media/k2/galleries/3387/thumbs/parch-3.jpg
29 de jugn 2016

Che á pa lêi da na gran fan?

Órcena dal’edema: Le parch dles blëites tal zënter d’La Pli de Mareo, danter la Scora y la Gran Ciasa, é tal crësce pro y geniturs y mituns se tëm dles bisches!
Le Comun de Mareo ne i röa bonamonter nia do ai trec laurs y scüfs, zonza ess i lauranti belo mossü sié la gran erba, ince tal vilin dles blëites a La Pli de Mareo. Al é vacanza y dis dai jüc, y la sajun dai sciori mët man... Sce cösta mancianza á da ester al ordin dal de, spo é la popolaziun cherdada da gní enstëssa ativa y mëter sö na "lia" desche al ea laota tai paisc ("Verschönerungsverein"), con ponsionés y volontars y - ciodi pa nia - profugs co podess fá val’ scüfs tal publich.

O che jont ...
media/k2/galleries/3386/thumbs/Xreligion.jpg
29 de jugn 2016

Dui primizianc tla Diozeja de Balsan-Porsenú

Vësco Ivo Muser á consacré prou en domënia ai 26 de jügn 2016 Paolo Zambaldi y P. Ulrich Kössler.
Paolo Zambaldi é nasciü ai 1985 a Balsan y á studié teologia a Porsenú. Süa pröma mëssa dijará le Iesuit chësta domënia ai 3 de messé dales 10:30 tla Dlijia di Domenicans a Balsan.

Ulrich Kössler é nasciü dl 1975 a Balsan. Dl 2002 ál stlüt jö i stüdi de medejina a Desproch, denanco lauré set agn desco dotur tl Ospedal da Balsan. Studié teologia ál a Porsenú, al fej pert dal 2010 incá dla congregaziun di Benedetins Muri-Gries. Süa mëssa noela dijaral chësta domënia ai 3 de messé dales 9:00 tla ...
media/k2/galleries/122/thumbs/ce0245fa9bde574007d82ff4bdaa6ce9.jpg
24 de jugn 2016

Liejede l’edizion nueva!

media/k2/galleries/3385/thumbs/sie-lapli.jpg
29 de jugn 2016

I dis dl restelamënt

Dan otedé á i paurs podü mëte man da sié y restelé, ai aspetâ bele ert.
Les prömes trëi edemes de jügn á le tëmp sceché por i laurs alaleria: plöies y plöies, y temperatöres döt ater co dal fëgn. Mo dan otedé spo, y i pröms dis de chësta edema, á le tëmp mostré süa bela cira y i paurs cun sü aiutanc á podü sié sü pröms toc y condü te majun fëgn sëch. Ince a La Pli, fora por les tëmples a pert sorëdl, é bele cotan de pra gnüs tosorá.

media/k2/galleries/3384/thumbs/Melga_Fascia.jpg
28 de jugn 2016

Luigi Deluca, nef president de la Mèlga de Fascia

Dò la litazions per l Consei l’é stat dat fora la neva encèries. Vize president l’é Michelangelo Croce
I se à troà en lunesc ai 27 de jugn i set componenc del Consei de la Mèlga de Fascia per dèr fora la encèries maores de president e vize president de la Coprativa.

Giulio Brunel da Moncion, Michele Riz da Ciampedel, Andrea Rasom e Francesco Rasom da Vich, Luigi Deluca da Poza ensema ai neves lité Michelangelo Croce da Moena e Alberto Pederiva da Soraga à dezidù duc a una de tor sù la proponeta del conseier Francesco Rasom de litèr desche president Luigi Deluca de Coluzi e desche vize president ...
media/k2/galleries/3366/thumbs/Bildschirmfoto_2016-06-23_um_14.12.25.jpg
27 de jugn 2016

Sellaronda plù saurida co la nuova “Portados”

Al via i laor per na cabinovia da 8 pòsć. Se slergia ence la pista Salere
Da nen valgune setemane, nte la śona ulache peia su i lifc de Chël Vësco i é piei via i laour per la costruzion de la cabinovia “Portados”, che jiarà nte la luoga de la vegla segiovia da doi posć, trata ju encora l ann passé. N impiánto che jiarà a mudé e fé deventé plù saurida la Sellaronda. Da ilò defati passarà duc chi che a da jì del viers de Pordou, che i no mossarà plù se fè l “mur” sunsom Chël Vësco. Da nen valgune setemane gran pachere e scavadous i laora e i sgiava a tramudé material ...
media/k2/galleries/3369/thumbs/Bildschirmfoto_2016-06-23_um_14.13.56.jpg
27 de jugn 2016

I scolars da La Val á orü daidé l’uniun ”Peter Pan”

Tla scora da La Val él gnü organisé n proiet de solidarieté a bëgn dl’organisaziun ”Peter Pan”, che dёida mituns che á le crebesc. Feter mile euro de spënores
Le fin che les maestres y maestri orô arjunje, ê chёl che i mituns dess imparé y svilupé na sensibilité ti confrunc de mituns che n’á nia la fortüna da podёi se gode la sanité sciöche nos. Sambёgn él cina aldedaincö gnü fat de gran vari tl monn dla medejina y an varёsc da chёsta maratia. La tematica ê gnüda tratada te scora y ala fin unse ince orü invié na rapresentanta dla uniun ”Peter Pan” a cunté de süa ativité y ci che al vёgn fat cun les spënores.

Deplù te la edizion stampeda dla USC dl 24 ...
media/k2/galleries/3372/thumbs/Bildschirmfoto_2016-06-23_um_14.15.05.jpg
27 de jugn 2016

Endò l sens unich a Vich

L’é stat metù a jir da nef la viabilità sperimentèda l’an passà d’istà, con l dopie sens de marcia envers l Ciareja e l met de jir co l’auto demò envers Sèn Jan, con apede l spazie per jir a pe
A Vich col meis de jugn l’é stat endò metù en doura l sens unich da Ciasa Marmolada a jir en ju envers Sèn Jan, fin aló dal crousdevìa con Strada Neva, metù al luster dai dissuasores del trafich e da na rissa śala, con l’auter toch de strèda a man cencia resservà enveze a chi che va a pe o con la roda. Da l’autra man, envers l Jouf de Ciareja, resta l dopie sens per didèr do, descheche l’era stat dit l’an passà, la mobilità de la forenadoa, che d’istà dombra presciapech 1000/1500 entrèdes ogne ...
media/k2/galleries/3375/thumbs/Bildschirmfoto_2016-06-23_um_14.15.58.jpg
27 de jugn 2016

Ponc de cuntat

La mostra nterdisciplinera danter architetura, ert y design “Ponc de Cuntat 2.0” ie na scumenciadiva dl Südtiroler Künstlerbund deberieda cun la Lia Mostra d’Ert Circolo de Urtijëi
Suvënz nasc la bela ideies dal barat cun chëles di autri. Pona percie pa no mëter adum la criatività persunela cun chëla di autri? Tres chësc pensier à l architet Roland Baldi bele l ann passà abù l’idea per n esperimënt straurdiner te si mostra “Ponc de cuntat”. Tla prima espusizion ova Baldi nvià ot artisć a realisé ponc de cuntat danter si ert y chëla de Baldi. Tla prima mostra al donca fat pea n architet y ot artisć y i ponc de cuntat fova focalisei de viers de Baldi.
Davia che la ...
media/k2/galleries/3383/thumbs/11Tavella_Alberto_foto_by_Sportograf_1.jpg
26 de jugn 2016

Plüra por Albert Tavella

Dan otedé é le paisc da La Ila gnü scassé dala burta notizia dla mort de Albert Tavella. Albert á pordü la vita te n inzidënt tratan che al jô cun la roda söl’ijola baleara de Menorca, olache al ê en vacanza cun süa familia.
L'inzidënt é sozedü en mertesc ai 21 de jügn sön na strada dlungia Ciutadella, capitala dl'ijola baleara de Menorca, olache Albert  en vacanza cun süa fomena y süa möta. Tratan che al spazirâ cun la roda él jü en colijiun cun n pice camion. La dinamica dl inzidënt ne conëscion nia avisa. Cina ciamó vëgnel fat suposiziuns, mo la polizia é tl laur da inrësce. An ne sá nia ciodí che Albert é gnü mené sot dal camion. Al pó ester che al sides gnü püre tratan che al jô cun la roda. Aladô dla ...
media/k2/galleries/3382/thumbs/120160625_192125.jpg
26 de jugn 2016

Festa finala dla Europeada

Cun n sest post pro i ëi (danter 23 scuadres indöt) y n cuart post pro les ëres (danter sis scuadres) á I Ladins y Les Ladines fat na buna y bela Europeada 2016. Insëra a Sand de Türesc él sté la finissaja, cun finala dl turnier maschil, la premiaziun y le comié de dötes les delegaziuns dles mendranzes,
Davagné á chësta Europeada 2016 sides pro i ëi co pro les ëres la scuadra todëscia de Südtirol. Les Ladines y I Ladins á fat na bela parüda y pó se lascé odëi cun süa posiziun finala te trami i turniers (ëi y ëres).

Deplü tla ediziun stampada de La Usc te otedé!
media/k2/galleries/3381/thumbs/DSCN3807.jpg
26 de jugn 2016

Doi fradiei da Col con doi mportanc aniversari de vita missionaria

I doi fradiei da Col P. Armando Agostini e P. Sisto Agostini i à regordà incuoi, domenia 26 de jugn, 50 e 45 agn de sua vita missionaria.
Per P. Armando l eva l 1966; per P. Sisto l eva l 1971 ma per duc doi i fradiei da Reciavà l'ordinazion la eva stada nte la giornada del 26 de jugn. A zinch agn l un dal auter, i doi fradiei da Col i ava deziso de deventà missionari comboniagn e de jì n giro per l mondo a fà cugnesse la parola del Signor. Nte la messa de incuoi dita a Col, la comunità l à regordà sti doi aniversari e l'à fat n frego de festa per i rengrazié del ben che i à fat ulà che i é stai. Dei doi l eva demà P. Sisto a Col ...
media/k2/galleries/3374/thumbs/Bildschirmfoto_2016-06-23_um_14.15.47.jpg
26 de jugn 2016

Cun la roda dal Ozeann Atlantich nchin al Stat de Andorra

L ie da diesc ani incà che na grupa de de tei dala roda de Sëlva (..y ntëurvia) se anconta for ala fin de mei per fé n viac dedicà a si gran pascion: LA RODA!! Nscila nce chëst ann
L prim iede fòvel stat tl 2007 che fan jic ti Pirenei. Nscila ne pudova nosc decimo viac nia autramënter che nes purté inò iló, luech tan plën de storia dl sport dala roda, cun la Vuelta de España y l Tour de France. Nëus on mefun purvà a ti fé do ai campions sun ch’i ertons epics coche l Col du Tourmalet o l’Aubisque, l Puerto de Ibaneta o chël de la Bonaigua. Dan diesc ani fans muec dal Mer dl Mediterrann, per ruvé ite tla montes plu inite che la jiva (sun la cherta tlo dessëura la trassa de ...
media/k2/galleries/3371/thumbs/Bildschirmfoto_2016-06-23_um_14.14.45.jpg
26 de jugn 2016

La fujion di Comuns empea l debatit te Fascia

La dezijion de Vich e Poza de se meter adum te n Comun de inom Fascia avert ai etres no é veduda ben dai etres aministradores de val
La dezijion de la aministrazions de Vich e Poza de envièr via l’iter de union te un soul comun à portà dassen n gran biteboi te val. A fèr cruzièr i aministradores l’é prum de dut che, se chi doi Comuns se tol fora da la gestions sozièdes, no se posse più jir inant coche l’era stat pervedù, con i Comuns de Moena e Soraga da na man e chi de Mazin, Ciampedel e Cianacei da l’autra, ajache te ogneun di doi ambic restassa demò zirca 3000 sentadins enveze che i 5000 pervedui. I aministradores fascegn ...
media/k2/galleries/3368/thumbs/Bildschirmfoto_2016-06-23_um_14.13.36.jpg
26 de jugn 2016

N gran bel lëgn cun 368 fiôs

L’incuntada dla gran familia de Jepele Frontull é indô garatada, en chësc ann a La Pli de Mareo
Al é passé 5 agn dal ultim iade che la gran familia de Jepele Frontull s’â incunté fora en Zillertal. En chësc ann s’ânse ponsé da fá la gran incuntada di Frontull indô n iade tl paisc nadé de nosc nenun.
En domënia, ai 12 de jügn 2016, s’á abiné passa 130 descendënc de Jepele Frontull (1864-1930), a La Pli de Mareo, olache al é sté dales 11:00 danmisdé Siur Iaco Ploner che s’á dit na bela mëssa, abelida da cianties y melodies ciantades y sonades da nos Frontui.

Deplù te la edizion stampeda dla ...
media/k2/galleries/3365/thumbs/Bildschirmfoto_2016-06-23_um_14.12.09.jpg
26 de jugn 2016

Bona voia de dià ‘na man

Parcé che i vece e i marade i pode restà inze ra so ciaśa. Da chinesc ane laora el circolo Auser, nasciù da ‘na bela pensada, del 1998
Dià ‘na man a ra parsones che à pi biśoin, chera marades, infermes, che stenta, pi che see i vece, parcé che i pode restà a vive inze ra so ciaśa, senza aé da ruà su ‘l ospizio: par chesto i laora chi de el circolo Auser, in Anpezo. In duto ‘l é deboto zincuanta sozie, ma chi che ciapa inze e fesc algo depì i é supośò de vintezinche. Un de i laore che i fesc ‘l é chel de ogà ‘l automobile, da portà chesta parsones che à biśoin su ‘l ospedal, mangare par ‘na vijita, o par vegnì de meo.

Deplù te ...
media/k2/galleries/3380/thumbs/DSCN3788.jpg
25 de jugn 2016

L president de l'International Council of Museums n vijita al Ciastel de Andrac

Darè doi di de convegn a S. Martin de Tor ulà che s'à descorest de mujei e mendranze linguistiche, incuoi daremesdì l dott. Hans - Martin Hinz l à fat vijita al Ciastel de Andrac.
No suzede duc i di de avè l onor de avè nta Fodom l president la pi mportant organizazion mondial dei mujei e dei professionisti che laora laite. La ocajion per l dott. Hinz de ester chilò la é stada dada dal convegn che s'à sarà ju inier a S. Martin de Tor e cussì, davant de tornà a se n jì, l à fat n ultimo giro per vede davijin valgune realtà mujeai de la Ladinia.  Auna a Stefan Planker, diretor del Museum ladin Ciastel de Tor, a Martha Schroffenegger, raprejentante per i mujei de ...
media/k2/galleries/3373/thumbs/Bildschirmfoto_2016-06-23_um_14.15.25.jpg
25 de jugn 2016

Museum de Gherdëina: „N valor nternaziunel“

Tl Museum de Gherdëina iel pësc y plaches de dënz de pësc che à na mpurtanza nternaziunela
Co fova pa la vita dan 250 milions de ani? N valgun espunac tl Museum de Gherdëina possa judé a ti dé na resposta a chësta dumanda. L se trata dl pësc Archaeolepidotus leonardii, de plaches de dënz dl pësc Boba satrona y dl Itiosaur che ie metui ora tl Museum de Gherdëina.

Belau duta la sortes vivëntes mortes ora

Ma percie à pa chisc cater fossi tl Museum tan n gran valor? Per ntënder chësc muessen dantaldut savëi che dan 250 milions d’ani fòvel na grandiscima mueria sun l mond, pra chëla che l ...
media/k2/galleries/3370/thumbs/Bildschirmfoto_2016-06-23_um_14.14.22.jpg
25 de jugn 2016

Enaudèda la Cèsa di Agnoi Vardiegn

Festa a Moena per la neva senta de la Protezion Zivila, che ge dèsc alberch ai Studafech, a la Crousc Chécena e al Socors da mont per na sinergìa miora
L’é stat dassen na bela festa chela metuda a jir en domenia passèda a Moena en ocajion de l’inaudazion de la neva senta de la Protezion Zivila.
Raprejentanc de la politica, de la aministrazion, la Musega da Moena, che no mencia mai te la ocajions solenes de paìsc, ensema con la sacotanta sociazions de volontariat che opera sun nosc teritorie e n muie de jent se à binà ja la Copara per chest emportant moment che à serà sù n lonch percors tacà amò canche l’era ombolt Riccardo Franceschetti e ...
media/k2/galleries/3367/thumbs/Bildschirmfoto_2016-06-23_um_14.13.05.jpg
25 de jugn 2016

”Speedcheck” ince a Al Plan

A Al Plan de Mareo gnarál metü sö deplü aparac por controlé la velozité. Chësc é gnü incundé pro la reuniun dl’aministraziun marora cun la popolaziun
Salf dles manifestaziuns püch plëgn en gaujiun dla reuniun cun la popolaziun, che l’aministraziun de Comun á metü da jí en vëndres ai 11 de jügn a Al Plan. Te chësta ocajiun á ombolt y assessurs informé sön laurs fac y laurs che gnará. Öna dles novités dla serada é chëra che an ó porté i ciafers da jí plü plan, istalan te paisc deplü aparac de mosoraziun - tlamá ”Speedcheck”.
La reuniun á metü man cun l’invervënt dl ombolt Albert Palfrader, che é jü ite plü por menü söi laurs che l’aministraziun ...