Gherdeina

media/k2/galleries/12175/thumbs/Screenshot_2020-03-16_17.30.59.jpg
16 de merz 2020

Ëila de Urtijëi mor per coronavirus

N'ëila de Urtijëi, de 88 ani, ie morta n dumënia domesdì. Pra l test per l coronavirus fòvela resulteda positiva. L se trata, te Südtirol, dl sesto cajo de mort per coronavirus. La cundulianzes nce de duc i letëures de La Usc ti va ai siei de familia. David LardschneiderFoto: Urtijëi.
media/k2/galleries/12168/thumbs/Screenshot_2020-03-15_12.18.30.jpg
15 de merz 2020

Gherdëina: la Crëusc Cuecena va a cumpré ite per té

Te chësc mumënt de coronavirus uel nce la Crëusc Cuecena pité n servisc sëuraprò, da coche lascia a l savëi l ambolt de Laion Stefan Leiter, che ie nce l caposervisc de Gherdëina dla Crëusc Cuecena.L servisc ie pensà a jënt de tëmp y a jënt che ie da sëula a cësa.La Crëusc Cuecena va a cumpré ite tla butëighes, roba da maië y de prim bujën, ma nce medejines tla apoteches. L servisc ne vën – mo – nia pità te dut Südtirol. Per ntant mé te n valgun Chemuns. Danter chisc iel i Chemuns de Gherdëina: ...
media/k2/galleries/12167/thumbs/Screenshot_2020-03-10_19.50.55.jpg
15 de merz 2020

Ël de Sëlva mor per coronavirus

N ël de Sëlva, nasciù tl 1938, ie mort n sada daduman. Pra l test per l coronavirus fòvel resultà positif. L se trata dl cuinto cajo de mort te Südtirol.L ie jit scialdi aslune: do cumplicazions a cësa iel unì menà te spedel. Bele do n valgun dis iel mort, te spedel de Sterzing. La cundulianzes nce de duc i letëures de La Usc di va ai siei de familia. David Lardschneider
media/k2/galleries/12162/thumbs/Screenshot_2020-03-14_14.21.01.jpg
14 de merz 2020

Banches y sustëni al’economia

La trëi banches de Südtirol, Cassa Raiffeisen, Cassa dl Sparani y Cassa Populera, à fat ora deberieda mesures per ti jì ancontra ai privac y ala dites. Nscila puderà sibe privac che mprejes damandé che l vënie spënt per dodesc mënsc l terminn per paië de reviers la rates dl mprëst, canche chësc mprëst ie de tëmp mesan-lonch. N auternativa o monce sëuraprò iel mesun damandé l slungiamënt dl mprëst nchin a 24 mënsc, a na maniera che l sauta nce ora de mëndra rates. Chësta mesures ne custerà nia y ...
media/k2/galleries/12156/thumbs/Screenshot_2020-03-13_17.03.42.jpg
13 de merz 2020

Coronavirus: "Gherdëina se tën al’urdenanza"

Da coche conta l ambolt de Sëlva Roland Demetz fej la jënt de Gherdëina dassënn al sënn, se tenian pra la urdenanaza de sté a cësa y de se muever mé per i puec caji preudui. Demetz mpo cun festide: "La piza dla nfezions muessa permò unì arjonta" Da n mierculdi incà iel i cuntroi da pert dla forzes de polizia y di polizaies de Chemun, che se tën a chël che l ie unì fat ora a livel de Guviern zentrel n con’ dl pudëi – o ne pudëi nia - se muever, cun auto o a pe: "La jënt, tan che duta, tën ite ...
media/k2/galleries/12149/thumbs/Screenshot_2020-03-12_14.38.03.jpg
12 de merz 2020

Coronavirus: i psicologs possa judé contra la tëmes

"Che tla Talia ie tan che dut dsarà su, cumporta na gran melsegurëza pra truepa jënt. La cumenanza à messù mudé si ritm de vita da uni di, l ie unì dat dant mesures che strënj ite dassënn l’autonomia dl singul. Suvënz iel la cuseguënza che trueps se sënt lascei da sëui, te na situazion nueva che i fej unì melsegures y sentì sot a prescion. N valguni à na strutura persunela che i porta a se tré zruch y a schivé dut y duc, d’autri ne n’ie al incontra nia boni de azeté la regules y la sëides ...
media/k2/galleries/12093/thumbs/Screenshot_2020-03-05_15.54.12.jpg
12 de merz 2020

L politicum Cësa di Ladins

L ie tlo la mprescion, a la udëi da dedora y coche bele dit, che l vënie mé menà ti chëunesc dan la vela, fajan deventé la cuestion n politicum plu che de cialé dla gran mpurtanza dl frabicat nuef, sce nia bele per la Union di Ladins de Gherdëina y la Usc di Ladins, che semea mo for nia massa bënududes te cër’ ambienc, pona almanco per l Teater y l Museum. Ala fin dla finedes seméiel che la cossa va mé inant a livel politich-persunel y monce ideologich y nia a livel aministratif y de dërc, ala ...
media/k2/galleries/12122/thumbs/Screenshot_2020-03-11_13.10.48.jpg
11 de merz 2020

Coronavirus: cuntrol dla forzes dl ordn

Da coche scrij l ambolt de Urtijëi Tobia Moroder n mierculdi ai 11 de merz da marënda sun si plata facebook, "vëniel da śën inant fat cuntroi da pert dla forzes dl ordn pra uni auto che va ora dla valeda". -Mpo: "Ne dausson śën nia vester grames" L ambolt Moroder: "Lecorde a duc che n daussa mé se muever per rejons de urgënza y sce n à pea l'autodetlarazion ududa dant, che n possa desciarië ju nce dala plata internet di Chemuns. Nce i spustamënc danter i chemuns pòssen mé fé per rejons de lëur, ...
media/k2/galleries/12121/thumbs/Screenshot_2020-03-11_12.40.19.jpg
11 de merz 2020

Cin’ dutores n carantena te Gherdëina

Cun n mierculdi ai 11 de merz da marënda iel te Gherdëina de ndut cin’ dutores n carantena. Nia n carantena ne n’ie n mierculdi da marënda mé l dutor Michael Trocker che ie a Urtijëi. Sambën che l ie nscila problems a garantì l servisc basiler ala jënt de Gherdëina, dal pont de ududa dla medejina de familia. I dutores ie mpo tl lëur de se urganisé, i cëla da respuender al telefonn, i dutores che à l mesun, da cësa demez, possa nce fé tuedes y nrescides y scrì ora zertificac che va debujën. ...
media/k2/galleries/12120/thumbs/Screenshot_2020-03-11_10.58.03.jpg
11 de merz 2020

Coronavirus: nce i ambolc de Gherdëina ti mët a cuer ala jënt de se tenì pra la regules

L ie na gran emergënza! Cie dassons'a fé nchin ai 3 de auril? I ambolc di chemuns de Gherdëina se damanda che duta la populazion se tënie a chësta regules:- Tan dalonc dëssi pa sté da d'autra persones? Almanco n meter. - Sce é fiëura? Sce la i sëura 37,5° C, cherdé su l dutor de familia, stajan te cësa y ne jan nia tl prim aiut di spediei. - Possi pa jì te d'autri chemuns? No chël ne pòssen gordenó, ora che te situazions che muessa vester. - Possi pa me muever per rejons de sanità? Sci, for. - ...
media/k2/galleries/12092/thumbs/Screenshot_2020-03-05_15.46.04.jpg
11 de merz 2020

"La stria che ulova deventé regina"

Ancunteda cun la autora Nadia Kasslatter, che à prejentà si liber dan doi prima tlasses dla mesana de Urtijëi.Foto: Ancunteda danter la autora Nadia Kasslatter Zinch cun doi prima tlasses dla Scola Mesana de Urtijëi.Deplù tla edizion stampeda di 6 de merz.
media/k2/galleries/12117/thumbs/Screenshot_2020-03-10_17.42.18.jpg
10 de merz 2020

Carantena uel dì sté a cësa 14 dis alalongia

Cun l Coronavirus iel nce stat chiche à messù jì n carantena. Sce pra i privac vélel che l va chiche ie amalà, che ie sintomatich, y che à fat l cuntrol cun l "tampon", iel nce n’autra sort de carantena, per chiche ie sann y nton ma che à abù putenzialmënter cuntat cun zachei che se à amalà de coronavirus. On cuntatà n’ëila de Gherdëina, cun na cësa cun laite nce n cuatier turistich. La persona ie cunesciuda ala redazion, ma per gaujes de privacy tulons n pseudonim, Anastasia Rossi. La Usc: ...
media/k2/galleries/12091/thumbs/Screenshot_2020-03-05_15.43.48.jpg
10 de merz 2020

Families y valivanza generaziunela

De chësc iela jita te doi mozions che ie unides prejentedes pra la senteda de Chemun a S. Cristina n lunesc de chëst’ena. Oradechël iel nce unì rujenà de frabiché residenziel, de pruiec per opres publiches y dl bilanz di Destudafuech.Foto: Christoph Senoner à purtà dant – per l ultimo iede te Cunsëi de Chemun – l cont cunsuntif di Destudafuech de Santa Cristina.DeDeplù tla edizion stampeda di 6 de merz.
media/k2/galleries/12090/thumbs/Screenshot_2020-03-05_15.38.39.jpg
09 de merz 2020

Da Urtijëi al Opernball de Viena

Valerie Moroder de Urtijëi à balà cun Daniel Pflanzner. "Ne posse niancanó dì tan cuntënta che fove canche i nes à scrit che tucon pra i 144 pèr fertunei che ëssa pona pudù giaurì l bal, ne criove tl prim niancanó," nes conta Valerie.FOTO: Valerie Moroder de Urtijëi y si cumpani Daniel Pflanzner de Dispruch furnii su da bal, aposta per l Opernball de Viena.Deplù tla edizion stampeda di 6 de merz.
media/k2/galleries/12089/thumbs/Screenshot_2020-03-05_15.35.42.jpg
08 de merz 2020

Sëlva: Rodaval y garage dlongia la plazes dal tennis

De chisc lëures da frabiché iel unì rujenà n lunesc pra la senteda de Chemun te Sëlva. Oradechël iel stat vel' mudamënt de Statut, coche per la ndenità ai assessëures. Sustëni per la families, strutures per pitli mutons y bilanz di Destudafuech.FOTO: L aucat Lukas Plancker, cunselier de Chemun te Sëlva, à pra la senteda de n lunesc dit che l ne candiderà nia plu per l Cunsëi de Chemun.
media/k2/galleries/12088/thumbs/Screenshot_2020-03-05_15.30.48.jpg
07 de merz 2020

Plu frëit y mpo plu ciaut

Tëmp y temperatures ntan l mëns de fauré, muserei te Sëlva te na luegia a na autëza de 1.595 metri. La temperatura dl fauré de chëst ann, sce sce sot a chëla dl fauré dl ann passà, ie stata de almanco 2,5 C° (plu ciaut) sëura la mesana di ultimi caranta faureies: nsciuma, plu frëit y mpo plu ciaut.FOTO: Sëlva te chisc prims dis de merz.Deplù tla edizion stampeda di 6 de merz.
media/k2/galleries/12087/thumbs/Screenshot_2020-03-05_15.26.06.jpg
06 de merz 2020

Cumplimënc, Bruno!

Bën 40 ani de pascion per l juech al palé: Bruno Holzknecht da la Plates ie dal 1980 incà sun rissa cun la bandiera.FOTO: L respunsabl de l FC Cuca, Simon Demetz cun Bruno Holzknecht.Deplù tla edizion stampeda di 6 de merz.
media/k2/galleries/12086/thumbs/Screenshot_2020-03-05_15.23.36.jpg
05 de merz 2020

Alex Perathoner presidënt

Bele de dezëmber fova l jëunn Alex Perathoner unì lità coche presidënt dla SVP de Sëlva. Ultimamënter fova l neo-presidënt Alex Perathoner drët atif, vàla pu de purté inant la truepa cuestions dla cumenanza, ma nce de njenië ca la veles de mei. Tlo àl bele laurà ora na strategia per cialé de mutivé l plu che la va la jënt de Sëlva a se dé ca per jì sun lista y candidé per l Cunsëi de Chemun. Foto: L presidënt nuef dla SVP de Sëlva Alex Perathoner.
media/k2/galleries/12064/thumbs/Screenshot_2020-03-04_18.03.48.jpg
04 de merz 2020

Cunliamënt danter Santa Cristina y Ciandevaves

L pruiet per na furnadoia nueva ie bele unì dat ju d’autonn dl 2019 da pert dla Sozietà "Alpenpana". La stazion japé ie preududa sot al Zënter Iman, 190 metri plu inite dla stazion che ie atualmënter.FOTO: Na fotomontaje da sëurajù de viers dla stazion dl mplant portamont nuef da Santa Cristina su sun Ciandevaves. A man drëta, a blanch, l purtoi de cunliamënt aldò de coche l ie preudù tl pruiet.Deplù tla edizion stampeda ai 6 de merz.
media/k2/galleries/11996/thumbs/Screenshot_2020-02-19_15.53.50.jpg
29 de fauré 2020

Curs de ladin per de tei che scumëncia

La Union di Ladins de Gherdëina mët a jì n curs de ladin per chëi che ne sà nia gherdëina y ulëssa mparé. L curs scumëncia n juebia ai 19 de merz dala 18.30 tla Biblioteca "Anda Malia da Cudan" tla Cësa di Ladins. L curs dura uni iede n’ëura y mesa y va inant per sies iedesc, per de ndut 9 ëura. L’autra dates sarà ai 26 de merz, ai 2, 9, 16 y 23 de auril. L curs vën tenì da David Lardschneider.  Chiche à nteres possa se nunzië mandan na e-mail ala Union di Ladins de Gherdëina a info@ulg.it ...