media/k2/galleries/13049/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-09_um_09.31.12.jpg
09 de messel 2020

Sete mesc par parecià duto

I Canpionate del mondo de schie in Anpezo i é de febraro del 2021: ra Fis ra no n'à azetà chel che domandaa r'Italia, de tardià de un outro an. Dute i disc de ese pronte, ma 'l é n grun de laore da fei
Ra Federazion internazionale de i schie r'à dito che no se pó tardià de un outro an, fin de marzo del 2022, ma i Mondiai de schie 'l é da i fei de febraro del 2021, cemodo che s'aea dito dinprin.

Deplù te la edizion dl 10 de messel
media/k2/galleries/13040/thumbs/Trafich_DolomitesVives_auti.jpg
09 de messel 2020

Limitazions al trafich sui jouves, massa tèrt

Nience per chest istà no vegnarà tout dezijions, endèna la Provinzia de Trent prejentarà i resultac del control con la telecameres 
Bèsta che se tache a veder mingol de trafich su la strèdes che ogne an sauta fora la costion del trafich sui jouves. Limitazions o avertura? Chisc dis l’argoment é endò stat trat cà enceben che oramai sion jà a la metà de messèl e tachèr ades a se cruzièr de regolamentazion servissa ben a pech. L’ombolt de Cianacei Silvano Parmesani domana da temp na scontrèda anter la Comiscion de Comun metuda sù aposta e i assessores de la Provinzia de Trent Failoni e de Busan Alfreider.

Contra ogne limitazion ...
media/k2/galleries/122/thumbs/4c6a17bec5e98c9a59b33b79be05dd01.jpg
02 de messel 2020

Liejede l’edizion nueva!

media/k2/galleries/13022/thumbs/firaotica_laila.jpg
09 de messel 2020

Fira otica por "gran pert" d’La Ila

L’ann passé án taché ite passa 80 utënzes, por iniann de dezëmber ón curí gran pert dl paisc. Defora resta val’ pices loces
I laurs por la fira otica tl comun de Badia vá inant. Tratan che le Comun instës á fistidié da porté inant i alaciamënc por i paisc de Badia y San Ciascian, ti án a La Ila surandé döt ala sozieté Infranet, che á la gestiun dla rëi de fira otica te döt Südtirol. N iade por rajuns tecniches, n iade por rajuns dl tëmp, s’á i laurs tres indó intardié, cina che l’ann passé, dl 2019, éra jüda da taché ite passa 80 utënzes FTTH (Fiber to the home), cun plü de 3 km de escavaziuns. Sce ara nen vá do la ...
media/k2/galleries/12985/thumbs/studenc_5_linguistich.jpg
09 de messel 2020

Se madura ence col couribocia

Sarà (e speron) n unicum te la storia chel de la matura con la restrizions sanitères. Aon domanà fora Domenico Bravi per saer coche la é jita
Sarà i antropologs del doman a despieghèr chel che l Covid-19 à mudà te la persones che à vivù chest an besest, dopie 20 che à manà l malan che passarà a la storia desche tragedia de noscia epoca. Endèna no l’é temp de analisèr, che sion amò ite te chesta ona desfortunèda che più se la maledesc e manco joa. L’é enveze temp de contèr, de meter jù i fac un a l’outa, de lascèr la pedies de chel che passon, duc chenc, te noscia vita col couribocia.
Seguramenter, valgugn che à abù n’esperienza ...
media/k2/galleries/13021/thumbs/20200707_073539.jpg
08 de messel 2020

#italiaveloce

L Consei di Ministri a Roma á aprové n jop de 130 projec sot al moto »#italiaveloce« aratés strategics per l svilup
L plann di 130 projec aprové reverda en gran pert i setours dla mobilité, dla logistica y dles infrastutures. La Talia vuel arjonje i standarg tecnics y pratics de d’autri Statesc per ne per­de nia la »ferata« dla concorenzia­lité economica y potenzial de investi­menc esterns. Anter i 130 projec per na Talia plu asvelta él ence l sosten a n coliament plu efizient dla mobilité publica anter Südtirol y les autres provinzies/regions talianes, l assessour provinzial ladin Daniel ...
media/k2/galleries/13018/thumbs/Screenshot_2020-07-05_16.15.03.jpg
08 de messel 2020

L Hockey Club Gherdëina se njënia ca per la proscima sajon agonistica

Nce sce l ne se lascia mo nia fé n program definitif, pòssen dì per ntant che l campiunat dla AHL scumencerà de utober, cun de ndut sëidesc scuadres. I clubs ie tl lëur de fé i cuntrac cun i jugadëures. Coche furesć à l Gherdëina recunfermà i doi tacajuech y l verdiaporta. Trainadëur sarà inò Erwin Kostner FOTO: L presidënt Walter Ploner à prejentà na azion nueva per sustenì l HC Gherdëina.L articul ntier tla edizion stampeda di 3 de lugio. UK
media/k2/galleries/12992/thumbs/57.jpg
08 de messel 2020

L Museo Ladin e sia sezions sul teritorie

Chest istà, per via de la restrizions da Covid, la vijitèdes vidèdes cogn vegnir prenotèdes 
L Museo Ladin de Fascia à avert si ujes jà via per l meis de jugn e desche semper de messèl e aost i Servijes Educatives endreza la vijites vidèdes. Per garantir la sanità di utenc e aldò de la indicazions de la Provinzia de Trent per chel che vèrda la mesures da tor sù per l contegniment de l’emergenza sanitèra, podarà tor pèrt demò n numer limità de partezipanc, per chest l’é de obligh la prenotazion.

L Museo, con la neva instalazion multimediala de »la vivana e l cian« l’é avert enscin ai 10 ...
media/k2/galleries/12984/thumbs/Vosta_usc.jpg
08 de messel 2020

Cunscidrazions n con' dl gherdëina

Ultimamënter iel unit ora n cër grum de material n con' dl ladin-gherdëina da pert de persones studiedes, nce de teles che à fat studies de università, perchël persones da n gran savëi y da na gran cultura!Ma ne ulon plu gën nia fé inuemes o vel' laudes »ad personam«. Chësta cunstatazion dessegur reéla dëssa mé vester ntenduda coche »premissa« ala risses y ai pensieres che vën scric ju te chësc articul che à da n fé cun l scrì y rujené drët y sciche l toca nosc bel ladin-gherdëina: y tlo vën ...
media/k2/galleries/12974/thumbs/serena2.jpg
08 de messel 2020

Bungee jumping, rafting, skydiving e scuba diving te l’Australia

Aon fat doi ciacoles con Serena Bevilacqua da Ciampedel de 22 egn per se fèr contèr de sia esperienzes sportives
Saon che te pièsc i sport estremes e che t’ès fat desvaliva esperienzes. Peste ne contèr?
Ei, te mie viac te l’Australia, é proà desvalives sport estremes. Sul Tully River te la foresta pluviala del Queensland te l’est de l’Australia, é fat rafting. É fat rafting anter la natura a la fin de la »wet season«, canche l ruf l’era bel pien. L’é stat dalbon na bela aventura. Apede chest, é abù l met de fèr skydiving a Newcastle e a Cairns é fat bungee jumping. Recorde che aee fat n saut de cincanta ...
media/k2/galleries/13020/thumbs/trudlaroda.jpg
07 de messel 2020

Tru dla roda stlüt y en malester

Cun le tru dla roda danter Longega y Picolin él na taialungia. Al á costé cotan de scioldi, mo al é cina ciamó sté plü stlüt co davert, y sëgn él da le comedé
La Val Badia á cun la Maratona dles Dolomites, i Bike Days o ince les tapes dla Transalp n pér de manifestaziuns dla roda conesciüdes lunc y lerch. Cun i trus dla roda sunse indere ciamó zoruch de n gröm d’agn, p.ej. respet ala valada de Puster. An pó pensé ales discusciuns animades che an á albü tl comun de Badia, mo bëgn ince a chël toch de tru che an á cina ciamó realisé, mo funzionëia plü mal co bun.
I baiun di 4 km danter Longega y Picolin, ite por bosch de Plaies. I pröms laurs por chësc ...
media/k2/galleries/13017/thumbs/Screenshot_2020-07-05_16.08.59.jpg
07 de messel 2020

L Museum de Gherdëina: na richëza

L Museum Gherdëina à laurà a portes stlutes, per tant che l ie stat mesun, ntan l tëmp de »lock down« pervia dl coronavirus. Ma śën possa l Museum inò jì inant cun si miscion de fé cunëscer la storia y cultura de Gherdëina a tanc che ie nteressei a vijité si bela culezions. Sambën jiràn nce inant cun proiec de nrescida desferënc FOTO: Mutons vijitea l Museum acumpaniei da Bruno Maruca, che ti spiega i reperc metui ora.L articul ntier tla edizion stampeda di 3 de lugio. UK
media/k2/galleries/12996/thumbs/preves_Moena_SVile2020.jpg
07 de messel 2020

Sèn Vile e l braciacol ai preves

La fin del meis de jugn la é rica de sagre per la comunanza de Fascia. Dò chela de Sèn Jan de jugn, ai 26 l’é stat Sèn Vile e chiò l’ocajion ogne an é bona per festejar i preves da Moena che à arjont n cedean toron de sia ordenazion. Chest’outa ge é stat fat n fort batiman a don Mattia Vanzo che à festejà 5 egn de sacerdozie, don Walter Sommavilla con si 25 egn de ordenazion, don Paolo Zamengo con 45 egn e n muie passé a Moena, Suor Giuseppina Chiocchetti con si 55 de ordenazion e don Elio ...
media/k2/galleries/12981/thumbs/Vosta_usc.jpg
07 de messel 2020

Raiuns turistics

Dan da püch á Ezio Prinoth, presidënt de Dolomites Val Gardena Marketing scrit sön le foliet »Alto Adige« dl bojëgn da mudé i criters che definësc i raiuns turistics. La configuraziun atuala resultëia estremamënter penalisanta por la Val Badia y Gherdëna, che subësc a chësta moda na concorënza sleala da pert de d'atres localités de Südtirol. An pó dí che i scioldi di badioc y gherdënes vá a finanzié la concorënza. La gauja de döt mëss gní chirida ti rapresentanc politics ladins a Balsan, che ...
media/k2/galleries/12975/thumbs/jan2.jpg
07 de messel 2020

Sgolon aut tel ciel con Jan Bernard

L joen del 1993 da Ciampedel ma enciasà a Vich ne conta de sie leam col parapent
Perché pa èste dezedù de scomenzèr con la pratega de chest sport?
Jà canche ere bez vardae en su tel ciel e canche vedee duc chisc parapents me pissae semper che fossa stat bel sgolar. L’ocajion dapò la é ruada del 2015: rampegae enlouta e me é destirà n deit. Aee n amich che l fajea jà l cors e, canche i à endrezà cheste giornade debant per sgolar, son jit. Timpruma se sgola demò a dotrei metres da tera, ma chest sport l me à ciapà sobito.

Co él stat tia percors?
Del 2015, é scomenzà con i prumes ...
media/k2/galleries/13019/thumbs/passo_lavaze.jpg
06 de messel 2020

30 straufunghes

La Polizia Stradala á fat controi söles strades de munt y tigní sö 135 motors da strada
Desche la Cuestura de Balsan á lascé al savëi, ára fat tla findledema controi söi jus tl raiun de Sarntal Renon, tla Val d’Ega, te Gherdëna, a Corvara y sön Armuntarora. 135 é stá i motors da strada controlá plü avisa, 30 les straufunghes fates por ezesc de velozité, nia osservanza di segnai orizontai, sorpasc vagá, veícui suramená y iregolarités documentales desvalies.
I controi jará inant i dis che vëgn, y nia ma tratan les finsdledema.
media/k2/galleries/13016/thumbs/Screenshot_2020-07-05_16.02.01.jpg
06 de messel 2020

Martina Stuflesser vënc l cuncors de ert sacrela moderna

Cun l cuncors dal titul »ilustrazion y cuntest« ova l Muvimënt Catolich di Ëi y l »Südtiroler Künstlerbund« deberieda cun l Muvimënt Catolich dl’Ëiles y la Junanza Catolica de Südtirol la ntenzion de purvé a arjoner na majera azetanza per l’ert sacrela aldò de nosc tëmps.FOTO: I trëi artisć Hubert Kostner, Martina Stuflesser y Mirijam Heiler, che à venciù i prim trëi pesć. L articul ntier tla edizion stampeda di 3 de lugio.UK
media/k2/galleries/13003/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-02_um_10.41.53.jpg
06 de messel 2020

Andrazmuseum, la stagion l'é piada via de sgonfa

Le novité per le norme anticovid no n a sprigolé i vijitadous. Confermei ence sto ann troc evenc ntra mujica, mostre e vijite visade dedicade al ambient
El Ciastel de Andrac l à giourì la stagion 2020 co na resposta en tiermen de prejenze che fesc ben speré per i meisc de lugio e agost.

Deplù te la edizion dl 3 de messel
media/k2/galleries/12995/thumbs/Foto_mostra_Fake1.jpg
06 de messel 2020

Veder e veder delvers, no l’é medemo

A Trent à endò avert la mostra Fake, che dai 12 de messèl la sarà te Fascia
Te la vita de ogne dì, la vista l’é chel anter i 5 sensc che più duron. No pisson che l’é aboncont de spes ence l manco fidabol. N muie de chel che vedon e pisson che l sie ogetif, no l’é tèl. L mostra Fake la vel apontin desmostrèr i limits di eies de l’om, metan dant na prejentazion e na descrizion scientifica di fenomens che ne fèsc… veder vèlch che no l’é.
»Con la scola ladina – ne à dit l professor Thomas Zulian - aon colaborà a la realisazion de chesta mostra. Aon enjignà 4 exhibit con 2 ...
media/k2/galleries/12979/thumbs/Vosta_usc.jpg
06 de messel 2020

Les cutes sön le frabiché massa altes

Te vigni program lital de vigni lista stál plü o manco scrit le medemo. Te na moda o l'atra ón daidé düc, minan insciö da se davagné usc, cossa che en pert stimenëia ince. Tla politica n'ól indere nia ester protlamaziuns, mo idees tleres che pëia ia da n conzet de basa che é chël che na sozieté se stá dami sce al é na certa valianza danter düc. Valianza che n'ó nia dí che düc mëss ester anfat, mo che ai mëss avëi les medemes oportunités, y chiló mancera dassënn. Al basta che an se ciares n pü' ...