adoron nia alenamënt cun les ermes y le nonism, ma na educaziun iüsta. Döt val’ d’ater é la proposta di Paisc Todësc da mëte sö le dovëi da fá n ann de sorvisc volontar do la scora: n te’ ann ti fajess bun ai ...
media/k2/galleries/7934/thumbs/Bildschirmfoto_2018-08-10_um_18.06.56.jpg
15 de agost 2018

“L juech tla storia dl’ert”: Serafini cun Ciampinëi

La storica dl’ert Danila Serafini à rujenà dl cunzet dl juech tl mond artistich pra l prim evënt che à giaurì l Simposium de scultura metù a jì dala Lia Mostra d’Ert - Circolo. Serafini à mustrà su sibe la pertes positives che nce negatives dl juech. Sun la foto: L’esperta Danila Serafini. Deplù tla USC stampeda di 10 de agost.Bruno Maruca
media/k2/galleries/7962/thumbs/joler_aiut_alpin_nuef_Freddy_Planinschek.jpg
14 de agost 2018

Ëila morta a Santa Cristina: mazeda?

Segur ne n’iel nia. Ma l semea che l’ëila de Parma che ie unida abineda (ncuei) merdi ai 14 de agost te si majon de n hotel de Santa Cristina sibe unida mazeda da si uem, che à purvà a se n mucé. L uem ie tosc unì pià y unì dsarà via te perjon a Bulsan. Tantes pa mo? Sce l se trata inò de n uxorizide, pona vàl a slungë la lingia longia de caji tla Talia ulache l uem maza si fëna, a desmustrazion che i ëi ne à mo nia sapù da azeté che la fëna ne n’ie nia na si puscion y che canche la ne buta ...
media/k2/galleries/7956/thumbs/scoresaltes.jpg
14 de agost 2018

Al n’é mai massa tert por la maturité!

Cina ai 7 de setëmber án ciamó la poscibilité da se scrí ite ales scores altes che vëgn tignides da sëra te Südtirol. Na ocajiun por arjunje impó ciamó n diplom de maturité.
Al n’é mai massa tert por stlü jö n stüde. Insciö él te Südtirol incër 200 porsones al ann che frecuentëia na scora alta da sëra Por i adulc na poscibilité da s’assiguré ciamó n diplom de maturité. Por l’ann de scora 2018/19 él ciamó lerch tles scores da sëra. Chësc reverda l’Istitut Tecnich Economich WFO da Bornech, Porsenú, Balsan y Maran, l’Istitut Tecnologich TFO a Balsan y le Ginase sozial y scientifich a Balsan y Maran. Les iscriziuns vëgn ciamó tutes sö cina ai 7 de setëmber. Les ...
media/k2/galleries/7954/thumbs/20180807_185952.jpg
14 de agost 2018

Matteo Righetto, n scritor con l'anima e l cuor a Col

Na ciacolada col autor de “La pelle dell'orso” e de auter importanti laor che i met man de ester otai nte pi lingaz sora dut l mondo.
Matteo Righetto l é n scritor che met man de se fà cugnesse semper de pi e che col liber “La pelle dell'orso” l à arjont n suzes che mai l s'avesse spetà. Professor de lettere nte na scola auta davijin da Padova, Righetto l é incia opinionista cultural de “Il Foglio” e del grop del Corriere della Sera e, apena che l zafia, l scampa volentiera sa Col nte sua cesa per calche di de ferie. De sto suo percorso come scritor e de suo amor per l pais da Col e per l lingaz ladin l n'à contà de pi nte ...
media/k2/galleries/7948/thumbs/terac_san-laurenz.jpg
14 de agost 2018

San Laurënz ciafa indô sü grunc

Ara se trata de indöt 7 hectar
Do feter 80 agn ciafa le comun da San Laurënz retü sperses de set hectar. Chëstes ê gnüdes cumprades resp. espropriades i agn 1930 dal Stat por interes archeologich: en gaujiun dla costruziun dl Punt Peintner êl gnü dl 1935 ciafé sö mürs dal tëmps romans y San Laurënz ciafâ la denominaziun "San Lorenzo di Sebato".

Le trasferimënt di grunc é comples, danter l’ater cumpra le Comun da San Laurënz la caserma di carabiniers a Deutschnofen, che al barata spo ite dan al’Agenzia por le patrimone statal ...
media/k2/galleries/7940/thumbs/Bildschirmfoto_2018-08-14_um_09.13.57.jpg
14 de agost 2018

La ciantia di partisans

"Bella ciao", ciantia taliana dla protesta soziala, devënta n remix y n hit a livel europeich
L’autur dl remix se dá l’inom "El profesor", a vigni manira é chësta produziun misteriosa y ince interessanta da n punt d’odüda creatif y publizistich.
Ti Paisc Todësc á la ciantia arjunt i pröms posć dles tlassifiches atuales, tröc enstusiasć á impormó te n secundo momënt salpü ci che la ciantia ó dí y da olache ara vëgn. Al é la ciantia emblem dla protesta soziala dles mondines (laurantes) dles plantajes di riji dl nord dla Talia, che gnô spo tla spana de tëmp dla Liberaziun y dla Resistënza ...
media/k2/galleries/7933/thumbs/Bildschirmfoto_2018-08-10_um_18.03.07.jpg
14 de agost 2018

Cunliamënt Ciandevaves/Pana-Sautaria

Pra la senteda dl Cunsëi de Chemun de Santa Cristina iel unì rujenà de truepa cuestions. L pont de majera mpurtanza: delibera de mascima per n cunliamënt cun la ferata danter Ciandevaves/Pana y Sautaria.Sun la fotografia: L Cunsëi de Chemun de Santa CristinaDeplù tla USC stampeda di 10 de agost.
media/k2/galleries/7922/thumbs/Schermata_2018-08-09_alle_10.40.41.jpg
14 de agost 2018

L’èrt de la femenes

L’esposizion coletiva endrezèda da la sociazion “La Voce delle Donne” é da poder veder te sala de Consei de Soraga fin ai 15 de aost.
L’èrt é femena e la se palesa te na sujestiva esposizion coletiva inaugurèda en mercol al prum de aost te sala de Consei de Comun de Soraga, per endrez de la sociazion “La Voce delle Donne” de Fascia e Fiem. N bel grop de 17 artistes de la doi valèdes, e ence da lesc vejins, à metù fora sia operes te la mostra “ARTèDonna”: sensibilitèdes e tecniches desferentes che se mesceida te n viac che ispira sentimenc, marevea e curiosità.

Te la esposizion se pel veder chèdres fac con desvalives materièi, ...