media/k2/galleries/27502/thumbs/Bildschirmfoto_2024-07-10_um_14.19.14.jpg
11 de messel 2024

Plu de cënt vins da pudëi ciarcë sun l tepih cueciun

Dan otodì iel stata na edizion nueva dla sëira dl vin tl raion da jì a pe de Santa Cristina. Na sëira drët garateda
Fertuna cun l tëmp àn abù l vënderdi sëira dl'ena passeda, canche bën vint ciuleies dal vin de dut Südtirol ie unii adalerch per prejenté si vins sun l tepih cueciun metù ora aposta per chësta ucajion.
Blanch, cueciun, rosé – la vela de vins fova drët granda y per vint euro pudòven ciarcë plu de cënt vins desfrënc, dal Sauvignon al Char­donnay, dal Vernatsch al Lagrein y mo trueps d'autri. Chisc ultims ie i doi sëui vins autoctons dl Südtirol, duc i autri ie unii purtei adalerch, ma zidlei ...
media/k2/galleries/27517/thumbs/burcia_picolin.jpg
11 de messel 2024

Rondel por Picolin

Da d’altonn dess mëte man i laurs por la costruziun dl rondel nü tla burcia da San Martin
Bele ai 24 de ma dl 2022 â la Junta Provinziala aprové les carateristiches tecniches por la costruziun de n rondel tla burcia da Picolin. Ai 9 de messé de chësc ann á metü man la valutaziun dles ofertes gnüdes ite. "I tignun cunt da mëte man i laurs da d’altonn", dij le diretur dl ofize tecnich strades nord–ost Umberto Simone. "Le rondel nü a Picolin porta pro a plü segurté y dess rovëne miú le flus dl trafich", injunta l’assessur ala mobilité y infrastrotöres Daniel Alfreider. Le rondel nü sön ...
media/k2/galleries/27501/thumbs/Bildschirmfoto_2024-07-10_um_14.12.45.jpg
10 de messel 2024

Mujiga da druch y bona ueia pra la Segra de Urtijëi

Chëst ann ie la Segra sun Plaza de Sant Antone inò unì metuda a jì dai Destudafuech de Urtijëi, che à pudù saludé truepa jënt dl post y nia mé
N dumënia ai set de lugio iel inò stat la Segra de Urtijëi, n unëur dl sant patron dl luech San Durich. Sambën à la festa bele scumencià n sada y la à valù dassënn. »L temp à judà pea, l fova chëst ann feter la prima sëira che l ne fova nia plu tan
frëit y chëla ie stata na fertuna, chësc ie l miëur tëmp che n possa avëi per na tel festa. N dumënia pluvòvel y pona lasciòvel for inò, y chësc à purtà adalerch truepa jënt«, nsci l cumandant di Destudafuech de Urtijëi Christian Stuffer. »Ndut àl ...
media/k2/galleries/27483/thumbs/AngeloCorradini_JuhaViljamaa_Worldloppet.jpg
10 de messel 2024

Angelo Corradini president onorarie de la Worldloppet

L president de la Marcialonga de Fascia e Fiem é stat nominà tel Giapon.
Tel mond, l paslonch talian l à da egn n gran pilèster, l à inom Angelo Corradini, president de la Marcialonga, la garejèda de paslonch cognosciuda te dut l mond e che la fèsc pèrt de la Worldloppet, la sociazion e l zircuit internazionèl che met ensema la garejèdes più emportantes de ogne nazion.

Da pech l é stat la radunanza generèla tel Giapon e, do ot egn a cef de la Worldloppet International Ski Federation, l é stat l mudament anter l president Juha Viljamaa de la Finlandia e l american Ben ...
media/k2/galleries/27492/thumbs/Gilberto_Salvatore_e_Gianpaolo_Fasolo-Enhanced-SR_foliet_web.jpg
10 de messel 2024

Na caminada su per Chël Vësco per recordé Gilberto Salvatore e Gianpaolo Fasolo

Vignarà metù ju na targa per recordé chëste doi personalité che coscita trop a fat per l’escursionism e la sezion del Cai da Fodom
Domënia ai 14 de lugio la sezion del Cai de Fodom e Col la mët a jì na caminada sul Teriol Geologich de Reba per recordé doi personalité fondamentai che trop a fat per la sezion e che per chëst mei le podarà vignì desmentiade: Gilberto Salvatore e Gianpaolo Fasolo. Gilberto, de reisc molisane, davò avei passé i agn da tosat a Brescia, l eva ju a sté n Val Badia per envalgugn agn a pò ntel 1961 nta Fodom. Chilò, grazie auna a nen valgugn amisc, l ava rifondé la sezion del Cai da Fodom, che ncuoi ...
media/k2/galleries/27498/thumbs/1720509825431.jpg
10 de messel 2024

Sön tru por la Tanzania

Al é bele passa dui agn che al é te nosta diozeja na desëna de seminarisć dal’Africa y dal’India. En vëndres él i proi che i á ospitá che se mët sön tru por jí te süa tera
La Diozeja de Balsan/Porsenú ti á dé la poscibilité a dodesc seminarisć – 10 dala Tanzania y 2 dal’India – da gní tl Seminar da Porsenú a fá sü stüdi da prou. Rová alerch ési bele da d’altonn dl 2021, olache ai n’á nia ma podü mëte man da studié, mo gnô ince ospitá vigni chinescdé te ploanies dla diozeja. Tla bassa Val Badia él insciö rové alerch Ditrick Titus Makali, che á, deboriada cun siur Klaus Sottsas, podü odëi plü davijin la vita dles ploanies di comuns da San Martin y de Mareo. Sëgn, ...
media/k2/galleries/27500/thumbs/Bildschirmfoto_2024-07-09_um_14.21.19.jpg
09 de messel 2024

Cun sgors cun la roda

L ie stat na garejeda de roda da mont sun Pana. Devertimënt sportif per jëuni y jëunes
N sada ai sies de lugio à Rodes Gherdëina metù a jì la garejeda Cross country " VSS Jugend Trophy" sun Cendevaves, tl zënter de pudejé de Pana. L se trata de garejedes cun la roda da mont per jëuni:es dai sies nchin ai 18 ani. L zënter de pudejé ie la luegia adateda per mëter a ji na tel manifestazion.
De ndut àl fat pea 109 mutons y mutans de dut Südtirol. L tëmp à per fertuna lascia pro de fé la garejeda. L fova cundizions ideéles, nia massa frëit y nia massa ciaut. L fova bel a cialé pro ...
media/k2/galleries/27482/thumbs/Genoa_Moena_sostegnidores.jpg
09 de messel 2024

A Moena rua l Genoa

Dai 13 ai 26 de messèl la formazion de Gilardino se arcedarà sul ciamp Benatti. La Monti Pallidi à metù fora l bando per l stipendium per i miores atlec-studenc.
Per l secondo an l Genoa à cernù Fascia per tachèr ite sia pre-season, si arcedamenc, la prejentazion de la squadra, la partides da peconc e l camp per i joegn de la sozietà.
L Genoa, l club de balon più veie de la Tèlia, ruarà te Fascia dai 13 ai 26 de messèl. L an passà d’istà presciapech 6-7 mile sostegnidores é rué te val ti 15 dis che Badelj e compagnes se à arcedà a Moena. 
La formazion ligure de mister Alberto Gilardino sarà ghesta al Wellness Hotel Dolomia de Soraga e i alenamenc e ...
media/k2/galleries/27487/thumbs/Valle_Ovest_1-Enhanced-SR_foliet_web.jpg
09 de messel 2024

El stradon par ra Olimpiades

I jaa a Piee, Val e San Vido de Cadore, fora par ra strada 51 de Alemagna, che mena in Anpezo. El prefeto de belun a vede i cantiere, par 250 milioi
I s’à ciatà in Val de ra Boite, a vede i tre cantiere de el stradon 51 de Alemagna, agnó che i é drio a jaà, da pasà fora i tre paesc de Tai, in comun de Piee; de Val; de San Vido. L ea Mariano Savastano, prefeto de Belun; ‘l ea Edoardo Valente pre­sidente de Anas, con Ettore de la Grennelais, diretor par el Veneto; con lore Roberto Padrin, presidente de ra Provinzia de Belun e i cape comun Sindi Manushi par Piee, Marianna Hofer par Val e Franco de Bon de San Vido. Dute aduna i à vardà ...
media/k2/galleries/27497/thumbs/WhatsApp_Image_2024-07-08_at_17.27.16_1.jpg
09 de messel 2024

Picolin: crëp se destaca

En sabeda domisdé él gnü jö cotan de material sura Picolin sö, dantadöt peres y lëgns, che á implí ite le Rü de Corn 
Degüna tria tl comun da San Martin por terac che dá do y munts che se sfrogorëia. Do la gran smöia de mez jügn a Lungiarü, él en sabeda dan otedé indô gnü jö bindebó de material. En chësc iade sura Picolin sö, tl post che á bele feter l’inom aladô: Crëp dai Óc, toch dlungia Chës Roes. Al ê bele söla sëra che na porsona á tigní toch te n video sciöche n toch de munt metô man da se sfrogoré. Te chël s’ál destaché de gran cuantités de material, cun lapró ince cotan de lëgns, che é spo raitá jö ...
media/k2/galleries/27481/thumbs/Premiazion_Art_Up_Ismaele_Soraperra.jpg
08 de messel 2024

Ismaele Soraperra à vent l pest Art Up 2024

L joen artist da Cianacei se à vadagnà un di cater recognoscimenc per l’èrt moderna de la Fondazione Zucchelli de Bologna con l’opera dal titol »Übermensch // Bleach«.
Dal 2018 la Fondazione Zucchelli de Bologna à metù a jir l recognosciment per l’èrt moderna Art Up tel chèder de Opentour, la manifestazion che sera su l an academich de l’Academia de Bela Èrts de Bologna. Se trata de n pest endrezà en colaborazion con la sociazion de la Galeries de èrt moderna e etres enc de la zità, che à l obietif de fèr cognoscer joegn talenc artistics per i didèr a se fèr lèrga tel ambient. 

Ai 22 de jugn te la »Corte del Terribilia« de l’Academia de ...
media/k2/galleries/27480/thumbs/Radunanza_CEP_sala.jpg
08 de messel 2024

L CEP va sorafora si confins

Passa 900 persone anter prejenc e deleghe se à binà te tendon de Poza per la radunanza straordenara del Consorzie Eletrich de Poza e i à aproà mudamenc al Statut conscidré de besegn do le neve norme.
Se ai 18 de mé n pont de la Radunanza del CEP aea cognù vegnir sburlà ajache i sozi prejenc no era assà per poder mudar l statut, la promozion fata per la radunanza straordenara di 27 de jugn à abù n ejit sorafora ogne previjion: sun 2.276 sozi, ben 909 i era prejenc, 564 de persona e 345 travers la delega. La couda de chi che spetaa de vegnir registré per jir te tendon ruaa fin vin strada de Meida e la radunanza, perveduda per le ot da sera, à podù pear via demò da mese le diesc. Dapò aboncont ...
media/k2/galleries/27491/thumbs/registrazion_strumenc_preistorizi_1_foliet_web.jpg
08 de messel 2024

L Ciastel d’Andrac deventa n self de registrazion dei sons de strumenc preistorizi

L progét de l’associazion Tramedistoria l sarà una de le proposte de l’isté al Mujeo Vittorino Cazzetta de Sëlva de Ciadoure
Ci sonn avarli podù avei i strumenc mujicai che se fajëva su i omegn de davánt 40 mile agn? A chësta domán­da a prové a dé na resposta l’associa­zion Tramedistoria che da agn la colaboreia nte le ativité da d’isté del Ciastel d’Andrac e che ntei dis passei l’a metù a jì na scomenciadiva dassën particolara: chëla de registré chi sons grazie a le ricostruzion e ripro­duzion de strumenc mujicai che i douráva i omegn che vivëva ntra l Paleolitich e l’Eté del Ram, davánt i 40 mile e i 4 ...
media/k2/galleries/27479/thumbs/spetacol_vera_Navalge.jpg
07 de messel 2024

»Ma che no se fenesce più sta vera maladeta?«

Te teater de Navalge l é stat portà dant l recital »Uh, sta guerra maledetta e bestia!« con letures, museghes e retrac di orores del passà e del prejent.
Tel mond l é 56 conflic atives, l numer più aut mai dombrà da la fin de la seconda vera mondièla. L é l dat che vegn fora da la edizion 2024 del ‘Global peace index’ che ne disc ence che 92 Paijes i é empegné te conflic sorafora si confins, che l indesc del livel mesan de la pèsc l é piorà del 0,56% e che l impat economich a livel global del 2023 é stat de 19 mile miliarc de dolares. Epura chisc numeres no ne tocia, aon la vera sun usc de cèsa e l é desche se assane usà, no ge dajon più ...
media/k2/galleries/27478/thumbs/Coa_fantolins_staff.jpg
07 de messel 2024

Na bela coa ladina con »la pitola«

L é sodesfazion per l nef servije per fantolins dai 3 meisc ai 3 egn avert a Soraga e gestì da la Coprativa La Coccinella con gran atenzion al teritorie. De otober se aur endò la enscinuazions.
En sabeda passèda a Soraga l é stat inaugurà la »Ciasa di bec«, olache apede a la scolina dal meis de otober passà à podù peèr via l nef servije de la coa di fantolins, che te Fascia amò mencèa.

L é stat l’ocajion de veder la senta ensema con la referentes de La Coccinella, la Coprativa da Cles che à tout su la gestion de chest servije, e de rejonèr de coche l é stat endrezà e de coche l jirà inant ensema con la presidenta Francesca Gennai, la coordenadora pedagogica de la Coprativa Elisa ...
media/k2/galleries/27493/thumbs/volontari_strada_mont_da_ciastel_foliet_web.jpg
07 de messel 2024

L’union fesc la forza: la strada da Mont da Ciastel l’é ndavò comedada

Ogni ann i paroni dei tablei i se bina per na giornada deberiada
L é n bel ejemple de colaborazion che va a benefize de duc chël dei paroni dei tablei su per Mont da Ciastel che ogni ann i se bina na giornada, coche se sa fajeva nviade coi laour de vijinánza, per comedé, remoné e tignì nëta la strada da mont che va dal Ciastel d’Andrac fin cuaji sot al Jou de le Omblie. Ndut cuaji 4 cater chilometri de strada ngiarada, che ogni ann a debujen de na bela manutenzion per tignì nëte le sale, n mëte ju de nuove, remoné su sasc e fè duc chi pichi e gran intervenc ...
media/k2/galleries/27486/thumbs/Postes20240626_124338_foliet_web.jpg
07 de messel 2024

Ra noes da ra Postes

Se pó fei e ciapà el pasaporto e anche se ciatà par lourà: doi servizie noe, inze ‘l ufizio de Anpezo
Stefano, un śoen studente de Anpezo, ‘l é stà el prin a fei domanda, par aé el pasaporto, inze ‘l ufizio de ra Postes, zenza aé biśoin de ruà a Belun, in cuestura. Chesto laoro noo i ‘l à fato par ruà pi pede a ra śente, par responde a ‘l biśoin de i zitadis, pichesee inze i paesc pi pize, con manco de chinescmile parsones, e inze i paesc foravia, pi indalonśe da ra zità. Par ra provinzia de Belun, aduna con Anpezo, par ades i ‘l à fato a Lamon, Domege, Lorenzago, Selva de Cadore, Vigo, ...
media/k2/galleries/27477/thumbs/Mara_Nemela1.jpg
06 de messel 2024

Dolomites Unesco: recognosciment di teritories, no de la Fondazion

Acà 15 egn la Dolomites vegnia scrites ite te la lingia del Patrimonie mondièl. Aon rejonà con Mara Nemela, da 3 egn diretora de la Fondazion.
Ai 26 de jugn del 2009 la Dolomites vegnia scrites ite ofizialmenter te la World Heritage list, la lingia di lesc conscidré Patrimonie mondièl de l’umanità. Per coordenèr l lurier de gestion, promozion e stravardament de chisc lesc, didan la colaborazion e la comunicazion anter duc i 9 teritories de la Provinzies de Trent, Busan, Belun, Pordenon e Udin touc ite, l é nasciù la Fondazion. Do i prumes egn sot la vida de Marcella Morandini, la direzion de la Fondazion ge é stata data su acà 3 ...
media/k2/galleries/27473/thumbs/Prejentazion_cianties_Pietro_Decrestina2.jpg
06 de messel 2024

I recorc en musega del maester da Palua

L’Union di Ladins de Fascia à prejentà l regoi de diesc cianties armonisèdes per cor de Pietro Decrestina, da Soraga ma enciasà a Roma, che vegn metudes a la leta de duc sul sito de la sociazion.
L repertorie de cianties per ladin no l é tant gran e per l’Union di Ladins aer tesć e partidures da meter a la leta de chi che à gust de ciantèr per ladin l é emportant. Con legreza donca en sabeda ai 29 de jugn, dì de Sèn Piere e Paul, la sociazion à prejentà te La Gran Ciasa a Soraga l regoi »Recorc en musega«, diesc cianzons per fascian del maester de musega Pietro Decrestina da Palua, nasciù a Soraga del 1945 e da egn enciasà a Roma. 

Dut l é peà via amò del 2021 canche Monica Cigolla ...
media/k2/galleries/27470/thumbs/Inaudazion_Ciasa_bec_Valerio_CGF.jpg
06 de messel 2024

Benedida a Soraga la »Ciasa di bec«

L frabicat che ge dèsc lèrga ai bec de la scolina e a la neva coa di fantolins é stat inaudà ofizialmenter l dì de la sègra dal Comun de Soraga con istituzions e jent de duta Fascia.
L é stat n gran lurier per l Comun de Soraga chel per meter a nef l frabicat te mez paisc, sora Pra del Preve, olache l era la scola populères. Ades che per l smendrament demografich la scola a Soraga no la é più, chela strutura à ciapà neva vita: daite da chi mures color śal e grisc che se veit da dalonc, cresc zirca 60 bec dai 0 ai 6 egn. Presciapech mec i va a la scolina, mec enveze i va dal uton passà te la neva coa di fantolins.

L’aministrazion l’à volù spetèr la sègra per fèr l’inaudazion ...