media/k2/galleries/6527/thumbs/20180118_142956.jpg
18 de jené 2018

Ejam de ladin dl’Intendënza ladina: Iscriziuns cina ai 23 de jená

Ciamó cina ai 23 de jená él poscibl da se scrí ite al ejam de ladin dl’Intendënza ladina por le sorvisc tles scolines y scores dles localités ladines.
Por insegnanc y insegnantes che ó se scrí ite tles graduatories por insigné tles scores elementares, mesanes, altes, profescionales o de musiga y tles scolines dles localités ladines él nezesciar da avëi superé l’ejam de ladin organisé dal’Intendënza ladina da Balsan.

La proa scrita dl ejam gnará fata ai 19 de forá 2018 dales 9:00 tla scora mesana “Tita Alton” da La Ila. La domanda mëss gní fata cun le formular aposta che é da ciafé te vigni direziun de scolina y scora y che mëss gní ...
media/k2/galleries/6519/thumbs/Pisten_auf_dem_Puflatsch_Helmuth_Rier.jpg
18 de jené 2018

Purtoi nuef sun Mont de Sëuc

Nstadì iel unì giaurì ufizielmënter l purtoi nuef sun Mont de Sëuc dal inuem „Race“, che uel dì garejeda o agonism. Sun 304 metri de deslivel y 1.337 metri de lunghëza iel na pendënza de 58%. L se trata nscila de n purtoi fosch. L purtoi nuef ie unì benedì da Sn. Franz Pixner. Prejënc pra la giaurida nce Denise Karbon y Peter Fill. David Lardschneider  
media/k2/galleries/122/thumbs/ca78de7c70875e2f82e931c8eb3ebb9d.jpg
12 de jené 2018

Liejede l’edizion nueva!

media/k2/galleries/6518/thumbs/domandes_bulsan.jpg
18 de jené 2018

Dumandes per la cultura ladina 2018

La Repartizion Cultura ladina dla Provinzia de Bulsan lascia al savëi che la dumandes per n contribut provinziel per l’atività 2018 muessa unì dates ju nchina ai 31 de jené 2018. L ie nce la puscibltà de dé ju la dumandes te Gherdëina (Sëlva) y tla Val Badia (Picolin).
Nce chëst ann ti vëniel pità ai zitadins y ala zitadines la puscibltà de dé ju la dumandes diretamënter tla valedes a n culaburadëur / na culaburadëura dl Ufize Cultura y Scola ladina.
Chësc servisc  vën pità n lunesc, ai 29 de jené 2018 dala 16.00 ala 18.00 tl Ufize Inovazion y consulënza (1 partimënt) dl zënter pedagogich a Picolin/Val Badia.

Te Gherdëina vëniel pità l servisc tla sala de cunsëi dl chemun de Sëlva, n merdi ai 30 de jené dala 16.00 ala 18.00.

La dumandes possa sambën nce ...
media/k2/galleries/6517/thumbs/IMG_4106_-_Copia.jpg
18 de jené 2018

Corrado Ampezzan a la Vasaloppet China

Corrado Ampezzan, sozio del Sci Club Cortina che bele l an passà avevane intervistà per la 5^ pojizion mondial che l ava arjont a la bela età de 79 agn nte la Wordloppet Ski Federation (na federazion mondial che sturta ite gare de schi da fondo sora dut l mondo ulache pi gare che se fas, pi timbri se ciapa sui passaporti che ven dai ai sozi, ndr), l n'à fat avè valgune impressiogn da Changchun, ulache sti di passai l é jù a core la Vasaloppet China. Chisà che, canche l tornarà, no l posse ne ...
media/k2/galleries/6511/thumbs/IMG-20180114-WA0003.jpg
18 de jené 2018

Turnier te ciasa

I U11 dl Hockey Alta Badia á dé indô na bona proa de söa motivaziun
I pici "under 11" dl’Alta Badia á soghé dan otedé te ciasa a Corvara, portan fora n turnier a trëi. Ala pert él sté dlungia la scudara de ciasa ince l’Eppan y la seleziun de Puster. Chisc i resultac dla scudra badiota: HC Alta Badia-HC Eppan 3-1 y 0-1. HC Alta Badia-HC Puster 1-2 y 0:0. Do les partides y la marëna deboriada nen á i mituns ciamó nia albü assá, y é saltá söla dlacia cun les mazes por se divertí. "Al ne ti basta mai... ci pasciun!" - chësc le comënt de n genitur.


media/k2/galleries/6503/thumbs/norbertniederkofler.jpg
18 de jené 2018

"No waste - Degun ciomënt"

Le festival dla gastronomia "Care’s - The ethical Chef Days" tl’Alta Badia á albü da protagonisć 39 scefs de ciasadafüch da 14 naziuns y 4 continënc. Le cogo da 3 stëres Michelin Norbert Niederkofler, un di iniziadus de "Care’s" á pormoiü le cujiné zënza fá ciomënt
Do le suzes dles döes ediziuns stades tles munts dl’Alta Badia (ediziun da d’invern) respetivamënter söl ijola de Salina (ediziun estiva), é Care’s indô stada te Südtirol, dai 14 ai 17 de jená 2018. A La Ila tla Ciasa de cultura él sté le zënter operatif y organisatif, che á incé dé alberch a deplü desmostraziuns da cujiné y cerces, y a discusciuns söl cujiné y moto atual "No waste" (degun ciomënt). Norbert Niederkofler, pröm ideadú y iniziadú cun Paolo Ferretti de Care’s, arata che al sides ...
media/k2/galleries/6492/thumbs/scoltores.jpg
18 de jené 2018

Südtirol davagna le 28. Snowfestival

Scoltöres tla nëi a Al Plan: pröm post por i aliefs dla scora de lauraziun dla pera da Laas, secundo por la Republica Ceca y terzo por l’Inghiltera.
Cun na cëna tl Hotel Riposo al Bosco d’Al Plan, é jüda a piz ai 17 de jená la 28ejima ediziun dl festival dles scoltöres tla nëi, evënt che vëgn organisé dal’AT Al Plan/San Martin, en colaboraziun cun l’AT da Sanciana. Diesc scuadres á albü da cherié na scoltöra fora de n cadrel de 3 metri cubic de nëi. Le publich á spo cun süa usc lité chëres che i plajô le plü, cun chësc resultat:

1. Südtirol I cun la scoltöra ”I pinsiers é lëdi”, 150 usc
2. Republica Ceca cun la scoltöra ”Tartaruga”, 141 usc
...
media/k2/galleries/6490/thumbs/siurjan.jpg
18 de jené 2018

Pater Jan s’un é jü da Oies

Siur Jan Mátik ê rové a Oies dl 2015, al post de siur Pire Irsara. Sëgn ál indere bele fat i cufri.
Döt cant é sozedü scialdi tl chît. Ai pröms de jená s’un é jü da Oies y dala Val Badia siur Jan Mátik. Le prou de raisc slovaches, consacré dl 2011, ê rové a Oies da d’altonn dl 2015, por tó ite le post de siur Pire Irsara. La Diozeja l’â ince metü assistënt spiritual ala jonëza. Le tëmp de siur Jan te nosta valada é indere sté valgamia cört: püch plü co dui agn. Degun adio, degüna festa ofiziala de comié. Nia de nia. I un porvé da contaté siur Jan por damané do les motivaziuns, mo ara n’é nia ...
media/k2/galleries/6491/thumbs/Giorgia_Felicetti.jpg
17 de jené 2018

Giorgia Felicetti te la Copa del Mond

Co la medaa de arjent vadagnèda ai campionac tricolores a Vermiglio, l’atleta di Bogn da Nia la é stata convochèda con la nazionèla talièna e la jirà te chisc dis en Svizra.
L’é vegnù fora i inomes di convoché da la nazionèla talièna de schi alpinism per tor pèrt a la garejèdes de Copa del Mondo en program jà te chest fin de setemèna a Villars te la Svizra: en sabeda ai 20 l’é la sprint e en domenia ai 21 la individuèla.

Dò sarà garejèdes te l’Andorra e te la Franzia.

L ct Stefano Benedetti l’à chiamà ite cater joegn trentins: Federico Nicolini de Molveno del Brenta Team di Senior; Davide Magnini da Vermiglio de l’Esercito, e Valentino Bacca da la Val de Non del ...
media/k2/galleries/6488/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-17_um_10.49.23.jpg
17 de jené 2018

Comisciun de ejam dl ladin cun mëmbra nöia

La Junta provinziala a Balsan á aprové la nominaziun de Monica Moroder sciöche mëmbra nöia dla comisciun d’ejam de conescënza dl ladin

Por podëi rové tles gradatöres dles scolines, scores elementares, mesanes, altes, profescionales y de musiga dles localité ladines él nezesciar por i insegnanc y les insegnantes da avëi fat l’ejam de conescënza dl ladin dl'Intendënza ladina. Chësc ejam vëgn organisé da pert dl Departimënt Educaziun y Cultura ladina. Ai 16 de jená 2018 á la Junta provinziala aprové sön proposta dl assessur por la scora y cultura ladina Florian Mussner la sosituziun de n mëmber efetif dla comisciun de ...

media/k2/galleries/6487/thumbs/cargobikes.jpg
17 de jené 2018

La roda de trasport

La roda devënta polifunzionala. Por na spediziun tles cités plü asvelta y nëta
...
media/k2/galleries/6486/thumbs/nagler_malleier.jpg
17 de jené 2018

Nagler y Malleier ales Olimpiades

Na buna noela por i sportifs ladins: Ivan Nagler da Lungiarü é gnü convoché cun Fabian Malleier por jí ales Olimpiades de Pyeongchang.
La gran noela che vëgn dal monn dla liösa sön pista artifiziala reverda i dui talënc Ivan Nagler da Lungiarü y Fabian Malleier da Völlan. Do süa superiorité tla copa dl monn di iuniors y les buniscimes prestaziuns tla copa dl monn di gragn, él tla Federaziun gnü tut la dezijiun da i lascé jí iniann ales Olimpiades de Pyeongchang tla Corea dl Süd. Mirit á i bugn resultac pro i seniors, olache ai s’á tres plazé dan i compagns de scuadra.

T’La Usc di 19 de jená podarëise lí co che ara ti é jüda pro ...
media/k2/galleries/6485/thumbs/LAGA_1.jpg
16 de jené 2018

Ötzi e Valmo: canche i omegn preistorizi i à ncontrà noste mont

La descor de storia e dei doi omegn de Mondeval e de Similaun la prima mostra inaugurada marcui 10 de genaro nte la nuova larch espositiva del EXPO Lagazuoi. Chesta la restarà da podé vede fin ai 02 de auril 2017. Noi de La Usc sion jui a la vede. Chilò calche impression de la esposizion. (Pi informaziogn su ce che l é da vede nte la mostra nte la Usc de vender 19 de genaro)
media/k2/galleries/6484/thumbs/Rizzi_Bressa.jpg
16 de jené 2018

L’inom Sèn Jan l’é definitif

Lo à fat a saer Leopoldo Rizzi che à abù conferma ofizièla dal Sotsecretèr onorevol Bressa
“Incostituzional” l’era stat definì dal conseier regionèl Alessandro Urzì l’inom ladin Sèn Jan/Sen Jan di Fassa cernù per l nef comun de Fascia, zenza apede la traduzion per talian. Na costion delicata, che ampò à tegnù mìngol duc su la spines, enceben che l nef Comun, nasciù da la fujion anter Vich e Poza, sie pontà via jà col prum de jené de chest an coi adempimenc aldò de la lege.

L’omescel engatià é stat desgatià. L lo à fat a saer anché, en mèrtesc ai 16 de jené, Leopoldo Rizzi, stat ...
media/k2/galleries/6483/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-16_um_16.33.47.jpg
16 de jené 2018

“Mami pënsa al daunì”: lingia de ancuntedes de nfurmazion per families

Südtirol: 14 sëires de nfurmazion sun pusciblteies de sustëni a livel finanzier y de pension vën metudes a jì dal’assessëura Deeg. Ai 6 de merz saral n’ancunteda te Sëlva
“Mami pënsa al daunì” chësc ie l slogan de na lingia de sëires de nfurmazion sun l sustëni finanzier ala families y sun la previdënza dla terza età  metudes a jì dal assessëura Waltraud Deeg. La 14 ancuntedes che unirà a se l dé te luesc defrënc te nosta Provinzia , meterà man a Lana ai 15 de jené y unirà stlutes ju a Sterzing ai 28 de merz. Ai 6 de merz dala 20.00 uniral nce a se l dé n’ancunteda tl Tublà da Nives te Sëlva.

La Provinzia sustën ...
media/k2/galleries/6482/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-16_um_16.29.41.jpg
16 de jené 2018

Panta rei - Döt rogor

Scoltöres de nëi fora por le raiun dai schi da La Crusc. En chësc ann, en gaujiun dla secunda ediziun, á davagné le pësc.
Dai 8 ai 10 de jená él gnü metü a jí tl raiun dai schi da La Crusc a Badia n concurs de scoltöres de nëi da pert dl’Assoziaziun Turistica de Badia adöm a deplö scolars dla scora profescionala Cademia de Urtijëi. Les sis scuadres partezipantes á albü trëi dis de tëmp da realisé fora di cadrí de nëi na scoltöra liada al tema “Panta rei” (che ó dí tl grech vedl "döt rogor"). Le tema de chësta ediziun é gnü chirí fora adöm al artist badiot y curadú dl concurs Lois Anvidalfarëi da Ciaminades, che ê ...
media/k2/galleries/6481/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-16_um_16.12.38.jpg
16 de jené 2018

Südtirol: scioldi por mantigní les strades provinziales

Na rëi de 2.826 chilometri cun 1.662 punc y 206 tuní. Por la manutenziun dles strades de competënza dla Provinzia mët la Junta a desposiziun 32 miliuns de euro.
Löm vërda da pert dla Junta provinziala de dezëmber ala deliberaziun proponüda dal assessur Florian Mussner por mëte a desposiziun i fonds por le mantegnimënt ordinar y straordinar dla rëi stradala südtiroleja de competënza dla Provinzia. Por le 2018 él preodü 32 miliuns de euro che gnará adorá por intervënc che reverda 2.826 chilometri de strades, 1.662 galaries y 206 punc. I laurs gnará fac tignin cunt dla lista de priorités de de plü agn elaborada dai ...
media/k2/galleries/6480/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-16_um_16.02.45.jpg
16 de jené 2018

Eghes minerales alzades

Les tarifes ê dassënn basses!
Les tarifes idriches nöies por l’adoranza de ega minerala é gnüdes aprovades dala Junta provinziala sön proposta dl assessur por l’ambiënt y l’energia Richard Theiner. La proposta é gnüda elaborada dal’Agenzia por l’ambiënt en referimënt al’adoranza de ega minerala sciöche ega da bëre tles bozes, por le termes o por terapies o ince bagns locai. La proposta á bele ciafé l’arat positif dl Consëi di Comuns. Les tarifes nöies jará en forza cun la publicaziun dla deliberaziun sön le ...
media/k2/galleries/6476/thumbs/AlbertoAngela_PaoloPeiretti.jpg
16 de jené 2018

La Dolomites de Fascia anter la “Marevees” de Alberto Angela

Ai 17 de jené da les 9 da sera sun Rai 1 jirà fora la puntata dedichèda a nesc monts tel nef program che conta di lesc e la zitedes taliènes recognosciudes Patrimonie Unesco.
Dal Sass Pordoi, e l panoram spetacolous che se gode da colassù, a Crepa Neigra, Latemar e Ciareja. Sarà n excursus di più bie spic de noscia val chel prejentà tel una de la puntates del nef program de Alberto Angela dal titol “Marevees. La penisola di tesores”, en ona dai 4 de jené per cater puntates sun Rai 1 en pruma “serata” e dedicà a la zitedes e lesc taliegn Patrimonie Unesco.

La puntata su òa Dolomites sarà la terza, chela di 17 de jené e la sarà dassen rica de contegnui ilustré con ...