L proiet ie unì metù a jì n cunlaurazion cun la Cësa dla Solidarietà de Persenon. I sculeies à fat na decurazion pitorica sun na tëila longia vint metri che abelësc śën la strutura tëuta ca per manifestazions
Tres l proiet »MobiFesch« à i sculeies dla cuarta y cuinta tlas dla Scola Prufesciunela Cademia de Urtijëi pudù mustré cieche i à mparà te si stude dl’ert. L proiet ie unì metù a jì n cunlaurazion cun la Cësa dla Solidarietà de Persenon, na realtà de natura soziela. I sculeies à fat na decurazion sun na tëila longia vint metri che abelësc śën la strutura tëuta ca per manifestazions. Per chësc lëur à i sculeies giapà n pest dala Cassa dl Sparani.

L articul ntier tla edizioni ...

Pra la grupa Alpin Dogs de Gherdëina se tràtel de na grupa de set cumëmbri cun si cians che va a crì jënt pra desgrazies o canche zachei se à perdù. L vën nvià dutes chëles y duc chëi che à n cian te Gherdëina a fé pea pra la grupa Alpin Dogs! DLDeplù tla edizion stampeda di 12 de fauré FOTO: Margot Demetz cun Coor.

La Usc di Ladins se à ancuntà cun Rino Demetz da La Crëusc y Margot Demetz dl Faujëina per rujené de coche i cians ie boni de tufé l Covid, sce n possa dì nscila, cun referimënt nce al proiet dla Provinzia de Bulsan. L articul ntier tla edizion stampeda di 12 de fauré. DL FOTO: Rino Demetz cun si cian King.

L’ena passeda iel unit adalerch, tl zënter dla scoles autes a Urtijëi, doi dis alalongia na grupa de patrons cun si cians njeniei ju aposta per tufé l Covid-19. L ne n’ie sautà ora degun cajo positif, cie che ie na bona, ma l ne uel perchël nia dì che l test cun i cians ne ebe nia na si fazion. DLL articul ntier tla edizion stampeda di 12 de fauré. FOTO: Fotografia de grupa di cumëmbri y di cians dla Lia »Molecolar Dog« che ie unic a Urtijëi per l test anti-Covid-19. Da man ciancia: Julia ...

Dan 25 ani venciova "nosta" Isolde Kostner la bedaia d’or pra i Campiunac Mundiei tla Sierra Nevada, l fova si prim or pra Campiunac dl Mond. Isolde Kostner sun FB: "12.02.2021: ncuei festejei l 25ejim aniverser da mi prima bedaia d’or tl Super G pra i Mundiei de Sierra Nevada: ce lecorc, ce emuzion, ce sudesfazion!" Nëus bele mpue’ plu de tëmp se lecurdon avisa, l semea sciche sce l fossa inier. Ma plu che l tëmp passa y plu che l’arjontes de Isolde Kostner da Zaramin crësc te si dimenscion, ...

La jëuna de Sëlva à scumencià si ntraunida nueva tl mond dl lëur cun chësta ncëria te Chemun de Santa Cristina
Santa Cristina à na polizaia de Chemun nueva, do che Christoph Senoner à lascià si ncëria davia che l se ova candidà da ambolt y à pona nce venciù la veles.
Carmen Mussner ie na jëuna de 19 ani de Sëlva. L ann passà àla fat l ejam de maduranza tl Lizeum Pedagogich de Persenon, tla sezion dedicheda ala mujiga. Si hobbies ie cianté – la ie nce pra l Cor di Jëuni de Santa Cristina –, fé yoga y zumba, d’inviern jì cun i schi, cun la luesa y pudejé, d’instà jì sa mont y a crëp.
...

L Chemun de Sëlva à dat ora plu urdenanzes per tenì stluc plu troies y purtoies, pervia che l ie l pricul che l vënie ju levines: la promenada La Poza – Runcac (Larjac – Hotel Wolkenstein), l troi da Linacia nchin sai Plans de Frea, l troi dai schi Palonia – Dorives y l purtoi Bustac – Bonega. DLFOTO: Troies stluc te Sëlva.

Nce sce zachei ie varì dal coronavirus pòssel mpo vester che l se tira do la cunseguënzes, nce do la rata giut alalongia. L dutor Giuliano Piccoliori: "Doves ie la sortes de fazion per n tëmp mesan-lonch pra chiche se à amalà de Covid-19 y ne n’ie nia varì defin. Da una na pert iel l sindrom"Post-Covid", pra chiche ie varì da puech dal coronavirus, ma che ne à mo nia duta la capaziteies sciche dant; l dura nchin a trëi mënsc: tos che ne lascia nia do, vester stanc, sensazion che l mancia ...

Do che an nunzià sun nosta plata che duc i cunlauradëures dla Lia de Turism Dolomites Gherdëina Marketing y dla Lies de Turism di trëi luesc dla valeda à messù jì te cassa ntegrazion parziela, iel da n lunesc ai 8 de fauré incà la nutizia sëuraprò che i ufizies ie unii stluc al publich. L ie for mo l mesun de tò su cuntat tres telefonn o via e-mail, dal lunesc nchin al vënderdi dala 08.00 nchin la 12.00 y dala 14.00 nchin la 18.00, de sada dala 09.00 nchin la 12.00 y dala 14.00 nchin la 18.00. ...

Tla edizion passeda de La Usc di Ladins iel stat da liejer di Planns de pricul che i Chemuns ie tl lëur de mëter sun papier. Te Gherdëina iel tl passà for inò suzedù vel’ desgrazia. Giancarlo Zanotti nes conta dl 1966, n ann cun plu priculi pervia de eghes y plueies che ne n’ulova nia plu lascé do
Giancarlo Zanotti ova tl 1966 mé 26 ani, y laurova te nosta valeda coche carabinier. Iust perchël se lecòrdel scialdi bën te ce pricul che i zitadins de Gherdëina y i patins fova. »Bele ala fin de agost òven, do de gran plueies, messù rumé n camping che fova ntlëuta puech sot al Bar Elvis. Na tlapeda de studënc dla Talia dl nord ova messù mucé, ajache n se temova che l Derjon pudëssa jì persëura,« nscila Zanotti. L autonn fova burt y i prim dis de nuvëmber òvel pluët tan ...

Nce per duta la y duc i cunlauradëures dla Lia de Turism Dolomites Gherdëina Marketing y dla Lies de Turism di trëi luesc dla valeda à la gran stluta de trëi enes na si fazion: i muessa jì te cassa ntegrazion parziela, nchin che l sarà n miuramënt dla situazion. Mpo resta i ufizies davierc. DLFOTO: L Ufize de Turism de Sëlva

Te chësc inviern tan particuler, n iede per la stluta di mplanc portamont per gauja dl coronavirus, ma pona nce cun la gran neveres che à trasfurmà la cuntreda te na marueia da d’inviern, pòssen dì che l ie stat n »boom« dl sport dala peves o dl schi da mont, coche l vën dit tan tucà te Fascia
Su per uni tëmpla y uni val vëijen loses y raides de schiadëures, nchin su tla sciortes y sot ai crëps.
On rujenà de chësta moda o de chësta pascion scuvierta śën da tanc, cun l mëinacrëp Reinhard Senoner de Sëlva, dla tendënzes y di periculi de chësc sport.

La Usc: Co la udëis’a Vo coche espert, vëniel pa jitscialdi cun la peves?
Sci, muesse dì che l vën jit dassënn. Son jit mé per dì de viers de Piz Duleda y da iló udòven drët bel ulache l vën dlonch furnà ju.
...

La Lia San Vinzënt de Urtijëi y la Caritas de Santa Cristina urganisea uni vënderdi a Urtijëi y uni merdi a Santa Cristina la mëisa cun roba da maië per chiche à debujën. La doi lies damanda "sce ustaries o restauranc ëssa roba da maië che toma ti proscimi dis che i ne possa pervia dl lockdown nia vënder, iesi nviei de cuer a ti fé avëi la roba da maië a una dla doi lies." Per nfurmazions: Urtijëi 335 1031751, S. Cristina 333 3179780. DLFOTO: À pa zachei roba da maië da dé ca?

L atlet jëunn de Urtijëi ie dala fin de nuvëmber incà tl Mexico, ulache la palestra y truepa d'autra ativiteies ie daviertes. Ti on fat n valguna dumandes per nes lascé spieghé ciuldì che l ie iló y coche ie la situazion
Gabriel Venturini ie n bodybuilder de 20 ani de Urtijëi. Si lëur ie chël de reprejentant talian de na firma nternaziunela de bodybuilding. De nuvëmber àl per cuestions de lëur messù jì ti Usa, ulache n atlet reprejenentà da si firma messova jì per fé pea pra la cumpetizion plu mpurtanta dl mond, "Mister Olympia". Venturini y n pitl team ie perchël piei via de viers dl'America.

Bruno Maruca

L articul ntier tle edizion de La Usc di Ladins di 5 de fauré.

Sëlva: pervia de pricul de levines ie l troi dala Scola de Schi de Sëlva ite nchin te Plan dsarà.DLFOTO: Sëlva.

32.893 vijitadëures à la biblioteca San Durich cumpedà tl 2020, 38.543 libri y media ie unic mprestei ora. Numeri scialdi positifs te n ann tan particuler. N possa nce deventé cumëmbri dla biblioteca San Durich
L ann 2020 à per la biblioteca San Durich scumencià scialdi bën. De fauré iel unì metù a jì la prima manifestazions: na prejentazion dl liber »La forza della vita« de Chiara Turatto, n’ëila nasciuda zënza mans y na relazion n con’ dla medejina africana cun Massimiliano Troiani. N merdi de carnescià à la mutans y i mutons inò pudù se lascé depënjer su mpue blòt l mus te biblioteca. Leprò se ancuntova uni sada danmesdì l »Gomitolando«, na grupa de ëiles che fej bel da truep ani ...

Pervia de na garejeda sarà duc i purtoies dl Zënter da pudejé sun Ciandevaves/Pana n sada ai 6 de fauré nchin ala 13.30 dsarei per l publich. La garejeda fova prugrameda per n dumënia, ma n juebia domesdì iel unì dat la comunicazion che la garejeda vën fata l di dant, bele de sada, ajache n dumënia dëssel vester burt. DLFoto: I purtoies da pudejé sun Ciandevaves/Pana (foto: www.centrofondo.it)

L ie unit ju sasc sun stradon n merdi ai 2 de fauré da sëira. L vën laurà per seguré la riva dessëura. Almanco nchin ai 12 de fauré unirà l trafich avisà ora sun l stradon de Pruca
200 metri cubich de sasc y tiera ie smuiei ju n merdi ai 2 de fauré da sëira sun stradon puech do (furnan oravier, ndr.) l trëbe per furné su a San Piere. N à riesc scumencià cun i lëures. L vën nce rumà ju l material che sta ala zibla - 1000 metri cubich - per seguré la streda.
L diretëur dla repartizion provinziela per l servisc sun la stredes Philipp Sicher dij che la streda resterà dessegur mo dsareda nchin ai 12 de fauré. Da dedò puderàn povester lascé passé i auti almanco da una na pert ...

Tl cuncors online, per nglëisc l "social media voting contest Best Ski Resort 2021" de "go4ski", ie la valeda de Gherdëina coche destinazion turistica da d’inviern stata bona de ruvé te finela. Ti dis passei iel mo stat l mesun de lité mo n iede. Aldò dla Lia de Turism Gherdëina Dolomites iel sambën na bona sce n ie boni de vëncer, ma n generel "iel, nce sce la situazion atuela ne n’ie defin nia saurida, scialdi mpurtant cialé inant, de viers dl daunì, dantaldut per mantenì la comunicazion y l ...

Dolomiti Superski n con’ dla sajon da d’inviern: "Da coche la ie al mumënt ne puderà i mplanc portamont segurdenó giaurì dan ai 15 de fauré. Ma nce chësta data muessa mo unì data pro da nuef, aldò dl svilup dla pandemia da Covid-19. Dut l Dolomiti Superski y dut l setor dl turism da d’inviern se à njenià ca cun gran pascion per pudëi scumencé aslune te uni mumënt, y nscila sperons veramënter de pudëi mpo scumencé cun la sajon da d’inviern, al plu prësc." DL FOTO: Nchin ai 15 de fauré ne saràl ...