media/k2/galleries/7565/thumbs/Foto_Coralina_di_Gnosca_RGB.jpg
15 de jugn 2018

Cianties a Maria e cianties de l’ènema da Sèn Vit

Chest fin de setemèna rua n renomà cor de eles, “La Coralina de Gnosca”, che ciantarà a Vich en sabeda sera. En domenia la messa de la sègra te gejia de Sènt’Ugèna
En ocajion de la Sègra de Sèn Vit, en sàbeda ai 16 de jugn da les 9 da sera te la sala de comun a Vich, per endrez de la Pro Loco de Vich e de l’Istitut Cultural Ladin, se tegnarà l conzert “Canti a Maria e Canti dell’anima” de la “La Coralina di Gnosca” (Svizra).

L cor de eles, metù sù jà del 1980, l’é ret da una de la fondadores, Francesca Gianoni, e l portarà dant n repertorie che tol ite tant la mùsega sacra, con toc de Haydn, Brahms, Saint Säens e Massenet, che chela profana, metan donca ...
media/k2/galleries/7570/thumbs/Bildschirmfoto_2018-06-12_um_10.02.23.jpg
15 de jugn 2018

Tonino va n pension

“Ma cie fajons’a zënza té, Tonino?” - Nscila truep sculeies, truep nsenianc dl Lizeum d’Ert de Urtijëi, canche Francesco “Tonino” Caterisano jiva n pension, dan n valgun dis. Mpue’, ma propi mé mpue’ l ài dit per maniera, ajache se nmaginé l Lizeum d’Ert zënza Tonino Caterisano ie propi zeche de rie  A Tonino: de gra, dut l bon y ad multos annos: nstadì ie Francesco “Tonino” Caterisano jit n pension. Na vita per l lëur, la scola, per l sport ma dantaldut per si familia, de ot mutons! ...
media/k2/galleries/7567/thumbs/1459090902.jpg
15 de jugn 2018

Dolor a Fodom per la mort de Benigno Pellegrini

Incuoi da doman Fodom l s'à dessedà con na burta nuova: Benigno Pellegrini, meo cugnessù da duc come "l Benigno" o l "Benigno Gobo" l é vegnù a mancé sta not al afet de suoi fioi e de duta sua famea a l'età de 91 agn. Na vita la sua spenduda per la mujiga e la cultura fodoma: per pi de 50 agn prima centarin e po diretor del coro de gejia S. Iaco de La Plié da Fodom, ntel 1972 l ava metù n pe l Coro Fodom, coro dei ei che proprio l an passà l à regordà suoi prim 45 agn de atività. Per l suo ...
media/k2/galleries/7562/thumbs/00032712.jpg
15 de jugn 2018

L senator Paolo Saviane nominà per i Fondi dei comugn de confin

Nominà dal ministro per i afari regionai Erika Stefani, l senator de la Lega Paolo Saviane l ciaparà da ades navant l'inciaria che fin davant na stemana la eva stada del on. Roger De Menech a cef del comitato parietetico per i Fondi dei comugn de confin. "L é da spartì fora meo sti soldi, da revede zerte robe, - l à dit inier l senator - e vardarai de fà de modo che n rue ulache l é pi debujegn".(De pi su La Usc de vender 22 de jugn)
media/k2/galleries/7560/thumbs/IMG_8283.jpg
15 de jugn 2018

Èrt i feghes del Sacro Cher sui crepes de Fascia

I volontadives à empeà sù i feghes sa le Crepate, sun Sas de la Crousc e sun Sas da Ciampac.
En ocajion de la festa del Sacro Cher l’é usanza veiora te dut l Tirol de empeèr sù i feghes en recordanza de chel jurament de fideltà al Sacro Cher de Gejù, patron de dut l veie Tirol che dant de la Pruma Vera mondièla tolea ite l Tirol del Nord, l Tirol del Sud e chel che enlouta era chiamà Welschtirol, con la provinzia de Trent e la valèdes ladines.
La tradizion, de empeèr i feghes sui monc auc del Tirol é amò viva tel cher de la jent ence te Fascia, olache col fascism chesta usanzes les é ...
media/k2/galleries/7558/thumbs/1002080__no-name_.jpg
15 de jugn 2018

La scora vá a piz

Incö vëndres se röia l’ann scolastich te Südtirol por les scores elementares, mesanes, altes y profescionales. 89.000 i scolars y les scolares. Ince por les scolines se stlüj jö l’ann.
Tles scolines y scores dles valades ladines s‘âl scrit ite tratan l’ann scolastich 2017/18 indöt 3178 mitans y mituns. Por ci che reverda les scolines ladines él sté 684 mitans y mituns che á frecuenté öna dles 17 scolines dles valades ladines. Tles 15 scores elementares dles valades ladines él sté indöt 1.195 scolars y scolares che s’â scrit ite tl ann scolastich 2017/18, por ci che reverda les scores mesanes é le numer de iscriziuns sté 751. Indöt á 381 scolars y scolares fat ...
media/k2/galleries/7543/thumbs/Bildschirmfoto_2018-06-14_um_10.22.13.jpg
15 de jugn 2018

Un amor par duta ra familia in Banda

Ignate i doi fioi, dapò 'l é ruà pare e mare: dute aduna ades i sona i so strumente, doi corne, un sax, i tanbure. I vive el medemo amor par ra musica, i inpara un da 'l outro. Chi doi śoen i studia al conservatorio, par inparà un mestier
Ra Banda de Anpezo r'é 'na familia. Nuia de pi vero de chesto, par ra familia Alberti Rodela, che r'à cuatro parsones che sona. Dinprin à scomenzà i doi fioi Riccardo e Kristian, dapò 'l é ruà so pare Marco e so mare Debora Zambelli de Maion.

Deplù te la edizion dl 15 de jugn
media/k2/galleries/7541/thumbs/Bildschirmfoto_2018-06-14_um_10.15.29.jpg
15 de jugn 2018

I bacagn a enmontié co la poura per el louf

Le sié damanade ala Region no i é ruade. Daberto:"Valgugn volëva se tignì bestiam a cesa"
Temp de enmontié co la poura del louf per i bacagn da Fodom. Bestiam l é feter che dut bele sa mont ma enniò, per deplù gauje, no l é sté tout precauzions contra el predator. Nia sié, ciáns o guardiagn. "No podón zerto s'empermëte de tignì le vace a cesa – disc Olivo Daberto dei "Bacagn da Fodom".

Deplù te la edizion dl 15 de jugn
media/k2/galleries/7537/thumbs/Bildschirmfoto_2018-06-14_um_08.54.02.jpg
15 de jugn 2018

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/7536/thumbs/Bildschirmfoto_2018-06-14_um_08.54.14.jpg
15 de jugn 2018

Dancà y de na pert

Zacotan de domandes a Karl Terrabona,pelegrin de Jenn
Tan de iadi este pa belo en Jenn?
"Iu á motü man da jí dal 1997. Enló m'âi ponsé: sën vái en iade en Jenn, deache da möt m'â belo mio nene cunté che al ea na tradiziun de nüsc antenac y che al ea da jí vigne trëi agn."

Este spo jü vigne iade da laota encá?
"Da enló encá bën. En chël iade, dal '97, canche i roân jö Longega mo gnea pormez Tone de Ierghele y mo damanâ: 'Vaste le pröm iade en Jenn?' 'Poa!', dijêi, spo minâl: 'Te jaras ciamó, ciara pa!'"

Deplù te la edizion dl 15 de jugn
15 de jugn 2018

Comentar de Pruma

Ciuhui la scola ie fineda!
Yuhuuu la scola ie fineda. Duc cuntënc, o almanco la gran pert. Te scola iel de bon nsenianc, de mesans y de stlec y de frec. L ie de bon sculeies, de mesans y de stlec y de frec. Nce tl livel aut derijenziel y aministratif y politich n iel scialdi de boni, de boni y mpue' de manco scialdi boni.
Ma ntan ie l ann passà, de mesaria per la cuntentëza dla gran pert, nce di genitores. L ie unì dat, fat, mparà, abù legrëza, bradlà, n se à nce dessenà y strità. Ma la ie jita fata, nce chëst ann.
La ...
media/k2/galleries/7559/thumbs/Bildschirmfoto_2018-06-14_um_18.23.19.jpg
14 de jugn 2018

Dut Hero: sport, turism y economia

Manifestazions - Per Sëlva, per Gherdëina y per la Ladinia ntiera à la manifestazion dla HERO na mpurtanza for majera y majera per la prumozion de nosta valeda a livel turistich. La bela atmosfera de chisc di. „La bela atmosfera!“ Chësta ie chël che tan che duc auza ora, canche n rejona dla Hero. Na bela atmosfera per i atlec y la atletes che fej pea la garejeda tla plu bela cuntreda dl mond. Na bela atmosfera nce per chëi de familia che vën adalerch y se god n valgun de biei dis te nosc ...
media/k2/galleries/7533/thumbs/Matthias_Sieff_re_reina.jpg
14 de jugn 2018

Formes e colores de Matthias Sieff e Dario Bosin

Na beliscima mostra al Museo d’èrt comtemporana de Ciavaleis met dant la scultures de fegura carateristiches del zipiador da Ciampedel e i chèdres astrac del pitor da Pardac.
L’é dalbon na marevea la neva esposizion de “Art Box Avisio”. L Museo d’èrt contemporana de Ciavaleis ge à dat lèrga a doi artisć de ezelenza te chesta 3^ edizion del scrign che dal 2016 en cà met al luster la produzion artistica de la valèdes de la Veisc, dassen rica e de valuta, cresciuda de grazia a la Scola d’èrt de Fascia. Dò aer vedù ti egn passé Mariapia Desilvestro e Tiziano Deflorian, e dapò Lara Steffe e Miriam Weber, chest’outa l dialogh che ne vegn proponet te l’alestiment da Elio ...
media/k2/galleries/7554/thumbs/Bike_Beats_-_Alta_Badia_Trails__by_Alex_Moling_3_Large.jpg
14 de jugn 2018

Le rait cun les rodes

Novite "Bike Beats Alta Badia Trails": Trus dla roda spetacolars a 2000 m tl raiun de Piz Sorega
I apascioná dla roda da munt y roda eletrica (e-bike) ciafa chësc ann n revier implü: chël dla sëmena naturala resservada ala spetacolarité dl sport y divertimënt ziclistich tl’alta Val Badia.
Les rodes da munt pó gní imprestades fora diretamënter al Piz Sorega tl sorvisc aposta, les e-bikes indere fej pert dl conzet E-Bike-Sharing y pó porchël gní piades do pro un di punc de imprëst lasciá jö söl altoplan danter Piz Sorega, Piz La Ila, Col Alt y a val pro i ufizi dles Assoziaziuns Turistiches a ...
media/k2/galleries/7546/thumbs/Bildschirmfoto_2018-06-14_um_10.16.21.jpg
14 de jugn 2018

Start por i Mondiai

Incö mëtel man i Mondiai 2018 dla Ruscia cun la partida Ruscia-Arabia Saudita, söl program dales 17:00 (ora zentraleuropeica) a Mosca tl Stadium Olimpich Lusnichi. Al sará Mondiai zënza la Talia, mo cun tröpes atraziuns, ince culturales
A tröc i tomel ite Matriosches y Vodca, canche ai pënsa ala Ruscia. Putin desmostra so podëi, do che al á bele albü les Olimpiades a Soci. Al sará baldi jüc dal palé zënza la gran presënza politica de Statesc foradecá, bele la daurida da incö vëiga la presënza de ma püc presidënc de Stat europeics y ozidentai. Al zënter él indere ince en chësc iade le palé, y i gragn campiuns - aldefora di taliagn - sará da odëi te partides atraëntes y beles! Da s’aodé él che i jüc sides leai y che les ...
media/k2/galleries/7540/thumbs/Cattura.jpg
14 de jugn 2018

Un an de laoro e de bona armonia

Ai 11 de śugno del 2017 Gianpietro Ghedina Crepo deentaa capocomun de Anpezo; ancuoi el me disc ce che ‘l à fato par dodesc mesc. Chel sfoi negro de ra roa de Alverà. I conte da bete a posto. El parsonal che mancia.
«Par me ‘l é algo depì de ‘na sensazion: son parsuaśo che ra nostra aministrazion r’à portà pasc inze ra comunità de Anpezo». El capocomun Gianpietro Ghedina Crepo ‘l à contà algo, dapò de un an de laoro, da chi 11 de śugno del 2017, canche de chi 5.070 zitadis che i aea ciamà a votà i é śude de 2.852, el 56.2 par zento, trope demanco de ra elezios comunales che ‘l ea stà ignante, canche ‘l ea śù pi de el 70 par zento. Ra so lista “Sistema Cortina” r’à ciapà 2.078 vote, el 77.24%, contra i 612 ...
media/k2/galleries/7534/thumbs/Bildschirmfoto_2018-06-13_um_19.33.01.jpg
13 de jugn 2018

N mei frëit

Sëlva - Tëmp y temperatures ntan l mëns de mei te Sëlva, museredes te na luegia a na autëza de 1.595 metri: L mëns de mei ie stat plu frëit che chël dl ann passà, cun 9,55 gradi de mesana, permez ala mesaria de 10,23 C° dl ann passà, y nscila de 0,68 C° sot ala temperatura dl mëns de mei dl ann passà. Mpo ie l mei de chëst ann stat mpue’ sëura la mesana di ultimi carant’ani. L di plu frëit éi muserà ai 16 dl mëns, cun na mesana de 4,33 C° y na minima, for ai 16 de mei de 0,00C°. L di plu ciaut ...
media/k2/galleries/7532/thumbs/aquarius.jpg
13 de jugn 2018

"Aquarius"

N comentar
La barca cun 629 migranc dal’Africa naina tl Mer Mediteran, la Talia ti á stlüt i porc por arsí sön tera frëma y apelëia i Statesc dl’Europa da dé aiüt por chirí soluziuns efiziëntes tla cuestiun plü zitia, desgorta y desmentiada de nüsc pröms diejënns dl 21ejim secul. L'Africa bradla y sofrësc, l’Europa ne sá plü olá ia politicamënter - do avëi colonisé, sotmetü, miscionarisé y sfruté les regiuns africanes. Matteo Salvini á rajun da dí che l’Europa n’é nia presënta te chësta problematica, che ...
media/k2/galleries/7531/thumbs/Bildschirmfoto_2018-06-13_um_09.59.29.jpg
13 de jugn 2018

Asos de rehl, apel da i lascé en pesc

I asos de rehl mëss vire tla natöra, sce ai vëgn portá a ciasa ne ési nia plü bugn da jí zoruch te so habitat natural. Comunicaziun dla Repartiziun Bosć dla Provinzia de Balsan
Chi che fej na spazirada te bosch o che vá sö por munt pó storje pro de pici asos de rehl che pé ester da susc zënza uma. Te prësc degun caje n’é i asos gnüs arbandoná dala uma y porchël él n comportamënt dër falé da i aziché o, ciamó peso, da i porté a ciasa minan da ti salvé la vita. L’apel dla Repartiziun Bosć é porchël da ne i desturbé nia, deache “i tiers salvari é te so habitat natural, olache ai á les mius condiziuns de vita y pó se möie te na manira lëdia zënza ...
media/k2/galleries/7530/thumbs/Grop_enfughe_SenJan.jpg
13 de jugn 2018

Benvegnui... chiò no l pief mia semper

En mèrtesc ai 12 de jugn l’é ruà tel Comun de Sèn Jan 3 joegn enfughé che à fat domana de refugé.
L’era la una domesdì, ma l’era scur e freit e l pievea debel, en mèrtesc ai 12 de jugn, canche a Sèn Jan, aló da la veia Ciasa Cantoniera, l’é ruà Bubakar, Yaya e Omar, compagné da Mirko Bonelli, l responsàbol de l’azet di enfughé te Fascia.

I é rué endèna che i taliegn se costionèa su la dezijion de lascèr o manco ruèr al port la naf Aquarius ciarièda de passa 600 enfughé, anter chisc ence bec e femenes che speta. Ence ic, fazile, i à stories da contèr sun sie viac tel Mediteran, ma no l’era l ...