media/k2/galleries/13205/thumbs/siur-stefano_pliscia.jpg
03 de agost 2020

Na "mëssa noela" ince a Pliscia

Siur primiziant Stefano Trevisan s’á tut dlaurela, en vëndres sëra ai 24 de messé 2020, da jí a Pliscia a dí na santa mëssa 
Tla pordica ál cunté dles raisc vedles di insediamënc a Pliscia y dles probabilités che al é sté a Pliscia öna dles prömes capeles o dlijies dla valada. Al á ince recordé San Cristofer, protetur di viandanc y dla jënt che mëss migré por de vigni sort de gaujes. La dlijia da Pliscia venerëia i dui proteturs dla ciaussa y dl laur da paur: Sant André y San Iorz (Georg).
media/k2/galleries/13164/thumbs/cantier_Moena_ciasa_Comun.jpg
03 de agost 2020

Edoardo Felicetti: »La jent à soravalutà l dejaje«

L’ombolt de Moena spiega le rejon de aer avert n cantier te paìsc tel pien de la sajon
Rejonon di lurieres te Ciasa de Comun. De che lurieres se tratel?
Edoardo Felicetti: Cognon far fora l pe pian del comun coscita podon spostar i ambulatories te la part evers sud a na vida che i sie int dret a strada e no sarà più l problem de la bariera architetonica. L’era n projet preliminar rità da la velgia aministrazion che noi aon ciapà te man. Del 2019 sion stac bogn de ciapar i scioldi col Fondo Strategich. Ajache noi ge aon zedù na part del nosc a Ciampedel, che i l’à dorà per la senta ...
media/k2/galleries/122/thumbs/b033dc5683e321b6af5e67e5c44eaacc.jpg
30 de messel 2020

Liejede l’edizion nueva!

media/k2/galleries/13198/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-30_um_09.50.52.jpg
03 de agost 2020

Chel spegazo in Lagazuoi

Un coro de vojes, dutes contra chel burto jesto, fato da cisacì, su una de ra nostra bela crodes de Anpezo. Ades 'l é da sperà che negun se pense de i fei drio, là o agnochemai
I à ciatà un spegazo, na scrita, su in son de el Lagazuoi, agnó che chera croda ra varda ves Fodom e Badia, a 2.750 metre.

Deplù te la edizion dl 31 de messel
media/k2/galleries/13187/thumbs/Vosta_usc.jpg
03 de agost 2020

No l'é la condizions de serenità

Bondì, son Dellantonio Marco, da pech più de doi egn President del Comitat Manifestazions de Cianacei »Canazei Events«.Ti doi isté passé, la manifestazions les é states tropes, in linia coi egn dant. Chest an, vedudes la problematiches leèdes al Covid-19, l program che aane enjignà l'era stat smendrà a presciapech 30 evenc, manco che la metà respet ai egn passé, ma istesc n segnèl fort per la repreisa turistica de nosc paìsc. L program, ence chest an, l'era stat pissà e enjignà dal sotscrit con ...
media/k2/galleries/13169/thumbs/MauroRasom.jpg
03 de agost 2020

Cor Mauro, cor!

L’atlet fascian Mauro Rasom à completà na raida de corsa che à tocà duc 6 i comuns fascegn
»Chel dì, no saesse pa dir l motif, é dezidù de jir a corer n tochet, coscita son ruà a la fin de la strèda. E n’outa aló me é pissà de corer enscin a la fin de la zità. E n’outa aló me é pissà de corer fora per la contea de Greenbow. Dapodò me é dit: ajache son ruà chiò, perché pa non corer fora per l beliscim Stat de l’Alabama...e coscita é fat. É coret tras dut l’Alabama, e no sé perché é seghità a jir. É coret fin a l’ozean e, n’outa aló me é dit, ajache son ruà chiò me śiraré e seghitaré a ...
media/k2/galleries/13204/thumbs/Screenshot_2020-07-31_13.00.45.jpg
02 de agost 2020

L bel dl artejanat: pascion, ma nce furmazion

D’ansciuda de chëst ann à l jëunn de Sëlva Moritz Senoner finà via si furmazion de trëi ani, cun l ejam da moster zumpradëur. Na prejentazion dl lëur da zumpradëur, dla furmazion, ma nce na valutazion dla pascion per l artejanat, y dla ueia de fé di jëuni. Na ntervista. La Usc di Ladins: Cie uelel pa vester per fé l moster, tan giut dùrela pa y ce ejams iel pa da fé? Moritz Senoner: Dut cant dura trëi ani. L ie truepa teoria, mé per dì fisica dl frabiché, scienza di materiai, matematica, ...
media/k2/galleries/13197/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-30_um_09.50.38.jpg
02 de agost 2020

Cazadore da cisacan

I jaa in Jou, par in saé depì de chi ome che i śia a ra caza, su i nostre śuoghe de ra Dolomites, śa undesmile ane, canche i ruaa fin in Mondeval. Inalora i se moea da una val a cher'outra, senza confis, par podé soravive. Par ades 'l é ra univeritas de Ferrara e Trento, un doman podarae se śontà Innsbruck
I archeologhe i à lourà anche sto an in Pra Comun, sote el śuogo de Jou, sote un sasato de dolomia, agnó che i à ciatà un sito mesolitico.

Deplù te la edizion dl 31 de messel
media/k2/galleries/13194/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-30_um_09.43.07.jpg
02 de agost 2020

El cián sporca? El paron l a da neté su

Nuova ordinánza del Comun. Obligo de avei davò i sachec per le deiezion
Pugn dur de l'aministrazion contra i paroni de ciáns che no nëta su le deiezion da strade e marciapiesc.

Deplù te la edizion dl 31 de messel
media/k2/galleries/13183/thumbs/fonguns.jpg
02 de agost 2020

Sajun di fonguns

Por jí a fonguns te nüsc bosc vélel regoles avisa y al é da mëte averda ala sort de fonguns che an cöi y cujina!
Cun le tëmp töme y cialdin da n mëis incá sbroca fora de tera fonguns, danter chisc fiferlins y porcins. Te Mareo él naota segra por i fonguns y la jënt che i á ion te taí.
media/k2/galleries/13172/thumbs/CircenDolomitesFestival3.jpg
02 de agost 2020

Circen Dolomites Festival, inant con la seconda!

Dai 2 ai 9 de aost se dejujarà l festival de jocolerìa te Fascia dò l suzess de l’an passà

Che no fossa stat n unicum se l’aea jà capì l’an passà, canche la pruma edizion del Circen Dolomites Festival aea maraveà e entrategnù duc te Fascia, ghesć e fascegn, joegn e veies. Defat, dò l bon suzess de la pruma edizion l’é sun usc l secondo festival de jocolerìa del grop Circensema. Dai 2 ai 9 de aost se podarà veder artisć de vigni sort tant da la val che de nonzech nazionèl e internazionèl te n event che chest an é doventà amò più green: »L  festival l’é vegnù fora su le trei ...

media/k2/galleries/13165/thumbs/DanieleDezulian_TullioPitscheider_SITC.jpg
02 de agost 2020

Nef president e beleche 8 milions de utol per S.i.t.C.

Ai 23 de messèl aló dal chino de Cianacei, se à dejout tel respet de la normatives la radunanza anuèla di sozi. A vidèr la sozietà l’é ades Daniele Dezulian
Enstadì i sozi de la Sozietà Increment Turistich Cianacei S.i.t.C. i à aproà l bilanz serà sù ai 31 de dezember 2019 che à vedù n utol de 7.904.585 euro. L vadagn maor vegn da vendites e prestazions con 30.401.800 euro. La speisa maora la é per l personal con 8.143.768 euro.
De gra a l’incorporazion de la funifor Doleda, che dant la era en partezipazion con la Provinzia, l patrimonie de la firma l’é cresciù passan dai 86.068.955 euro de l’an dant a 97.327.249 euro.

Amò apede, l’é stat fat la ...
media/k2/galleries/13203/thumbs/Screenshot_2020-07-31_12.57.07.jpg
01 de agost 2020

Sëlva: "Mantenì la grandëza dla plaza de dlieja"

La presidëntes dl SKJ de Sёlva y S. Cristina Linda Perathoner y Maria Kasslatter ti à scrit na lëtra al Cunsëi de Chemun de Sëlva, acioche l ne vënie nia smendrà la plaza de dlieja de Sëlva. "Stimà Cunsёi de Chemun de Sёlva, nëus Ve scrijon ajache nosta dlieja y nosta plaza de dlieja nes sta a cuer. Se mbincion che la plaza reste te si grandëza y che l sibe pona nce n raion vёrt leprò." Nscila scrij la presidëntes dl SKJ de Sёlva y S. Cristina Linda Perathoner y Maria Kasslatter te si lëtra al ...
media/k2/galleries/13174/thumbs/Solaria_Mazin.jpg
01 de agost 2020

Chest model turistich no va ben per Fascia

Fugatti à portà dant te Consei n emendament per la sospenjion de la lege Gilmozzi e l’assegnazion de neves volumes per cèses o cartieres per vacanza. Neva UAL e Sociazion Fitacartieres de contra
La é jita inant duta chesta setemèna la discuscion su l’assestament de bilanz te Consei de la Provinzia de Trent che pervedea 44 articoi e 8.500 emendamenc.
Anter chisc l’é ence chel de peis prejentà dal goernador Maurizio Fugatti per la »sospenjion« de la lege Gilmozzi su la seconda cèses, lege provinzièla nr 16 del 2005. Chest emendament perveit la possibilità de restruturazion de volumes che l’é jà per i destinèr a cèses o cartieres per vacanza o temp ledech. La Jonta aea jà proà a portèr ...
media/k2/galleries/13196/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-30_um_09.51.14.jpg
01 de agost 2020

Festide par ra Begontina

Con prin sguazo de 'l an, r'aga ra spaza el stradon, ma i alarmes i no s'incorśe. I laore fate e chi da fei. I pontes noe sul Ru de ra Graes e al Lagoscin. Ra vojes de ra parsones che vive co »ra bestia« śo par pede
Poche menute de pioa, un sguazo d'istade: 'l é asei par fei tornà el festide in Alverà, inze ra ciaśes śo par pede el ru.

Deplù te la edizion dl 31 de messel
media/k2/galleries/13193/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-30_um_09.43.21.jpg
01 de agost 2020

Parchegi sun Ciaulonch. De Dorigo: »La no n é juda coche conta el Capocomun«

La consiadëssa de mendránza Silvia De Dorigo contesta la ricostruzion del iter dei laour. »Ofenjiva per nosta fameia. Damanon le scuse«
»L iter per la realizazion del parchegio dai auti sun Ciaulonch no l é ju coche conta el Capocomun. Eco ci che l é suzedù del bon.«

Deplù te la edizion dl 31 de messel
media/k2/galleries/13185/thumbs/rait_sanlinert.jpg
01 de agost 2020

Le "Rait de San Linert" vëgn sburlé

Iniann ne sarál degun "Rait de San Linert". La manifestaziun é gnüda sburlada al 2021
Le Rait de San Linert dles Valades Ladines, che foss iniann de novëmber rové a süa 22ejima ediziun, vëgn sburlé. La dezijiun é gnüda tuta te na sentada di 26 de messé, cun le comité plü strënt dl Rait, metü adöm dal’Assoziaziun di Ciavai haflinger y norics dla Val Badia, dai Stödafüch y dala Müjiga de Badia. La rajun é chëra dla dificolté da fá previjiuns tla situaziun "corona" y por evité assembramënc de porsones. La proscima ediziun é porchël ai 7 de novëmber 2021.
media/k2/galleries/13181/thumbs/euregio_1.jpg
01 de agost 2020

Al vegn l "Euregio2Plus"

Na cherta de n di dla Europaregion Tirol dai prums de agost 2020 inant per duc i mesi publics ti trei raions (Tirol, Südtirol y Trentin)
La cherta che vegn deda fora dal 1. de agost 2020 inant y vel per n di intier (24 ores) costa 39,00 € per doi adulc acompagnés da enchin 3 mutons. Scluc fora da chesta azion é les ferates EC, Intercity, Railjets y les Frecce y d’autres linies de ferata a destanzes longes.

Chi pò pa adoré l "Euregio 2 Plus"?
La cherta dl di pò vegnì anuzeda da al plu 2 persones acompagnedes da al plu 3 mutons. Ala pò ence vegnì adoreda demé da una na persona o da does persones zenza mutons. Per mutons él miné ...
media/k2/galleries/13168/thumbs/Pierobon_Canins_paladina_1.jpg
01 de agost 2020

»Maria Canins cor desche l vent«

Coscita vegnìa dit de l’atleta badiota che con Enjoy Pozza à contà sia storia per »Sportives ladins se nasc«

Al zenter de la scontrèdes che vegn fat per dut l’istà a Poza l’é chest an l sport. »Sportives ladins se nasc« conta la carieres de forc atlec ladins, ma ence l sport desche leam con l teritorie e la Dolomites, sport amò desche persones, omegn e femenes, che pel esser gran ejempies sozièi. Chesta la pissèda del comitat manifestazions Enjoy Pozza con sia presidenta Mara Dorich, che porta dant na lingia de scontrèdes con sportives cresciui te la Ladinia de gra al projet finanzià da la Region. E ...

media/k2/galleries/13202/thumbs/Screenshot_2020-07-31_12.28.46.jpg
31 de messel 2020

Scola de graffiti cun la Lia Mostra d'Ert

La lia de Urtijëi à metù a jì n workshop de doi dis cun doi artisć mpurtanc dl mond di graffiti. L prim di àn n iede purvà a sprizé sun n panel, l segondo iel unì sprizà ju doi vedli pulmins. N sada ai undesc y n dumënia ai dodesc de lugio à la Lia Mostra d'Ert/Circolo de Urtijëi pudù saludé doi artisć scialdi boni de graffiti: "Senka Nemak", n "graffiti artist" de Trënt, y "NemO's" de Milan. Mirko "Schmirz" Insam, cunselier dla lia y urganisadëur dla manifestazion deberieda cun Manuel Messner, ...