Spezial

media/k2/galleries/6775/thumbs/Bildschirmfoto_2018-02-22_um_09.03.13.jpg
23 de fauré 2018

Dancà y de na pert

Oliver Stufferde Santa Cristina, buteghier a Urtijëi
USC: Oliver Stuffer, Vo sëis l patron de na butëiga dal sport y dal guant tl zënter de Urtijëi. Co ie pa jita la sajon nchinamò?
Oliver Stuffer: La sajon ie jita bën, nchinamò. La à bele scumencia bën ajache do truep ani che l ne fova nia nëif fòvel chëst ann bele de dezëmber nëif assé, fajan nscila unì su la atmosfera da d'inviern che manciova mpue' ti ani passei.

Ciuna ie pa Vosta tlientela, aldò dla nazions y chëi da tlo?
Urmei iel n publich defin nternaziunel, dai talians nchin tudësc, dai ...
media/k2/galleries/6774/thumbs/Bildschirmfoto_2018-02-22_um_09.02.58.jpg
23 de fauré 2018

La caricatura dl'edema

Manuel Riz
media/k2/galleries/6729/thumbs/Bildschirmfoto_2018-02-14_um_16.13.51.jpg
16 de fauré 2018

Dancà y de na pert

I se l'un cuntada cun Alice Vigne de 22 agn da Grenoble tla Francia,che dëida fora tl Lizeum Linguistich da La Ila sciöche insegnanta de franzesc
La Usc: Alice, poste te presenté a nüsc leturs?
Alice Vigne: I á inom Alice Vigne, i sun franzeja y vëgni da Grenoble, na cité che é ince tles Alpes, porchël me sinti n pü' sciöche da ciasa chiló.

Co este pa rovada tla Val Badia?
I sun gnüda menada alerch tres n program europeich, por daidé fora tla scora, en particolar a chi scolars che ó imparé le franzesc.

Co funzionëia pa chësc program?
I á studié trëi agn germanistica y sciënzes politiches a Nantes tla Francia. Canche i á rové le bachelor, orôi ...
media/k2/galleries/6728/thumbs/Bildschirmfoto_2018-02-14_um_16.13.34.jpg
16 de fauré 2018

La caricatura dl'edema

Manuel Riz
media/k2/galleries/6701/thumbs/Wonder_woman.jpg
12 de fauré 2018

Dona Testina, la “wonder woman”

Gran marevea te Fascia, te chest temp de carnascèr, per la neva che à endò atualisà la contìa de Giatbolfin.
I à soscedà gran marevea te Fascia i ùltimes evenc, che à endò portà al luster e atualisà na veia contìa de tradizion orala de noscia val.

Podede lejer de più su La Usc stampèda de vender ai 9 de firé
media/k2/galleries/6660/thumbs/Bildschirmfoto_2018-02-08_um_08.46.05.jpg
09 de fauré 2018

La caricatura dl'edema

Manuel Riz
media/k2/galleries/6659/thumbs/Bildschirmfoto_2018-02-08_um_08.46.24.jpg
09 de fauré 2018

Dancà y de na pert

Sta stemana se l on ciacolada con Luca Degasper,caposervije dei lifc de le 5 Torri
La Usc: Luca, come vala sto an che l é nef?
Luca Degasper: Sto an la và ben. L é duta n autra roba, l é dut che gira meo. La jent la é contenta de vede dut biench parceche la nef finta la pol ester na soluzion de emergenza, ma no chela che te fà tirà fora na stagion: la é difati desferenta da chela vera. Sto an, a dì l vero, on bù calche pericol de livine n pista ma chest vol dì che n'é de vera e che l é chela derta per jì coi schi.

Alora come feo per ste livine?
On n tecnico che l và di per di a ...
media/k2/galleries/6612/thumbs/Bildschirmfoto_2018-02-01_um_09.12.25.jpg
02 de fauré 2018

La caricatura dl'edema

Manuel Riz
media/k2/galleries/6611/thumbs/Bildschirmfoto_2018-02-01_um_09.12.42.jpg
02 de fauré 2018

Dancà y de na pert

Aronne Zanol creator del grop FB "I Panorami storici delle Dolomiti"
Aronne, ne diste valch de te?
É 23 egn e mez, son da Pera, é fat l'IPC a Ciavaleis e é l diplom de tecnich di servijes turistics. D'invern laore sui impianc e d'istà laore ti hotìe, deide te cojina e fae che che l'é besegn.

T'as creà n grop su Facebook: "I Panorami storici delle Dolomiti" che l'à passa 3000 scric ite... co él nasciù?
Volee meter jù mingol de alber genealogich, coscì ge é domanà a mia giava le foto veie de familia. La me à dat de bele foto e me é pissà che fossa bel le meter su ...
media/k2/galleries/6559/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-25_um_08.53.05.jpg
26 de jené 2018

La caricatura dl'edema

Manuel Riz
media/k2/galleries/6557/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-25_um_08.53.34.jpg
26 de jené 2018

Dancà y de na pert

Anna Petrevska de Santa Cristina
USC: Dut l bon per l cumplì di ani n merdi de chëst'ena, ai 23 de jené. Tan de ani es'a?
É 16 ani.

Cie uelel pa dì per tè a cumpli 16 ani?
Me sënte sambën for mo jëuna, ma de cër' velch nce mpue' plu madura.

Da ulà vën pa perdrët ti familia y da can incà ies'a tlo a Santa Cristina?
Son unic adalerch de setëmber dl 2017, dala Mazedonia, plu avisa dal luech de Lozovo tl zënter dla Mazedonia, ulache è vivù ti ultimi ani. Dant fovi te na zità, Kratovo, tl nord dla Mazedonia.

Deplù te la edizion dl 26 de ...
media/k2/galleries/6495/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-18_um_08.32.53.jpg
19 de jené 2018

La caricatura dl'edema

Manuel Riz
media/k2/galleries/6494/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-18_um_08.34.30.jpg
19 de jené 2018

Dancà y de na pert

Val' domandes ala jona Verena Obojes d'Al Plan
La Usc: Bun de Verena, cal é pa sté tö pröm ponsier encö da doman?
Verena Obojes: „Bun de Iaco. Encö da doman m'ái bindebó stonté da loé, porchël é sté mio pröm ponsier: aih ci bel, sce i podess madër ciamó dormí en n'ora o döes emplü."

Aste dio da roé söle laur da te da ciasa?
„Na, chël n'ái por fortüna nia. Danter 15 y 20 minuc, aladô dal trafich y dla condiziun dles strades."

Vaste col'auto a laoré?
„Avisa, i á mio auto, con chël che i vá a laoré."

Deplù te la edizion dl 19 de jené
media/k2/galleries/6449/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-11_um_08.40.44.jpg
12 de jené 2018

La caricatura dl'edema

Manuel Riz
media/k2/galleries/6447/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-11_um_08.41.59.jpg
12 de jené 2018

Dancà y de na pert

Sta setemana se l'on ciacolada con Daniela Crepaz, laoránta del Ufize turistich de Reba
La Usc: Daniela, on apëna passé ste feste da Nadal, com'ela juda sto ann chilò nte Ufize Turistich?
Daniela Crepaz: Come ogni ann se sà che sot le feste l é chële doi setemane che s'à plu laour. Sto ann a Reba on vedù crësce l numer dei taliagn.

E chëst percié, per l reclam che v'eiva fat dintourn?
Fajon reclam foravia, ma pense che sto ann siebe sté la nei chëla che à trat la jent a rué cassù. On scomencé co nen bel pont ai 8 de dezember e ence ilò l eva proprio plen e dute le ativité contente. ...
media/k2/galleries/6410/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-04_um_08.48.46.jpg
05 de jené 2018

La caricatura dl'edema

Manuel Riz
media/k2/galleries/6408/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-04_um_08.49.27.jpg
05 de jené 2018

Dancà y de na pert

Angelo Marchpatron de l'autoscola Punto a Soraga
Can aede scomenzà?
"La scola la è averta al scomenz del '96 e i primes 5 egn de laoro sion stac en sozietà con Ègort olache se jiva a far i ejames, tant de guida che de teorìa. Enlaoita Pardac no l'era amò autorisà e Trent l'era più dalonc. Aveane numeres gregn e n vegniva su tropes ence da Fiem. Dut l'é mudà del 2000 canche i à autorisà Pardac desché senta de guida. Me è tirà fora da la sozietà de Ègort e è tacà a far ejames chigiò, con la motorisazion de Trent".

...
media/k2/galleries/6344/thumbs/Bildschirmfoto_2017-12-21_um_08.27.48.jpg
22 de dezember 2017

La caricatura dl'edema

Manuel Riz
media/k2/galleries/6342/thumbs/Bildschirmfoto_2017-12-21_um_08.27.24.jpg
22 de dezember 2017

Dancà y de na pert

Carl Prinothda Brida de UrtijëiOst y campion mundiel de luesa dan n valgun ani
USC: Scumencion dal sport: la luesa. Da ulà nasc pa la pascion?
Carl Prinoth: Chëla nasc a Urtijëi, ajache l fova n sport dla jënt, de massa coche n dij al didancuei. N jiva plu cun la luesa che cun i schi, tl scumenciamënt, rejone di ani ala fin di ani cincanta y prims ani sessanta.

Ulà unìvel pa slusà?
Mé sun stredes natureles, mé per dì da Sacun ju a Urtijëi, da Bula ju o da Val d'Ana ora.

Y co iela pa pona jita inant?
La ie jita inant che son jit ite tl club dala lueses, ntlëuta cun l Pycha ...
media/k2/galleries/6293/thumbs/Bildschirmfoto_2017-12-14_um_09.33.34.jpg
15 de dezember 2017

La caricatura dl'edema

Manuel Riz