media/k2/galleries/9115/thumbs/Bildschirmfoto_2019-01-16_um_09.28.48.jpg
16 de jené 2019

Vënt fresch te cunsëi dla Grupa da Bal Populer

La Grupa Bal Populer Sëlva y S. Cristina à lità l cunsëi nuef ntan la senteda generela l’ena passeda. Alexia Comploi ie la presidënta nueva. Anna Demez ie la maestra de bal nueva. Peter Lardschneider cumëmber d’unëur.Sun la fotografia: L cunsëi nuef dla Grupa bal populer Sëlva y S. Cristina. Deplù tla USC stampeda ai 18 de jené. Per la Grupa Bal Populer Sëlva y S. Cristina, Julian Stuffer
media/k2/galleries/9114/thumbs/copadlmonn0.jpg
16 de jené 2019

La Copa dl Monn söla ”Ërta”

Impresciuns fotografiches de n de de festa por le sport, por la jënt y por l’organisaziun. Y ci che les prömes trëi dij...
La terza ediziun dl gigant de Copa dl Monn dles ëres, en mertesc ai 15 de jená sön la pista ”Ërta” d’Al Plan, é stada n gran suzes por döt le raiun de Plan de Corones. L’organisaziun é stada ala perfeziun, le tëmp á fat le rest. Milesc de porsones é rovades alerch a ciaré la gara, davagnada ala fin dal’americana Mikaela Shiffrin dan la franzeja Tessa Worley y l’azzurra Marta Bassino. I ves pitun n valgönes impresciuns fotografiches de chësc de, che é sté na festa nia ma dl sport.

Chësc á dit les ...
media/k2/galleries/9112/thumbs/manfredvallazza.jpg
16 de jené 2019

Manfred Vallazza: assessur regional ladin nü?

Aladô dles spizes dla SVP dess Manfred Vallazza da La Val deventé l’assessur regional ladin nü
A chësta manira podess Manfred Vallazza arpé l’inciaria atuala dl mandatar fascian Bepe Detomas.
L’ater badiot lité nü tl consëi provinzial a Balsan, Daniel Alfreider, gnará assessur provinzial ladin a Balsan y vizepresidënt dla Junta provinziala dl Südtirol, cun les competënzes: scora y cultura ladina, mobilité y strades.
media/k2/galleries/9086/thumbs/Bildschirmfoto_2019-01-10_um_10.28.57.jpg
16 de jené 2019

El doman de i nostre bosche

Se padisce a vede un calpestro daparduto e ra asociazios anbientalites se domanda ce che se pó fei par precurà chel che 'l é vanzà e par comedà chel che 'l é stà pestà su. Pensiere e laore da fei alolo, par el nosc doman e par i nostre fioi
D'outon s'à lourà, par duta ra nostra vales, a strutà su chera piantes roesades dal buiroto de i 29 de otobre, par scomenzà a comedà ogni dan.

Deplù te la edizion dl 11 de jené
media/k2/galleries/9111/thumbs/istitut_1_.jpg
15 de jené 2019

Sotscrita la convenzion per l progeto “I Ladini, una minoranza storica delle Dolomiti”

Metù ntel cuader dei finanziamenc de la lege 482/99, l progeto l vegnarà vardà sora dal Istitut cultural ladin Cesa de Jan.
L'é stada sotscrita ntei di passai la convenzion nanter l comun da Col e l Istitut cultural ladin Cesa de Jan per mete a jì l progeto “ I Ladini, una minoranza linguistica storica delle Dolomiti”. Chest l é finanzié per n total de 36.600 euro ntel cuadro dei fondi che l ministero de competenza l met su progeti liei a la lege 482/99. L vede a cef l comun de Col e l jirà a curvì con sue atività incia chi de Fodom, Anpezo e La Rocia. Trei i aspec che l revardarà: l'atività del sportello ...
media/k2/galleries/9110/thumbs/Pedies_Louf.jpg
15 de jené 2019

Se aone desmentià del louf?

L Conseier de Procura del Comun general de Fascia Mario Deluca vel tegnir auta l’atenzion sun la costion.
Al scomenz de chest an 2019 l Conseier de Procura del Comun general de Fascia Mario Deluca, che l’à competenza su agricoltura e programazion sozio-economica e l fèsc pèrt del Comitat tecnich forestal de la PAT, l’à manà fora n comunicat per uzèr fora la costion del louf. “Na costion che - scrif Deluca - me stasc a cher e che me sà che la sie stata mingol desmentiada ti ultimes tempes. Na desmentianza - l jonta ite - dovuda en pèrt ence da le desferente sociazion che é jite ite tel merit, e me ...
media/k2/galleries/9109/thumbs/09-shiffrin229.jpg
15 de jené 2019

Shiffrin, Worley y Bassino: reínes dla Ërta

Incö él le gran de dla atleta americana Mikaela Shiffrin: ara davagna söa pröma gara söla pista impegnativa dla Ërta a Al Plan de Mareo. Y do ëra él la ligrëza de Tessa Worley y de Marta Bassino.
Shiffrin n’é incö stada nia da bate. Gran pröma manche cun passa n secunt söla secunda, la Worley. Y na secunda manche che á stopé nëi y tëmp: ëra é la gran festejada incö a Al Plan, dlungia a n’atra: Marta Bassino. La piemonteja, cuarta do la 1a manche, á fat na secunda manche otimala rovan ala fin terza.


media/k2/galleries/9108/thumbs/Bildschirmfoto_2019-01-15_um_10.11.57.jpg
15 de jené 2019

Shiffrin de n ater planët söla ËRTA a Al Plan

L’atleta americana é pröma passa n secunt danfora ala secunda Tessa Worley. Marta Bassino é al momënt cuarta, Brignone gnüda jö cun le petoral numer 1) é al momënt sesta.
Mikaela Shiffrin pé gní da n ater planët, sön na bela pista, la Ërta, a Al Plan, amez n scenar invernal de morvëia, éra dant de tröp tla pröma manche.

La secunda proa metará man la öna.
media/k2/galleries/9107/thumbs/Bildschirmfoto_2019-01-15_um_09.37.49.jpg
15 de jené 2019

Contribuc per la cultura ladina: Ancuntedes a Urtijëi y a Picolin

La Repartizion provinziela per la cultura ladina a Bulsan lascia al savëi che la dumandes per n contribut provinziel per l’atività 2019 muessa unì dates ju nchina ai 31 de jené 2019
Nce chëst ann ti vëniel pità ai zitadins y ala zitadines la puscibltà de dé ju la dumandes diretamënter tla valedes a n culaburadëur / na culaburadëura dl Ufize Cultura y Scola ladina.

Chësc servisc vën pità n merdi, ai 29 de jené 2019 dala 16.00 ala 18.00 tl Ufize Inovazion y consulënza (1 partimënt) dl zënter pedagogich a Picolin/Val Badia. Te Gherdëina vëniel pità l servisc tla sala de cunsëi dl chemun de Urtijëi, n mierculdi ai 30 de jené dala 16.00 ala 18.00.

La dumandes ...
media/k2/galleries/9102/thumbs/Jonta_PAT_te_CGF.jpg
15 de jené 2019

La Jonta PAT te Fascia per rejonèr de prioritèdes

Ai 11 de jené la Jonta de la Provinzia de Trent se à binà te la senta del Comun general, tolan sù la proponetes di aministradores fascegn per i intervenc aldò di dans del catif temp e te etres setores.
L’é stat la vejinanza de la Provinzia envers i teritories batui dal catif temp de l'otober passà, l tem metù al zenter de l’atenzion da la Jonta PAT, che apontin per testimonièr chesta atenzion l’à dezidù de se binèr te sia pruma scontrèdes ti lesc periferics del Trentin olache l catif temp aea caujà i maores dans. 

Coscita en vender ai 11 de jené la Jonta vidèda dal President Maurizio Fugatti se à binà te la senta del Comun General de Fascia.

A ge dèr l benvegnù, te la senta ...
media/k2/galleries/9085/thumbs/Bildschirmfoto_2019-01-10_um_10.29.15.jpg
15 de jené 2019

Un outro an de bela canzos

El Coro Cortina se pensa de i cantore pi varentes, che cianta da trope ane; un valor par chesto paes, par portà el gnon de ra val par duto el mondo
L é fenì el 2018, un outro an de fadies, ma anche de bela sodisfazios par i cantore del Coro Cortina, nasciù del 1965, che el vede ancora a ciantà alcuante de chi ome che i 'l à fato nasce inalora.

Deplù te la edizion dl 11 de jené
15 de jené 2019

Cunliamënt Ciandevaves-Mont de Sëuc

Resposta a Andreas Schenk da Doss de S. Cristina
Ie ësse abù scialdi plu gën sce me assais dat na resposta ala dumanda sce Vo, deberieda cun Vosc 18 cumpanies, ëis l dërt morel de reviné defin, dunfrian al mpaziamënt, ala fuera y al cunsum, l plu bel raion de natura restà te Gherdëina? L reviné per for, zënza remiscion per la generazions de nepoc y pronepoc che vën docà. Ei ne pudëssa nia plu se goder chësta luegia de marueia dan Saslonch y Sasplat, coche nëus on pudù fé te nosta vita! Y chësc a dann dla populazion y ti tulan cualità de vita ...
media/k2/galleries/9106/thumbs/costa_samuel_foto_fisi.jpg
14 de jené 2019

Resultac di atlec de Gherdëina ntan chësc ultim fin dl’ena

Schi AlpinTl slalom de Copa dl Mond a Adelboden ie l jëunn Alex Vinatzer n dumënia ai 13 de jené ruvà 20ejim. Do che l ie tla ultima garejedes, nce do de bon resultac de manche, for inò tumà ora, iel chëst iede stat bon de stlù ju tramedoi manches. Per l jëunn de Sëlva iel l segondo miëur plazamënt te Copa dl Mond y per ël se tràtela nce permò de mparé a cunëscer i purtoies de Copa dl Mond sun chëi che l garejea per l prim iede. N sada y dumënia ai 12 y 13 de jené à l Schi Club Gherdëina metù a ...
media/k2/galleries/9105/thumbs/50299865_2294112940599517_7498778342062030848_n.jpg
14 de jené 2019

Dolor in Anpezo per la mort de Bortolo Pompanin, l'ultima de le prime "Schirates"

L é mort incuoi da doman Bortolo Pompanin "Bortolin", 96 agn, ultimo dei dies jovegn ampezagn che ntel 1939 i ava metù n pe chel grop de apassionai de crepe e mont che ades l ven cugnessù dintor come "Ra Schirates" o, per talian, "Gli Scoiattoli". Chest ce che s'à podù lieje da la pagina Facebook de Ra Schirates de Anpezo, auna a calche bela foto ulache Bortolo l eva stà fat ju auna a autre Schirate nte desferente ocajiogn. Grant l dolor de la val davant a sta trista nuova. La sepoltura la ...
14 de jené 2019

Borse de studio de la region Trentin – Südtirol incia per i jovegn da Souramont

L muot per i jovegn de Col, Fodom e Anpezo de fà foravia l cuarto an de scola auta. Sarà temp fin a la fin de febraro per dà ju le domande.
Incia per l an de scola 2019/2020 i jovegn de le scole aute che i vif a Col, Fodom e Anpezo (auna a chi dei comugn de Pedemonte, Magasa e Valvestino, ndr) i podarà ruà permez a le borse de studio che la region Trentin-Südtirol la dà fora per chi che vol fà l cuarto an de scola auta foravia nte un dei pais nanter Austria, Germania, Gran Bretagna, Irlanda e Francia. 60 l é i posti che la Region la metarà a jì per l an che ven; le famee interessade i avarà da scrive fora na domanda e la prejentà ...
media/k2/galleries/9101/thumbs/20190109_213453.jpg
14 de jené 2019

"Tempesta" söi paurs do la gran tempesta

Tla "sessiun forestala" a La Pli de Mareo á la Provinzia, la Forestala y le Comun salpü da dé püces informaziuns d’aiüt y sostëgn ai paurs atocá dai danns dla gran tempesta la fin d’otober
"La Usc di Ladins" é stada presënta ala "sessiun forestala" por le comun de Mareo a La Pli y portará tla ediziun che vëgn deplü informaziuns, na intervista al vizeispetur dla Forestala da Bornech Gottlieb Moling y les impresciuns da na reuniun stada ince movimentada por le püch y degun aiüt che i paurs ciafa sëgn por sistemé i danns.
media/k2/galleries/9103/thumbs/Bildschirmfoto_2019-01-14_um_11.50.29.jpg
14 de jené 2019

Assessur provinzial Daniel Alfreider

Aladô dles indescriziuns atuales dess Alfreider ciafé dlungia ala "Scora y cultura ladina" les strades (repartiziun nr. 10 "Infrastrutöres") y la mobilité
Chisc podess ester i inoms dla Junta provinziala nöia dl Südtirol, gnüda a löm danter SVP y Lega:
- Presidënt Arno Kompatscher (SVP)
- Philipp Achammer (SVP)
- Arnold Schuler (SVP)
- Waltraud Deeg (SVP)
- Daniel Alfreider (SVP)
- Thomas Widmann (SVP)
- Maria Hochgruber Kuenzer (SVP)
- Massimo Bessone (Lega)
- Giuliano Vettorato (Lega)

L'ater ladin tl Consëi provinzial nü, Manfred Vallazza (SVP), podess deventé assessur regional, deboriada cun Arno Kompatscher (SVP) y la jona ...
media/k2/galleries/9088/thumbs/camera-quarta-proiezione-proiezione-ok.jpg
14 de jené 2019

Te cater meisc se litarà endò per la Cambra

Ai 26 de mé no sarà demò la litazions europeènes, ma aldò de la demiscions de Maurizio Fugatti dal Parlament, tel Colege de Perjen e donca ence te Fascia se é chiamé a dèr jù la stima per l nef raprejentant a Roma.
En mercol ai 9 de jené l President de la Provinzia de Trent Maurizio Fugatti ge à portà dant ofizialmenter al President de la Cambra Roberto Fico sia demiscions da la encèria de Deputat. L’incompatibilità anter la encèries tel Goern provinzièl e tel Parlament era cognosciuda e la dizijion de Fugatti de cerner la Provinzia era stata palesèda de fata dò la litazions de chest uton, ma demò ades l’é stat formalisà sia demiscions dal Parlament, e donca pel peèr via tecnicamenter la prozedures per la ...
media/k2/galleries/9084/thumbs/Bildschirmfoto_2019-01-10_um_10.29.10.jpg
14 de jené 2019

Rua ra Copa del mondo de schie in Anpezo

Ra setemana che vien tocia a ra femenes, par ra ultima gares de Copa; del 2020 sarà duta ra Finales; del 2021 rua i Mondiai. Una bona ocajion par vede i laore fate. Par chesta edizion se proa a sarà strades e stradon, fin in Pocol. Cisà se se podarà vede ra doa rejines VOnn e Goggia
Se podarà fei ra doa gares de Copa del mondo de schie de ra femenes in Anpezo, sabeda ai 19 e domegna ai 20 de jenaro.

Deplù te la edizion dl 11 de jené
14 de jené 2019

Chëi che dij for de no!

Cun referimënt ala lëtra de Andreas Schenk tla ultima Usc di 4 de jené, n cont de chëi te Gherdëina che dij for de no.Ie dije, per fertuna n ons mo de tei che dij de no, chësc ie mo n sëni de democrazia y libertà.N on bën abù assé tl secul passà de tei che messova for bel dì de sci a chëi che ulova cumandé dut da sëui. On bën udù coche la ie jita a finé!