La Usc di Ladins

La senatora fascèna, che la é ence Procuradora del Comun General, l’à lascià l grop Forza Italia de Berlusconi
No l’à soscedà gran marevea te Fascia la neva vegnuda fora te l’ultim fin de setemèna che la Procuradora del Comun general Elena Testor, litèda al Senat del 2018 con Forza Italia, l’à lascià l partit de Silvio Berlusconi per jir te la Lega de Matteo Salvini.

L leam con la Lega da man de Elena Testor e de duta la Sociazion Fassa l’é semper stat strent, e ela medema del 2013 la era stata candidèda a la Cambra ensema con Fugatti te la lista de la Lega, vidèda enlouta a livel nazionèl da Maroni.

L ...

L’otava ediziun de »Birba« é danman. La revista por scolares y scolars de cuarta y cuinta elementara se dá jö cun la tematica dla forza. La novité é che la revista pó ince gní lita online
»Birba« é la revista dedicada ai scolars y ales scolares de cuarta y cuinta elementara. Sëgn de jügn vëgnel fora la otava ediziun, che se presentëia cun na particolarité: ara vëgn ince metüda online, ci che an ó bona­mënter ince tigní tl dagní. Iló póra gní lita da scolares y scolars, mo sambëgn ince dai geniturs y dal publich interessé.

Cater lingac
Chësc numer de »Birba« se dá jö cun le tema dla forza, olache al vëgn tut en conscidraziun sot a plü aspec sides la forza fisica che la forza ...

Cun referimënt ala lëtra publicheda tla edizion passeda de La Usc di Ladins: perdrët iel bel a udëi che zitadins de d'autri chemuns ti cëla a cieche l suzed dal ujin, scebën che uniun n ëssa assé a cialé te si chemun.Per coche va ora na sentënza iel suvënz n tré al lot, y suvënz ie l Chemun danter l ancuni y l martel. Te chësc cajo spezifich, sce l Chemun ne dajova nia la cunzescion – propi ajache l fova assé elemënc cun arac dl Ufize Urbanistich Leghel dla Provinzia y da doi aucac – pona se ...

N juebia dl’ena passeda iel unit adalerch tl Zënter de Prim Aiut de Soplajes na delegazion cun l assessëur Widmann y l diretëur dla Sanità Florian Zerzer per ti cialé coche la va cun la nrescida n con’ dl coronavirus permò nvieda via. Prejënc nce i ambolc de Gherdëina. Coche repurtà te La Usc di Ladins se tràtel, pra la nrescida epidemiologica te Gherdëina n con’ dl Covid-19, la malatia gaujeda dal coronavirus nuef, de na scumenciadiva deberieda dl Assessorat provinziel per la Sanità, l’Azienda ...

Trentin–Südtirol: La Junta regionala á sburlé le terminn por la presentaziun de domandes tl setur dla promoziun dles mendranzes linguistiches y dl’integraziun europeica
La Junta regionala, rovada adöm ai 28 de ma 2020 tres videoconferënza á deliberé, danter l’ater, da sburlé ai 30 de jügn 2020 le termin por la presentaziun dles domandes de finanziamënt por iniziatives de promoziun y valorisaziun dles mendranzes linguistiches dla regiun, adöm cun d’atres desposiziuns che reverda la gestiun di finanziamënc regionai por l’ann 2020.
La delibera, portada dant dal assessur Manfred Vallazza, é gnüda aprovada fajon n’ezeziun ales desposiziuns ...

Do plü de 20 agn de politica dl döt y dl nia tambëgn a livel nazional che ince local, nes á le coronavirus fat capí che insciö ne podunse nia plü jí inant.Che tla politica ne fejon mai düc contënc é da capí, mo canche les dezijiuns é mosorades y nia früt de interesc de val' grup de podëi, canche ares vá da n schem razional y trasparënt, podaráres tert o adora gní capides da düc.Tosc él lítes comunales, do mia minunga bindebó importantes sce an ó mudé, sce an ó jí de n vers nü! Vers nü che é la ...

L’aisciöda á porté les prömes mësses ai tëmps dl coronavirus, scebëgn che i fedei á indos le mascherot y stá dainciará dai atri. Intratan á daurí do les ostaries ince i pröms hotí. Ai 3 de jügn 2020 »tomará« la stlüta di confins dles regiuns dla Talia 
Al é domënia de Palsacrusc/ Assënza (ai 24 de ma 2020). Incö consint le tëmp da sté defora a dí la gran mëssa, n grup de stromënc a fle dla Musiga d’La Pli sona por ti surandé plü solenité ala zelebraziun. Atocades é les parores dl ploan Siur Klaus en chësc de che al vëgn recordé l’ascensiun de Gejú tl Cil. Al é sciöche jí a ciasa, chësc iade de Gejú te paraisc – insciö Siur Klaus, y al recorda che le Cil é davert a düc, y al é l’ultim travert de düc, ince de chi che ne ciafa degun alberch y ...

Cina ai 13 de setëmber sará ciamó da odëi les operes dla mostra coletiva d’ert "Trienala Ladina", metüdes fora tl Museum Ladin Ciastel de Tor.
Dai 19 de ma inant é le Museum Ladin indó davert. Baldi sará val’ salamënt dl’esposiziun permanënta stlüt al publich. An á por chësc orü tigní plü dí la "Trienala Ladina", mostra temporana te museum, che sará insciö da odëi cina ai 13 de setëmber 2020. Ara se trata de na mostra d’ert cun operes de artistes y artisć contemporans, che é gnüdes metüdes fora tl museum en gaujun dl proiet "Trienala Ladina 2019" dal titul "Le post é la lerch".
Chëra da sëgn é la sesta ediziun dla Trienala Ladina, ...

L é biśoin de comedà i pontes su ra Boite e ra Begontina: 'l é i projete e i sode da dorà alolo, che 'l é prescia. In comun 'l é chi da banda pizora che domanda, el capocomun responde
Ra noes de i pontes che toma 'es rua da duta r'Italia. I dis pasade i à fenì de fei su chel noo de Genova, agnó che 'l é morto 43 parsones, śa doi ane.

Deplù te la edizion dl 29 de mei

En referimënt al articul d'La Usc di Ladins cun le titul »Nou al léch sön Piz Sorega« publiché ai 15.05.2020 (y ince en referimënt ai ultimi articui gnüs fora söl »Alto Adige«) sintiunse le dovëi da injunté n valgönes informaziuns importantes che é ince gnüdes dites tratan la sentada dl Consëi de Comun de Badia, mo n'é nia gnüdes cuntades cina ala fin. Le tema dl léch de Piz Sorega é sté dessigü un di temesc plü cialc tl ultim Consëi de Comun. Al é gnü baié tröp sön la segurëza dla ...

L dutor Giuliano Piccoliori à metù a despusizion de La Usc di Ladins n valguna tabeles che ël à fat, n con’ dl svilup dl coronavirus te Südtirol.Damprovia iel sun la trëi tabeles da udëi l svilup di tampons positifs ntan i ades doi mënsc passei, pona tanc che ie morc y tanc che ie stac te terapia ntensiva ti spediei de Südtirol. L tëmp che l dutor Piccoliori à scrit su plu avisa ie dai 25 de merz inant. Cieche toma riesc tl uedl – per fertuna – ie che da duta trëi la tabeles vëniel ora coche i ...

Lucia Dellagiacoma, caposala de la infermieres sul teritorie de Fascia, à arjont n master su la reduzion del stress te la persones che vèrda via familiares con demenza.
Lucia Dellagiacoma dal Malghèr la é infermiera da 35 egn, la é caposala de l’assistenza teritoriala te Fascia, n post de gran empegn e responsabilità, apede chest l’à familia e ence n refuge de familia, na atività olache canche la pel la dèsc na man. Enceben dut chest, enstadì l’à arjont n master con n projet pilota  su la reduzion del stress te la persones che vèrda via familiares con demenza.

Ge aon domanà che la ne conte.

É fat n master de prum livel en medejina complementara, n setor ...

I imparun de nü y renfrescun nostes conescënzes te nostes ciases y families cun aurela cörta y n passatëmp plajor. Les respostes gnará publicades tla ediziun de La Usc di Ladins te otedé y ince sön chësc sit www.lausc.it – olache le jüch jará inant cun le Stomat nr. 10
Les domandes nöies dl Quiz Nr. 9

1) Ci te dij pa l’inom Verena von Stuben?
2) Ci ó pa dí "borjöla"?
3) Olá êl pa da n tëmp n garber?
4) I capuzineri petlâ dandaía smalz. Ci dêi pa ca lassura? 
5) Tan vedla é pa la stlopetara d’Al Plan?
6) Mareo tin dui primac söla litra dles gran ciampanes. Öna é alaleria sön n col, l’atra sön n ciampaní? Olá pa, tan pësa pa les döes ciampanes?
7) Ci artist conesciü de Badia é pa jü a sté foran Bayern y nes á lascé dan da n ann?
8) Che ê pa Lipo dai orghi?
9) Tan ...

La Cronica dla Val Badia, dada fora dala Uniun Ladins Val Badia, é indó danman, cun n gröm de fac y avenimënc sozedüs ti paisc de nosta valada
Pici y gragn s’la inconforta tres indó da podëi platerné tla cronica dla Val Badia y ince en chësta aisciöda éra tan inant! I cronisć á rové da scrí, le letorat é porté a fin, la grafica stimenëia y le Sas dla Crusc 2019 é stampé!
I savun che tröc aspeta ert, porchël metará man i colaboradus dla Uniun di Ladins da porté fora le Sas dla Crusc 2019 te ostes ciases dala proscima edema inant. En chësc ann él ince sté (y é dötaurela ciamó) poscibl da comané la cronica tres Facebook sön la plata dla ...

Un gran laoro, fato da anes, par fei conosce ra parlada, ra storia, ra cultura de chesta vales. Una bonora intiera a contà de i zento ane de ra bandiera verde, bianca e zeleste
Tropa otes no śon adora a capì ce na fortuna che ón in Anpezo de aé na radio nostra, intendo dì Radio Cortina.

Deplù te la edizion dl 29 de mei

Ulà ele dute chële bandiere che l eva sté taché fora per le referendum del 2007?
Sto ann toma i 100 agn da cánche l'é nasciuda de la bandiera ladina. Enchëstadì m'é tomé ite na picola consciderazion.

Deplù te la edizion dl 29 de mei

La burta neva che se se spetèa é stata ofizialisèda: l gran event sportif fascian l'é stat sburlà de n an.
Desche duta la manifestazions sportives, e no, che bina ensema n muion de jent, ence l maor event de corsa agonistica te Fascia l'à cognù zeder al Covid-19 e a la normes de prevenzion leèdes al virus. Nesciun travert sun Crepa Neigra per l Vertical, nia zig-zag su per la sforcela de Pordoi per la Skyrace, nia roda ladina d'intorn l Sela per l'Ultra Trail. Ai 20 de mé l'é stat publicà su Youtube, e portà coscita ence su la piates di social Facebook e Instagram ofizièles de l'event, n filmat ...

Ponc de ududa mustrei su dal Lizeum d’Ert Cademia y dala Scola prufesciunela per l artejanat artistich de Urtijëi. N ressumé de lëures y proiec fac via per l ann de scola. Da udëi mo nchin a n dumënia ai 31 de mei. L ne n’ie nia stat n ann de scola coche n auter, chël da chëst ann, davia che per gauja dl coronavirus àn messù stlù la scoles passa trëi mënsc dant. Truep proiec ie nsci restei a mesa streda, nia stluc ju defin, truepa prejentazions – tlo y oradecà – ne n’à nia pudù unì fates. N à ...

Ince sce al é la crisa Corona él ofertes da d'isté por mituns y jogn. Mo al n’é nia assá personal. L'assessur Achammer y l'assessur Alfreider spera che al sides porsones volontares danter le personal
Te n valgönes edemes scomëncel les önesc edemes de vacanzes da d'isté por mituns y mitans, jogn y jones. Scebëgn che al é la crisa Corona él assoziaziuns y uniuns d'ütl publich che mët a jí, en colaboraziun cun cotan de Comuns, ofertes desvalies d'assistënza da d'isté. L'obietif é chël da ester bogn da garantí plü co mai l'assistënza ai mituns de geniturs che mëss lauré tratan le tëmp de vacanza.
Mo l'organisaziun é döt ater co scëmpla porvia dla situaziun d'emergënza Corona. ...

Ti prim cin’-sies dejeneies dl Nuefcënt se lecòrden coche via per l’ena dan Pasca de Mei univa a pe ite per nosta valeda, tlaman te uni cësa, i capuzineri di cunvënc de Tluses, per nëus mëndres cunesciui coche i capuzineri dala varëtes. I ova scumencià a jì a petlé, do che ala fin dl 1800 ova la gran eghes per plu iedesc (tl 1882–1885–1888 – 1893 y dantaldut ai 9 de agost dl 1921) zarà nce a Tluses cëses y puenc, dlutian la pertes plu basses, nsci che nce la dlieja y i cunvënc ntëurvia fova n ...