Spezial

media/k2/galleries/7908/thumbs/Bildschirmfoto_2018-08-09_um_08.28.02.jpg
10 de agost 2018

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/7906/thumbs/Bildschirmfoto_2018-08-09_um_08.28.20.jpg
10 de agost 2018

Dancà y de na pert

Zacotan de domandes a Alina Scrab,la protagonista dla opereta ladina "La zingaindra"
Bun de Alina! Co te vara pa, sëgn che l'opereta ladina é rovada?
"Sciöche n pësc fora d'ega? Mo i sun dër contënta por le suzes che i un albü. Y da avëi podü daidé realisé chësc bel proiet che parô tan rî tl pröm."

Ci t'á pa plajü de chësta esperiënza che á doré trëi mëisc?
"Döt de döt, te döt: podëi descurí osta bela comunité y contrada, i crëps, les tradiziuns, osc lingaz, osta ciasadafüch, y dantadöt osta acoliënza y l'amur che i m'ëis desmostré. Döt restará te mi cör."

Savôste bele denant di ...
media/k2/galleries/7871/thumbs/Bildschirmfoto_2018-08-02_um_09.05.31.jpg
03 de agost 2018

Dancà y de na pert

Sta stemana se l on ciacolada col jovenda Col Francesco Frena
La Usc: Ciao Francesco, posto ne contà n frego chi che t'es?
Francesco Frena: Si, son Francesco Frena, ai 17 agn, vive a Pien (frazion de Col, ndr) e sto an farai l cuarto an de ITI a Belum.

L an passà t'as bù l muot de jì siei mes n Irlanda per mparà l ingleje, posto ne contà valch de sta tua esperienza?
L an passà a sta ora sonve che injegnave le valige. Sonve pee via l prim de setembre e, na ota ruà via, no credeve de me usà! Po nte puoce stemane la é juda e po son restà ilò fin de febraro, ma ...
media/k2/galleries/7872/thumbs/Bildschirmfoto_2018-08-02_um_09.04.52.jpg
03 de agost 2018

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/7804/thumbs/Bildschirmfoto_2018-07-26_um_08.35.38.jpg
27 de messel 2018

Dancà y de na pert

Walter Pettavino da MoenaCaposquadra te Azione 19, n projet provinzièl che se cruzia de lurieres utoi a livel sozièl
Ge contède ai letores de La Usc che lurier che fajede?
Walter Pettavino: "Ei, d'invern fae l maester de schi a Moena, d'istà da calche an son a ciau de na squadra de persone che laora tel projet sozial Azione 19".

Che él pa chest projet?
"L'é n projet de la Provinzia che soraldut endana l'istà ge dasc laoro a jent dejocupada o desvantajada. I Comugn pol aderir e i ciapa n finanziament del 70%. Te Fascia l'é l Comun general che gestisc chest laoro, sion doi squadre, en dut 14 persone, te la mia, ...
media/k2/galleries/7805/thumbs/Bildschirmfoto_2018-07-26_um_08.35.25.jpg
27 de messel 2018

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/7790/thumbs/Schermata_2018-07-21_alle_23.19.41.jpg
21 de messel 2018

Martina Iori e Marion Palfrader en conzert col Quartet Grünberg

La joenes musizistes ladines Martina Iori da Dèlba a la viola e Marion Palfrader da Mareo a la vidola con Zeno Oberkofler a la vidola e Cristina Chiappero al violoncel tel Quartet Grünberg, nasciù anter i studenc del Conservatorie de Busan. Chisc cater joegn sonadores à encantà la jent che à empienì la gejia de Sèn Nicolò a Poza en sabeda ai 21 de messèl per scutèr l bel conzert endrezà dal Comitat Manifestazions de Poza, con museghes de Mozart, Tschaikovsky e na pèrt più neva e fora de anter ...
media/k2/galleries/7768/thumbs/Bildschirmfoto_2018-07-19_um_09.00.41.jpg
20 de messel 2018

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/7767/thumbs/Bildschirmfoto_2018-07-19_um_09.03.22.jpg
20 de messel 2018

Dancà y de na pert

Julian Demetz,da Gherdëina a Boston per l master de njenieria aerospaziela
USC: Pudessais'a prëibel Ve prejenté n curt?
Julian Demetz: Ie son Julian Demetz de Santa Cristina. Son nasciù tl 1984 y mi genitores ie Elmar Demetz da Uridl y Ingrid Dax. Nchin ala mesana sons jit a scola a Santa Cristina, pona sons jit a fé l lizeum scientifich a Bulsan. Per mi studium universiter a Minca éi cris ora l ciamp dla costruzion de mascins. Da dedò éi laurà per na firma dla Danimarca che lëura tl ciamp dl'energia eolica, me spustan dala Nghiltiera, passan per la Danimarca y pona ti ...
media/k2/galleries/7755/thumbs/saramoling.jpg
13 de messel 2018

Dancá y da na pert

Sara Moling de 28 agn da Lungiarü fej verdaparch y á la pasciun da rodé le monn.
La Usc: Al é le pröm ann che te laores sciöche verdaparch. Co este pa rovada te chësc laur?
Sara Moling: Al é sté na dezijiun dër spontana. Do da n pez ch’i sun stada foradecá sunsi rovada zoruch y por caje ái odü l’inserat tl foliet. Al ê bele dî ch’i chirî val’ tla natöra, insciö m’ái anunzié, y á fat i cursc; l’ejam é jü bun y sëgn sunsi te ciasa dl parch.

Denanche rové tla ciasa dl parch aste rodé le monn. Metü man aste cun na esperiënza de volontariat tl Brasil. Ci t’á pa porté a fá ...
media/k2/galleries/7743/thumbs/Bildschirmfoto_2018-07-12_um_08.39.39.jpg
13 de messel 2018

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/7686/thumbs/Bildschirmfoto_2018-07-05_um_08.30.15.jpg
06 de messel 2018

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/7684/thumbs/Bildschirmfoto_2018-07-05_um_08.30.32.jpg
06 de messel 2018

Dancà y de na pert

Sta stemana se l on ciacolada con Sandro Soratroi, capitano de la scuadra de balon del Fodom
La Usc: Sandro, da cotanc de agn elo che te zoghe a balon?
Sandro Soratroi: Son dagnëra sté apascioné da cánche sonve tosat e śogonve chilò con miei amizi nte plaza nuova da La Plié. Che è scomencé enveze co la scuadra l é 23 agn.

N periodo bel lonch...
N'é sté de duc i colori. È scomencé che sonve n bocia e è bù da mparé dut. Me la caváve ben da śoghé ma sonve n joven con miei defec e śogave con jent plu grána de mi. Ntei agn l é sté dei momenc biei con bele sodisfazion, ma ence de chi burc con ...
30 de jugn 2018

Comentar: Bufales e postverità

Semper più de spes sention rejonèr de “fake news” o “bufale”, en sostanza informazions fausses, che al scomenz podea nascer ence da n fal o da n sgherz, slarià fora a truz o adinfal, ma che semper più de spes les vegn metudes fora con l’obietif prefissà de condizionèr la percezion de la jent per fins politics o economics.

N fenoment che tras i social media, col sistem asvelt del “click”, de “me pièsc” o de condivijion che no domana de verifichèr, de controlèr, e se proprio nience de lejer più ...
media/k2/galleries/7659/thumbs/Schermata_2018-06-29_alle_17.38.43.jpg
30 de jugn 2018

Alessia Debertol, pascionèda de rampeèda e de jir a crepes

Chesta setemèna te la rubrica “Dantcà y da na pert" Alison Prinoth à domanà fora na tousa da Cianacei che se dèsc jù te l'atività sporives da mont e tel turism.
Se aon fat doi ciacoles con Alessia Debertol, pascionèda de rampeèda e de jir a crepes

Can èste tacà via a rampeèr e co éla nasciuda chesta tia pascion?
“É tacà a rampeèr canche ere en Spagna, ajache é fat n an a la foresta co l’università e belapontin i portèa dant n cors, olache é dezidù sobito de me enscinuèr; me à sapù defata bel, dapodò é cognosciù autra jent che prateghèa chest sport colavìa, me é fat mingol ite te chest grop e da enlouta en cà no é più lascià via.”

Che post èl chest ...
media/k2/galleries/7587/thumbs/Bildschirmfoto_2018-06-20_um_14.30.49.jpg
25 de jugn 2018

Chier i 5 fai

N juech per les vacanzes
Sambuch dlvers de Rina y Sas de Püita.
media/k2/galleries/7537/thumbs/Bildschirmfoto_2018-06-14_um_08.54.02.jpg
15 de jugn 2018

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/7536/thumbs/Bildschirmfoto_2018-06-14_um_08.54.14.jpg
15 de jugn 2018

Dancà y de na pert

Zacotan de domandes a Karl Terrabona,pelegrin de Jenn
Tan de iadi este pa belo en Jenn?
"Iu á motü man da jí dal 1997. Enló m'âi ponsé: sën vái en iade en Jenn, deache da möt m'â belo mio nene cunté che al ea na tradiziun de nüsc antenac y che al ea da jí vigne trëi agn."

Este spo jü vigne iade da laota encá?
"Da enló encá bën. En chël iade, dal '97, canche i roân jö Longega mo gnea pormez Tone de Ierghele y mo damanâ: 'Vaste le pröm iade en Jenn?' 'Poa!', dijêi, spo minâl: 'Te jaras ciamó, ciara pa!'"

Deplù te la edizion dl 15 de jugn
media/k2/galleries/7485/thumbs/FranziVerginer.jpg
11 de jugn 2018

Segurëza por l’aziënda dl doman

La "Rubrica d’Economia" tla Usc. En chësc iade cun l’espert Franzi Verginer dl Studio Verginer SEVE
Le passaje generazional dl’aziënda ai mituns é n gran vare tla vita de n imprenditur. Al é n momënt delicat olache l’imprenditur se damana te ci mans ch’al ó afidé le proiet da condüje inant ci che el á realisé te süa vita. Le trasferimënt d’aziënda ne se limitëia nia al arjunjimënt de na soluziun sot l’aspet fiscal y dl dërt d’arpejun, mo tol en conscidraziun ince la proteziun dl standard de vita dl imprenditur y i debojëgns di mëmbri de döta la familia.
Te situaziuns familiares cun plü ...
media/k2/galleries/7493/thumbs/Bildschirmfoto_2018-06-07_um_09.00.45.jpg
08 de jugn 2018

Dancà y de na pert

Sta stemana se l on ciacolada con Silvio Menardi, joven marangon de Anpezo apassionà de tarkashi
La Usc: Bondì Silvio, ce fasto preziso de mestier?
Silvio Menardi: Son garzon nte la botega da marangon de ma pare. Ai fat la scola d'arte e po son jù a laurà con el.

Na tradizion de famea alora...
Si, l eva bele ma nono marangon e, forsi, incia l bisnono. L nono l ava metù su la prima botega e po da el n'é vegnù fora doi, chela nosta e n'autra.

Cal elo l bel de laurà nte na picola botega?
Se impara sigur de pi che a ester nte una granda. A ester nte una picola te pol jì darè al paron, vede l legnam ...