- T'es chilò:
- Home
- Valedes
- Fascia
Fascia
04 de otober 2021
"Ogne persona che è scontrà l é stat n don"
Do aer ret la parochia per 21 egn don Enrico Conci à zelebrà sia ultima messa te la gejia de Sèn Vile de Moena. La comunanza la l à saluda con na bela festa anter legreza e encresciujum.
Don Enrico Conci, l preve a cef de la parochia de Moena da ben 21 egn, l é ruà a la fin de sie encèria te Fascia. Ades l jirà te la Valsugana desche colaborador pastoral, semper compagnà da la perpetua Gianna, che la ge é stata apede con discrezion e capazità ence ti egn passé a Moena.
En domenia ai 26 de setember da les 3 domesdì l à zelebrà l’ultima messa te la gejia de Sèn Vile, fat ite tel braciacol pien de calor e de afet di moenac, che dassen en gran numer no i à volù mencèr al ultim ...
Don Enrico Conci, l preve a cef de la parochia de Moena da ben 21 egn, l é ruà a la fin de sie encèria te Fascia. Ades l jirà te la Valsugana desche colaborador pastoral, semper compagnà da la perpetua Gianna, che la ge é stata apede con discrezion e capazità ence ti egn passé a Moena.
En domenia ai 26 de setember da les 3 domesdì l à zelebrà l’ultima messa te la gejia de Sèn Vile, fat ite tel braciacol pien de calor e de afet di moenac, che dassen en gran numer no i à volù mencèr al ultim ...
04 de otober 2021
A Poza la »Ciasa de la Musega«
L Cor Valfassa l é la pruma sociazion che à ciapà na senta tel frabicat olache l era ite la scoles populères. En sabeda ai 2 de otober l é stat l’inaugurazion.
L frabicat de la scoles populères de Poza doventarà »Ciasa de la Musega de Fascia«. L lo à fat a saer l ombolt de Sèn Jan Giulio Florian enstadì, en ocajion de l’inaugurazion de la neva senta del Cor Valfassa che à troà lèrga belapontin tel frabicat de Poza, olache l era la palestra.
»L Cor Valfassa l é la pruma sociazion che va ite – à dit l ombolt Florian. Volon che dovente na sort de Kulturhaus olache troarà post apede al Cor Valfassa ence i autres cores, la Musega e la scola de musega ‘Il ...
L frabicat de la scoles populères de Poza doventarà »Ciasa de la Musega de Fascia«. L lo à fat a saer l ombolt de Sèn Jan Giulio Florian enstadì, en ocajion de l’inaugurazion de la neva senta del Cor Valfassa che à troà lèrga belapontin tel frabicat de Poza, olache l era la palestra.
»L Cor Valfassa l é la pruma sociazion che va ite – à dit l ombolt Florian. Volon che dovente na sort de Kulturhaus olache troarà post apede al Cor Valfassa ence i autres cores, la Musega e la scola de musega ‘Il ...
02 de otober 2021
Con Père Frumenzio Ghetta do l vièl del saer
Te la “majon di fascegn” del ICL a Sèn Jan, a 40 egn da sia inaudazion, l é stat endrezà na vijita teatralisèsa su la pedies, i recorc e i ensegnamenc del frate de Martin.
26 de setember del 1981, 26 de setember del 2021. Anter chesta doi dates l é passà giusć 40 egn e no podea vegnir cernù na dì più adatèda per recordèr n travert emportant. Te la dì che l é ence la giornèda europeèna di lengac, metuda su per recordèr l’emportanza de duc i lengac e per ge dèr l giust valor al plurilinguism e al leam culturèl, l Istitut Cultural Ladin ‘majon di fascegn’ à volù endrezèr n moment dassen particolèr: la vijita teatralisèda ‘Do l vièl del saer – Père Frumenzio vel te ...
26 de setember del 1981, 26 de setember del 2021. Anter chesta doi dates l é passà giusć 40 egn e no podea vegnir cernù na dì più adatèda per recordèr n travert emportant. Te la dì che l é ence la giornèda europeèna di lengac, metuda su per recordèr l’emportanza de duc i lengac e per ge dèr l giust valor al plurilinguism e al leam culturèl, l Istitut Cultural Ladin ‘majon di fascegn’ à volù endrezèr n moment dassen particolèr: la vijita teatralisèda ‘Do l vièl del saer – Père Frumenzio vel te ...
01 de otober 2021
Neves per l refudam e l ambient
Plastica, bossoi e tetrapack va desgorc adum, papier e vierech da soi. L é stat endrezà ence na neva comunicazion col portal »Fassambiente«: n aon rejonà con Martina Pederiva e Stojan Deville.
Tel ultim temp te la isoles ecologiches de Fascia de neva tabeles, con colores e grafica desferentes, ne à fat entener che vèlch l é mudà. La informazions en curt sun chesta neves é ruèdes enstadì te ogne majon de la val ence travers n sfoi che compagna l cont per la desgorta di refudames per l an 2020. Nos per entener amò miec duta la neves aon rejonà con la Conseiera de procura Martina Pederiva e con Stojan Deville, responsabol del servije per la gestion de l’igiene urbana e ambientala del ...
Tel ultim temp te la isoles ecologiches de Fascia de neva tabeles, con colores e grafica desferentes, ne à fat entener che vèlch l é mudà. La informazions en curt sun chesta neves é ruèdes enstadì te ogne majon de la val ence travers n sfoi che compagna l cont per la desgorta di refudames per l an 2020. Nos per entener amò miec duta la neves aon rejonà con la Conseiera de procura Martina Pederiva e con Stojan Deville, responsabol del servije per la gestion de l’igiene urbana e ambientala del ...
01 de otober 2021
Rua te Fascia l camper di vazins
L sarà a la leta per duc a Sèn Jan, a Ciampedel e a Moena, zenza besegn de se prenotèr.
L Comun general de Fascia l fèsc a saer che per ge sporjer a duc chenc l met de se fèr l vazin, l’Azienda Provinzièla per i Servijes Sanitères l’à endrezà n camper con n dotor.
Chest servije l é avert a duc, zenza besegn de se prenotèr.
L sarà te Fascia te chisc dis e oraries:
en jebia ai 7 de otober da les 9.00 a les 13.00 a Sèn Jan te Piaza de Comun
en jebia ai 7 de otober da les 14.00 a les 16.00 a Ciampedel te Strada Pent de Sera, (caserma studafech)
en mercol ai 13 de otober da ...
L Comun general de Fascia l fèsc a saer che per ge sporjer a duc chenc l met de se fèr l vazin, l’Azienda Provinzièla per i Servijes Sanitères l’à endrezà n camper con n dotor.
Chest servije l é avert a duc, zenza besegn de se prenotèr.
L sarà te Fascia te chisc dis e oraries:
en jebia ai 7 de otober da les 9.00 a les 13.00 a Sèn Jan te Piaza de Comun
en jebia ai 7 de otober da les 14.00 a les 16.00 a Ciampedel te Strada Pent de Sera, (caserma studafech)
en mercol ai 13 de otober da ...
30 de setember 2021
Daniel, n saut da record
‘Neos’ l é ofizialmenter ti Guinness di Primac. Con soa roda l à fat n saut de 4,22 metres e l à batù l record del ingleis Mahomet Wayne.
L titol l é stat zertificà. Daniel Degiampietro, en art ‘Neos’ l é ofizialmenter ti Guinness di Primac.
L joen da L Forn, che de november l compesc 25 egn, l à fat na acrobazia dassen ecezionala. Ai 4 de setember, aló dal stadie del saut de Pardac, olache del 2026 sarà ence le garejade de saut di Jeghes Olimpics, l à passà via l record de saut da cet con la roda. N event de gran spessor che ge dasc merit e luster a chest joen che vel far de sia pascion l lurier de sia vita: jir stroz fora ...
L titol l é stat zertificà. Daniel Degiampietro, en art ‘Neos’ l é ofizialmenter ti Guinness di Primac.
L joen da L Forn, che de november l compesc 25 egn, l à fat na acrobazia dassen ecezionala. Ai 4 de setember, aló dal stadie del saut de Pardac, olache del 2026 sarà ence le garejade de saut di Jeghes Olimpics, l à passà via l record de saut da cet con la roda. N event de gran spessor che ge dasc merit e luster a chest joen che vel far de sia pascion l lurier de sia vita: jir stroz fora ...
30 de setember 2021
Per l valor de noscia tera
Al Bar educant e te Scola i ultimes apuntamenc de la setemèna del azet.
La valorisazion de nosc ambient, tel segnificat più lèrch de la parola, l é l conzet che vida chest an la setemèna del azet, endrezèda dai 25 de setember ai 3 de otober dal C.N.C.A, l Coordenament Nazionèl de la Comunanzes de Azet, che tol ite con ence duta la regio Trentin Sudtirol.
Te Fascia per endrez del Comun general l é stat metù ensema n program de ben 10 scomenzadives, metudes a jir con l patrozinie de la Fondazion Dolomiti UNESCO e tolan ite desvaliva realtèdes de ...
La valorisazion de nosc ambient, tel segnificat più lèrch de la parola, l é l conzet che vida chest an la setemèna del azet, endrezèda dai 25 de setember ai 3 de otober dal C.N.C.A, l Coordenament Nazionèl de la Comunanzes de Azet, che tol ite con ence duta la regio Trentin Sudtirol.
Te Fascia per endrez del Comun general l é stat metù ensema n program de ben 10 scomenzadives, metudes a jir con l patrozinie de la Fondazion Dolomiti UNESCO e tolan ite desvaliva realtèdes de ...
27 de setember 2021
‘La canarela’ e ‘Le vace de Paulin’, prest tel repertorie del Coro Nosc
L musizist Pietro Decrestina de naa da Soraga à scrit valch ciantia neva per fascian per l cor che l portarà dant te n conzert chest’aisciuda che vegn.
Enstadì Peter Decrestina da Soraga, maester del Coro Nosc, ne à metù en consaputa de na bela neva. Via per cheste ultime dotrei setemane l cor à tacà a emparar dotrei ciantie neve, dute per ladin, ‘inedite’, descheche se disc, scrite belapontin per l Coro Nosc. L autor de cheste ciantie l é Pietro Decrestina, barba de Peter, maester de musega.
Coscita, per n saer de più, son jita fora Palua e te stua de Pietro me é fat contar coche l é nasciù l’idea.
Pietro Decrestina l é del 1945, del 1972 l se ...
Enstadì Peter Decrestina da Soraga, maester del Coro Nosc, ne à metù en consaputa de na bela neva. Via per cheste ultime dotrei setemane l cor à tacà a emparar dotrei ciantie neve, dute per ladin, ‘inedite’, descheche se disc, scrite belapontin per l Coro Nosc. L autor de cheste ciantie l é Pietro Decrestina, barba de Peter, maester de musega.
Coscita, per n saer de più, son jita fora Palua e te stua de Pietro me é fat contar coche l é nasciù l’idea.
Pietro Decrestina l é del 1945, del 1972 l se ...
27 de setember 2021
Didon l restaure de la Madona del Zerilo Bora!
Duc pel dar so contribut per portar inant chest projet ensema col Comun de Moena, l’Union e l Grop Ladin e i ciapa debant l liber che conta del artist moenat e sia Scola d’Art.
L’Union di Ladins de Fascia e l Grop Ladin da Moena à destinà chel tant che vegn int dal vener l liber sul Zerilo Bora al restaure del relief sora usc de Calonia. Duc i lurieres de abeliment de la neva ciasa, fata sù del 1948 dal Comun per librar i locai de la “calonega velgia” al ben de la Scola d’Art, i é stac fac dai scolees sot l endrez del Maester, se sà ben, a scomenzar dai 74 relieves ornamentai che fasc amò bela parbuda sot le gronde.
Trop più a demal l é enveze l’aut relief sora usc, ...
L’Union di Ladins de Fascia e l Grop Ladin da Moena à destinà chel tant che vegn int dal vener l liber sul Zerilo Bora al restaure del relief sora usc de Calonia. Duc i lurieres de abeliment de la neva ciasa, fata sù del 1948 dal Comun per librar i locai de la “calonega velgia” al ben de la Scola d’Art, i é stac fac dai scolees sot l endrez del Maester, se sà ben, a scomenzar dai 74 relieves ornamentai che fasc amò bela parbuda sot le gronde.
Trop più a demal l é enveze l’aut relief sora usc, ...
26 de setember 2021
L Zircol de la jent de età dedicà a Ilario Bez
Con na picola zerimonia e la benediscion de la tabela l é stat recordà i meric de na persona che à fat e dat trop per soa comunanza.
Ilario Bez l era proprio na bela e bona persona. I l à dit de n muie enstadì en ocajion de la dedicazion a el de la senta del Zircol de la Jent de età de Moena e de la benediscion de la neva tabela.
L era na zerimonia che l Zircol aea en program jà da temp ma dapò per via de la pandemia l era stat dut sperlongià fin canche en mercol ai 15 de setember l é stat dezidù de la far. Tedant al Oratorie de Moena, olache l é la senta del Zircol, se à binà con l president del Zircol Marcelin Chiocchetti n ...
Ilario Bez l era proprio na bela e bona persona. I l à dit de n muie enstadì en ocajion de la dedicazion a el de la senta del Zircol de la Jent de età de Moena e de la benediscion de la neva tabela.
L era na zerimonia che l Zircol aea en program jà da temp ma dapò per via de la pandemia l era stat dut sperlongià fin canche en mercol ai 15 de setember l é stat dezidù de la far. Tedant al Oratorie de Moena, olache l é la senta del Zircol, se à binà con l president del Zircol Marcelin Chiocchetti n ...
25 de setember 2021
Don Enrico lascia Moena
L preve era ruà a rejer la parochia de Sèn Vile del 2000. Ades l jirà te la Valsugana desche colaborador pastoral.
L é ruà l temp per la parochia de Moena de mudèr preve. A la fin de setember do ben 21 egn don Enrico Conci defat jirà tel raion de Valsugana e Primier desche colaborador pastoral e a sie post ruarà don Gianni Damolin, che l é da Moena e l à vidà enscin ades la parochies de Ravina e Romagnano.
Don Enrico l vegn saludà da la comunanza insnet sabeda ai 25 de setember da les 8 da sera ja L Forn e doman domenia ai 26 da les 3 domesdì te gejia de Moena.
Nos se aon fat contèr da el coche la é ...
L é ruà l temp per la parochia de Moena de mudèr preve. A la fin de setember do ben 21 egn don Enrico Conci defat jirà tel raion de Valsugana e Primier desche colaborador pastoral e a sie post ruarà don Gianni Damolin, che l é da Moena e l à vidà enscin ades la parochies de Ravina e Romagnano.
Don Enrico l vegn saludà da la comunanza insnet sabeda ai 25 de setember da les 8 da sera ja L Forn e doman domenia ai 26 da les 3 domesdì te gejia de Moena.
Nos se aon fat contèr da el coche la é ...
24 de setember 2021
Poza e Pera à saludà la monies
La comunanza cristiana à rengrazià suor Beata e la ge à dat l benvegnù a suor Gabriella e suor Maddalena.
L’era de setember del 2017 canche, con na bela zelebrazion piena de emozion, Poza tolea cumià da suor Natalia, che era ruada te val del 2013 ensema con suor Livia e suor Dorota, e la festejaa i 25 egn de profescion religiousa de suor Cirila, ruada del 2015. Enlouta la comunanza ge dajea l benvegnù a suor Beata, na pìcola monia feruscola e grignolenta che ruaa a portar inant l prezious lurier te la comunanza en sostituzion de suor Natalia.
Ades, do 4 egn passé a servir te Fascia, ence suor Beata ...
L’era de setember del 2017 canche, con na bela zelebrazion piena de emozion, Poza tolea cumià da suor Natalia, che era ruada te val del 2013 ensema con suor Livia e suor Dorota, e la festejaa i 25 egn de profescion religiousa de suor Cirila, ruada del 2015. Enlouta la comunanza ge dajea l benvegnù a suor Beata, na pìcola monia feruscola e grignolenta che ruaa a portar inant l prezious lurier te la comunanza en sostituzion de suor Natalia.
Ades, do 4 egn passé a servir te Fascia, ence suor Beata ...
24 de setember 2021
Onor a la Madona de Baissiston per ladin
Te la festa del Santuarie la orazions se à levà ence te nosc lengaz per endrez de l’Union di Ladins de Fascia.
En domenia ai 19 de setember, desche ogne an te la terza domenia de setember, forin Baissiston l é stat zelebrà la festa del santuarie de la Madona di dolor.
A vidèr la zelebrazion, ensema al P. Mathieu M. Ngoa, Prior forin Baissiston dal 2016, l é ruà ence P. Giuseppe Maria Corradi, jà stat Prior forin Baissiston ti egn ’90 e dapò ence dal 2012 do da P. Lino Pacchin.
La dì de catif temp no à permetù de fèr la procescion entornvia l santuarie con la statua de la Sènta Mère di ...
En domenia ai 19 de setember, desche ogne an te la terza domenia de setember, forin Baissiston l é stat zelebrà la festa del santuarie de la Madona di dolor.
A vidèr la zelebrazion, ensema al P. Mathieu M. Ngoa, Prior forin Baissiston dal 2016, l é ruà ence P. Giuseppe Maria Corradi, jà stat Prior forin Baissiston ti egn ’90 e dapò ence dal 2012 do da P. Lino Pacchin.
La dì de catif temp no à permetù de fèr la procescion entornvia l santuarie con la statua de la Sènta Mère di ...
24 de setember 2021
Vazins: se taca con la terza dosa
Da insnet se pel se prenotèr per fèr l vazin te Fascia. La persones scherpentes o sora i 80 egn podarà se fèr encalmèr ai 16 e 17 de otober.
L Comun general de Fascia e l’Azienda Provinzièla per i Servijes Sanitères fèsc a saer a la jent de Fascia che en vender ai 24 de setember del 2021 da les undesc da sera inant pel se prenotèr su CUP ONLINE l vazin la jent che à più che 80 egn e la persones scherpentes.
Per la persones scherpentes anter la 2a e la 3a dosa cogn passèr amancol 28 dis.
Per la jent che à più che 80 egn anter la 2a e la 3a dosa cogn passèr amancol 6 meisc.
Se podarà se vazinèr ...
L Comun general de Fascia e l’Azienda Provinzièla per i Servijes Sanitères fèsc a saer a la jent de Fascia che en vender ai 24 de setember del 2021 da les undesc da sera inant pel se prenotèr su CUP ONLINE l vazin la jent che à più che 80 egn e la persones scherpentes.
Per la persones scherpentes anter la 2a e la 3a dosa cogn passèr amancol 28 dis.
Per la jent che à più che 80 egn anter la 2a e la 3a dosa cogn passèr amancol 6 meisc.
Se podarà se vazinèr ...
23 de setember 2021
Pruma endesfides per la Scola de Fascia
Desponibilità di dozenc, obligh de green pass, scola parentala, tampons col spudac e smendrament demografich l é anter la pruma costions che l nef Sorastant à cognù tor dant al scomenz de chest an de scola.
Aon domanà fora l professor Federico Corradini en cont a chisc problemes che porta aspec critics te n muie de scoles de noscia provinzia e region e de duta la Tèlia per veder coche l é peà via l nef an scolastich.
Duta l'intervista é da poder lejer su La Usc stampèda de vender ai 24 de setember.
Aon domanà fora l professor Federico Corradini en cont a chisc problemes che porta aspec critics te n muie de scoles de noscia provinzia e region e de duta la Tèlia per veder coche l é peà via l nef an scolastich.
Duta l'intervista é da poder lejer su La Usc stampèda de vender ai 24 de setember.
23 de setember 2021
Mudamenc per la Frazion de Pera
L é stat arjont l quorum e mudà più che mec i componenc. Claudio Bernard resta fora, l più lità l é Luca Rasom de Onz.
La roba più emportanta l é che vegne arjont l quorum. L l aea dit bel chiar Claudio Bernard, en vender sera ai 17 de setember, canche con duc i componenc del Comitat jit fora e con i neves candidac l aea chiamà ite i capifech de Pera te Caserma di Studafech de Vac per ge portar dant mingol de bilanz de l’atività fata ti egn passé e i lurieres che à besegn de vegnir fac, ma soraldut per i enviar a jir a litar, en domenia ai 19, ajache de jugn no l era stat arjont l quorum.
Ti ultimes meisc l ...
La roba più emportanta l é che vegne arjont l quorum. L l aea dit bel chiar Claudio Bernard, en vender sera ai 17 de setember, canche con duc i componenc del Comitat jit fora e con i neves candidac l aea chiamà ite i capifech de Pera te Caserma di Studafech de Vac per ge portar dant mingol de bilanz de l’atività fata ti egn passé e i lurieres che à besegn de vegnir fac, ma soraldut per i enviar a jir a litar, en domenia ai 19, ajache de jugn no l era stat arjont l quorum.
Ti ultimes meisc l ...
20 de setember 2021
Recordon nesc paesegn morc en vera
L conseier de mendranza Luciano Costazzer à portà dant te Comun na neva mozion frut de neva enrescides.
Te n muie de nesc paijes l é n monument o na lapida per recordèr i sentadins morc en vera. L conseier de Comun de Mazin Luciano Costazzer, che l fèsc pèrt del grop mendranza consiliara Vardon Inant, l volessa che chest vegne fat ence te sie comun. Na mozion con la domana che vegne metù te cortina na lapida con i inomes di sentadins del comun de Mazin morc en vera la era stata portèda dant jà tel meis de dezember passà, ampò l’aministrazion no l’aea touta su ajache l era stat responet che no la ...
Te n muie de nesc paijes l é n monument o na lapida per recordèr i sentadins morc en vera. L conseier de Comun de Mazin Luciano Costazzer, che l fèsc pèrt del grop mendranza consiliara Vardon Inant, l volessa che chest vegne fat ence te sie comun. Na mozion con la domana che vegne metù te cortina na lapida con i inomes di sentadins del comun de Mazin morc en vera la era stata portèda dant jà tel meis de dezember passà, ampò l’aministrazion no l’aea touta su ajache l era stat responet che no la ...
19 de setember 2021
Se à serà su do trei egn l projet #Fuoricentro
Ti teritories touc ite dal projet l é stat prejentà en videoconferenza l kit de la comunanza educanta.
En mercol ai 8 de setember via per l domesdì l é stat prejentà en videoconferenza dal Mart de Rorei e tel medemo temp al Bar Educant de Sèn Jan, a Andalo e te la Valsugana l kit de la comunanza educanta e con chest ultim moment de condivijion se à serà su l projet #Fuoricentro che jia inant da trei egn en ca.
La scomenzadiva à tout ite trei teritories del Trentin, Valsugana e Tesino, Paganella e apontin noscia val. L é stat trei egn de condivijions e de confront con la realtà de nesc ...
En mercol ai 8 de setember via per l domesdì l é stat prejentà en videoconferenza dal Mart de Rorei e tel medemo temp al Bar Educant de Sèn Jan, a Andalo e te la Valsugana l kit de la comunanza educanta e con chest ultim moment de condivijion se à serà su l projet #Fuoricentro che jia inant da trei egn en ca.
La scomenzadiva à tout ite trei teritories del Trentin, Valsugana e Tesino, Paganella e apontin noscia val. L é stat trei egn de condivijions e de confront con la realtà de nesc ...
19 de setember 2021
Trafich e teritorie, n studie per troèr la soluzion miora
La Neva UAL à analisà cater sistemes de trasport: la ferata, la circonvalazions, l’impiant a fun e l Bus Rapid Transit.
L trafich de chest istà te Fascia à desmostrà amò n’outa che no se pel più banalisèr l problem dijan che l’é demò na costion de dotrei setemènes a l’an. Da chesta conscidrazion la Neva UAL é peèda via dal scomenz del 2021 con n studie de analisa del problem de la mobilità, travers scontrèdes, webinar e documenc de esperc del setor.
N studie che publicon sun chesta piata travers la tabeles metudes jù aldò di criteries de: tempes de resalisazion; atenzion e stravardament del teritorie; impat ...
L trafich de chest istà te Fascia à desmostrà amò n’outa che no se pel più banalisèr l problem dijan che l’é demò na costion de dotrei setemènes a l’an. Da chesta conscidrazion la Neva UAL é peèda via dal scomenz del 2021 con n studie de analisa del problem de la mobilità, travers scontrèdes, webinar e documenc de esperc del setor.
N studie che publicon sun chesta piata travers la tabeles metudes jù aldò di criteries de: tempes de resalisazion; atenzion e stravardament del teritorie; impat ...
18 de setember 2021
Na sala del liceo artistich entitolèda a Zerilo Bora
La Jonta provinzièla à aproà la mozion del conseier ladin Luca Guglielmi, che à coscì mantegnù la emprometuda fata al amich Reinhold Cigolla.
L é passà n an da la mort del artist Reinhold Cigolla e te chest prum cedean l conseier provinzièl ladin Luca Guglielmi à sodesfat na volontà emportanta e de gran valor del amich, outa al artist e scultor Zerilo dell’Antonio Bora (1876-1971), che del 1946 aea metù su la Scola dèrt de Moena e l l’aea reta fin del 1954 canche la é stata serèda.
Cigolla, arlief de Zerilo Bora, l se aea dat ju per l recognosciment de chel artist e scultor che per el l era stat na ispirazion e che, secondo el, no l ...
L é passà n an da la mort del artist Reinhold Cigolla e te chest prum cedean l conseier provinzièl ladin Luca Guglielmi à sodesfat na volontà emportanta e de gran valor del amich, outa al artist e scultor Zerilo dell’Antonio Bora (1876-1971), che del 1946 aea metù su la Scola dèrt de Moena e l l’aea reta fin del 1954 canche la é stata serèda.
Cigolla, arlief de Zerilo Bora, l se aea dat ju per l recognosciment de chel artist e scultor che per el l era stat na ispirazion e che, secondo el, no l ...
