- T'es chilò:
- Home
- Valedes
- Fascia
Fascia
18 de november 2023
I impiantisć: a Weiss nesciuna mozion de sfiduzia
I consorzies de Val de Fascia/Ciareja e Lujia/Sèn Pelegrin met dant sia posizion con vèlch prezisazion.
Aldò del debatit amò avert su la costion de la demiscions de Andrea Weiss da sia encèria de President de la Sozietà Gregn Evenc de Fascia, testimonià da la letra vegnuda fora su La Usc stampèda de en vender ai 17 de november, i consorzies de impianc portamont Val de Fascia/Ciareja e Lujia/Sèn Pelegrin ge à manà a la redazion na nota stampa per spieghèr sia posizion e fèr vèlch prezisazion ajache, i scrif »a ic ge é stat dat su a tort la responsabilità de chel che l é sozedù.«
»Te chesta ultima ...
Aldò del debatit amò avert su la costion de la demiscions de Andrea Weiss da sia encèria de President de la Sozietà Gregn Evenc de Fascia, testimonià da la letra vegnuda fora su La Usc stampèda de en vender ai 17 de november, i consorzies de impianc portamont Val de Fascia/Ciareja e Lujia/Sèn Pelegrin ge à manà a la redazion na nota stampa per spieghèr sia posizion e fèr vèlch prezisazion ajache, i scrif »a ic ge é stat dat su a tort la responsabilità de chel che l é sozedù.«
»Te chesta ultima ...
17 de november 2023
Comun General e teritorie adum per la cultura ladina
I conseieres à aproà l Pian organich de politica linguistica che perveit contribuc per 503.450 euro.
En lunesc ai 13 de november l é stat chiamà l Consei General del Comun General de Fascia.
L Conseier de procura Amedeo Valentini à prejentà l Pian organich di intervenc de politica linguistica e culturèla per l an 2024, un di momenc de maor emportanza per l Consei ajache vegn aproà l pian di intervenc te setores strategics per l sostegn a la cultura e l lengaz ladin.
Dantfora Valentini à rengrazià la responsabola Evelyn Bortolotti e dut l Ofize di Servijes linguistics e culturèi per l lurier che ...
En lunesc ai 13 de november l é stat chiamà l Consei General del Comun General de Fascia.
L Conseier de procura Amedeo Valentini à prejentà l Pian organich di intervenc de politica linguistica e culturèla per l an 2024, un di momenc de maor emportanza per l Consei ajache vegn aproà l pian di intervenc te setores strategics per l sostegn a la cultura e l lengaz ladin.
Dantfora Valentini à rengrazià la responsabola Evelyn Bortolotti e dut l Ofize di Servijes linguistics e culturèi per l lurier che ...
17 de november 2023
Evacuazion del impiant portamont Cianacei Pecol
Vegn scur e l é freit. L Socors da mont à cognù evacuèr en segureza, te manco che 3 ores, 12 cabines con ite 140 persones. À didà do ence i Studafech, la Forzes del orden e la Crousc Biencia.
L é stat na proa de evacuazion dalbon fora de anter e più grana che l solit, fazile una de la prumes de chesta sort che se à dejout te Fascia. En sabeda passèda domesdì da les 16:15, 140 persones à tout l impiant portamont che da Cianacei mena sun Pecol: les é states spartides fora te 12 cabines, de chestes prest dutes ciarièdes deldut, con 12 persones vigniuna. Entorn les 16:30, cò scomenzèa pian pian a vegnir scur e duta la jent la era te la linea a vegnir en ju, l impiant l se à fermà.
La ...
L é stat na proa de evacuazion dalbon fora de anter e più grana che l solit, fazile una de la prumes de chesta sort che se à dejout te Fascia. En sabeda passèda domesdì da les 16:15, 140 persones à tout l impiant portamont che da Cianacei mena sun Pecol: les é states spartides fora te 12 cabines, de chestes prest dutes ciarièdes deldut, con 12 persones vigniuna. Entorn les 16:30, cò scomenzèa pian pian a vegnir scur e duta la jent la era te la linea a vegnir en ju, l impiant l se à fermà.
La ...
16 de november 2023
La Scola Ladina aur si ujes
La giornèdes de ujes averc é doman, vender ai 17 de november e en vender ai 15 de dezember da les 14:30 a les 17:30.
L é online a la direzion www.scuolaladina.com l nef portal de la Scola Ladina de Fascia, realisà chest an per didèr do la comunicazion con duc i studenc, i ensegnanc e i genitores di desvalives ordegn de scola te Fascia, da la scolina enscin ai licees.
Te chest rich contegnidor de informazions, n muie utol e clicà te chest trat de temp l é la sezion de prejentazion di trei licees de Fascia, l Artistich, l Linguistich e l Scientifich e del Ski & Ice College, realisèda per i studenc che ...
L é online a la direzion www.scuolaladina.com l nef portal de la Scola Ladina de Fascia, realisà chest an per didèr do la comunicazion con duc i studenc, i ensegnanc e i genitores di desvalives ordegn de scola te Fascia, da la scolina enscin ai licees.
Te chest rich contegnidor de informazions, n muie utol e clicà te chest trat de temp l é la sezion de prejentazion di trei licees de Fascia, l Artistich, l Linguistich e l Scientifich e del Ski & Ice College, realisèda per i studenc che ...
14 de november 2023
Uton rich per l’Union di Ladins de Fascia
I neves numeres del projet grafich de Ismaele Soraperra, la publicazion de Bepin Davarda, l liber su Ezio Anesi e la litazions del nef Consei: chisc i empegnes de la sociazion inant de la sajon da d’invern.
L’Union di Ladins à tanche endrezà con bon ejit sia tradizionèla Festa del Rengraziament ma amò no la cognosc paussa! L é defat amò en program desvalives evenc che fèsc più rich chest uton. Vedon mingol più avisa de che che se trata.
‘fac’ 4 e 5 con Ismaele Soraperra
En vender ai 17 de november da les 17:00 te la Caserma di Studafech via Vac a Pera l é la prejentazion di numeres 4 e 5 del projet grafich ‘fac’ del joen artist da Cianacei Ismaele Soraperra, compagné dai tesć de Nicoletta Riz.
I ...
L’Union di Ladins à tanche endrezà con bon ejit sia tradizionèla Festa del Rengraziament ma amò no la cognosc paussa! L é defat amò en program desvalives evenc che fèsc più rich chest uton. Vedon mingol più avisa de che che se trata.
‘fac’ 4 e 5 con Ismaele Soraperra
En vender ai 17 de november da les 17:00 te la Caserma di Studafech via Vac a Pera l é la prejentazion di numeres 4 e 5 del projet grafich ‘fac’ del joen artist da Cianacei Ismaele Soraperra, compagné dai tesć de Nicoletta Riz.
I ...
14 de november 2023
Rodi, storia e natura da marevea
N grop del Cai Sat Auta Fascia é jit a fèr n trekking de na setemèna su l’isola de la Grecia. Maria Assunta Merli ne conta del viac e de vèlch curiosità.
L’isola de Rodi de la Grecia, chiamèda ence ‘Isola delle Rose’, se troa te la pèrt sud-orientèla del Dodecaneso. L’à na popolazion de zirca 116.000 persones su na superfizie de 77 chilometres cadrac. L cher de l’isola l é formà da trei bloches de monts: l più aut de 1.215 metres l à inom Agtàviros. Japede chisc monts l é de bie douces coi che i se spiata pian pian e i ge dèsc vita a n a bela campagna con coltivazions che rua fin su la costa del mèr.
Con nosc grop sion stac lo na setemèna, dai 14 ...
L’isola de Rodi de la Grecia, chiamèda ence ‘Isola delle Rose’, se troa te la pèrt sud-orientèla del Dodecaneso. L’à na popolazion de zirca 116.000 persones su na superfizie de 77 chilometres cadrac. L cher de l’isola l é formà da trei bloches de monts: l più aut de 1.215 metres l à inom Agtàviros. Japede chisc monts l é de bie douces coi che i se spiata pian pian e i ge dèsc vita a n a bela campagna con coltivazions che rua fin su la costa del mèr.
Con nosc grop sion stac lo na setemèna, dai 14 ...
13 de november 2023
I joegn hotelieres cognosc se entesc e i etres
ASAT, UNAT e Apt de Fascia à endrezà l prum ‘Fassa Leadership Camp’ con la partezipazion de 15 joegn operatores del turism.
Coluna él la endesfides del davegnir che i joegn hotelieres de Fascia cognarà se tor dant? Éi enjigné per ge fèr front? Per responer a chesta domanes l é stat endrezà l prum ‘Fassa Leadership Camp’, out ai joegn hotelieres dai 20 ai 35 egn de Fascia. Dai 19 ai 21 de otober n grop de 15 joegn de la val é jic a Riva del Garda olache i à tout pèrt a n workshop de lurier sun nozions e strumenc che ge permetarà de portèr inant sia atività te n mond e n marcià che muda semper più en prescia.
L cors ...
Coluna él la endesfides del davegnir che i joegn hotelieres de Fascia cognarà se tor dant? Éi enjigné per ge fèr front? Per responer a chesta domanes l é stat endrezà l prum ‘Fassa Leadership Camp’, out ai joegn hotelieres dai 20 ai 35 egn de Fascia. Dai 19 ai 21 de otober n grop de 15 joegn de la val é jic a Riva del Garda olache i à tout pèrt a n workshop de lurier sun nozions e strumenc che ge permetarà de portèr inant sia atività te n mond e n marcià che muda semper più en prescia.
L cors ...
13 de november 2023
Percorsc enlongia Veisc e garasc ta Penìa
L Consei de Comun de Cianacei à tout dant desvalives projec de miorament del teritorie e l à aproà en deroga na neva strutura sui portoes da schi sun Belvedere.
L é stat chiamà ite en mèrtesc ai 31 de otober l Consei de Comun de Cianacei. Tel orden del dì desvalives ponts che é stac duc aproé, con vèlch astenjion, da man di 9 conseieres te sala con a cef l ombolt Giovanni Bernard che à despiegà bel avisa ogne pont.
l é stat rejonà di lurieres de recalificazion e valorisazion di percorsc per la rodes e per la jent enlongia Veisc da Dèlba ite. L é stat portà dant l projet preliminèr del intervent, che perveit l’aproazion te Consei per i lurieres che passa ...
L é stat chiamà ite en mèrtesc ai 31 de otober l Consei de Comun de Cianacei. Tel orden del dì desvalives ponts che é stac duc aproé, con vèlch astenjion, da man di 9 conseieres te sala con a cef l ombolt Giovanni Bernard che à despiegà bel avisa ogne pont.
l é stat rejonà di lurieres de recalificazion e valorisazion di percorsc per la rodes e per la jent enlongia Veisc da Dèlba ite. L é stat portà dant l projet preliminèr del intervent, che perveit l’aproazion te Consei per i lurieres che passa ...
12 de november 2023
Travers l jech podon emparèr trop
Te Museo Ladin se à dejout i »Dis de la Didatica«, con scontrèdes e neva publicazions. Prejentà ence l liber de la mostra »Jeghes, jech e marevees« de Sara Gori e Brunamaria Dal Lago Veneri.
Ence chest an l Museo Ladin de Fascia à metù a jir i »Dis de la Didatica«. Dai 23 ai 27 de otober te la sala Heilmann, cercené dai bie jeghes de la mostra che à abù gran ejit chest istà, l é stat endrezà scomenzadives con chela de seghitèr a portèr inant la fona colaborazion con ensegnanc, educatores e genitores de Fascia per sostegnir l lurier de valorisazion de la cultura ladina, descheche podede lejer chiò apede.
Do la scontrèdes più leèdes a la scola e ai operadores de la formazion, en ...
Ence chest an l Museo Ladin de Fascia à metù a jir i »Dis de la Didatica«. Dai 23 ai 27 de otober te la sala Heilmann, cercené dai bie jeghes de la mostra che à abù gran ejit chest istà, l é stat endrezà scomenzadives con chela de seghitèr a portèr inant la fona colaborazion con ensegnanc, educatores e genitores de Fascia per sostegnir l lurier de valorisazion de la cultura ladina, descheche podede lejer chiò apede.
Do la scontrèdes più leèdes a la scola e ai operadores de la formazion, en ...
12 de november 2023
N conzert lirich con ‘Aneta’
Le sociazion »Aurona« e »Le Muse e le Dolomiti« se à metù ensema per ge portar dant a la jent n recital operistich.
La festa del Grop Ladin de Moena se à avert en sabeda ai 4 de november col bel conzert lirich »Lingue InCantate« te sala Simonin Maza de le scole, endrezà col sostegn del Comun de Moena e l’Union di Ladins. Le sociazion »Aurona« e »Le Muse e le Dolomiti« se à metù ensema per ge portar dant a la jent n recital operistich dassen particolar. Claudio Vadagnini al piano, la sopran Victoria Burneo Sanchez, la mezsopran Oda Zoe Hochscheid e l bariton Walter Franceschini à metù dant aries e duec del ...
La festa del Grop Ladin de Moena se à avert en sabeda ai 4 de november col bel conzert lirich »Lingue InCantate« te sala Simonin Maza de le scole, endrezà col sostegn del Comun de Moena e l’Union di Ladins. Le sociazion »Aurona« e »Le Muse e le Dolomiti« se à metù ensema per ge portar dant a la jent n recital operistich dassen particolar. Claudio Vadagnini al piano, la sopran Victoria Burneo Sanchez, la mezsopran Oda Zoe Hochscheid e l bariton Walter Franceschini à metù dant aries e duec del ...
11 de november 2023
Grop Ladin da Moena: 60 egn anter fadie, recognoscimenc e recorc
Te sala de Consei de Comun la sociazion à endrezà n moment de festa per vardar ai resultac arjonc, recordar le persone che à avert la strada e jir inant. Prejentà i doi neves numeres del boletin Nosha Jent,
60 egn del Grop Ladin da Moena e del boletin Nosha Jent: na longia strada su le pedie de chi che enceben le fadie, le struscie e i empedimenc à seghità a verjer e segnar, con empegn e spirit ladin. E coscita per festejar polito chest emportant cedean l diretif del Grop Ladin à endrezà n bel moment de festa en domenia ai 5 de november te sala de Consei de Comun de Moena.
La presidenta Angela Chiocchetti dantfora à recordà i pionieres che jai 60 egn à metù su l Grop Ladin, sezion de l’Union di ...
60 egn del Grop Ladin da Moena e del boletin Nosha Jent: na longia strada su le pedie de chi che enceben le fadie, le struscie e i empedimenc à seghità a verjer e segnar, con empegn e spirit ladin. E coscita per festejar polito chest emportant cedean l diretif del Grop Ladin à endrezà n bel moment de festa en domenia ai 5 de november te sala de Consei de Comun de Moena.
La presidenta Angela Chiocchetti dantfora à recordà i pionieres che jai 60 egn à metù su l Grop Ladin, sezion de l’Union di ...
10 de november 2023
Trei Cavalieres de la Republica fascegn
Lucia Dellagiacoma del Malgher da Poza, Aldo Rasom da Vich e Vigilio Gabrielli da Moena à ciapà l’Onorefizenza al Merit per so empegn de volontariat.
En sabeda ai 4 de november a Trent l é stat la zerimonia de consegna de la Onorefizenzes al Merit de la Republica Talièna conzedudes dal President de la Republica. En dut à ciapà l recognosciment 19 persones e anter chestes ence trei fascegn: Lucia Dellagiacoma del Malgher da Poza, Aldo Rasom da Vich e Vigilio Gabrielli da Moena.
La Onorefizenzes é states dates fora en ocajion de la zelebrazion de la Giornèda de l’Unità Nazionèla e de la Forzes de l’Armèda. La zerimonia te Piaza Santa Maria ...
En sabeda ai 4 de november a Trent l é stat la zerimonia de consegna de la Onorefizenzes al Merit de la Republica Talièna conzedudes dal President de la Republica. En dut à ciapà l recognosciment 19 persones e anter chestes ence trei fascegn: Lucia Dellagiacoma del Malgher da Poza, Aldo Rasom da Vich e Vigilio Gabrielli da Moena.
La Onorefizenzes é states dates fora en ocajion de la zelebrazion de la Giornèda de l’Unità Nazionèla e de la Forzes de l’Armèda. La zerimonia te Piaza Santa Maria ...
10 de november 2023
'November' di PopCorner
L é vegnù fora su la piataformes digitèles l’ultima de la trei cianties del Ladiniatour.
Na bela neva tel ciamp de la musega ladina. I PopCorner à metù fora l’ultima de la trei cianties che i à portà dant al Ladiniatour e che no era amò da poder troèr su la piataformes streaming. La ciantia l’à inom ‘November’.
»Aon volù la far vegnir fora chest meis percheche chel che vegn contà te la ciantia l sozede proprio te chest trat de temp de uton – ne à dit Melany Locatin, una de la trei ciantarines del grop. L’aon scrita duc ensema, descheche aon fat enscin ades ence con le autre doi ...
Na bela neva tel ciamp de la musega ladina. I PopCorner à metù fora l’ultima de la trei cianties che i à portà dant al Ladiniatour e che no era amò da poder troèr su la piataformes streaming. La ciantia l’à inom ‘November’.
»Aon volù la far vegnir fora chest meis percheche chel che vegn contà te la ciantia l sozede proprio te chest trat de temp de uton – ne à dit Melany Locatin, una de la trei ciantarines del grop. L’aon scrita duc ensema, descheche aon fat enscin ades ence con le autre doi ...
10 de november 2023
I Dis de la Didatica
Te Museo Ladin l é stat prejentà la neva publicazions e i projec de valorisazion del ladin per la scoles.
»I Dis de la Didatica é stac de valuta per peèr via con na strutura più organica anter Istitut Cultural Ladin e la Scola tel ciamp de la didatica«. Sabrina Rasom, diretora de la Majon di Fascegn, palesa sia sodesfazion per l bon ejit de la scomenzadiva endrezèda soraldut con l obietif de ge portèr dant ai ensegnanc la neva publicazions per bec ma ence per programèr la neva unitèdes didatiches e prejentèr i projec de neves contegnui linguistics.
Per i bec dai 0 ai 6 egn l é stat prejentà l ...
»I Dis de la Didatica é stac de valuta per peèr via con na strutura più organica anter Istitut Cultural Ladin e la Scola tel ciamp de la didatica«. Sabrina Rasom, diretora de la Majon di Fascegn, palesa sia sodesfazion per l bon ejit de la scomenzadiva endrezèda soraldut con l obietif de ge portèr dant ai ensegnanc la neva publicazions per bec ma ence per programèr la neva unitèdes didatiches e prejentèr i projec de neves contegnui linguistics.
Per i bec dai 0 ai 6 egn l é stat prejentà l ...
10 de november 2023
Fausto Lorenz, nef president de la Sozietà Gregn Evenc
Andrea Weiss: »Son content de soa nomina, l é na persona de garanzia per l empegn che se à tout su l’Apt«.
L Consei de Aministrazion de l’Apt de Fascia à cernù l nef president de la Sozietà Gregn Evenc te la persona de Fausto Lorenz. Do che Andrea Weiss aea dat la demiscions a la fin de otober per esser stat sfiduzià da la raprejentantes di impiantisć di Consorzies Val de Fascia-Ciareja e Lujia-Sèn Pelegrin, respetivamenter Elisa Maccagni e Alice Dellantonio, per se aer candidà con la lista »Fascegn« a l’ultima litazions provinzièles, la direzion de l’Apt à cognù se meter al lurier per troèr valgugn ...
L Consei de Aministrazion de l’Apt de Fascia à cernù l nef president de la Sozietà Gregn Evenc te la persona de Fausto Lorenz. Do che Andrea Weiss aea dat la demiscions a la fin de otober per esser stat sfiduzià da la raprejentantes di impiantisć di Consorzies Val de Fascia-Ciareja e Lujia-Sèn Pelegrin, respetivamenter Elisa Maccagni e Alice Dellantonio, per se aer candidà con la lista »Fascegn« a l’ultima litazions provinzièles, la direzion de l’Apt à cognù se meter al lurier per troèr valgugn ...
09 de november 2023
Raìsh, le opere de Veronica del Gabana
En ocajion di festejamenc per i 60 egn del Grop Ladin da Moena l é stat endrezà na esposizion de cadres e sculture de l’artista de naa moenata.
Tel cader de le scomenzadive volude dal Grop Ladin da Moena per i 60 egn de soa fondazion, l é stat metù fora te la sala Valentino Rovisi te Comun de Moena na esposizion de cadres e sculture de l’artista Veronica Zanoner del Tinoto Gabana.
L’esposizion che à inom ‘Raìsh/Radici’ met dant le opere che va dai egn ’70 enscin ai prumes egn del 2000, la maor part di cadres à desché tem i monc de ciasa ma podon troar ence sogec astrac che somea vegnui fora dai ensomesc de l’artista.
I cadres e le ...
Tel cader de le scomenzadive volude dal Grop Ladin da Moena per i 60 egn de soa fondazion, l é stat metù fora te la sala Valentino Rovisi te Comun de Moena na esposizion de cadres e sculture de l’artista Veronica Zanoner del Tinoto Gabana.
L’esposizion che à inom ‘Raìsh/Radici’ met dant le opere che va dai egn ’70 enscin ai prumes egn del 2000, la maor part di cadres à desché tem i monc de ciasa ma podon troar ence sogec astrac che somea vegnui fora dai ensomesc de l’artista.
I cadres e le ...
08 de november 2023
L invern fascian é da marevea
Gran atenzion a la garejèdes de Copa del Mond de schi che Superski Dolomites prejentarà coi Comitac de endrez a Milan ai 22 de november.
L é n invern rich de sport, de schi, de benesser, de musega e de bon magnèr chel che l é stat prejentà en mèrtesc ai 7 de november al Organics SkyGarden Rooftop de Milan da l’Apt de Fascia e i Consorzies di impianc portamont. Tedant a na otantina de ghesć, de chisc bona pèrt giornalisć de sfoes nazionèi, l president de l’Apt de Fascia Fausto Lorenz à portà dant la novitèdes de la sajon da d’invern 2023/2024. Sun dutes i apuntamenc sportives con la doi garejèdes de SuperG de Copa del Mond de ...
L é n invern rich de sport, de schi, de benesser, de musega e de bon magnèr chel che l é stat prejentà en mèrtesc ai 7 de november al Organics SkyGarden Rooftop de Milan da l’Apt de Fascia e i Consorzies di impianc portamont. Tedant a na otantina de ghesć, de chisc bona pèrt giornalisć de sfoes nazionèi, l president de l’Apt de Fascia Fausto Lorenz à portà dant la novitèdes de la sajon da d’invern 2023/2024. Sun dutes i apuntamenc sportives con la doi garejèdes de SuperG de Copa del Mond de ...
07 de november 2023
Cajoncìe o ciajoncìe?
Ma dapò l’é ben ence la cajoncela. O ciajoncela?
Fabio Chiocchetti te sia rubrica "Paroles fora de crigna" ne rejona endò de magnadiva, vardan desche semper soraldut al aspet linguistich, pèer troèr fora curiositèdes, desvalivanzes e somees anter desvalives lesc de la Ladinia e no demò.
Podede lejer dut su La Usc stampèda de vender ai 3 de november.
Fabio Chiocchetti te sia rubrica "Paroles fora de crigna" ne rejona endò de magnadiva, vardan desche semper soraldut al aspet linguistich, pèer troèr fora curiositèdes, desvalivanzes e somees anter desvalives lesc de la Ladinia e no demò.
Podede lejer dut su La Usc stampèda de vender ai 3 de november.
06 de november 2023
Jir a pe, l viac ti lesc e te l’ènema
Sergio Valentini à avert la rassegna ‘Se cognoscione?’ de la Biblioteca de Cianacei, rejonan de sia esperienzes do la Via Francigena e l John Muir Trail te la California.
»Jir a pe: aon pech temp, na vita asvelta e se desmention de la robes più scempies che ampò ne dèsc de più« coscita la é peèda via la reflescion de Sergio Valentini, portèda dant te la pruma scontrèda de la rassegna ‘Se cognoscione?’ endrezèda da la Biblioteca de Comun de Cianacei. L prum apuntament l é peà via coi saluc del ombolt Giovanni Bernard, che à rengrazià dantdaldut Daniele Verra per la gaissa tel rencurèr la biblioteca de paisc: »Chesta l é na rassegna per se troèr te anter nos, e ...
»Jir a pe: aon pech temp, na vita asvelta e se desmention de la robes più scempies che ampò ne dèsc de più« coscita la é peèda via la reflescion de Sergio Valentini, portèda dant te la pruma scontrèda de la rassegna ‘Se cognoscione?’ endrezèda da la Biblioteca de Comun de Cianacei. L prum apuntament l é peà via coi saluc del ombolt Giovanni Bernard, che à rengrazià dantdaldut Daniele Verra per la gaissa tel rencurèr la biblioteca de paisc: »Chesta l é na rassegna per se troèr te anter nos, e ...
