Fascia

media/k2/galleries/19388/thumbs/Ski_Team_Fascia_BernardIvo_BernardLeo.jpg
27 de auril 2022

Da Bernard a Bernard per salvèr l Ski Team Fascia

Do 6 egn e mez da president Leonardo Bernard à dat la demiscions te n moment delicat per la sociazion de schi. I sozi ge à passà l temon a Ivo Bernard, che col nef Consei proarà a comedèr.
L é stat egn de sodesfazions, à dit Leonardo Bernard, chisc 6 e mez da canche l aea tout su la presidenza del Ski Team Fascia, lascèda su da Giorgio Deluca.

La maor sociazion de schi de val l’à seghità a arjonjer resultac emportanc, a se vadagnèr la stima e i complimenc per l endrez de garejèdes de aut livel, a ruèr semper ai prumes posć te la classifica de la mior sociazions sportives nazionèles. Sodesfazions spartides coi alenadores, coi volontères e col Consei, ence se ti egn vèlch ...
media/k2/galleries/19366/thumbs/scontreda_scola_Segantin1.jpg
25 de auril 2022

»Dir fèr sostegnibol«, ence te Scola Ladina

I studenc di trei Licees à tout pèrt a n meet online endrezà da Unisona sui mudamenc climatics. Chi di ultimes trei egn à portà dant soluzions concretes per miorèr la scola.
En mèrtesc ai 29 de mèrz, endèna la radunanza del Istitut, duc i studenc di trei Licees de la Scola Ladina de Fascia à tout pèrt a »Dire Fare Sostenibile«, n meet online endrezà e sostegnù da Unisona, l ent leader tel endrez de evenc per la scoles, en colaborazion con Fridays For Future Italia.

La scontrèda é stata vidèda dal giornalist Federico Taddia e prejentèda con gaissa e a na vida frescia dai joegn ativisć Sara Segantin, naratora scientifica de la val de Fiem, cognosciuda per la ...
media/k2/galleries/19364/thumbs/Schermata_2022-04-20_alle_22.03.40.jpg
23 de auril 2022

Na ciacolèda in cont de mestieres: l rodèr e l calighé

Giorgio Lazzer de 93 egn da Ciampedel ne rejona de doi lurieres desmentié tel temp.
L é senester troèr zachei che se recorde amò de chi lurieres che oramai i fèsc pèrt de n temp deldut passà e desmentià. L é lurieres che somea beleche cert pissèr che inlouta no era fac da machines e da gran industries, ma fac con man, con abade e gran cher.

Sion jic a rejonèr con Giorgio Lazzer da Ciampedel, 93 egn, e l é ciutà fora doi de chisc lurieres. L prum fossa l rodèr, n lurier sepolì dal jir del temp e che pecia jent recorda, e amò de manco che sà che che vel dir. E dapò l calighé, ma ...
media/k2/galleries/19362/thumbs/cors_depenjer_Union.jpg
21 de auril 2022

Che colores, che pitores!

A Ciampedel n cors per emparèr a depenjer a la fascèna e slarièr fora l moviment di pitores fascegn.
L à dassen garatà l cors de depenjer a la fascèna rencurà dal artist e President de l’Union di Ladins de Fascia Fernando Brunel portà dant ensema a la Cooperativa sozièla Oltre de Ciampedel. Per cater outes 15 aprendisć curiousc se à binà per emparèr a durèr penie e colores aló da la Boteiga Ensema te zenter comerzièl, averta del 2020 per ge dèr luster ai prodoc de la Cprativa sozièla Oltre. Chest l é un di apuntamenc de l’Union di Ladins per valorisèr l’èrt di pitores fascegn.

L maester del ...
media/k2/galleries/19361/thumbs/IMG-20220419-WA0001.jpg
20 de auril 2022

L Comun ge fèsc i complimenc a Federico Fontana

L ombolt de Soraga Valerio Pederiva e l assessor al sport Matteo Zanon ge à sport na targa per si meric sportives vadagné endèna chesta sajon da d’invern.
En mèrtesc ai 19 de oril l é stat chiamà ite Consei de Comun de Soraga. N consei con n orden del dì belebon lonch, che pervedea l’aproazion del bilanz de previjion finanzièl e del Document unich de Programazion 2022-2024 (sun chest pont l ombolt Valerio Pederiva à volù rengrazièr l contabol Alessandro Mazzel per aer didà a meter ju l bilanz), del Pian de gestion de la Rei de la Resserves, del Projet per la valorisazion di troes de Fascia e del cont consuntif del ejercizie 2021 e del bilanz de ...
media/k2/galleries/19359/thumbs/Scontrada_Consei_Joegn_SenJan.jpg
20 de auril 2022

Joegn, tolé pèrt a voscia comunanza!

L Comun de Sèn Jan à envià si sentadins dai 16 ai 25 egn a per fèr pèrt del Consei di Joegn, n organism che podarà dir la sia su la dezijions de si paijes e fèr crescer i aministradores del davegnir.
L é n organism unich, amancol te noscia val, chel pervedù dal Comun de Sèn Jan: la »Consulta dei Giovani/Consei di Joegn«. Canche l é stat la fujion anter i Comuns de Poza e Vich, defat, tel Statut del nef Comun de Sèn Jan l é stat pervedù al art. 15 ence chest istitut partezipatif, che à l obietif de tor ite i sentadins sot i 25 egn te la vita aministrativa e de i fèr doventèr pèrt ativa te la sceltes politiches e sozièles de la comunanza.

Del 2018 l é stat aproà l regolament aldò e dapò l é ...
media/k2/galleries/19358/thumbs/Loretta_Pederiva_CM_Soraga.jpg
19 de auril 2022

Loretta Pederiva, presidenta del Comitat Manifestazions

L nef diretif à dat fora la encèries. Apede a chi che à na longia esperienza se à metù a la leta ence n muie de joegn con gran gaissa de pontèr via endodanef.
Neves dal Comitat Manifestazions de Soraga. Enstadì se à troà l nef diretif, nominà endèna l’ultima radunanza di sozi stata ai 24 de firé, e l é stat dat fora la encèries.

A cef del grop l é endò stat nominà Loretta Pederiva che cour l’encèria de presidenta dal 2020, dant la é stata vize presidenta. Apede l’arà Giovanni Deflorian vizepresident, Lisa Brunel secretèra, Andrea Pellegrin tesorier e Elio Decrestina magasinier. I conseieres l é Silvia Dellantonio, Ivonne Barbolini, Carla Denicolò, ...
media/k2/galleries/19348/thumbs/Pasca_festii_1.jpg
17 de auril 2022

La Pèsca fioresc sui festii

Ence chest an ti paijes de Vich, Poza e Pera e sia frazions l é stat endrezà la scomenzadiva de la ciacia al ef.
La ciacia al ef viventea i paijes del Comun de Sèn Jan. Gregn e picoi se got a vardèr fora e troèr l ef dal color giust sun ogne festil e l é ence la vertola per se fèr cater vèresc e cater ciacoles con la jent de paisc. N é passa trenta, te ogne piz e cianton, i stèsc sora l’èga che cor, opura diretamenter te festil vet, i é de legn, de plastica, de papier, de peza, de rames, ogne materièl l é stat bon per fornir su i festii a Vich, Poza e Pera e sia frazions. L é cunie, eves, ponjins, ...
media/k2/galleries/19341/thumbs/cors_ciocolatins_INOUT_2.jpg
14 de auril 2022

Che bogn ciocolatins!

AL ”Space« del Cotura Café la Coprativa sozièla INOUT à endrezà n cors col chef Cristopher Verra.
A pissèr a la Pèsca ne vegn sobito tel cef la parola ciocolata. Con la ciocolata e i ciocolatins se à dat ju belapontin l grop de jent che se à scrit ite al cors »la frabica de ciocolata« endrezà anter la ativitèdes de Space al Cotura Cafè da la Coprativa sozièla INOUT. Doi dis de laboratorie col chef Cristopher Verra per emparèr duc i secrec de la ciocolateria.

»La é jita n muie ben – ne à dit la responsabola de Space Vanessa Tomasi – a duc doi i dis de cors à tout part na dejina de persone. L ...
media/k2/galleries/19296/thumbs/APSP_Barbara_Bravi_ciancel_avert.jpg
13 de auril 2022

La Cèsa de Paussa aur i ujes e la se endreza al cedean

Dai 11 de oril i familiares pel ite zenza prenotazion. N auter an la strutura festejarà 20 egn de vita.
En lunesc ai 11 de oril l é stat na dì de gran legreza per duc chi che à parenc te la Cèses de Paussa, che i à endò podù jir te l’APSP a troèr sia jent con manco limitazions, pur semper aldò di protocoi de segureza: l green pass renforzà pervedù per chesta strutures, l couribocia FFP2 e l’igienisazion de la mas, ma con la libertà de poder jir ite e ge stèr apede a sia jent più al lonch. 

Ence te la Cèsa de Paussa de Fascia chel dì l é stat metù en doura la neva desposizions dates fora da la ...
media/k2/galleries/19267/thumbs/masterplan_2005_Ghetta_Tamion_Vich.jpg
11 de auril 2022

Cinch projec per la teila urbana de Vich

L piaz dai auti de Formié fèsc pèrt de n masterplan studià fora e projetà per concèr ite la loces.
Su La Usc di Ladins numer 12 aane prejentà l nef projet del piaz dai auti de Formié che vegnarà portà a compiment da la neva sozietà Santa Giuliana srl.

Chest projet fèsc pèrt de n masterplan n muie più struturà e articolà che à metù ju, a pontèr via dal 2005, i architec Franco Ghetta e Alessandro Tamion da Vich, aldò de na logica de osservazion del teritorie e de studie di besegnes de la comunanza.

»L teritorie del Comun de Vich l é desche na teila – ne spiega l architet Tamion - le ciase é ...
media/k2/galleries/19261/thumbs/Curainsieme.jpg
10 de auril 2022

Projet Curaensema

I Servijes Sozièi del Comun General envia la jent de Fascia a tor pèrt al percors per recognoscer, sostegnir e valorisèr la manscion del caregiver.
L Comun General de Fascia tol pèrt ence chest an al projet »Curainsieme«, n percors de formazion out a recognoscer, a sostegnir e a valorisèr la manscion del caregiver che rencura n familièr de età e che no pel per se.

L projet nasc de gra a n grop de lurier metù adum da raprejentanc de la Provinzia Autonoma de Trent, di Servijes Sozièi de la Comunitèdes de Val, de la Azienda Provinzièla per i Servijes Sanitères, de la UPIPA, de la Fondazion Franco Demarchi, de Consolida e de la Consulta ...
media/k2/galleries/19260/thumbs/sticker_Claus.jpg
10 de auril 2022

La vera no l é Cultura

L artist Claus Soraperra de la Zoch à creà e slarià fora n sticker per sostegnir la formazion de na coscienza zivica e na riflescion sui comportamenc de ogneun de nos.

Chisc dis se à tacà a veder stroz pien de stickers, picoi, ma dal color resa vif che se recognosc fora de anter per l stil e l dessegn: na mèscra antigas con japede la scrita »War is not Culture«, la vera no l é cultura.

Se trata de n projet de sensibilisazion e divulgazion, creà dal artist Claus Soraperra de la Zoch, n muie sensibol sun temes de atualità e de spes ence provocatorie. 

»La mobilitazion, travers l slariament de stickers – scrif l artist Soraperra sun sia piata ...
media/k2/galleries/19258/thumbs/prejentazion_Canori_relatores_Fabio_Anna_Federico.jpg
09 de auril 2022

Canori, fontèna de èrt, letradura e cultura a 360°

Te teater del oratorie de Moena l é stat portà dant na prejentazion enteressanta e gustegola del liber che regoi i scric del autor moenat, dat fora da Union di Ladins/Grop ladin da Moena e Istitut Cultural.
L era sodesfazion ti eies de Fabio Chiocchetti en domenia ai 3 de oril, a la fin de la prejentazion del liber »Canori. Scric, poesìe e cianzon«; legreza a veder che l publich che aea empienì l teater del oratorie de Moena se n jia content, a sentir i comenc de stima e de marevea per l ecletich autor del Gabana, registrà te sie comun col inom de Ermanno Zanoner (1907-1991).

Desche do chela festa che l Comun de Moena, col Istitut Cultural e l Grop ladin, ge aea fat al Canori del 1981. L’era stat n ...
media/k2/galleries/19256/thumbs/sentada_Consei_CGF.jpg
08 de auril 2022

Amò n vèrech per aer l 10% de la steora de sojornanza

L grop de Consei Cordanza à prejentà na mozion per meter ite la proponeta de lege aproèda da dut l Consei General tel assestament del bilanz de previjion de la PAT. L grop Fassa se à astegnù.
En mèrtesc ai 29 de mèrz l é stat chiamà ite l Consei del Comun General de Fascia. Prum pont al orden del dì l era na mozion portèda dant dal grop de Consei Cordanza.

La Conseiera Lisanna Cincelli à let ju la mozion sotescrita da trei conseieres: ela, Cristina Donei e Giuseppe Gilli, en cont a la domana de perveder tel »Dessegn de lege de comedament del bilanz de previjion de la Provinzia de Trent per i egn 2022-2024« l test de la proponeta de lege aproà da dut l Consei a una con la mozion nr ...
media/k2/galleries/19253/thumbs/Maestra_Graziella_Pellegrin.jpg
07 de auril 2022

Ne à lascià la maestra Graziella Pellegrin

L’à ensegnà te le scole de Fascia per 41 egn. L é stat una de le prume maestre de ladin, ti egn senestres de le batalie per l ensegnament te scola.
En martesc ai 5 de oril la comunanza de Soraga e de duta Fascia à compagnà te sie ultim viac la maestra Graziella Pellegrin, se n jita te la Pasc del Segnoredio ai 2 de oril del 2022.

La malatia se l’à portada demez de demò 71 egn, do na vita passada desche ensegnanta te le scole populare de Fascia. La maestra Graziella l’à ensegnà per 41 egn, de chisc 30 te la scola de Soraga.

Na vita te anter n grum de scolees che tant ge à volù ben e amò aldidanché la recorda desche na ensegnanta de gran cher ...
media/k2/galleries/19203/thumbs/Fuci1_bec_marena.jpg
06 de auril 2022

L encresciujum e la recognoscenza di enfughé rué te Fascia

Beleche vint persones sciampèdes da l’Ucraina é ruèdes en lunesc ai 4 de oril e les à troà azet tel frabicat de la Fuci a Poza. Do l prum moment de desorientament i enfughé à lascià che lègremes e paroles posse sbrochèr palesan sentimenc e emozions.
L era la neif en lunesc ai 4 de oril, canche entorn mesdì a Poza con n pulmin l é ruà l grop de beleche 20 persones: cater families con mères, giaves, bec e ence doi omegn. 

I vegn da l’Ucraina, dal raion entorn la capitala Kyiv e da la zità de Dnipró. Acà na setemèna i era amò al confin con la Polonia, un su per l auter ti ciampes per profugs o per strèda che i chieria la vida per se n jir. L é da aló che i é stac porté enscin a Treviso e dapò, dò aer fat l tampon e i dis de ...
media/k2/galleries/19175/thumbs/jolier_ludovico.jpg
06 de auril 2022

MIe ensomech? Pilotèr elicoteres da socors

Intervista a Ludovico Dezulian, n tous da Cianacei che studia a Mezlombart per se arvejinèr a l’èrt del sgol.
Canche se é picoi se vèrda curiousc envers l ciel: co fèjei chi picoi ucie a sgolèr scì aut? No èi poura del vet? Dapò i va tant coran, su e ju, i se outa sotessora, somea che i saute jabas e al ultim i pèrt da nef.

Dapò se vegn gregn e vèlch outa chela medema curiosità se muda, e doventa n ensomech de vita. Dejidrèr e voler sgolèr con n jolier, fèr doventèr chesta pascion n lurier reèl. E amò miec, se l é per didèr fora la jent! Chest l é l ensomech de Ludovico Dezulian, clas 2004 da Cianacei: ...
media/k2/galleries/19171/thumbs/Luca_Zacchia_de_Sas.jpg
03 de auril 2022

Cronaca, storia, sport, recorc e curiositèdes de ‘Nosha Jent’

L é vegnù fora n nef numer del boletin del Grop Ladin da Moena, che se ouc semper de più a duta la val.
L é l bel vis grignolent de Caterina Ganz, la joena atleta de paslonch jita ai Jeghes olimpics de Beijing, a saludèr i letores da la soracuerta del ultim numer de Nosha Jent.

Chest boletin, fat da na redazion de volontères metuda ensema dal Grop Ladin da Moena, l compagna oramai da beleche 60 egn soraldut i moenac, chi che stèsc te paisc e chi a la foresta, con cater numeres fora via per l an che la jent speta con gust. L é n codejel che met dant vèlch informazion, ence se no leèda a l’atualità ...
media/k2/galleries/19169/thumbs/Cartolina_Franzeleto_dedant.jpg
02 de auril 2022

Chel ciel brun da steiles che spartion con l’Ucraina

Cesare Bernard ne met dant na bela piata de storia che travers l pitor Franzeleto lea noscia val e l lech de Stepove, vejin a Odessa, n’outa Karlsruhe.
L é n muie de elemenc che te chisc ultimes tempes grieves de vera vegn al luster dì do dì, e che i palesa n leam anter nosc raion e l’Ucraina. Leames storics, da n’outa, de chela Galizia olache nesc joegn era stac mané a scombater del 1914, apontin contra la Russia, e leames de anchecondì, de la femenes ruèdes en gran numer ti ultimes egn, lascian soula sia jent per rencurèr la noscia.

Amò na testimonianza enteressanta de chest leam, che ciola adum Fascia e Ucraina travers la storia e l’èrt, ne ...