media/k2/galleries/26966/thumbs/Bildschirmfoto_2024-04-19_um_17.56.17.jpg
20 de auril 2024

Na blòta contlujion

L campiunat dl scioh ie finà via cun de bon resultac
Nlunesc da Pasca ai 1 de auril iel stat l 36ejim turnoi da Pasca a Kaltern tl format »rapid«. Cin' juga­ dëures jëuni dl Gherdëinaà fat pea pra chësc turnoi da nuef partides. L valova nce coche Campiunat Provinziel.
Dassënn butà ti àla a...

L articul va inant tla edizion nueva de La Usc.
media/k2/galleries/26959/thumbs/IMG_9137.jpg
20 de auril 2024

Sön tru trëi iadi al de

En vëndres dan otedé á la Crusc Blancia d’Al Plan tigní süa reuniun generala. Les zifres dl 2023 fej indô n iade parüda: 1.156 cherdades, cun 28 mile ores al sorvisc dla comunité
Sce an ti ciara plü avisa ales zifres dla Crusc Blancia, pón ma se damané co che ara jô dandaía, canche al n’ê ciamó degünes seziuns te nüsc paisc. Volontares, volontars y colaboradus fej n sorvisc gnanca da dí, da na gran valüta sanitara, soziala y umana. Nia atramënter n’ésera pro la seziun dla Crusc Blancia d’Al Plan, che á presenté n resocunt pro la sentada generala ai 12 d’aurí, tl salf dla Raiffeisen dl paisc.
Tratan le 2023 é la Crusc Blancia gnüda cherdada bëgn 1.156 iadi, te chi che an ...
media/k2/galleries/26965/thumbs/Bildschirmfoto_2024-04-19_um_17.51.16.jpg
19 de auril 2024

Paruda ai Campiunac Provinziei per l Club Nudé Gherdëina

De plu mutans y mutons porta a cësa de bon resultac pra i Campiunac Provinziei, ulache n muessa se museré cun atletes y atlec de duta la provinzia
N sada y dumënia dan doi enes iel stat l Campiunat Provinziel de nudé a Bulsan. Pra chësta garejeda à tëut pert atlec y atletes de dut Südtirol tla categuries di esordienc A y B. Nce atlec y atletes de Gher­ dëina, cun Alisa Soemchue, Keisi Quku, Hanna Stuflesser, Megan Tognon, Miranda Tognon, Valentina Demetz, Deborah Puglisi, Jana Runggaldier, Ilena Pitscheider, Maria Costin, Gianluca Marchione, Tommaso Volino y Davide Costin, à pudù se museré cun atletes y atlec de dut ...
media/k2/galleries/26957/thumbs/Alberta_Rossi_Biblio_PFGhetta.jpg
19 de auril 2024

La biblioteca de P. Frumenzio

Apede a la biblioteches de publica letura di comuns de Moena, Sèn Jan e Cianacei, te Fascia l é ence la biblioteca spezialistica del Istitut Cultural Ladin. N aon rejonà con la responsabola Alberta Rossi.
Do aer dat na veièda a la trei biblioteches de comun de val, con si respetives responsaboi, chest’outa jon a veder vèlch de la quarta. La biblioteca del Istitut Cultural Ladin la é te la Majon di Fascegn a Sèn Jan e dal 2014 la é dedichèda a Pare Frumenzio Ghetta de Martin, che l vegn recordà te chesta senta ensema con l’Union di Ladins de Fascia proprio chesta domenia ai 21 de oril, da les 4 domesdì, en ocajion di 10 egn da sia mort, stata ai 22 de oril del 2014.

La responsabola l é Alberta ...
media/k2/galleries/26956/thumbs/libres.jpg
19 de auril 2024

L liber no l é demò n oget

Ai 23 de oril l é la Giornèda Mondièla del Liber e del Derit de Autor.
»L liber l é n oget: se pel l meter sun n desch e ge vardèr demò, ma se te l verjes e te l lejes l doventa n mond«. Da chest pensier de Leonardo Sascia l é pontà via ence l projet che met ensema la Biblioteca de Comun de Sèn Jan con l’ostaria Da Carpano. Ai 23 de oril l é la Giornèda Mondièla del Liber e del Derit de Autor e dachelanvia per slarièr fora l’emportanza e l piajer de la letura i se à pissà belapontin de ge sporjer a duc i avantores de la ostaria a Sèn Jan na bela ocajion.

Sun ogne ...
media/k2/galleries/26930/thumbs/436316424_953872446437995_7425018833079697108_n.jpg
19 de auril 2024

Titul provinzial por l’U20 dla US La Ila

Tla finala dl campionat provinzial de volley VSS, desfirada a Tramin tl’ultima fin dl’edema, s’á la scuadra U20 dla US La Ila porté a ciasa la devënta. La scuadra feminila salüda la sajun 2023/24 cun n sorí söi slef y le trofé tla man
A Tramin s’á tl’ultima sabeda ai 13 d’aurí desfiré la finala dl campionat provinzial de volley VSS.
Les mitans dla U20 á sfidé la scuadra de ciasa dl Tramin, se portan a ciasa le trofé cun na devënta por 3 a 0. »Les mitans á soghé cun con­zen­traziun cina ala fin. Ince sce les prömes trëi partides áres pordü 3 a 2, áres tla secunda fasa davagné cuntra dötes les atres scuadres zënza bazilé. Porchël él sté emozionant cina ala fin; cun na partida sogada dër bun a Tramin áres podü stlü jö ...
media/k2/galleries/26961/thumbs/PHOTO-2024-04-15-16-43-17.jpg
19 de auril 2024

Val Badia: plöia de onoranzes por nüsc stödafüch

Terenten á ospité en chësc ann la reuniun generala dl Raiun di Stödafüch dla Bassa Val de Puster. Tröc stödafüch dla Val Badia á ciafé na onoranza
En sabeda ai 13 d’aurí é le pice paisc da Terenten sté deplëgn tles mans di stödafüch. Tl salf dles manifesatziuns dl paisc él gnü tigní la 69. reuniun generala dl raiun di stödafüch dla Bassa Val de Puster, che tol ite 48 corps de stödafüch, partis sö te 8 sotraiuns. Pro chisc él ince i raiuns dla bassa y alta Val Badia, cun sü 12 corps de stödafüch. Na pert importanta dla reuniun generala é dagnora chëra olache al vëgn surandé les onoranzes: la crusc de mirit d’or por i stödafüch che á arjunt ...
media/k2/galleries/26943/thumbs/sentadacrouscblancia_2_foliet_web.jpg
19 de auril 2024

Crousc Bláncia Fodom, slinchei i 900 intervenc ntel 2023

L’associazion a fat l bilánz de l’ativité. Debujen de cherì nuos volontari
Ntel 2023 la Crousc Bláncia Fodom l’a segné n auter record nte chisc 12 agn de ativité. N l ann passé i é stei ben 896 i intervenc che a vedù em­pegnei i volontari. Numer emportánc che se damana tres plù volontari e personal dipendent che st’inviern i é ncin mancei e a metù a la prova chi n ativité. De dut chëst l é sté decorëst nte la sentada anuala che l’é stada nchëstadì ntel Self Boé a Reba. L’encontada, ulache auna ai volontari a vedù la partecipazion ence de raprententánc de l’Aft, ...
media/k2/galleries/26955/thumbs/Bildschirmfoto_2024-04-19_um_09.01.24.jpg
19 de auril 2024

Ufiziel: Rella ie l alenadëur nuef

L FC Gherdëina à ufizialisà l inuem dl alenadëur nuef, davia che Salvatore Virzì lascerà do la fin dla sajon, do doi ani cun la scuadra ladina
L se trata de René Rella. Aron la ucajion de audì la paroles de Rella ti dis che vën, y les sarà sambën da liejer te La Usc di Ladins dla edizion che vën.

Bruno Maruca
media/k2/galleries/26939/thumbs/Bildschirmfoto_2024-04-18_um_10.19.55_web.jpg
19 de auril 2024

Na ciaculeda cun Denise Mazzini, nsenianta de scola mesana cun pascion per i cians

Dancà y da na pert
Hoi Denise. Pudësses’a n curt te prejenté a nosc letëures?
Denise Mazzini Hoila a duc, son Denise Mazzini de Urtijëi y lëure coche nsenianta tla scola mesana de Sëlva. Son oma de doi mutans y patrona de n cian.

Ciuldì es’a cris ora de lauré coche nsenianta y ciun aspet de ti lëur te dà pa l plu sudesfazion?

É cris ora de deventé nsenianta, ajache l me fej legrëza a lauré cun i sculeies y la sculées y ajache posse i acumpanië sun na pert mpurtanta de si streda de vita. Udëi l pruzes de svilup che i ...
media/k2/galleries/26938/thumbs/2A3A2272-Verbessert-NRfreddy_planinschek_foliet_web.jpg
19 de auril 2024

Les pices usc ladines

Comentar de pruma
Bel suzes por le festival »Cianta con nos« sté dan otedé te Fascia. Les mitans y i mi­tuns de plü paisc y de plü vals ladines y n cor ghest dal Friul á tut sö l’invit da pert dla Union Generela di Ladins dla Dolo­mites da se abiné y cianté deboriada. Zënza mitans y mituns ne fossel degun dagní, y sce an baia de cultura, musiga y cianté, spo savunse che i pici y les piceres mëss gní motivá y instradá da sües families y sü geni­turs. Söla domanda ci dagní che le ladin desco lingaz y ...
media/k2/galleries/26954/thumbs/Nicolo_Weiss_Apt.jpg
18 de auril 2024

Nicolò Weiss: la gaissa de n joen fascian a ciaf de l’ApT

L nef diretor de l’Azienda per l Turism à tout su le redene da Paolo Grigolli col prum de oril.
Aon rejonà con Nicolò Weiss de sia vijion de turism, de le priorità per la val, de mobilità, de la sajon da d’invern e de servijes per i ghesć e i sentadins. Per el l é emportant crear relazion sul teritorie e se meter dant desche regia per i projec unitaries de val. 

Col prum de oril t’es doventà ofizialmenter diretor de l’ApT de Fascia ma toa nomina é stata fata jà al scomenz de chest an.
Nicolò Weiss Ei chisc meisc passé l é stat l passaje de consegne, é lurà ensema a Paolo Grigolli, ...
media/k2/galleries/26953/thumbs/schi_podie_Mobiglia_Mastrobattista.jpg
18 de auril 2024

Podie ladin a Rèba

I fascegn Tommaso Mobiglia e Daniele Mastrobattista prum e terzo tel slalom lèrch a Rèba. Secondo Lorenzo Salvati del SC Druscié de Cortina.
La sajon dai schi se sera su con n auter bel resultat per i atlec ladins che à tout pèrt a la garejèdes FIS Junior sun Pordoi ai 13 de oril. L Schi Club de Rèba à endrezà cater slalom lèrc e chiò se à metù al luster i atlec del Ski Team Fascia e de la Monti Pallidi.

L prum sciaier anter ic l é stat vadagnà da Tommaso Mobiglia del STF che à fat l mior temp de la doi manche, lascian vindò l atlet del Schi Club Druscié Cortina Lorenzo Salvati. Sul terzo sciaier l é ruà enveze Daniele Mastrobattista ...
media/k2/galleries/26929/thumbs/IMG_6985.jpg
18 de auril 2024

Vijiuns de »Identité/à/tät« tl fort a Franzensfest

Tla cornisc dl proiet »Frauenfeste/Fortezzadonna/Fortëzaëres« á inann 18 artistes dles regiuns dl Tirol, Südtirol y Trentin, metü fora sües operes liades ala tematica dla «identité«. La mostra coletiva d’ert, gnüda inaodada ai 6 d’aurí é da odëi cina ai 16 de jügn
Tres n concurs davert a dötes les artistes di raiuns aministratifs dl Tirol, Südtirol y Trentin, metü a jí bele tl altonn 2021, â na iuria cernü 27 proiec. En chësc ann á spo 18 artistes albü la poscibilité da lauré danter i mürs dla fortëza storica por i mëisc de forá y merz, fajan deventé i locai atelier temporan, che á por val’ de ince daurí les portes a n maiú publich. Sëgn é les operes, che é nasciüdes te chisc dui mëisc, metüdes fora ti locai, che á podü deventé dan na desëna de agn ...
media/k2/galleries/26890/thumbs/Merca20240405_122206_foliet_web.jpg
18 de auril 2024

Tramudà el mercà

I banche i và dal piazal de ra stazion a Pian da Lago. El Comun de Anpezo no vó in saé de i bete par piaza e no n’é outre luoghe boi. Un doman i podarae tornà inze ra piaza de ra Postes
L é ra ultima setemanes, i ultime dis, de el mercà inze ‘l piazal de ra stazion, in Anpezo. El mes de maśo i tacarà a jaà, a lourà, da fei dute chi laore, de el projeto de finanza, con ciaśamente noe, con chi vece da fei fora, con trope poste da bete i automobiles sote tera, un hotel, el comisariato de Polizia e outro pede. El Comun de Anpezo ‘l à chera de tramudà el mercà cuatro chilometre fora da ‘l paes, de el bete a Pian da Lago, intrà i capanoi de ra boteghes de i artejane. Trope i no n’é ...
media/k2/galleries/26926/thumbs/Bildschirmfoto_2024-04-17_um_11.31.21.jpg
18 de auril 2024

L guant ne muessa nia for vester nuef

L VKE Gherdëina à inò nvià al marcià dl adurvà. N sada de chëst'ena passeda àn pudù vënder y cumpré articuli da d'instà o guant per pitli mutons y mutans, de segonda man. L'azion à for inò suzes
Bele n vënderdi messova duta la jënt che ova velch da dé ca, da vënder, velch che ie povester per si mut o muta unit massa pitl, ma che va mo bën per zachei d'autri, l'ucajion de dé ju guant, y nia mé, te Sala de Chemun de Santa Cristina. Coche Martina Malsiner dl VKE Gherdëina nes à fat al savëi, porta la jënt d'ansciuda gën rodes, caschi per rodes y guant da jì sa mont. Lecurdon che chësc marcià vën nce metù a jì d'autonn, iló abìnen pona sambën de plu cosses per l inviern.

SPM

L articul tla ...
media/k2/galleries/26933/thumbs/2A3A3014-Verbessert-NR_freddy_planinschek.jpg
17 de auril 2024

150 picola oujes ladines

L »Cianta con nos« a Cianacei à garatà dassen. Gran partezipazion, cianties, colores e legreza à caraterisà la XIX edizion del Festival di Cors di mutons dla Ladinia endrezà en domenia tel Chino Marmolèda da l’Union Generela di Ladins dla Dolomites e da l’Union di Ladins de Fascia.
L é stat n domesdì dalbon pien, en domenia ai 14 de oril tel Chino de Cianacei. Pien de tosac, de cianties, de notes, de ladin, de colores, de jent, de legreza, de rengraziamenc e de sodesfazion.

La edizion numer 19 del Festival di Cors di mutons dla Ladinia »Cianta con nos«, endrezèda da l’Union Generela di Ladins dla Dolomites ensema con l’Union di Ladins de Fascia, la é stata dassen garatèda, fosc la più garatèda, à dit l maester del Cor di Mutons de Selva Pauli Senoner, che te beleche 40 egn ...
media/k2/galleries/26928/thumbs/IMG_6855_2.jpg
17 de auril 2024

»Le bosch é metafora de vita«. Tesć descritifs y sugestifs de Nicola Dal Falco y Silvia Liotto

Le scritur Nicola Dal Falco y la scrituria Silvia Liotto á presenté tl’ultima jöbia sëra tla Biblioteca Sas dla Crusc La Ila le resultat de süa colaboraziun leterara. Tres le lingaz poetich partësc i dui scriturs vijiuns y interpretaziuns dla natöra, che se strassomiëia te conzeziun de vita
Jöbia ai 11 d’aurí s’á apascioná de poesia y amanc dla natöra incunté te biblioteca Sas dla Crusc a La Ila por se lascé trasporté da melodies fines fora por trus poetics, che á en chësc iade ciafé na nota döta al natural. Danter scafes de libri ite á le scritur Nicola Dal Falco cun Silvia Liotto presenté na secuënza de poesies y prosa, che descür na vijiun mitica y lirica dla natöra, y chësta sciöche metafora de vita. Sciöche n spazier te n bosch, olache parores á descurí emoziuns y ti á dé plü ...
media/k2/galleries/26932/thumbs/SunsEurope23_foto_Luca_Chiandoni.jpg
17 de auril 2024

Suns Europe compiesc 10 egn

L Festival de la èrts di lengac de mendranza chier musizisć per la neva edizion. Iscrizions dant da la fin de oril.
Suns Europe compiesc 10 egn e l chier de neves musizisć per la neva edizion. L Festival de la èrts di lengac mendres de l’Europa, endrezà da la cooperativa Informazion Furlana, editora de Radio Onde Furlane, col sostegn finanziarie de l’ARLeF (Agjenzie Regionâl pe Lenghe Furlane), de la Region FVG, e de etres enc publics e privac locai e internazionèi, se tegnarà a Udin e te etres lesc del Friul tel meis de otober che vegn.

Chisc dis passé Suns Europe à metù fora l bando che revèrda en ...
media/k2/galleries/26931/thumbs/memorial_ANA_Franco_Fave_2024.jpg
17 de auril 2024

»Memorial Favé« sun Belvedere

Passa 100 atlec à tout pèrt al slalom endrezà dal Grop di Alpins de la Val de Sora.
No podea esser mior fin de setemèna da d’aisciuda per l Trofeo bienal no consecutif »Memorial Franco Favé«, endrezà per la seconda outa da l’A.N.A. Auta Fascia, sezion con a cef Christian Dantone tanche reconfermà te l’ultima litazions. 

Chela jita en scena sui Pians de Gherdecia en sabeda ai 6 de oril l é stat na garejèda de slalom lèrch a chel che à tout pèrt n centené de jent, anter gregn e picoi. L é stat n event da peconc, lo che i atlec i se à dat batalia sui portoes de ...