- T'es chilò:
- Home
- Letres
Letres
18 de jené 2021
Na refeziun por la elementara
»Le tëmp dla familia é prezius, y sciöche autorités publiches – chël ó dí sciöche Provinzia en colaboraziun cun i Comuns – podunse dé n contribut dal punt de odüda organisatif, p.ej. tres l'istituziun de n sorvisc de refeziun, tres la coordinaziun dl tëmp te chël che an vá a tó i mituns a scora y scolina y tres l'ampliamënt di sorvisc de acompagnamënt y assistënza tratan les ores al de fora dla scora.« Insciö á dit l'assessuria Waltraud Deeg y chësc é preodü tl program che la Provinzia se tol ...
11 de jené 2021
Pensieres per l ann nuef
»Hoi, ciau,« vede te n luech ujin. Na muta che ne cunësce nia s'la rij y me dà l bënunì. Y l salut de mutons porta legrëza, na lum se mpëia tl cuer... Y jan tres la cuntreda: »Oh, ce bel, ne se on tan giut nia plu udù.«N bënunì che per mé à n valor, dantaldut ajache tl 2020 nes ie unides scialdi a mancë la ancuntedes. Y uniun se mbincia che l ann 2021 nes porte ala normalità, che l sibe fertunà, ma mé tres l cuntribut de uniun, afruntan chësta situazion cun respunsabltà. Ne jan nia sëura la ...
22 de dezember 2020
Desfaranzié la bona politica dala stleta
Te n tëmp de crisa sciöche chël che i viun sëgn, vál ciamó plü debojëgn da desfarenzié la bona dala stleta politica. Na bona politica é chëra che se tol sö la inciaria de s'orienté tla direziun de n mioramënt sozial, cultural, economich, ambiental; la stleta indere ti vá ma do al consëns y é tres tla campagna litala, olache impormëte cunta deplü che fá.Ci che an pó osservé atualmënter é che la stleta politica é chëra che tira dant. Impormetüdes de vigni vers, a livel nazional, regional, ...
21 de dezember 2020
Na bela scumenciadiva!
N lunesc da sëira dl'ena passeda fòvel tla cassëta dala posta na lëtra cun doi mascres – una per mé y una per mi fëna – contra l coronavirus. L ie na bela scumenciadiva da pert dl'aministrazion dl Chemun de Urtijëi, (sambën che la me lecorda che tome ite tla categuria sëura i 65 ani!) per sensiblisé dantaldut chëla persones che possa avëi plu suvënz cunseguënzes plu grieves dala malatia, a tré sëura la mascra, canche les ruva te ambienc stluc deberieda cun d'autra persones nia de familia, coche ...
14 de dezember 2020
Nosce valade no vif demò de portoes
No seron i eies, no sconon l ciaf sot l saolon, descheche i fasc per solit i struc, tedant al DPCM che descomana de verjer i impianc portamont e beleche dute le atività de nosc sistem turistich.Amò dant de chesta pandemia da spaent, l sciudament climatich e la crisa economica soscedada no demò dal lonch lockdown de l'aisciuda passada, ne aea manà segnai chiares e noi aon fat ureie da mercant e amò fajon mena de no veder, no demò a livel politich ma ence te nosce valade dolomitiche.Defat enceben ...
09 de dezember 2020
Nosc gherdëina
N gran »bravo« a Ellis Kasslatter y a Fabian Rabanser.Chisc ultimi ani éi na urëdla scialdi sensibla y é scutà su dassënn coche l vën rujenà dai mëndri al didancuei, y la situazion me ova sapuda scialdi melciafieda, per no dì stleta, n con' dl rujené nosc gherdëina, ajache audive la gran pert de chisc mëndri che rujenova tudësch. De chësc fat bën plutosc da muië, ovi scrit te La Usc di Ladins, che dijova tl titul che la situazion ie n chësc cont scialdi »melciafieda«. Tl medem scrit ne n'éi ...
09 de dezember 2020
»Vite in fuga«, veramënter da pië via
N film che ie unì tëut su te Gherdëina d'ansciuda dl 2019, cun n cast nia da puech, cun Anna Valle, Claudio Gioé y Barbara Bobulova. Audian chisc inuemes pòssen, coche pitla valeda che viv de turism, mé vester cuntënc che l film vën tëut su tlo da nëus, n »retlam debant« dijëssen. Duc aspitova ert sun l di canche chësc film fossa stat da udëi, nce ajache truep abitanc de Gherdëina ie unii trai ite, diretamënter o ndiretamënter, te chësc gran lëur. L n ie n valguni che à fat da »cumparida«, pona ...
08 de dezember 2020
Ti vester ala crisa deberieda
Mi pensier coche oma, fëna de n maester de schi y zumpradëur, maestra de scola, (mprenditëura) fitamajons y cunseliera de chemun.L'ultima nuet ne sons nia stata bona de durmì, davia che messove pensé do ala situazion de crisa a chëla che la sozietà muessa al mumënt ti jì permez. Sce pënse de reviers nes desmostra la storia de Gherdëina che la persones da snait y da de gran ideai y vijions, che à vivù tlo da nëus, nes à purta al bënsté finanziel ma nce a chël soziel.L taca plu o manco dut adum. ...
30 de november 2020
Mëter su la mascra sanitera per smendré l pericul de taché l virus
Ie son un de chëi che à fat gën pea, coche la gran maiuranza di zitadins de Urtijëi, de Gherdëina, de Südtirol, al test asvelt per l virus SARS-Cov-2 dl fin dl'ena passà. L ie stat defin n bel resultat chël de udëi che la persones positives al test, che uel dì chëles che, zënza l savëi, pudëssa ti taché ai autri l virus, ie states tan pueces, demanco de chël che n pensova. Nscila saràl plu saurì a les ijulé per fermé l taché inant dl virus.Sambën ne pudons nia dì che ne n'on nia plu da n fé cun ...
23 de november 2020
L mascherot te scola: gauja de truepa descuscions
Ti rie tëmps dla storia àn suvënz tenì adum y n se à judà. L fova suvënz l'ëiles y la umans che se mpeniova acioche l unissa tenì adum. Danz che tla situazion d'emergënza Covid-19 y n particuler n con' dla tematica dl mascherot se ons propi monce nëus umans lascià despartì.Danter chëi/chëles che à la majera tëma per l virus nuef nchin a chëi/chëles che dij che chësc virus ne n'ie nia, iel sfumadures d'uni sort.Chësta situazion se spiedla bëndebo' bën te scola, canche l se trata de ti dé l ...
19 de november 2020
La parola data ne n'à plu degun valor
Canche la smueia ova ruinà la trassa dla furnadoia de Dantercëpies ala fin dla sajon da d'inviern 2012/2013, se ova l diretëur dla sozietà Giovanni Pasti damandà na ancunteda per nes mustré l proiet dl mplant portamont nuef. Davia che la vedla trassa ne pudova nia plu unì nuzeda, fòvel de bujën de n crì n'autra, cun la cunseguënza de messëi taië mo lëns y splané coi.Nëus dl cunsëi dla Lia per Natura y Usanzes se an damandà sce la sozietà Dantercëpies pudëssa rembusché la vedla trassa sentan ...
18 de november 2020
Rodaval y la rodes d'al didancuei
Dan n valguna enes ovi dat ju ala redazion de La Usc di Ladins na lëtra n con' dla gran tematica dla »Rodaval«. La realisazion de chësta ova mi spirt critich metù ora coche n gran scandul! Messon se damandé: ne n'iel pa nia na strambaria y feter na cossa scandalëusa che l vën realisà na trassa duta de peton y asfalt, cun leprò sambën nce puenc, da Puntives nchin te Plan? Na trassa che unissa pona resserveda mé a chëi dala rodes, acioche i ne vënie nia ntravaiei danter i auti y dut l rest che ...
17 de november 2020
Scioldi por les Olimpiades: y la Val Badia pa?
Percha ciafa na zirconvalaziun cun i scioldi da Roma, deperpo che les valades ladines resta praticamënter a assöt. En previjiun dles Olimpiades de Cortina dl 2026, él Roma che stanziëia 82 miluns de euro por le mioramënt dla viabilité. De chisc ma 5 por n pice mioramënt dla viabilité danter San Ciascian y Cortina, deperpo che döt le rest i vá a Puster, danter l'ater por realisé la zirconvalaziun da Percha (29,1 miluns de euro).Chiló él sëgn da capí ci che al sozed tles valades ladines, olache ...
16 de november 2020
»No aon de besegn de perdices«
I disc che la storia vegn scrita dai venjidores. E scutan l descors de insediament de l'ombolt de Mazin Fausto Castelnuovo endèna la sentèda del consei dai 7 de otober del 2020 somea proprio che chest se concretisee de pien.L'ombolt à descrit sia maoranza desche staifa, esperta e enjignèda a ge fèr front a duc i empegnes programatics che i se à metù dant. Donca perché pa tanta tica te nesc confronc, l grop 'Vardon Inant'? Se la Jonta de comun neva la é tant forta e determinèda, perché pa fèr l ...
09 de november 2020
Sinergìa per l ben de la comunanza
De spes l debatit politich, tant local che nazionèl, l'é demò parbuda. Sotite se scon tiches, odie e conflic personèi.Chesta dinamiches l'é chel che ge fèsc più mèl a la raprejentanza politich-aministrativa e a la percezion che la sozietà à de chesta. Fin canche chisc ategiamenc arà la soramessa, sarà senester aer na legitimazion forta e consapevola de la politica. Te la ultima litazions del Comun General de Fascia, a noscia val ge é stat sport doi alternatives politiches prezises. La logica ...
07 de november 2020
L sport di joegn l'é te n cianton
No l'é zeche da nef, per desgrazia, per chi che vif te chest ambient ma ogne dì n ciapon conferma, l sport di joegn l'é metù te n cianton da la sozietà.L'ultima proa de chest l'é l nef Dpcm con chel che, en curt, l sport organisà per i joegn vegn smendrà e ferà beleche deldut. La pruma reflescion che me mete dant l'é chesta: ma l saede noe che i bec cec te cèsa no i pel (e cogn) stèr? L saede che se ge tolede demez sie arcedamenc, la partides, se troèr coi amisc al stadie, te ciamp, olache ...
06 de november 2020
La Jonta ne n'ie nia mé n calcul
Resposta a Egon Bernardi. Te si lëtra, publicheda chëst'ena passeda te La Usc, ti iel unì trat dant ala Lista Unica de ne avëi nia respetà la ulentà di litadëures, spiegan che, fajan l calcul matematich, ëssa la LU messù fé coalizion cun la SVP y nia cun la Lega.Danora ulëssi lecurdé che la Jonta, a desferënzia dl Cunsëi, ne vën normalmënter nia metuda adum n pruporzion ala stimes. Rejon chësta ciuldì che suvënz n partit che à na maiuranza assoluta, nce sce mé de puech, va da sëul te Jonta ...
05 de november 2020
Le falimënt dla politca
La politica sciöche ert dla gestiun dla »res publica« desmostra vigni de deplü so falimënt. Ara é tles mans dles categories che ciara vignöna de se fá sü interesc. Vigni dezijiun plü che da fondamënta é basada sön l'interes de chësta o de chësta atra categoria. Mo la politica mëss pro süa definiziun chirí la soluziun che porta al maiú interes general, deache la soma di interesc de vigni categoria o grup de interes ne corespogn nia al maiú interes general. Dit chësc, vëigon cis te na situaziun ...
04 de november 2020
Linguistica ladina: problems che belau ne fina!
Sce ti cialon cun n bon uedl y mpue' de urëdla ladina a nosta rujeneda, iel mesun fé cërta usservazions nteressantes.L ie da pudëi y messëi usservé che l ie te nosc ladin n valguna paroles che vën tëutes ca te uni mumënt y bel normalmënter, ma che ne n'ie perdrët defin nia ladines, ma defin nglëijes o nce franzëuses. Tulon per ejëmpl ca la paroles »stop«, »bus«, »promenada« y »toilette«. Nce nchinamei »bar« ne fossa perdrët nia ladin. N à pa for dit »jon tal Café xy,« zënza ne dì »bar«, che ie ...
03 de november 2020
L batadù da d'autonn sun Chemun
Uni cin' ani puech dan che se arleva l autonn, vën te Chemun a se l dé l gran batadù per l tronn. Jal Terrazza ntan chisc ani trueps se à alenà a carté, ntan che d'autri, al banco, mé dla chertes stajova a bruntlé.Y cartà iel unit jal Ladinia y monce tla Cësa di Ladins, vel' un fajan »bluffen«, vel' auter jugan bel fin. Ma l gran batadù de Chemun, chël che conta, de chël n iel mé un y per chël se pieta trueps, sciche la mosces sun l chetum.Duc a detlaré bele danora che gën ulëssi carté pea, ma ...
