Gherdeina

media/k2/galleries/5925/thumbs/Bildschirmfoto_2017-10-12_um_09.27.46.jpg
16 de otober 2017

La lia dl Teater de Urtijëi cumplësc 60 ani

Ti truep ani de atività à la grupa de teater de Urtijëi purtà dant pec de uni sort, ma per chësc anuel mpurtant se ài tëut dant velch de particuler
La lia dl Teater de Urtijëi fova unida metuda su tl ann 1957, canche n valgun pasciunei de teater, che ti savova bel a fé teater y a nterpreté persunajes sun palch, à fat ora de mëter su na lia.

Deplù te la edizion dl 13 de otober
media/k2/galleries/5924/thumbs/Bildschirmfoto_2017-10-12_um_09.27.01.jpg
15 de otober 2017

Ciuldì iel pa bele dai ani puec fonc tlo da nëus ?

Chëi che va bele da dejeneies ncà a fonc tlo da nëus se à pa bën ntendù che te nòsc bosc y sun i ëures de bosch iel al didancuei manco fonc che, mé per dì, dan l 1980. Tlo iel n tlap de gaujes, che ulësse lecurdé
L studi di fonc se tlama micologia, na materia dla biologia, perdrët dla botanica. Pra i fonc, pra i granc y i pitli, se tràtel de criatures dla natura, che ne n'ie nia saurides da cunëscer, criatures che ie scialdi sensibles, y scialdi vedles te si ejistënza.

Deplù te la edizion dl 13 de otober
media/k2/galleries/5923/thumbs/Bildschirmfoto_2017-10-12_um_09.27.34.jpg
14 de otober 2017

De rie tëmps pervia dl zucher

La Butëiga dl Mond à metù a jì na ancunteda cun Ruth Fe Saliditos tla Biblioteca S. Durich a Urtijëi. L ie unì rujenà dl zucher mascobado y dl curaje de se rebelé
Pra l cumerz rëidl ne se tràtela nia mé de prudoc, ma de scialdi deplù. L se trata de jënt y de si dërc. Per ti purté daujin chël che ie do l prudot via, à la Butëiga dl Mond metù a jì na ancunteda cun Ruth Fe Salidos dla Filipines n lunesc ai 25 de setëmber tla Biblioteca S. Durich a Urtijëi.

Deplù te la edizion dl 13 de otober
media/k2/galleries/5899/thumbs/marcia_segra_sacun_2017_9.jpg
10 de otober 2017

San Piere per San Iacun

N Marcià de Segra Sacun, n lunesc de chëst’ena, à San Piere chëst ann ulù ti fé na scincunda a San Iacun, l Marcià de Segra Sacun àn nscila pudù fé tl plu bel surëdl.L Marcià de Segra Sacun 2017 ie ntant storia, ma na bela storia, n di cun de biei mumënc, che n se lecurderà almanco nchin a n auter ann. Ajache zeche ie segur, l proscimo Marcià vën dessegur! David Lardschneider
media/k2/galleries/5870/thumbs/Bildschirmfoto_2017-10-05_um_09.46.56.jpg
09 de otober 2017

L gran var ora de scola de viers dla pension

Bën trëi persunaliteies dl mond dla scola à finà via si atività te scola per jì n pension: Bruno Senoner, Josef Mussner y Karl Silgoner
Cun na blòta festa deberieda cun i cunlauradëures y nsenianc de scola iel unì fat festa. Nvià ite ova l diretëur dl ITE Bruno Senoner, l vizediretëur Josef Mussner y l nseniant storich de religion Karl Silgoner.

Deplù te la edizion dl 06 de otober
media/k2/galleries/5869/thumbs/Bildschirmfoto_2017-10-05_um_09.49.20.jpg
08 de otober 2017

Danter paravis y infiern

N mierculdi iel stat la premiere dl pez de teater a Santa Cristina. Na trama mei da stufé, che l n suzed dla dutes, atëures scialdi boni, regia a puntin y rujeneda ladina de marueia
L pez scumëncia tl liet, ulache l ambolt Armin y si fëna Marlene s'la ciaculea, danter l auter dla truepa fufules dl ambolt. Y dla ntraunides de na pert dla populazion de Santa Cristina contra l ambolt: de chiche ie la gauja? Pu bën dla Mujiga, coche for!

Deplù te la edizion dl 06 de otober
media/k2/galleries/5868/thumbs/Bildschirmfoto_2017-10-05_um_09.47.13.jpg
07 de otober 2017

Canche n jëunn uel fé l paur: Lukas Kostner

Lukas „Luki" Kostner da Stlejuc conta de coche l à tëut su si pascion per i tieres, per l lat y per l smauz y per l ciajuel, per la lascé jì ite te si lëur. La storia de Lukas Kostner, che ie nce la storia dla Utia Sanon
Lukas „Luki" Kostner, 36 ani, conta de coche nasc si liam cun i tieres, cun la vita da paur: „Da canche me lecorde ans for vaces, tlo da nëus sun Mont de Sëuc, pinzgaueres. Bele mi nëine bera Luis Kostner n ova, dal 1968 incà, n diesc cë. Sambën che zacan dajòveles scialdi manco lat, l tlecova iusta mpue' per la familia y per un o l auter ujin.

Deplù te la edizion dl 06 de otober
media/k2/galleries/5893/thumbs/mostra_crep_tubla_nives_cubo.jpg
06 de otober 2017

Mi crëp te Tublà laite: finissage

Tl’enes passedes iel stat la bela mostra „Mi crëp“ tl Tublà da Nives te Sëlva. Oradechël iel nce stat referac y mëises turondes. Ncuei vënderdi iel la finissage cun l pest dl publich: na jita cun n mëinacrëp su per i biei crëps de Gherdëina. Chi vënc pa l pest de jì a fé na tour cun n mëinacrëp? Per n vënderdi ai 6 de utober dala 18.00 iel unì fissà te Tublà da Nives la finissage dla mostra „Mi crëp“, per dé ora l pest aldò dla preferënza che l publich à dat tres na zedula aposta, chiran ora ...
media/k2/galleries/5819/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-28_um_10.15.47.jpg
02 de otober 2017

L cubo de Fabrizio "Biz" Senoner da Rijeda

N valguna cunscidrazions de Egon Moroder Rusina
Son passà dan la dlieja de S. Antone a Urtijëi y é udù n gran cubo fosch. Me é mpensà che chësta forma d'ert ons bele udù assé. L ne me dijova nia!

Deplù te la edizion dl 29 de setember
media/k2/galleries/5818/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-28_um_10.15.31.jpg
01 de otober 2017

Biblioteca te scola: rejons assé per festejé

A Urtijëi: biblioteca de scola ngrandida, zertificat de cualità y manifestazions per l Di dla Biblioteches
Na festa drët garateda iel stat pra la giaurida dla biblioteca dla scola elementera de Urtijëi n merdi ai 19 de setëmber, do che la ie unida ngrandida ntan l instà aldò l proiet dl architet David Stuflesser.

Deplù te la edizion dl 29 de setember
media/k2/galleries/5817/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-28_um_10.16.20.jpg
30 de setember 2017

David Lama tl cabinet dla scultures de lën

La statua de lën da linda de David Lama, che ie unida zipleda dal cumëmber dl'Unika Roland Perathoner, ie unida tëuta su tl cabinet dla scultures de lën, ulache l ie bele truepa d'autra scultures de alpinisć cunesciui
L ann passà à David Lama per l prim iede purvà a arjonjer la piza dl Annapurna III tl Nepal.

Deplù te la edizion dl 29 de setember
media/k2/galleries/5779/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-21_um_09.55.14.jpg
27 de setember 2017

La nuet longia dla dliejes

N sada ai 26 de agost iel stat na sëira speziela nce te Gherdëina: La nuet longia dla dliejes

Te duta la dliejes dla pluanies de Gherdëina liedes ala Union Pasturela de Gherdëina iel n sada ai 26 de agost unì metù a jì dala ot da sëira inant de biei referac, pruzescions, meditazions y urazions.

Deplù te la edizion dl 22 de setember
media/k2/galleries/5774/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-21_um_09.38.07.jpg
26 de setember 2017

Nce Santa Cristina sun na merca dla posta

Santa Cristina ie da udëi sun na merca dla posta per l prim iede. Ma Gherdëina y si montes ie bele states da udëi plu suvënz ti ultimi ani. Pauli Senoner dla Lia di Filatelisć, Numismatics y de Vedla Chertes de Gherdëina nes conta de n valguna particulariteieis ntëur ala merches dla posta y nosta valeda de Gherdëina
L ie l prim iede che Santa Cristina ie da udëi sun na merca dla posta („Briefmarke", „francobollo"): n sada ai 9 de setëmber 2017 iela unida ora, ma, coche uderon, ne n'iela nia la prima cun la ferata de Gherdëina.

Deplù te la edizion dl 22 de setember
media/k2/galleries/5760/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-21_um_08.47.11.jpg
25 de setember 2017

Logo nuef Dolomites: na strategia de marketing turistich per l daunì

N lunesc iel unì prejentà l brand „Dolomites" coche „merca dl daunì y l logo nuef per „Dolomites-Val Gardena"
„Co sons'a boni de se fé cunëscer a livel mundiel?" Cun chësta dumanda se à la Lies per l Turism de Gherdëina y Val Gardena-Gröden Marketing dat ju ntan l ultimo ann y mez deberieda cun na mpreja de cunsulënza spezialiseda.

Deplù te la edizion dl 22 de setember
media/k2/galleries/5759/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-21_um_08.46.56.jpg
24 de setember 2017

Mujiga y bal: n puent dal ladin al sursilvan

La grupa dla Trëi Ëiles cun Otto Dellago de Gherdëina y la Grupa de Bal Populer de Urtijëi ie jites a Dissentis-Mustér ti Grijons per se giamië ora cianties y bai. N barat culturel metù a jì dal Forum Intercultural deberieda cun Monika Kelder de Urtijëi
Scebën che i jëuni dla Grupa de Bal Populer de Urtijëi cun a cë l presidënt Flavio Demetz y la grupa "Grödner Frauendreigesang" à messù levé cun la gialines n sada ai 9 de setëmber, fova la ueia bel snel scialdi bona.

Deplù te la edizion dl 22 de setember
media/k2/galleries/5758/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-21_um_08.46.43.jpg
23 de setember 2017

Hero: Gran suzes pra la Fiera Asia Bike tla Cina

La Hero Südtirol Dolomites se à prejentà a na gran cumpëida de mprenditëures y assoziazions dl setor, n ucajion dla majera fiera dla rodes tla Cina, a Nanjing dlongia Shangai. „La Cina toca pra l daunì nce tl turism de nosc raions", da coche à dit Gerhard Vanzi, presidënt dl cumité de urganisazion dla Hero
Cun referimënt ala gran fiera tla Cina ti à la USC fat na ntervista a Gerhard Vanzi: „La Cina àn n gran potenzial!" Ntant à la iscrizions online per la garejeda 2018 bele scumencià ai 13 de setëmber.

Deplù te la edizion dl 22 de setember
media/k2/galleries/5674/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-07_um_09.51.22.jpg
13 de setember 2017

Gran festa

Gherdëina á festejé l mez secul dla Copa dl Mond sun l purtoi Saslonch. N sada dan otodì iel stat a Santa Cristina la gran festa per i 50 ani Copa dl Mond sun l purtoi Saslonch. La plueia ne à nia tëut y tres la bona ueia, a duc ti àl sapù bel.
Mprecions tla Usc stampeda!
media/k2/galleries/5672/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-07_um_09.51.02.jpg
12 de setember 2017

Sëlva: troies per la roda, lech da fé nëif y auter

Pra la senteda dl Cunsëi de Chemun de Sëlva iel unì rujenà dl slargiamënt di troies per la roda “single trail”, dl lech da fé nëif sun Col Raiser, dla garage publica tla Streda Nives y mo d’auter
Da liejer deplù dla senteda tla Usc stampeda!
media/k2/galleries/5671/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-07_um_09.50.53.jpg
11 de setember 2017

L plu bur’ o l plu bel di dl ann?

Per n valguni iel danz na galia, l prim di de scola. Ma per trueps iel de regula nce la legrëza de udëi inò i cumpanies de scola. La scola à scumencià
Nce te Gherdëina iel n merdi stat l prim di dl ann de scola. Scumencià iel unì cun na santa mëssa. A Urtijëi ti à Sn. Digan Vijo Pitscheider metù a cuer ai sculeies y ai nsenianc de jì ite tl ann de scola cun curaje y legrëza! La mëssa ie unida abelida cun savëi y sentimënt dai ciantarins y musiconteri, propi bel, bravi, cumplimënc!

Da dedò iel stat tla scoles de uni livel la ntroduzion da pert di diretëures, dan che i sculeies ie pona jic tla tlasses per stlarimënc plu avisa cun i nsenianc de ...
media/k2/galleries/5675/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-07_um_09.52.02.jpg
10 de setember 2017

I Whisper n azion: balarines te Gherdëina

La scola de balé Country Whisper à chësc d’instà pudù passé de biei dis te Gherdëina, balan te lueges desferëntes y faszinan la jënt cun coreografies che fajova unì ueia de balé pea. De bon plazamënc nce pra cumpetizions nternaziuneles
La Country Whisper Dance School ie unida metuda su dan n valgun ani cun la sënta a Arco (TN). La cumpëida na bela lingia de 500 cumëmbri de Südtirol y dl Trentin, danter chëi mé bele trënta de Gherdëina. De ndut à la scola de bal diesc maestri y maestres che nsënia te raions desferënc, coche per ejëmpl a Riva del Garda, Trënt, Bulsan y te Gherdëina.

Deplù sun i whisper y mprescions fotografiches tla edizion atuala de La Usc stampeda!