19 de otober 2021
Dolomites inpetonades
Ai 24 de otobre sarà “No a gnon me”, ra manifestazion de anbientalistes in Anpezo, intrà projete e cantiere, intrà Mondiai 2021 e Olimpiades 2026, a vede alcuante laore mai fenide
I ruarà in Anpezo de trope, de alcuanta asociazios de anbientalistes, par fei sentì ra so vojes, contra chi laore che se vó fei, inze sta val e in śiro par ra Dolomites, par ra Olimpiades d’inverno del 2026. I se ciatarà domegna ai 24 de otobre, ignante par piaza, dapò su par i bosche e ra montes. Sta manifestazion i aea da ra fei ai 19 de luio del 2020, ma incraota i no n’à podù, par ra regoles contra el Covid-19; inalora i aea parlà daante a ‘l Alexander Girardi e ‘pò i s’aea ciatà su a ...
I ruarà in Anpezo de trope, de alcuanta asociazios de anbientalistes, par fei sentì ra so vojes, contra chi laore che se vó fei, inze sta val e in śiro par ra Dolomites, par ra Olimpiades d’inverno del 2026. I se ciatarà domegna ai 24 de otobre, ignante par piaza, dapò su par i bosche e ra montes. Sta manifestazion i aea da ra fei ai 19 de luio del 2020, ma incraota i no n’à podù, par ra regoles contra el Covid-19; inalora i aea parlà daante a ‘l Alexander Girardi e ‘pò i s’aea ciatà su a ...
19 de otober 2021
Cater bedaies per l’Atletica Gherdëina
N sada dan diesc dis iel unì metù a jì sun la plaza dal sport a Bulsan l cuarto y ultimo Grand Prix de chësta sajon, per la categuries dla y di sculeies A y B. Annalisa Goffi arjonj na bedaia te duta trëi la disciplines. La cuarta bedaia ie stata chëla d'arjënt vënta da duta la scuadra
L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.
L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.
19 de otober 2021
Al Plan: döes lotres te magazinn di Stödafüs
Döes ëres é jüdes a d’arobé te magazin di Stödafüs d’Al Plan. Jënt che podess savëi valch, é periades da dé informaziuns
I Stödafüs d’Al Plan é zënza parores. Ai 8 de setëmber incër les 12:45 él sozedü n fat desplajor. Döes ëres á rot ite te magazin di stödafüch y é stades bunes da arobé scioldi por incër 1.000 euro. I Stödafüs scrii sön Facebook: "Les forzes dl ordin nes á perié da aspeté cun la publicaziun, cina che al ê gnü valuté dötes les registraziuns dles cameres che é sön teritore comunal. Les döes ëres, intrames cun manëces fosces da ciasdafüch, mascheroc y ruchsoch á foré incër 20 menüc alalungia ti ...
I Stödafüs d’Al Plan é zënza parores. Ai 8 de setëmber incër les 12:45 él sozedü n fat desplajor. Döes ëres á rot ite te magazin di stödafüch y é stades bunes da arobé scioldi por incër 1.000 euro. I Stödafüs scrii sön Facebook: "Les forzes dl ordin nes á perié da aspeté cun la publicaziun, cina che al ê gnü valuté dötes les registraziuns dles cameres che é sön teritore comunal. Les döes ëres, intrames cun manëces fosces da ciasdafüch, mascheroc y ruchsoch á foré incër 20 menüc alalungia ti ...
19 de otober 2021
A na ëra dla ciarité, a Oma Teresa de Calcuta
Cara Teresa, to t'as dediché ala püra jont y es stada bona con töa bonté da somené ligrëza te düc chi che t'as encunté. Tö es jüda sora le tomp fora y t'as enslené jö a chëie sö la soferonza por la trasformé tla redenziun dla umanité, ti scinchenn a chi co ea slüc fora da vigne sozieté dignité y valur cristian dla vita. (Letra de Simon Josef Rubatscher, Longega)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
18 de otober 2021
Storia de n sportif amatorial
Oswald Prada é dagnora sté n apascioné de sport. De gran esperiënzes y aventöres ál podü fá cis söi schi – dal mëteman sön la pista d’Antermëia cun döes brëies sot i pîsc, cina a gares fora por l’Europa y cinamai la Marcialonga pro i soldas. Oswald nes cunta dles competiziuns amatoriales, che é stades por ël ince na scora de vita
Bele da pice möt âi te me na gran ligrëza y coriosité por le monn dl sport. La sozieté de chël tëmp ne savô nia ciamó dër ci che le sport ê. Döt mët man tl altonn dl 1963, canche Willy Clara dl maester inaugurëia le lift nü s’Antermëia. Un di pröms dla Val Badia, te chi tëmps êl val’ de sensazional y de morvëia.
La pista da laota n’ê nia tan bela arjignada sciöch chëra d’aldedaincö, deache al n’esistî nia la nëi artifiziala y platorada gnôra o cun i schi un cun na sort de rulo che gnô rovenü da ...
Bele da pice möt âi te me na gran ligrëza y coriosité por le monn dl sport. La sozieté de chël tëmp ne savô nia ciamó dër ci che le sport ê. Döt mët man tl altonn dl 1963, canche Willy Clara dl maester inaugurëia le lift nü s’Antermëia. Un di pröms dla Val Badia, te chi tëmps êl val’ de sensazional y de morvëia.
La pista da laota n’ê nia tan bela arjignada sciöch chëra d’aldedaincö, deache al n’esistî nia la nëi artifiziala y platorada gnôra o cun i schi un cun na sort de rulo che gnô rovenü da ...
18 de otober 2021
Nia tan "co" y "tan" che an mëss valuté, mo plütosc "ciodí" che an le fej
Le professur Pietro Lucisano dla Université "La Sapienza" a Roma á tigní n curs de ajornamënt por dirigënc y insegnanc dla scora ladina
Dan le mëteman de chësc ann de scora él gnü adalerch le professur Pietro Lucisano sön invit dla Intendënta dla scora ladina Edith Ploner. Ël é degan dl Departimënt de Sciënzes dla Formaziun al’ Université “La Sapienza” de Roma.
Por ciafé impulsc y consëis, y por tó sö la poscibilité da se confronté cun n espert de sistems educatifs y de valutaziun s’á deplü rapresentanc dla scora ladina induné tla scora mesana de Sëlva, por n dé de formaziun. Le danmisdé ti ê dediché ai dirigënc, le domisdé é ...
Dan le mëteman de chësc ann de scora él gnü adalerch le professur Pietro Lucisano sön invit dla Intendënta dla scora ladina Edith Ploner. Ël é degan dl Departimënt de Sciënzes dla Formaziun al’ Université “La Sapienza” de Roma.
Por ciafé impulsc y consëis, y por tó sö la poscibilité da se confronté cun n espert de sistems educatifs y de valutaziun s’á deplü rapresentanc dla scora ladina induné tla scora mesana de Sëlva, por n dé de formaziun. Le danmisdé ti ê dediché ai dirigënc, le domisdé é ...
18 de otober 2021
Suor Gisella, testamonia de miscion
La monia de beleche 95 egn à scontrà i volontadives del Grop Freinademetz e Mato Grosso e la ge à fat na gran lezion de catechesi.
Otober l é l meis che la gejia dedica a la miscion, e chest an l tem dezidù per la giornèda mondiala de la miscions, che sarà ai 24 de otober, l é »Testamonesc e profec«. N tem pissà per meter dant stimoi che posse didèr la comunanza e duc chi che creit a renforzèr sia »miscion« te sia vita e tel mond.
Chisc dis passé l Grop miscionarie Freinademetz e Mato Grosso à abù l met de aer na sera de testimonianza dassen spezièla. Defat te calonia de Pera l é ruà a tor pèrt a la scontrèda coi ...
Otober l é l meis che la gejia dedica a la miscion, e chest an l tem dezidù per la giornèda mondiala de la miscions, che sarà ai 24 de otober, l é »Testamonesc e profec«. N tem pissà per meter dant stimoi che posse didèr la comunanza e duc chi che creit a renforzèr sia »miscion« te sia vita e tel mond.
Chisc dis passé l Grop miscionarie Freinademetz e Mato Grosso à abù l met de aer na sera de testimonianza dassen spezièla. Defat te calonia de Pera l é ruà a tor pèrt a la scontrèda coi ...
18 de otober 2021
Ce varentes, sta tośes
In doa setemanes ‘l é ruà doi scudete taliane de curling de ra femenes, in Anpezo. Domegna ai 10 de otobre ‘l é ruà chel Juniores, co ra scuadra del club Dolomiti, fata da Marta Lo Deserto, ra doa soreles Federica e Francesca Ghedina e Erica Siorpaes, alenades da Michele Gusella e Fabio Alverà. Chesta tośates ‘s à vento contra cheres del club Lago Santo da Cembra, in Trentin. Ai 26 de setenbre ‘l ea beleche ru el scudeto talian 2021 Seniores, senpre par el club Dolomiti Disano, co ra atletes ...
18 de otober 2021
A spaso co ra Regoles
Ra setemana che vien sarà r’ultima caminada de ‘l an, co ra Regoles e el Parco d’Anpezo, par conosce e vive el nosc paes. In à fato tre de ousciuda; ades de otobre ‘l é soutà ra prima, par el guergnato; co ra seconda s’à caminà dal Lago Bianco, su par ra Fontanes de Rufiedo, ra Graa de Colfiedo, da ruà śo a Sorabances e danoo al Lago Bianco. Se fenisce, par sto an, co i 20 de otobre, canche se moe da Ra Stua ves ra Spones e ra Croda dei Ciadis, Cianpolongo, Lerosa, Cianpo dei Toulas, par sarà ...
18 de otober 2021
Sajon da d'invern, cruzies e speranze
»Che Dio ce la mandi buona«. L é segur l cajo de l dir, apontin en vea del moment tant spetà de verjer la sajon da d'invern. L ferment che se sent ence te Fascia se l tocia e l é bon feruscol. Per na comunanza che vif soraldut de turism, la sajon che la é do a se verjer la é de emportanza vitala, enceben, e per fortuna, che se aesse giusta serà su na sajon da d'istà col bot. (Letra de Floriano Bernard de Cechinol, Pera)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a ...
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a ...
17 de otober 2021
L Consei de Comun tol ite Franceschetti
Do la sentenza che ge à dat rejon al conseier de poder stèr ite, la maoranza à lità a favor, la mendranza no à tout pèrt. Aproèda la mozion su la ferata Bepi Zach.
Consei de Comun amò zenza l publich ma manà fora en streaming chel chiamà ite en mèrtesc ai 5 de otober a Moena. N Consei che à vedù endodanef la prejenza del conseier de mendranza Riccardo Franceschetti ajache l recors prejentà dal medemo conseier contra la dezijion de la maoranza de Comun per sia incompatibilità per steores no paèdes ti egn, ge à dat rejon e donca la delibera à cognù vegnir anulèda. La sentenza del giudize Massimo Morandini à stabelì defat che Franceschetti à l derit de ...
Consei de Comun amò zenza l publich ma manà fora en streaming chel chiamà ite en mèrtesc ai 5 de otober a Moena. N Consei che à vedù endodanef la prejenza del conseier de mendranza Riccardo Franceschetti ajache l recors prejentà dal medemo conseier contra la dezijion de la maoranza de Comun per sia incompatibilità per steores no paèdes ti egn, ge à dat rejon e donca la delibera à cognù vegnir anulèda. La sentenza del giudize Massimo Morandini à stabelì defat che Franceschetti à l derit de ...
17 de otober 2021
Lumes resa per l ben de la eles
Otober l é l meis dedicà a la campagna de informazion e sensibilisazion su la prevenzion de la femenes contra l tumor al piet. La Conseiera de Procura del CGF Mirella Florian envia duta la eles a tor pèrt.
Chisc dis ence fora per nesc paijes, te vèlch piaz o dedant a la Cèses de Comun o a etres frabicac publics, se pel veder da sera la lumes de color resa e segnes de chest color. Che velel dir? L color resa l é stat cernù per simbolisèr la campagna de informazion e sensibilisazion su la prevenzion de la femenes contra l tumor al piet. Se trata de na azion de gran emportanza ajache con mingol de atenzion a tor sù la indicazions de la Azienda Sanitèra se pel smendrèr de n muie l pericol per la ...
Chisc dis ence fora per nesc paijes, te vèlch piaz o dedant a la Cèses de Comun o a etres frabicac publics, se pel veder da sera la lumes de color resa e segnes de chest color. Che velel dir? L color resa l é stat cernù per simbolisèr la campagna de informazion e sensibilisazion su la prevenzion de la femenes contra l tumor al piet. Se trata de na azion de gran emportanza ajache con mingol de atenzion a tor sù la indicazions de la Azienda Sanitèra se pel smendrèr de n muie l pericol per la ...
17 de otober 2021
Mujiga d’uni sort per scumencé inò cun i cunzerc
Da passa 50 ani incà mët i Jëuni de Mujiga de Gherdëina a jì cunzerc ti luesc de Gherdëina. Chëst ann vàla de purté ite inò la ueia de cunzerc y la mutivazion per fé jì la jënt. La Usc à rujenà cun l diretëur artistich Egon Lardschneider
L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.
Bruno Maruca
L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.
Bruno Maruca
17 de otober 2021
Prumes posć per le atlete de la 3Esse
Giorgia Ciocca e Sophie Tallandier à vent a Legnano e jun Busan.
L é temp de le ultime garejade de roda da mont per i atlec de la 3Esse de Soraga. Defat en domenia ai 3 de otober l é stat la »Legnano Bike«.
L percors l era beleche dut sul pian e de gra a na bona partenza l’atleta fasciana Giorgia Ciocca la é sutada sobito tedant e la é stata bona de mantegnir n gran vantac per duta la gara, se portan a ciasa na neva venta.
La setemana do, en sabeda ai 9 de otober, l é stat enveze na gara de ciclocross per joegn al Campo Altair jun Busan. Te chest event la ...
L é temp de le ultime garejade de roda da mont per i atlec de la 3Esse de Soraga. Defat en domenia ai 3 de otober l é stat la »Legnano Bike«.
L percors l era beleche dut sul pian e de gra a na bona partenza l’atleta fasciana Giorgia Ciocca la é sutada sobito tedant e la é stata bona de mantegnir n gran vantac per duta la gara, se portan a ciasa na neva venta.
La setemana do, en sabeda ai 9 de otober, l é stat enveze na gara de ciclocross per joegn al Campo Altair jun Busan. Te chest event la ...
17 de otober 2021
L pavé: na planta tant conesciuda te nostes vals y tl rest dl mond
Chest ciof vegn adoré te paisc desferenc con significac desferenc, tl’ert, tl cujiné y ence tl recort di saudés tomés tla Pruma Vera
Dant da nia trueps agn, can che la sossa de pomodors y l ragù fova cosses sconesciudes, fova l pavé l patron sun les meises y ti taiers.
Pasta y gnoch vegniva concés ju con les semenzes pestedes y brostoledes de chesta planta che vegniva coltiveda te duc i raions dl Imper Austroungarich, sibe co che condiment sibe per la produzion de uele y i ciamps con si ciofs rosc, blanc y violec fova n gran bel spetacul. Te nosc paisc vegnìvel semené n grum de pavé, da spes mescedé adum con la fava ajache l ...
Dant da nia trueps agn, can che la sossa de pomodors y l ragù fova cosses sconesciudes, fova l pavé l patron sun les meises y ti taiers.
Pasta y gnoch vegniva concés ju con les semenzes pestedes y brostoledes de chesta planta che vegniva coltiveda te duc i raions dl Imper Austroungarich, sibe co che condiment sibe per la produzion de uele y i ciamps con si ciofs rosc, blanc y violec fova n gran bel spetacul. Te nosc paisc vegnìvel semené n grum de pavé, da spes mescedé adum con la fava ajache l ...
17 de otober 2021
Su ra bona tera cresce bela piantes
Muda el sacretario e el consilio de i donatore de sango in Anpezo, par i cuatro ane che vien. Ra zena da se ciatà danoo e ra medaies par trope de lore
I sozie de ra sezion de Anpezo de ra Asociazion da Belun de i donatore de sango i s’à ciatà danoo, par ra so zena, ma anche par bete su el consilio noo, che par un pei de ane no s’aea podù. El sacretario Gianluca Landecelli Ieza el lascia, dapò de trope ane de laoro; con el s’in và dal consilio Lorenzo Gaspari Mul e Simonetta Zangiacomi Iacarede. Resta inveze Mariachiara Balbo e Massimo Mutschlechner, che ades i é inze el consilio noo; con lore rua alcuante śoen, votade chera sera de ra zena su ...
I sozie de ra sezion de Anpezo de ra Asociazion da Belun de i donatore de sango i s’à ciatà danoo, par ra so zena, ma anche par bete su el consilio noo, che par un pei de ane no s’aea podù. El sacretario Gianluca Landecelli Ieza el lascia, dapò de trope ane de laoro; con el s’in và dal consilio Lorenzo Gaspari Mul e Simonetta Zangiacomi Iacarede. Resta inveze Mariachiara Balbo e Massimo Mutschlechner, che ades i é inze el consilio noo; con lore rua alcuante śoen, votade chera sera de ra zena su ...
17 de otober 2021
Aspetan l’invern y le frëit...
Implanc y strotöres é arjigná, dantadöt por ti dé le bëgnodü a temperatöres sot nul por fá la pröma nëi
Ciamó é le tëmp massa bun por aspeté nëis o temperatöres ideales por fá nëi almanco de nöt. Söinsom Plan de Corones án vidlé zacan n de i pröms fazorí de nëi, mo plü co n esperimënt tecnich n’él nia sté. Tratan che al é te nüsc raiuns a Nord y tla Talia zentrala ones invernales, viunse tles Dolomites ciamó i plü bi dis d’altonn, scebëgn che la pröma nëi – gnüda jö dan chi diesc dis – resta inant tles fopes plü a posserí, y olache al ne pó nia pormez sorëdl él ingransié y alüsc val’ picia ...
Ciamó é le tëmp massa bun por aspeté nëis o temperatöres ideales por fá nëi almanco de nöt. Söinsom Plan de Corones án vidlé zacan n de i pröms fazorí de nëi, mo plü co n esperimënt tecnich n’él nia sté. Tratan che al é te nüsc raiuns a Nord y tla Talia zentrala ones invernales, viunse tles Dolomites ciamó i plü bi dis d’altonn, scebëgn che la pröma nëi – gnüda jö dan chi diesc dis – resta inant tles fopes plü a posserí, y olache al ne pó nia pormez sorëdl él ingransié y alüsc val’ picia ...
16 de otober 2021
Ousc da Mont da la Èlpes e dal Apenin
L Coro Nosc de Soraga à metù a jir sia seconda rassegna te gejia de Sèn Vile a Moena.
L met de scutèr oujes che cianta con stil e repertorie desferent l é semper bel per i pascioné de cores, e l confront coi etres l é emportant e de utol soraldut per i ciantores enstesc.
Per chest, dò la pruma rassegna endrezèda del 2019, te chela che la situazion sanitèra l à permetù, l Coro Nosc à vardà de meter a jir na seconda edizion de ‘Ousc da Mont’ e per chierir de sporjer maor varietà la formazion da Soraga vidèda dal maester Peter Decrestina l à envià doi cores, l Coro ...
L met de scutèr oujes che cianta con stil e repertorie desferent l é semper bel per i pascioné de cores, e l confront coi etres l é emportant e de utol soraldut per i ciantores enstesc.
Per chest, dò la pruma rassegna endrezèda del 2019, te chela che la situazion sanitèra l à permetù, l Coro Nosc à vardà de meter a jir na seconda edizion de ‘Ousc da Mont’ e per chierir de sporjer maor varietà la formazion da Soraga vidèda dal maester Peter Decrestina l à envià doi cores, l Coro ...
