25 de setember 2021
N fin dl’edema dediché a la storia dles spades tl Belumat
Vender, sabeda y domenia dla setemana passeda él sté a Belum na seria de apuntamenc liés a la storia dla produzion y dl comerz dles ermes da tai ti secui passés: béleche n distret industrial che ova fat conesce les lames fates ilò ence con l fer dl Fursil te dut l mond
L projet “Klang. Spades de legn y de eguies” à organisé per l fin de la setemana passeda trei dis de evenc per recordé la gran produzion beluneisa de spades ti secui passés. Ala se trata de n projet finanzié tres i fonds Interreg Talia-Austria, olà che la Université de Dispruch y i comuns de Belum, Maniago y Santa Giustina laora adum con l Circol Cultura y Stampa Beluneisa per fé conesce chesta pert emportanta dla storia dl raion, che tol ite ence Souramont. La manifestazion é scomenceda vender ...
L projet “Klang. Spades de legn y de eguies” à organisé per l fin de la setemana passeda trei dis de evenc per recordé la gran produzion beluneisa de spades ti secui passés. Ala se trata de n projet finanzié tres i fonds Interreg Talia-Austria, olà che la Université de Dispruch y i comuns de Belum, Maniago y Santa Giustina laora adum con l Circol Cultura y Stampa Beluneisa per fé conesce chesta pert emportanta dla storia dl raion, che tol ite ence Souramont. La manifestazion é scomenceda vender ...
25 de setember 2021
Jovegn socoridous da Fodom
I Grop Jovegn de Crousc Bláncia e Destudafuoch se istruisc deberiada
En cajo de inzident o de emergenza l é fondamental che le desvalive forze de prum aiut, come destudafuoch, sanitars, aiut alpin o autri le siebe enjignade a laoré auna e na moda coordinada. Per chëst tres plù da spëss le esercitazion le ven fate deberiada. En conzét chëst che l é polito che i volontari i empare delongo co i scomencia l’ativité nte una de chëste associazion. Per chëst i dis passei i Grop Jovegn dei Destudafuoch e de la Crousc Bláncia da Fodom i s’a enconté per se baraté ju le ...
En cajo de inzident o de emergenza l é fondamental che le desvalive forze de prum aiut, come destudafuoch, sanitars, aiut alpin o autri le siebe enjignade a laoré auna e na moda coordinada. Per chëst tres plù da spëss le esercitazion le ven fate deberiada. En conzét chëst che l é polito che i volontari i empare delongo co i scomencia l’ativité nte una de chëste associazion. Per chëst i dis passei i Grop Jovegn dei Destudafuoch e de la Crousc Bláncia da Fodom i s’a enconté per se baraté ju le ...
25 de setember 2021
Coche nascea l Museo, jai 40 egn
Aon volù l descorir te chest temp de festejamenc e recordanzes storiches per l Istitut Cultural Ladin, che enstadì l à enaudà na mostra sul Museo e en domenia l recorda P. Frumenzio e sia biblioteca.
Giusta giusta acà 40 egn, ai 26 e 27 de setember del 1981, a Sèn Jan vegnia fat gran festa per la inaugurazion, tel ‘tobià de la Pieif’, de la neva ‘majon di fascegn’ olache podea troèr lèrga la ativitèdes del Istitut Cultural Ladin, metù su con lege provinzièla del 1975 e logà ti prumes egn te n ofize te Comun de Vich.
Te chela ocajion vegnia donca avert i ujes del Museo Ladin de Fascia, de chel che chisc dis vegn recordà i 20 egn de la neva senta, ma che ampò l era nasciù 20 egn dant.
N conzet ...
Giusta giusta acà 40 egn, ai 26 e 27 de setember del 1981, a Sèn Jan vegnia fat gran festa per la inaugurazion, tel ‘tobià de la Pieif’, de la neva ‘majon di fascegn’ olache podea troèr lèrga la ativitèdes del Istitut Cultural Ladin, metù su con lege provinzièla del 1975 e logà ti prumes egn te n ofize te Comun de Vich.
Te chela ocajion vegnia donca avert i ujes del Museo Ladin de Fascia, de chel che chisc dis vegn recordà i 20 egn de la neva senta, ma che ampò l era nasciù 20 egn dant.
N conzet ...
25 de setember 2021
Me de san Varentin, mort foscia, forfejia, ordöm...
Documentaziun rica y ampla dla terminologia dla medejina tl dizionar nü de Giovanni Mischi
Doturs, infermiers, farmazisć, colaboradus te ospedai y zëntri de reabilitaziun, te ciases de palsa, pro la cassa di amará, tl’industria farmazeutica y te tröc d’atri ambiënc vëgnel vigni de adoré parores y espresciuns che porsones “normales“ stënta gonot da capí. Ara se trata de na nomenclatöra dër tecnich-spezifica che á le fin da sveltí y slisiré la comunicaziun danter chëres porsones che laora plü o manco tl medem setur o che se dá jö plü o manco cun la medema materia: la medejina.
Liede do ...
Doturs, infermiers, farmazisć, colaboradus te ospedai y zëntri de reabilitaziun, te ciases de palsa, pro la cassa di amará, tl’industria farmazeutica y te tröc d’atri ambiënc vëgnel vigni de adoré parores y espresciuns che porsones “normales“ stënta gonot da capí. Ara se trata de na nomenclatöra dër tecnich-spezifica che á le fin da sveltí y slisiré la comunicaziun danter chëres porsones che laora plü o manco tl medem setur o che se dá jö plü o manco cun la medema materia: la medejina.
Liede do ...
24 de setember 2021
N pericul per La Sëlva?
Per truep ani à n valgun zitadins de Sëlva cialà de se paré acioche l ne vënie nia fat n lech artifiziel sun Frataces, sëura la frazion de La Sëlva, ma la ne ti ie nia jita fata. I lëures ie bele scialdi inant y messëssa unì stluc ju mo chësc autonn
L se trata de na storia bëndebot longia, pervia dl lech de Frataces àn abù plu descuscions, te plu legislatures iel unì rujenà y nce tëut dezijions desfrëntes. Ma coche la ie mefun te Chemun, te uni legislatura iel d’autri reprejentanc y d’autra minonghes, y nscila iela nce stata tl Chemun de Sëlva.
L articul tla edizion de ncuei vënderdi ai 24 de setëmber.
SPM
L se trata de na storia bëndebot longia, pervia dl lech de Frataces àn abù plu descuscions, te plu legislatures iel unì rujenà y nce tëut dezijions desfrëntes. Ma coche la ie mefun te Chemun, te uni legislatura iel d’autri reprejentanc y d’autra minonghes, y nscila iela nce stata tl Chemun de Sëlva.
L articul tla edizion de ncuei vënderdi ai 24 de setëmber.
SPM
24 de setember 2021
Poza e Pera à saludà la monies
La comunanza cristiana à rengrazià suor Beata e la ge à dat l benvegnù a suor Gabriella e suor Maddalena.
L’era de setember del 2017 canche, con na bela zelebrazion piena de emozion, Poza tolea cumià da suor Natalia, che era ruada te val del 2013 ensema con suor Livia e suor Dorota, e la festejaa i 25 egn de profescion religiousa de suor Cirila, ruada del 2015. Enlouta la comunanza ge dajea l benvegnù a suor Beata, na pìcola monia feruscola e grignolenta che ruaa a portar inant l prezious lurier te la comunanza en sostituzion de suor Natalia.
Ades, do 4 egn passé a servir te Fascia, ence suor Beata ...
L’era de setember del 2017 canche, con na bela zelebrazion piena de emozion, Poza tolea cumià da suor Natalia, che era ruada te val del 2013 ensema con suor Livia e suor Dorota, e la festejaa i 25 egn de profescion religiousa de suor Cirila, ruada del 2015. Enlouta la comunanza ge dajea l benvegnù a suor Beata, na pìcola monia feruscola e grignolenta che ruaa a portar inant l prezious lurier te la comunanza en sostituzion de suor Natalia.
Ades, do 4 egn passé a servir te Fascia, ence suor Beata ...
24 de setember 2021
Poker per Caterina Ganz
Do l dopie titol talian tel Friul, l é ruà da la provinzia de Bergamo autra doi ventes en Copa Tèlia per l’atleta da Moena.
Tel fin de setemèna di 11 e 12 de setember te la provinzia de Bergamo vejin al Lago d’Iseo l é stat la 9^ e 10^ tapa de la Copa Tèlia, trofeo 3 Comuns de Sovere, Rogno e Clusone.
En sabeda ai 11 a Sovere l é stat l Trofeo Penne Nere a tecnica ledia e inseguiment, en domenia ai 12 a Rogno l prum Trofeo Beppe Barzasi-Nando Carrara a tecnica classica.
Caterina Ganz à confermà sia valuta ruan pruma tant la sabeda che la domenia, canche l’à vent con adertura 1’21” de vantac su la seconda.
...
Tel fin de setemèna di 11 e 12 de setember te la provinzia de Bergamo vejin al Lago d’Iseo l é stat la 9^ e 10^ tapa de la Copa Tèlia, trofeo 3 Comuns de Sovere, Rogno e Clusone.
En sabeda ai 11 a Sovere l é stat l Trofeo Penne Nere a tecnica ledia e inseguiment, en domenia ai 12 a Rogno l prum Trofeo Beppe Barzasi-Nando Carrara a tecnica classica.
Caterina Ganz à confermà sia valuta ruan pruma tant la sabeda che la domenia, canche l’à vent con adertura 1’21” de vantac su la seconda.
...
24 de setember 2021
Onor a la Madona de Baissiston per ladin
Te la festa del Santuarie la orazions se à levà ence te nosc lengaz per endrez de l’Union di Ladins de Fascia.
En domenia ai 19 de setember, desche ogne an te la terza domenia de setember, forin Baissiston l é stat zelebrà la festa del santuarie de la Madona di dolor.
A vidèr la zelebrazion, ensema al P. Mathieu M. Ngoa, Prior forin Baissiston dal 2016, l é ruà ence P. Giuseppe Maria Corradi, jà stat Prior forin Baissiston ti egn ’90 e dapò ence dal 2012 do da P. Lino Pacchin.
La dì de catif temp no à permetù de fèr la procescion entornvia l santuarie con la statua de la Sènta Mère di ...
En domenia ai 19 de setember, desche ogne an te la terza domenia de setember, forin Baissiston l é stat zelebrà la festa del santuarie de la Madona di dolor.
A vidèr la zelebrazion, ensema al P. Mathieu M. Ngoa, Prior forin Baissiston dal 2016, l é ruà ence P. Giuseppe Maria Corradi, jà stat Prior forin Baissiston ti egn ’90 e dapò ence dal 2012 do da P. Lino Pacchin.
La dì de catif temp no à permetù de fèr la procescion entornvia l santuarie con la statua de la Sènta Mère di ...
24 de setember 2021
Da Anpezo a Oies
I pelegris de Anpezo i se śonta pede, a chi che moe da ches’outra vales ladines de ra Dolomites, par śì a Oies, in Badia, a i rende onor a san Bepe Freinademetz, el prin santo ladin. Ogni an ra Union Generela di Ladins dla Dolomites ra parecia chesto pelegrinajo, aduna con una de ra unios de val, a rodoleto: sto an tocia a chera da Fodom. Gouja sta marescia Covid-19 no se pó fei cemodo che se fajea i anes pasade, canche i pareciaa un pullman, coscita tocia se ranjà. Sabeda ai 25 de setenbre se ...
24 de setember 2021
Frëgole
Ecozenter de Renac saré.
Valpe Ambiente lascia a savei che a gauja de laour straordinari de manutenzion a la strutura l ecozenter de Renac el restarà saré da juoba 23 de setember a lunesc 18 de otober. Se recorda che i utenc i podarà empò azede ai ecozentri plù damprò che l é chël de Rocia – Alie, dalviert mertesc e juoba da le 9:00 a le 12:00 e da l6:00 a le 19:00 e sabeda da da le 9:00 a le 12:00 e chël da Col dalviert la sabeda da le 9:00 a le 12.00 ( sabeda 2 de otober el sarà saré ).
Endavò ...
Valpe Ambiente lascia a savei che a gauja de laour straordinari de manutenzion a la strutura l ecozenter de Renac el restarà saré da juoba 23 de setember a lunesc 18 de otober. Se recorda che i utenc i podarà empò azede ai ecozentri plù damprò che l é chël de Rocia – Alie, dalviert mertesc e juoba da le 9:00 a le 12:00 e da l6:00 a le 19:00 e sabeda da da le 9:00 a le 12:00 e chël da Col dalviert la sabeda da le 9:00 a le 12.00 ( sabeda 2 de otober el sarà saré ).
Endavò ...
24 de setember 2021
Dancà y da na pert
Ncuei s’la ciaculons cun Heidi Perathoner de S. Cristina, maestra n pension
Heidi, te ies na maestra n pension, co te sàl pa do che te ies stata tan de ani te scola y for danter jënt a ne avëi nia plu chësc duvier?
Perdrët me sàl drët bel, ne é nia plu drë’ de levé tan abenëura daduman y vester for da na cërta ëura sun l lëur. Posse fé cun gheneda y po’ peii via permò ngali a fé mi duvieres y mi lëures.
Tan giut ies’a stata te scola?
Son stata trëntot ani te scola, danter Urtijëi, Bulsan y Santa Cristina, iló sons stata i ultimi vint ani.
Te mancia pa la scola y i ...
Heidi, te ies na maestra n pension, co te sàl pa do che te ies stata tan de ani te scola y for danter jënt a ne avëi nia plu chësc duvier?
Perdrët me sàl drët bel, ne é nia plu drë’ de levé tan abenëura daduman y vester for da na cërta ëura sun l lëur. Posse fé cun gheneda y po’ peii via permò ngali a fé mi duvieres y mi lëures.
Tan giut ies’a stata te scola?
Son stata trëntot ani te scola, danter Urtijëi, Bulsan y Santa Cristina, iló sons stata i ultimi vint ani.
Te mancia pa la scola y i ...
24 de setember 2021
Comentar de pruma
Él amò voa de rejonar de ladinità te Fascia?
de Riccardo Zanoner
Ponte via sobito col dir che chest scrit l vel portar o reportar a l’atenzion de Fascia e di fascegn la costion Ladinità. Chesta tematica a mio veder la cognessa doventar l fondament del confront e del debatit per la val e soraldut per l davegnir di ladins de Fascia. L é jà n trat che veide che vegn rejonà pech de ladinità e enveze ge vegn dat n muie e massa larga a la costion politica, olache somea che ence chiò te Fascia fossa dut da colear a na costion de dreta o de ...
de Riccardo Zanoner
Ponte via sobito col dir che chest scrit l vel portar o reportar a l’atenzion de Fascia e di fascegn la costion Ladinità. Chesta tematica a mio veder la cognessa doventar l fondament del confront e del debatit per la val e soraldut per l davegnir di ladins de Fascia. L é jà n trat che veide che vegn rejonà pech de ladinità e enveze ge vegn dat n muie e massa larga a la costion politica, olache somea che ence chiò te Fascia fossa dut da colear a na costion de dreta o de ...
24 de setember 2021
Manifestazions atuales speziales
Publichedes tla edizion dl 24 de setember
Nodé y atletica por mitans, mituns y gragn
Badiasport organisëia cursc da nodé y de atletica por pici y gragn
Badiasport mët da jí n curs da nodé por prinzipianc, vigni jöbia dales 16:00 ales 18:00 (dui grups) y de atletica, vigni mertesc dales 16:00 ales 18:00 (dui grups) da otober cina má.
Alenamënc por progredis
Por chi che sá bele da nodé vëgnel ince pité cursc da nodé y de atletica. Al gnará insigné i stii lëde, spiné, arosch y delfin. I alenamënc de atletica lisiera á le fin da alzé fora ...
Nodé y atletica por mitans, mituns y gragn
Badiasport organisëia cursc da nodé y de atletica por pici y gragn
Badiasport mët da jí n curs da nodé por prinzipianc, vigni jöbia dales 16:00 ales 18:00 (dui grups) y de atletica, vigni mertesc dales 16:00 ales 18:00 (dui grups) da otober cina má.
Alenamënc por progredis
Por chi che sá bele da nodé vëgnel ince pité cursc da nodé y de atletica. Al gnará insigné i stii lëde, spiné, arosch y delfin. I alenamënc de atletica lisiera á le fin da alzé fora ...
24 de setember 2021
Manifestazions atuales
Publichedes tla edizion dl 24 de setember
Dotors y Apoteches
Dutor Gherdëina
L dutor de servisc da n sada ai 25.09. dala 8:00 daduman nchin la 8:00 daduman de n lunesc ai 27.09. ie l dutor Valentin Tröbinger de Sëlva, tel. 0471 773073 o l 335 6844944.
Doturs Val Badia
Tla fin dl'edema di 25 y 26 de setëmber él en sorvisc ti cin' comuns dla Val Badia le dotur Guido Caretta, Calfosch/Corvara, tel. 0471 836870 o 337 616080.
Apoteca Gherdëina
L'apoteca che ie de servisc ora dl orar ordiner de giaurida, da n vënderdi ai 24.09. nchin n vënderdi ai ...
Dotors y Apoteches
Dutor Gherdëina
L dutor de servisc da n sada ai 25.09. dala 8:00 daduman nchin la 8:00 daduman de n lunesc ai 27.09. ie l dutor Valentin Tröbinger de Sëlva, tel. 0471 773073 o l 335 6844944.
Doturs Val Badia
Tla fin dl'edema di 25 y 26 de setëmber él en sorvisc ti cin' comuns dla Val Badia le dotur Guido Caretta, Calfosch/Corvara, tel. 0471 836870 o 337 616080.
Apoteca Gherdëina
L'apoteca che ie de servisc ora dl orar ordiner de giaurida, da n vënderdi ai 24.09. nchin n vënderdi ai ...
24 de setember 2021
Vazins: se taca con la terza dosa
Da insnet se pel se prenotèr per fèr l vazin te Fascia. La persones scherpentes o sora i 80 egn podarà se fèr encalmèr ai 16 e 17 de otober.
L Comun general de Fascia e l’Azienda Provinzièla per i Servijes Sanitères fèsc a saer a la jent de Fascia che en vender ai 24 de setember del 2021 da les undesc da sera inant pel se prenotèr su CUP ONLINE l vazin la jent che à più che 80 egn e la persones scherpentes.
Per la persones scherpentes anter la 2a e la 3a dosa cogn passèr amancol 28 dis.
Per la jent che à più che 80 egn anter la 2a e la 3a dosa cogn passèr amancol 6 meisc.
Se podarà se vazinèr ...
L Comun general de Fascia e l’Azienda Provinzièla per i Servijes Sanitères fèsc a saer a la jent de Fascia che en vender ai 24 de setember del 2021 da les undesc da sera inant pel se prenotèr su CUP ONLINE l vazin la jent che à più che 80 egn e la persones scherpentes.
Per la persones scherpentes anter la 2a e la 3a dosa cogn passèr amancol 28 dis.
Per la jent che à più che 80 egn anter la 2a e la 3a dosa cogn passèr amancol 6 meisc.
Se podarà se vazinèr ...
24 de setember 2021
UPCYCLING MUSIC
Stromënc reziclá
Max Castlunger prejënta edema por edema n sonn nü tres so canal Youtube.
Lian al video:
https://www.youtube.com/watch?v=vgiEimVGD-A
Max Castlunger prejënta edema por edema n sonn nü tres so canal Youtube.
Lian al video:
https://www.youtube.com/watch?v=vgiEimVGD-A
24 de setember 2021
N monumënt por Merch Dapunt
Le Consëi de formaziun de Kortsch (comun de Solaneres / Schlanders) inviëia ala festa de benedisciun dl anteriöl de recort al jonn de Badia che ê gnü stlopeté dl 1944 a Kortsch por ne avëi nia olghé al ordin da jí sot pro i Todësc
Merch Dapunt é gnü stlopeté ai 29 de agost dl 1944 dales sis da doman te n pre a Kortsch tla Venusta (comun de Solaneres / Schlanders).
Indoman, sabeda ai 25 de setëmber 2021 dales cater domisdé, gnaral benedí a Kortsch n monumënt "amonimënt" en recort a Merch Dapunt. Nosc foliet "La Usc di Ladins" portará n articul tles edemes che vëgn!
LIéde do deplü sön Merch Dapunt tla ediziun nöia de La Usc di Ladins!
Merch Dapunt é gnü stlopeté ai 29 de agost dl 1944 dales sis da doman te n pre a Kortsch tla Venusta (comun de Solaneres / Schlanders).
Indoman, sabeda ai 25 de setëmber 2021 dales cater domisdé, gnaral benedí a Kortsch n monumënt "amonimënt" en recort a Merch Dapunt. Nosc foliet "La Usc di Ladins" portará n articul tles edemes che vëgn!
LIéde do deplü sön Merch Dapunt tla ediziun nöia de La Usc di Ladins!
