12 de otober 2019
Ncëries de Cunsëi dla FISI Südtirol
Do la veles dla FISI di 28 de setëmber a Bulsan, ulache l fova unì lità l presidënt Markus Ortler y i diesc cunselieres nueves, iel l’ena passeda, pra la prima senteda dl Cunsëi nuef, unì lità coche vizepresidënc i cunselieres Leander Moroder y Giorgio Giovanelli.FOTO: Dovia da man ciancia: Leander Moroder (lueses y vizepresidënt), Monica Santa, Markus Ortler (schi alpin y presidënt), Isabella Filippi (biathlon), Lidia Bernardi, Werner Heel y Roland Unterleitner (snowboard). Danca da man ...
11 de otober 2019
Cognoscion i tesores de Pera
L FAI de Fiem e Fascia, l’Istitut Cultural Ladin e l Comun de Sèn Jan, ne envìa chesta domenia a veder l Molin de Pezol, l’Hotel Rizzi e la gejia de Sèn Lorenz.
Chesta domenia, ai 13 de otober, Pera sarà protagonista de la Giornèda da d’uton del FAI de Fiem e Fascia. La sezion de noscia valèdes del Fondo Ambiente Italiano, con sie president Roberto Daprà, à cernù defat chesta frazion del comun de Sèn Jan desche zenter de gran enteress dal pont de veduda storich, artistich, culturèl e religious, endrezan coscita l’apuntament FAI de chest uton con l titol “Tesori di Pietra”, con referiment a la gran pera che ge dèsc l’inom al paìsc.
Duc é envié a se ...
Chesta domenia, ai 13 de otober, Pera sarà protagonista de la Giornèda da d’uton del FAI de Fiem e Fascia. La sezion de noscia valèdes del Fondo Ambiente Italiano, con sie president Roberto Daprà, à cernù defat chesta frazion del comun de Sèn Jan desche zenter de gran enteress dal pont de veduda storich, artistich, culturèl e religious, endrezan coscita l’apuntament FAI de chest uton con l titol “Tesori di Pietra”, con referiment a la gran pera che ge dèsc l’inom al paìsc.
Duc é envié a se ...
11 de otober 2019
Ra Schola Cantorum de Anpezo a Roma
Ciantà par el Signor e par i fardiei 'l é preà doi colpe. Ome e femenes del paes fin a Roma, con trope de outre, a ciantà par Papa Franzesco
Vendres ai 27 de setenbre, alolo bonora son moeste par Roma: sto an vienarà fato là el convegno nazionale de ra Scholae Cantorum d'Italia organiśà da ra asociazion Santa Zezilia.
Deplù te la edizion dl 11 de otober
Vendres ai 27 de setenbre, alolo bonora son moeste par Roma: sto an vienarà fato là el convegno nazionale de ra Scholae Cantorum d'Italia organiśà da ra asociazion Santa Zezilia.
Deplù te la edizion dl 11 de otober
11 de otober 2019
Manifestazions atuales speziales
Publichedes ai 11 de otober
Pederü – storia, stories y svilup
Chësc é le titul dl liber de Pablo Palfrader, che vëgn presenté incö vëndres ai 11 d'otober dales 19:00, tla Ücia Pederü
Le liber cunta fostüs de storia sön le svilup dla Ücia da Pederü, sön i Pisching che l'á daurida y la manajëia ciamó incö, Pederü tl tëmp de vera, les manovres di soldas te munt y les discusciuns por rové al parch natural. Döt cant arichí cun coriosités y avenimënc sozedüs ite por la Val de Mareo, y abelí cun tröc retrac da zacan ...
Pederü – storia, stories y svilup
Chësc é le titul dl liber de Pablo Palfrader, che vëgn presenté incö vëndres ai 11 d'otober dales 19:00, tla Ücia Pederü
Le liber cunta fostüs de storia sön le svilup dla Ücia da Pederü, sön i Pisching che l'á daurida y la manajëia ciamó incö, Pederü tl tëmp de vera, les manovres di soldas te munt y les discusciuns por rové al parch natural. Döt cant arichí cun coriosités y avenimënc sozedüs ite por la Val de Mareo, y abelí cun tröc retrac da zacan ...
11 de otober 2019
Manifestazions atuales
Publichedes ai 11 de otober
RADIO
11.10.–17.10.
»LADINIA LIVE«: Microfons davierc sun atualità y cultura
Fèr sport duc ensema... amò più bel! Na scomenzadiva del Comun General de Fascia en rejonon con Sabrina Rasom responsabola di servijies linguistics. Conduzion Anna Mazzel.
11.10.–17.10.
Dai Crëos dl Sela
La trasmiscion »DAI CRËPS DL SELA« ie da audì uni di dala 19:05 ala 19:30 sun la frecuënzes de RAI LADINIA
12.10.
La tecnologia y la letöra
da les 19:05, program de Giuliana Dejaco.
14.10.
Cor de dliejia de Sëlva – storia y ...
RADIO
11.10.–17.10.
»LADINIA LIVE«: Microfons davierc sun atualità y cultura
Fèr sport duc ensema... amò più bel! Na scomenzadiva del Comun General de Fascia en rejonon con Sabrina Rasom responsabola di servijies linguistics. Conduzion Anna Mazzel.
11.10.–17.10.
Dai Crëos dl Sela
La trasmiscion »DAI CRËPS DL SELA« ie da audì uni di dala 19:05 ala 19:30 sun la frecuënzes de RAI LADINIA
12.10.
La tecnologia y la letöra
da les 19:05, program de Giuliana Dejaco.
14.10.
Cor de dliejia de Sëlva – storia y ...
11 de otober 2019
Dancà y da na pert
Chesta stemana se l on ciacolada con Emanuele Sief, joven da Col apassionà de eletrotecnica
Bondì Emanuele, posto ne contà valch de pi su de ti?
Mi son Emanuele Sief, ai 19 agn e vive a Cianazei, na frazion de Col.
Da trei stemane per rejogn de laor t'es jù a vive davijin a Vittorio Veneto, cal elo tuo mestier?
Son laurant tecnich de la unità impianc de Terna che se ciata a Cappella Maggiore, davijin da Vittorio Veneto.
Te laore donca per Terna che la se cruzia de dà l'auta tension sul teritorio nazional, abe capì dert?
Si, la concretizazion den mio sogno chesta. Canche valgugn lauranc de ...
Bondì Emanuele, posto ne contà valch de pi su de ti?
Mi son Emanuele Sief, ai 19 agn e vive a Cianazei, na frazion de Col.
Da trei stemane per rejogn de laor t'es jù a vive davijin a Vittorio Veneto, cal elo tuo mestier?
Son laurant tecnich de la unità impianc de Terna che se ciata a Cappella Maggiore, davijin da Vittorio Veneto.
Te laore donca per Terna che la se cruzia de dà l'auta tension sul teritorio nazional, abe capì dert?
Si, la concretizazion den mio sogno chesta. Canche valgugn lauranc de ...
11 de otober 2019
Comentar de pruma
Mobilità: ge vel coraje e anteveder
Canche se sfoa, se ge varda a n prospet de reclam de la Azienda de Turism o de privac hotelieres se lec bendeché »Aria Pura«, »Pace«, »No stress« e coscita inant. Ence i retrac, duc con n bel ciel brun, ence chest l vegn garantì al medemo priesc!!!
E canche i turisć i rua, o i pertende o i se lamenta. Dò aer lascià sia zità e sie biteboi, l'é ben natural che no i lo volessa troar ence olache i va ai fresć, n pec de dis...
La neva de chest istà 2019 te Fascia l'é stat la scomenzadiva del Comun de ...
Canche se sfoa, se ge varda a n prospet de reclam de la Azienda de Turism o de privac hotelieres se lec bendeché »Aria Pura«, »Pace«, »No stress« e coscita inant. Ence i retrac, duc con n bel ciel brun, ence chest l vegn garantì al medemo priesc!!!
E canche i turisć i rua, o i pertende o i se lamenta. Dò aer lascià sia zità e sie biteboi, l'é ben natural che no i lo volessa troar ence olache i va ai fresć, n pec de dis...
La neva de chest istà 2019 te Fascia l'é stat la scomenzadiva del Comun de ...
11 de otober 2019
Ahi Fascia, desfata col Piné
L Fascia Balon pert 3 a 1 al Cotura de contra al Piné. Partida equilibrèda, ma na espulscion complica i pians di fascegn. Domenia l derby col Fiem!
Ence chesta setemèna l Fascia Balon à cognù ge zeder i trei ponc a la squadra aversaria, defat i à perdù per 3 a 1 contra l Piné. La partida la é scomenzèda delvers per i fascegn, che dò n chèrt de ora i à troà l gol del vantac con Gabriele Riz. Dò aer troà l vantac purampò, i pinaiteres i à proà a drezèr l’endesfida e i é stac bogn, amò dant de la fin del prum temp, de troèr l gol de la parità.
L secondo temp à moscià na partida equilibrèda, fin canche i ghesći à troà l gol del vantac con na ...
Ence chesta setemèna l Fascia Balon à cognù ge zeder i trei ponc a la squadra aversaria, defat i à perdù per 3 a 1 contra l Piné. La partida la é scomenzèda delvers per i fascegn, che dò n chèrt de ora i à troà l gol del vantac con Gabriele Riz. Dò aer troà l vantac purampò, i pinaiteres i à proà a drezèr l’endesfida e i é stac bogn, amò dant de la fin del prum temp, de troèr l gol de la parità.
L secondo temp à moscià na partida equilibrèda, fin canche i ghesći à troà l gol del vantac con na ...
11 de otober 2019
Katharina Kasslatter (1889-1979)
I prim vares tl ziplé féjela cun si berba Eduard Senoner de Burdengëiea, un di prim sculeies dla Scola d’Ert de Ferdinand Demetz dla Cademia a Urtijëi.Foto: Pultret de sé nstëssa, Katharina Kasslatter, 1930 (foto MG cun copyright).Deplù tla edizion stampeda di 4 de utober.
10 de otober 2019
"Ciasa dal Mone" nea: löm verda
A La Pli de Mareo á motü man i laurs por la costruziun d’en frabicat nö al post dla Ciasa dal Mone da laota.
Tal proiet él preodü la realisaziun dal local dla Musiga d'La Pli nö, y deplü locai por la comunite - danter l'ater en local dla jonëza. Le proiet esecutif aproé dala Junta de Comun ai 17 d'otober 2018, lauré fora dal stüde hbpm amunta a na soma de endöt 648.882,07 euro, de cösta e 631.184,91 euro por laurs söla basa dai laurs scric fora y 17.697,16 euro de cosc por la segurëza.
Tal proiet él preodü la realisaziun dal local dla Musiga d'La Pli nö, y deplü locai por la comunite - danter l'ater en local dla jonëza. Le proiet esecutif aproé dala Junta de Comun ai 17 d'otober 2018, lauré fora dal stüde hbpm amunta a na soma de endöt 648.882,07 euro, de cösta e 631.184,91 euro por laurs söla basa dai laurs scric fora y 17.697,16 euro de cosc por la segurëza.
10 de otober 2019
Jënt nöia dla Generaziun Jona SVP
Carolina Chizzali y Julian Stuffer é i dui vizesurastanc ladins ti raiuns de Puster respetivamënter Balsan
Do dui agn y mez de legislatöra, él de setëmber gnü renové i diretifs di comités dla Junge Generation - Generaziun Jona dla SVP. La Val Badia toca pro le raiun de Puster, Gherdëna pro chël de Balsan. Tl raiun de Puster é Markus Ferdigg gnü lité surastant; vizesurastanc é Benjamin Knapp y ince Carolina Chizzali da Antermëia. Tl raiun de Balsan él Anja Messner che tol ite le post da surastanta. Vizesurastanc é Michael Huber, Christoph Pillon, sciöche ince Julian Stuffer de Gherdëina. I ...
Do dui agn y mez de legislatöra, él de setëmber gnü renové i diretifs di comités dla Junge Generation - Generaziun Jona dla SVP. La Val Badia toca pro le raiun de Puster, Gherdëna pro chël de Balsan. Tl raiun de Puster é Markus Ferdigg gnü lité surastant; vizesurastanc é Benjamin Knapp y ince Carolina Chizzali da Antermëia. Tl raiun de Balsan él Anja Messner che tol ite le post da surastanta. Vizesurastanc é Michael Huber, Christoph Pillon, sciöche ince Julian Stuffer de Gherdëina. I ...
10 de otober 2019
Se à jià l prum derby ladin!
Gherdena-Fascia l’é stat la pruma endesfida ladina de la sajon. Cortina terzo en classifica. Chesta sera jia Fassa Falcons e HC Gherdëina!
Con noscia trei squadres de cèsa che jia l campionat de Alps Hockey League, i derby de la sajon i sarà numerousc. Endèna, en jebia ai 3 de otober al Pranives de Selva l’é jit en scena l prum, chel anter HC Gherdeinae SHC Fascia Falcons. N derby sentù che ge à dat rejon ai Falcons de Teppo Kivela, con l resultat de 4 a 1 sui patrons de cèsa. Endèna che la doi formazions jièa l derby, l’autra squadra ladina la era sul ciamp del EC Kac II, olache l'à vent 5 a 2.
La 3 formazions ladines ...
Con noscia trei squadres de cèsa che jia l campionat de Alps Hockey League, i derby de la sajon i sarà numerousc. Endèna, en jebia ai 3 de otober al Pranives de Selva l’é jit en scena l prum, chel anter HC Gherdeinae SHC Fascia Falcons. N derby sentù che ge à dat rejon ai Falcons de Teppo Kivela, con l resultat de 4 a 1 sui patrons de cèsa. Endèna che la doi formazions jièa l derby, l’autra squadra ladina la era sul ciamp del EC Kac II, olache l'à vent 5 a 2.
La 3 formazions ladines ...
10 de otober 2019
Gé done, no sé per chi, ma sé perché
L’ADMO endreza na sera publica de informazion a Moena ai 14 de otober. L referent de Fascia Amedeo Valentini ne deida a descharir i dubies e l ne fèsc ocgnoscer miec la sociazion
Via per chest meis passà se à sentù rejonèr più che zenza te val de la donazion de megola de l’os. N grum de messajes de envit a se scriver ite a l’ADMO é śiré sui social e sui gropes Whatsapp per via de n cajo de na pìcola beza fascèna che é malèda de leucemìa. Per responer a duc i dubies e a la domanes de la jent l’ADMO del Trentin en colaborazion con la Crousc Checena e l Comun de Moena à endrezà en lunesc ai 14 de otober da les 20.30 te sala de Consei de Moena na sera de informazion ...
Via per chest meis passà se à sentù rejonèr più che zenza te val de la donazion de megola de l’os. N grum de messajes de envit a se scriver ite a l’ADMO é śiré sui social e sui gropes Whatsapp per via de n cajo de na pìcola beza fascèna che é malèda de leucemìa. Per responer a duc i dubies e a la domanes de la jent l’ADMO del Trentin en colaborazion con la Crousc Checena e l Comun de Moena à endrezà en lunesc ai 14 de otober da les 20.30 te sala de Consei de Moena na sera de informazion ...
09 de otober 2019
Na mostra che vá ala sostanza
Te Ciasa de Palsa él gnü daurí na mostra sön la tematica dla cura y dl guern. Ara dëida cuché ite tla vita de chi che adora cura y chi che la píta
Sce an baia de cura, vá le pröm pinsier poester sön l’ospedal o la ciasa de palsa. Chisc é sambëgn posć olache la cura sozed de por de. Cura sozed indere ince fora por les ciases, ion o iniert, tl chît. Al é n tema cotan plü ampl, che mët bele man canche i mituns á na coia, y ciafa espresciun ince canche al nasc na porsona cun dejabilité, canche n familiar s’amarëia, canche i geniturs, l’om, la fomena, n’é nia plü bugn da fá instësc, y tan d’atres situaziuns lapró.
Le Museum dles Ëres da ...
Sce an baia de cura, vá le pröm pinsier poester sön l’ospedal o la ciasa de palsa. Chisc é sambëgn posć olache la cura sozed de por de. Cura sozed indere ince fora por les ciases, ion o iniert, tl chît. Al é n tema cotan plü ampl, che mët bele man canche i mituns á na coia, y ciafa espresciun ince canche al nasc na porsona cun dejabilité, canche n familiar s’amarëia, canche i geniturs, l’om, la fomena, n’é nia plü bugn da fá instësc, y tan d’atres situaziuns lapró.
Le Museum dles Ëres da ...
09 de otober 2019
Trafich te Fascia: rua l Bus Rapid Transit
La Provinzia de Trent finanza con 40 milions la terza corsìa per i mesi publics. Anter la operes fondamentèles l’é ence la circonvalazion Ciampedel Cianacei
L’é ruà respostes emportantes enstadì da man de la Provinzia de Trent per ressolver i problemes del trafich te Fascia. Te Consei de Aministrazion de l’Apt de Fascia l’assessor provinzièl al turism Roberto Failoni l’à confermà l’intenzion de la Provinzia de jir inant col studie de la corsìa per l Bus Rapid Transit. Nia più donca ferata o impianc a fun, projec che era stac touc dant da la Comiscion mobilità del Comun general de Fascia. La Provinzia à preferì meter dant n’autra soluzion, chela de ...
L’é ruà respostes emportantes enstadì da man de la Provinzia de Trent per ressolver i problemes del trafich te Fascia. Te Consei de Aministrazion de l’Apt de Fascia l’assessor provinzièl al turism Roberto Failoni l’à confermà l’intenzion de la Provinzia de jir inant col studie de la corsìa per l Bus Rapid Transit. Nia più donca ferata o impianc a fun, projec che era stac touc dant da la Comiscion mobilità del Comun general de Fascia. La Provinzia à preferì meter dant n’autra soluzion, chela de ...
09 de otober 2019
Canche la bira vá tl ce...
La "Polizia de Stat Taliana" é ince en chësc ann indó stada ala Oktoberfest a Minca/München a daidé i colegs todësc: 49 conazionai dá dant ales autorités todësces
La Polizia é da agn söl post a Minca. Tröc é i taliagn che röia a chësta maiú festa popolara dl monn cun l’intenziun da ciarcé la bira y se divertí. La Polizia Taliana stazionada a Balsan scri te n comunicat stampa che al é gnü fat indöt 80 intervënc cun taliagn ala pert (ativamënter o passivamënter). 49 conazionai é gnüs dá dant, la maiú pert de chisc por consum o detenziun de droghes (28), por reac cuntra la porsona (11), por danns a cosses (1) o ajache sotmetüs a control (8).
4 conazionai é ...
La Polizia é da agn söl post a Minca. Tröc é i taliagn che röia a chësta maiú festa popolara dl monn cun l’intenziun da ciarcé la bira y se divertí. La Polizia Taliana stazionada a Balsan scri te n comunicat stampa che al é gnü fat indöt 80 intervënc cun taliagn ala pert (ativamënter o passivamënter). 49 conazionai é gnüs dá dant, la maiú pert de chisc por consum o detenziun de droghes (28), por reac cuntra la porsona (11), por danns a cosses (1) o ajache sotmetüs a control (8).
4 conazionai é ...
09 de otober 2019
Ma plü 600 parlamentars
L Parlament a Roma á deliberé inier n smendriment di deputac y senatours, arbassan l numer complessif di mandatars tles does Ciamenes a 600, fazit: la Ciamena passa da 630 a 400 y l Senat da 315 a 200.
Per l’ultima lita preveduda (sun 4 endut), steda en mertesc tla Ciamena, é stés a una 553 deputac, 14 é stés decontra y demé doi s’á astenú. A chesta maniera é la reforma costituzionala prejenteda y maneda inant dal Moviment 5 Steiles lege. »Al é n di storich per la Talia«, chest l coment de Luigi Di Maio, portaousc y minister di 5 Steiles. »Con chest prum vare se deura l troi dles reformes dl Stat« á dit l sotsecreter a la presidenza dl Consei di ministri Riccardo Fraccaro. Na spada de ...
Per l’ultima lita preveduda (sun 4 endut), steda en mertesc tla Ciamena, é stés a una 553 deputac, 14 é stés decontra y demé doi s’á astenú. A chesta maniera é la reforma costituzionala prejenteda y maneda inant dal Moviment 5 Steiles lege. »Al é n di storich per la Talia«, chest l coment de Luigi Di Maio, portaousc y minister di 5 Steiles. »Con chest prum vare se deura l troi dles reformes dl Stat« á dit l sotsecreter a la presidenza dl Consei di ministri Riccardo Fraccaro. Na spada de ...
