Letres


12 de dezember 2022
La formes doples, ce teater!
Do avëi liet l segondo comentar de Max Moroder de Rico te la Usc, ulache ël se damanda che nce d’autri o d’autres dije si minonga n con’ dla valivanza de scrì daujin ala persona masculina nce chëla feminina, nes stàl dassënn a cuer dì nce la nosta.
Nëus son trëi ëiles y son defin a una cun i pensieres de Max, che la valivanza danter ëi y ëiles ne arjónjen nia cun chësta forma dopla. (Letra de Monika Kelder, Claudia Klöcker y Petra Seifart, ciantarines de Urtijëi)
De plu tla edizion ...
Nëus son trëi ëiles y son defin a una cun i pensieres de Max, che la valivanza danter ëi y ëiles ne arjónjen nia cun chësta forma dopla. (Letra de Monika Kelder, Claudia Klöcker y Petra Seifart, ciantarines de Urtijëi)
De plu tla edizion ...


05 de dezember 2022
Valivanza: n problem soziel
É liet cun nteres sun La Usc di 25 de nuvëmber Vosta resposta a mi pitl articul publicà cun l titul »no comment«. Ve recunësce zënzauter la bona ntenzion de dé n cuntribut ala valivanza y ala denità dl’ëila cun l scrì dut sibe al masculin che al feminin, trend che à urmei fat scola sun duc i media a livel nternaziunel. (Letra de Max Moroder, Urtijëi)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


01 de dezember 2022
Valivanza
Cun referimënt ala lëtra de Max Moroder, ulans respuender che la redazion à tëut la dezijion de se nuzé dla forma dopla coche sëni de respet per uniun y uniuna. La cuestion ie atuela y sentida da n pont de ududa comunicatif te truep ciamps a livel nternaziunel y dëssa vester n var inant de viers dla valivanza danter i sesc. (La redazion)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


30 de november 2022
»No comment«
Me é tlupà ora dala ultima edizion de La Usc n valgun ejëmpli de coche l ie deventà usanza (o moda?) de scrì al didancuei, problem che me sta sun l magon bele da n pez incà.
- a dutes y a duc
- colaboradoures y colaboradours
- jornalistes y jornalisc
...
(Letra de Max Moroder de Rico, Urtijëi)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
- a dutes y a duc
- colaboradoures y colaboradours
- jornalistes y jornalisc
...
(Letra de Max Moroder de Rico, Urtijëi)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


29 de november 2022
Persunajes che à judà a tenì mpe nosta storia sozio-culturela
Per chësc iubileum turont de La Usc di Ladins ulëssi auzé ora na persona che do mi ntënder se à dat ju dassënn cun problematiches desfrëntes, dantaldut chëla dla valivanza soziela, cossa che la politica n generel ne ti ie nia stata manëcia, davia che ulache l ie dovia nteresc economics auc iel la prescion de viers de chëi che nes guvierna da stramp auta. (Letra de Klaus Demetz »Santaklaus«, Sëlva)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament ...
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament ...


28 de november 2022
La SAD: da laudé si sciaferes!
Ajache l ciel à ulù che ie son nasciù y pona chersciù su tl bel zënter de Urtijëi, che vën suvënz nce numinà »la Broscia«, se à chisc ultimi ani purtà pro che l me ie dat de pudëi usservé cun gran prezijion la gran curieres dla SAD che muev sun la gran Plaza de Sant Antone y va pona itevier o nce oravier! No pa?
Sce chësta curieres, che possa nce ciarië zirca 50 y 60 persones, va itevier, rùveles te Sëlva y sun Plan de Gralba, o nce plu lonc sun i Jëufs de Sela y de Frea, y pona dal’autra pert ...
Sce chësta curieres, che possa nce ciarië zirca 50 y 60 persones, va itevier, rùveles te Sëlva y sun Plan de Gralba, o nce plu lonc sun i Jëufs de Sela y de Frea, y pona dal’autra pert ...


14 de november 2022
N gran develpai a la comunanza de Fascia
Gé e Antonio sion rué a Cianacei amò del 2002 per scomenzèr n nef percors de lurier tel turism da mont. E do pech più che 10 egn, del 2012, aon dezidù de se tramudèr a na vida definitiva con nesc fies, na beza de 3 egn e n piciol de demò 10 meisc. (Letra de Adriana Amoruso, Mazin)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


07 de november 2022
Referendum y raprejentanza politica ladina
De valüta y da recordé, ci che Marco Pizzinini rospogn tla intervista a pl. 2 d’La Usc nr. 42 dai 28 de otober 2022 sön la cuestiun dal referendum co reverda Soramunt, referendum sté dan 15 agn.
I Ladins dla provinzia da Balsan á dassënn sostegní le referendum dal 2007. Ëi á esperionza y crëta te na söa independonza politica y messass, con porsones benorentides y competontes, endô se formé por lîtes regionales, co é tosc danman. Con en pü’ de fortüna podessai arjunje na raprejentanza. (Letra de ...
I Ladins dla provinzia da Balsan á dassënn sostegní le referendum dal 2007. Ëi á esperionza y crëta te na söa independonza politica y messass, con porsones benorentides y competontes, endô se formé por lîtes regionales, co é tosc danman. Con en pü’ de fortüna podessai arjunje na raprejentanza. (Letra de ...


26 de otober 2022
Ie pa la pruibizion per la rodes de furné tl raion da jì a pe na farsa?
Dan n valgun dis, ntan che jive a cësa tl raion da jì a pe a Urtijëi, à mi cumpania tl ultimo mumënt messù astilé ora n ël sun na roda che univa cun propi n gran sgors adalerch, a puec zentimetri dalonc da d’ëila. (Letra de Wolfgang Moroder)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


25 de otober 2022
Letra averta a la Diretora de l’Istitut Cultural Ladin
Cara Sabrina,
é let con gran dejèje l messaje che te ge ès scrit a Nicoletta Riz (manà inant per cognoscenza ai interessé da la Presidenza de l’Union di Ladins) en cont de chel articol postà sul sit e su la piates social de l’Union medema. (Letra de Fabio Chiocchetti del Goti)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
é let con gran dejèje l messaje che te ge ès scrit a Nicoletta Riz (manà inant per cognoscenza ai interessé da la Presidenza de l’Union di Ladins) en cont de chel articol postà sul sit e su la piates social de l’Union medema. (Letra de Fabio Chiocchetti del Goti)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


24 de otober 2022
N video da ti cialé
Tres La Usc ulëssi ti purté a cunescënza dla jënt dla Ladinia, dantaldut, na trascmiscion sun l program dla televijion Arte, che i à mustra ai 26. 09. 22, che pudëis cialé do sun YouTube, y che rejona dl turism de nosta valedes... (Letra de Herbert Prinoth da Brida, Urtijëi)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


17 de otober 2022
N fat che nes á spordü
Danfora oressi dí che i aprijëii y amirëii dër i stödafüch y i á respet por so laur che ai fej, por le tëmp che ai se tol por les proes y i intervënc, che ai se mët a desposiziun dla comunité 24 ores sön 24 y mëss ince se mëte tl prigo por le bëgn dla popolaziun! (Lëtra de Susan Rubatscher, Badia)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


11 de otober 2022
Gran stima y amirazion per l Cor di Jëuni Gherdëina
Gran stima y amirazion per l Cor di Jëuni Gherdëina.
L’ultima sada, ai 1. de utober, sons jita a mëssa ta Santa Cristina, che l fova l Cor di Jëuni Gherdëina, sot ala bachëta de
Samuel Runggaldier, che ciantova per l prim iede la mëssa a ot ujes de Claudio Kerschbaumer. (Letra de Laura Ciechi Vinatzer, Runcadic)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
L’ultima sada, ai 1. de utober, sons jita a mëssa ta Santa Cristina, che l fova l Cor di Jëuni Gherdëina, sot ala bachëta de
Samuel Runggaldier, che ciantova per l prim iede la mëssa a ot ujes de Claudio Kerschbaumer. (Letra de Laura Ciechi Vinatzer, Runcadic)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


10 de otober 2022
É i social media, la mort dal lingaz scrit?
Ienn y trep m’la büsi sön i social anentoronn, por ciaré ci che d’atri fej, por lí novités co podess ester de mio enteres, por fá reclam y ensciö ennant.
Con dötes cöstes enformaziuns ch’i pó lí vigne de, n’ái ciamó nia capí öna na cossa... (Letra de Katrin Ellecosta, La Pli de Mareo)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Con dötes cöstes enformaziuns ch’i pó lí vigne de, n’ái ciamó nia capí öna na cossa... (Letra de Katrin Ellecosta, La Pli de Mareo)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


03 de otober 2022
L’informaziun dl Eho dl Comun de Badia ne é nia obietiva
L’Uniun Amisc di Ciavai Val Badia n’é nia a üna che al ti vëgnes dé ad ëi la colpa de ester la sora categoria contrara al tru dles rodes, preodü do le tru do l’ega. Contrars a chësc proiet é n gröm d’atres porsones dl post y ince sciori afezioná ala Val Badia. (Letra de Sigrid Piccolruaz por le comité »Salvun le tru do l’ega«)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


26 de setember 2022
Santa Cristina: finanziamënt candidatura Mundiei 2029
Pra la senteda de Chemun de Santa Cristina ai 15.09., pra l pont n con’ dl finanziamënt ala candidatura di Mundiei de schi 2029 me ëssi aspità na descuscion plu viva y plu sentida da pert di cunselieres de Chemun. (Letra de Engelbert Mauroner, Urtijëi)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


19 de setember 2022
La regules sun streda ne vën nia tenides ite a Urtijëi
Coche bele l ann passà, àn nce chëst ann depënt l lim de 30 chilometri al’ëura per l trafich di auti sun la streda tl zënter de Urtijëi y dan la scola elementera tla streda Scurcià.Da nëus automobilisć dla valeda ne vën chesta regules mei tenides ite, no l ann passà y no chëst ann. (Letra de Herbert Prinoth, Urtijëi)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


13 de setember 2022
»The greatest show«
En domënia sunsi jüda al conzert di Kyrios che me á salpü beliscimo. Nia da crëie ci potenzial che al é te de te pici paisc de na valada! Tratan na ciantia y l’atra me ái fat pinsiers… (Letra de Rosmarie Crazzolara Dejaco, San Martin de Tor)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


12 de setember 2022
Religiun, ci este pa por me?
La pasciun. Döra y crödia éra stada por te en chel vëndres, adöm ai dui lasaruns sön na crusc. N iudize de to popul, cuntra te. Ales ries este gnü condané. Degügn ne t’á salvé,... (Letra de Simon Josef Rubatscher, Longega)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper


06 de setember 2022
Stredes y tretuares a Urtijëi
La urbanistica de Urtijëi ie bën scialdi stleta. Granc ie i cruzi de chi che muessa jì a pe tl luech y puecia ie la cultura dla segurëza y l respet de chëi dai auti. Te n valguna stredes dl luech ne iel degun tretuars o che l ie scialdi strënt y a livel de streda (nsci che i auti pò furné lessù). (Letra de Wolfgang Moroder, Urtijëi)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper