Fascia

media/k2/galleries/7943/thumbs/Schermata_2018-08-14_alle_10.53.38.jpg
19 de agost 2018

Te scolina a la descorida di sons

I bec de la scolina de Soraga à tout pèrt a n laboratorie de musega con l maester Ivo Brigadoi.
- Via per i meisc de messèl e aost te la scolina de Soraga l’é stat portà dant n laboratorie de musega da l’inom “A la descorida di sons”. En jebia ai 9 de aost l’é stat l’ultim dì e nos sion jic a veder de che che se trata. La maestra Margherita Chiocchetti ne à spiegà che l projet é stat endrezà ence l’an passà con i bec più gregn. “Con noi l’era na beza con problemes de moviment ma che l’aea na osc n mulge bela. Se aon empensà coscita de propor n projet che valorisee i talenc de chesta ...
media/k2/galleries/7944/thumbs/Schermata_2018-08-14_alle_11.02.02.jpg
18 de agost 2018

Più che demò bel!

Tolan “ispirazion" da la mostres de l'Operazione Mato Grosso, Ispirazions d’istà ne à portà dant ence l’envit a la reflescion sun n tem che somea demò de parbuda, ma l’é n muie de più.
- En domenia ai 5 de aost te sala del Consei de Comun de Sèn Jan l'é stat metù a jir l 6° apuntament de la Comiscion cultura del Decanat de Fascia. L'era la sera de la Festa ta mont e tropes era amò te Val de Sèn Nicolò a lurèr o a se goder: l’empegn concret tel volontariat, desche chel che à tout ite n muie de fascegn te la mont de Poza, l’é stat apontin n tem de chesta scontrèda che - à dit Cesare Bernard te l’introduzion - volea meter ensema doi mondi che vèlch outa i somea dalonc, soraldut ...
media/k2/galleries/7941/thumbs/Schermata_2018-08-14_alle_10.21.15.jpg
16 de agost 2018

Descordanza sui piazai per i auti e l comedament de L Vial

L Comun de Moena vel fèr endodanef l salejà, arbassèr l marciapé e tor via i èlbres. La mendranza domana più comunicazion
L Consei de Comun de Moena é stat chiamà ite en vender ai 10 de aost da les 8 da doman. Del grop de mendranza se à prejentà demò la conseiera Cristina Donei che à criticà l’orarie stramp de convocazion; duc i etres conseieres no à podù tor pèrt per empegnes de lurier. “Aessa bastà na telefonada per domanar se jiva ben l’orarie – ge à dit la conseiera Donei a l’ombolt – ma enveze se vesc che no ve enteressa che la mendranza sie tota ite te nesciuna dezijion. Desche grop sion semper stac ...
media/k2/galleries/7925/thumbs/IMG-8544.jpg
15 de agost 2018

Mèscres e faceres en mostra per i 50 egn

L Grop de la Mèscres de Dèlba e Penìa à avert na mostra per i 50 egn de la sociazion te cèsa de Tita Giat a Penìa e l’envìa duc a dèr na veièda.
Firé l’é amò dalonc e te chest moment nia ne recorda carnascèr. L’é n gran ciaut stroz, no se veit cordeles e faceres entorn per i paìjes piens de ghesć vegnui a se goder noscia monts più che la cultura de Fascia. No fossa auter che la tradizions fascènes les no vel mai jir en vacanza e coscita, te na maniera o te n’autra, les troa scialdi l met de sutèr fora desche na piajegola sorpreisa.

Se é coscita vegnui a saer che, da en domenia ai 5 enscin ai 19 de aost, l Grop de la Mèscres de Dèlba e ...
media/k2/galleries/7922/thumbs/Schermata_2018-08-09_alle_10.40.41.jpg
14 de agost 2018

L’èrt de la femenes

L’esposizion coletiva endrezèda da la sociazion “La Voce delle Donne” é da poder veder te sala de Consei de Soraga fin ai 15 de aost.
L’èrt é femena e la se palesa te na sujestiva esposizion coletiva inaugurèda en mercol al prum de aost te sala de Consei de Comun de Soraga, per endrez de la sociazion “La Voce delle Donne” de Fascia e Fiem. N bel grop de 17 artistes de la doi valèdes, e ence da lesc vejins, à metù fora sia operes te la mostra “ARTèDonna”: sensibilitèdes e tecniches desferentes che se mesceida te n viac che ispira sentimenc, marevea e curiosità.

Te la esposizion se pel veder chèdres fac con desvalives materièi, ...
media/k2/galleries/7918/thumbs/Schermata_2018-08-10_alle_11.46.31.jpg
13 de agost 2018

Prevenzion con l mèl da fech

L’é stat sperlongià l temin de adeguament per i refuges ai 31 de dezember del 2019. Sodesfazion de la senatora Elena Testor per la proponeta portèda dant da Forza Italia.
La palesa sodesfazion la senatora Elena Testor tel fèr a saer che l Parlament à tout sù l’emendament proponet da Forza Italia che sperlongia ai 31 de dezember del 2019 l termin per ge stèr dò a la pruma lingia de adempimenc de prevenzion per l mèl da fech per i refuges da mont.

Se trata de la Lege nr 205 del 2017, aproèda de dezember e jita en doura col prum de jené del 2018, che pervedea de sperlongèr ai 30 de jugn del 2019 l’adeguament a la desposizions de prevenzion contra l mèl da fech de ...
media/k2/galleries/7923/thumbs/Schermata_2018-08-09_alle_10.58.37.jpg
12 de agost 2018

Socors da mont: n vèrech inant envers l’inovazion

Nia poura del progress tecnologich ence tel Socors… demò na grana oportunità.
Esser bogn de desfrutèr duta la potenzialità di strumenc informatics l’é un di zii te n muie de setores aldidanché, e ben segur ence per l Socors da mont chest l’é n travert da se meter dant.
L “Desch trentin de la mont” (n fèsc pèrt Socors da mont, Academia de la mont, Colege di menacrepes, Sat, Sociazion di refuges, Colege di maestres de schi) à envià via na bela scomenzadiva a chest propojit, che belapontin la vèrda de smaorèr la sensibilità de la jent te chest ciamp tras na serie de video ...
media/k2/galleries/7919/thumbs/Schermata_2018-08-09_alle_10.33.20.jpg
12 de agost 2018

Musega de Poza sun Vael... n varech endò

I pensieres de un di joegn sonadores de la Musega de Poza, dò la bela esperienza a “I Sons de la Dolomites”.
- Far n varech endò. L'é valch che vegn natural, canche se à fenì n lurier, far n varech endò, per ciapar ite co na veiada dut cant, e esser zacan bogn de entener daldut che che se à fat. Se fasc n varech endò per goder per la pruma outa de n lurier fenì, per se pussar, tirar l fià, se destener dò la fadìa, la concentrazion del lurier.

A la fin de Colores, endana che l'ultima nota de nosc conzert se destudaa tel rebom de Pael, l'é stat n mingol desche far n varech endò. Per la pruma outa aon ...
media/k2/galleries/7936/thumbs/L_Vial_Moena.jpg
11 de agost 2018

L Vial, zenza èlbres?

L Comun de Moena vel fèr endondanef l salejà del percors pedonal te paìsc, arbassèr l marciapé e tor via i èlbres.
L Consei de Comun de Moena é stat chiamà ite en vender ai 10 de aost da les 8 da doman. Del grop de mendranza se à prejentà demò la conseiera Cristina Donei che à criticà l’orarie stramp de convocazion del Consei; duc i etres conseieres no à podù tor pèrt per empegnes de lurier.

Dò la critiches se é passé a tor dant l’interogazion del grop “N Projet per Moena” che revèrda i piazai dai auti a Moena. L grop à domanà la intenzions de l’Aministrazion de Comun per chel che vèrda i parcheges sul ...
media/k2/galleries/7924/thumbs/Schermata_2018-08-09_alle_11.07.10.jpg
11 de agost 2018

Nef endrez per l telesocors e telecontrol

Aproèda la neva proponeta del Servije Sozio assistenzièl del Comun general per ge perferir serenità a la jent d’età e con autonomia smendrèda.
En lunesc ai 6 de aost te la scontrèda del Consei de procura del Comun general de Fascia l’é stat aproà n nef servije che respon al besegn de ge arsegurèr a la jent con autonomia smendrèda o a risech de emarginazion n intervent tempestif de aiut ti caji de malor, azident o autra nezessità de urgenza.

Na perferida de chesta sort era jà stata portèda dant ti egn da la Crousc Biencia e da la Crousc Checena, che apontin les ge dajea sostegn a la jent con besegn. Purampò la Crousc Checena l’uton ...
media/k2/galleries/7928/thumbs/Schermata_2018-08-10_alle_14.58.11.jpg
10 de agost 2018

Elisabetta Gubert neva Secretèra del Comun general de Fascia

L Consei general à ofizialisà sia nomina en jebia ai 9 de aost aldò de l’ejit del concors metù a jir a la fin de messèl.
L’é Elisabetta Gubert la neva Secretèra del Comun general de Fascia. Sia nomina é stata aproèda ofizialmenter dal Consei general en jebia ai 9 de aost, te n pont jontà ite de prescia a l’orden del dì dò che ai 6 de aost l Consei de Procura à aproà i verbai del concors, olache la Comiscion de 5 esperc, con a cef la dotora Lara Battisti, à decretà apontin la dotora Gubert al prum post te la graduatoria per chesta encèria.

Clas 1978, Elisabetta Gubert la se à diplomà a “La Resa Biencia” de ...
media/k2/galleries/7914/thumbs/Kaiserschmarren.jpg
10 de agost 2018

Passa 10.000 jent a la Festa ta mont

L’edizion numer 11 à garatà de grazia a na organisazion percacenta, al bon temp e al lurier de passa 200 volontadives
L temp à didà a far amò più bela, rica e partezipada la edizion numer 11 de la Festa ta mont: n event che à de besegn che l ciel sie seren, o amancol che no l pieve massa, ma segur percheche dut garate ence l più bel soreie no basta.

Mingol l’à ence dat de sora en jù, doi curte pievete en sabeda e cater goce la domenia, ma no tant da roinar la festa: le stime rejona de passa 10.000 persone che anter sabeda e domenia é ruade fin tart te Saùch, Mesaselva e Ciampié, a pe o coi pulmins, per jir a ...
media/k2/galleries/7855/thumbs/Schermata_2018-08-01_alle_11.18.58.jpg
09 de agost 2018

Jech a risech, n vèrech endò

I presidenc de CNCA Trentin Sudtirol, de la Sociazion AMA e del Forum de la Sociazions familières domana schiarimenc sul nef emendament de Bezzi aproà dal Consei provinzièl
L’é n emendament che fèsc descorer belebon chel del conseier de Forza Italia Giacomo Bezzi aproà enstadì dal Consei provinzièl per sburlèr de etres 2 egn l’atuazion de la norma provinzièla su l’obligh de spostèr sora i 300 metres dai lesc sensiboi (scoles, scolines, zentres per la jent de età) i locai con slot machine e vtl (slot video lottery). Na norma aproèda del 2015 che metea l Trentin anter i teritories più inant tel temp per aer tout na dezijion desche chesta. I bares o locai con slot ...
media/k2/galleries/7858/thumbs/Schermata_2018-08-01_alle_11.47.33.jpg
08 de agost 2018

Joegn e cultura ladina, n binomie possibol

A Sèn Jan, te Istitut Cultural e tel Museo Ladin de Fascia, aon abù consaputa del gran numer de joegn che laora a strent contat con la cultura te val.
Se l’à sentù apelèr oramai te vigni maniera. L’é chi che lo chiama “stage”, dal franzous; chi che se fala e i lo pronunzia a l’ingleisa; de etres, che vel esser più nazionalisć, i lo nomina tirocinio, “tirocinio formativo” se a rejonèr l’é un de chi zis prezisc. L vegn fat da n trat en cà e l fèsc pèrt de la “alternanza scola-lurier”. Ma chel él, fat e sfodegà? Se trata de n’esperienza formativa che vèrda de meter adum l saer e l saer fèr, che vel donca meter i joegn scolees dedant a n lurier ...
media/k2/galleries/7857/thumbs/Schermata_2018-08-01_alle_11.37.24.jpg
07 de agost 2018

L scrign prezious de Hugo de Rossi

A Sèn Jan enstadì l’é ruà na gran valisc, piena de documenc del cognosciù scritor e om de cultura fascian, che farà più rich l’archivie de l’Istitut Cultural Ladin.
L’era na gran valisc enstadì te l’Istitut Cultural Ladin, ampò no l’era nesciugn che partìa o ruèa da vacanzes. Chela valisc era stata giusta portèda a Sèn Jan da Dìspruch dal diretor Fabio Chiocchetti e da la presidenta de la Comiscion culturala Ulrike Kindl: la era piena de documenc, che vegnìa drec da la cèsa de la familia De Rossi.

“Te chesta valisc l’é ite duc i papieres e la biblioteca ladina de Hugo de Rossi, documenc tegnui sù dal fi Ernst e dò dai nec - ne à dit Fabio Chiocchetti -. En ...
media/k2/galleries/7895/thumbs/Schermata_2018-08-06_alle_19.40.18.jpg
06 de agost 2018

Acà 70 egn morìa Tita Piaz

Fascia recorda l “Diaol de la Dolomites”, l’alpinist de maor nonzech de duta la val, mort ai 6 de aost del 1948.
L’é passà giusta 70 egn anché da canche, ai 6 de aost del 1948, da le 3 domesdì, dò se aer fat te dut l mond l nonzech de alpinist zenza tema del pericol e de protagonist de impreses empossìboles, Tita Piaz de Pavarin da Pera l morìa de 69 egn per n banal azident con la roda te sie paìsc.
N muie l’é stat la scomenzedives endrezèdes chest an per l recordèr, dal monument realisà da Egidio Petri e logà te piaz dedant a la senta del Comun de Sèn Jan, olache l’é stat metù ence na lingia de tulins ...
media/k2/galleries/7854/thumbs/Schermata_2018-08-01_alle_11.13.43.jpg
06 de agost 2018

Daniel Zen te sia majon

Na copia del retrat del soul Piscop ladin é stata loghèda te sia ciasa nadalina, tel restorant de Vich che porta sie inom.
Del 1584, canche laìte nascea l picol Daniel, l masc Zen a Vich l’era amò na cèsa de legn, desche beleche dutes enlouta. Del 1627 l fi de Piere Zen, che l vegnìa da Tieser e l’aea maridà Orsola de Daniel, l fossa doventà Piscop de Persenon: l soul Piscop ladin te duta la storia de la Gejia. N event segur ecezionèl per l fi de n comerziant de legnam e de na bacana de Fascia. Purampò l curt temp da Piscop de Daniel Zen, mort ai 24 de setember del 1628, nience n an dò sia consacrazon, sarà segnà ...
media/k2/galleries/7853/thumbs/Schermata_2018-08-01_alle_11.07.25.jpg
05 de agost 2018

Moena-Valbona, la Provinzia met 5 milions

L’é la soma resservèda al projet de finanza de la sozietà Funivia Moena per l nef impiant portamont.
L’é de bona neves per l’impiant Moena-Valbona. Te la manovra de assestament del bilanz de la Provinzia de Trent, tel capitol de mobilità alternativa, l’é stat metù ite n finanziament de 5 milions de euro con la spezifica de resserva per l projet de finanza del nef impiant portamont Moena-Valbona.

“Lejer che i 5 miliogn de contribut i é resservè per l’impiant de Moena ne dasc segur mìngol più segureza – à dit l president de la sozietà Funivia Moena Maurizio Sommavilla – sun autres capìtoi no ...
media/k2/galleries/7851/thumbs/Ciasa_Pierucol_VIch.jpg
04 de agost 2018

Aproazions bonorives per i conseieres de Sèn Jan

L Consei chiamà ite da les 7 da doman à aproà zenza discuscions vèlch variazion de bilanz e la deroga per poder fèr l sotpas su la strenta de strada Rezia a Vich.
“L’é n muie de jent che taca a lurar da le 7 da doman, podon ben l far ence noi” coscita à dit l president del Consei de Comun de Sèn Jan Cesare Bernard, che en lunesc ai 30 de messèl l’à chiamà ite i conseieres apontin ben bonora per fèr fora 5 ponts a l’orden del dì. Te chest temp de auta sajon duc à n muie da fèr, e amò apede ence la sala del Consei de Comun é sche semper ocupèda da sera per autra scomenzadives, donca ben segur miec se binèr da les 7 da doman. L’era ence 4 persones ruèdes a ...
media/k2/galleries/7846/thumbs/Schermata_2018-07-31_alle_11.20.16.jpg
03 de agost 2018

Luca Liberatore: n filosof dal sens critich

L joen fascian à dat fora n liber su la de-estinzion: argoment particolèr e senester ma semper de maor atualità.
Luca Liberatore l’é n joen fascian del 1991, laureà en filosofia e lengac de la modernità de Trent, trienala del 2015 e magistrala del 2017, con na pascion per la filosofia che no se chieta mai e che chier semper neva strèdes per se svilupèr e se mantegnir semper viventèda.
Lé n joen dal grignot aiegher che l chier de fèr a na vida che l saer che te chisc egn l’é doventà pèrt de el, sie de utol a noscia sozietà.
La filosofia, ne recorda enfati Luca Liberatore, l’é n saer fondamentèl, che ...