media/k2/galleries/11961/thumbs/siurklaus.jpg
19 de fauré 2020

Dlijia: Siur Klaus surantol ince Rina y Antermëia

Le ciol vëgn tres plü strënt: cun le 1. de setëmber él indó cotan de mudaziuns aministratives tla dlijia dla Val Badia
La Diozeja de Balsan/Porsenú á publiché les mudaziuns de personal che jará en forza cun le 1. de setëmber 2020, y da chëstes vëigon che ara vëgn tres plü strënta cun i proi te nosta valada. Siur Klaus Sottsass, che é ploan d’Al Plan y vicar da La Pli, San Martin de Tor y Lungiarü, surantolará ince la responsabilité aministrativa y sará insciö vicar dles ploanies da Antermëia y Rina. Iló él siur Paul Campei che á arjunt bele l’ann passé i 75 agn: chësc ó dí che siur Paul gnará deslié dala ...
media/k2/galleries/11963/thumbs/carnascial_festii_Vich_bufon.jpg
19 de fauré 2020

La ciasetes sui festii se à regolà da Carnascèr

L’idea del Comitat Vich Events à abù gran partezipazion. Fin a la fin de firé se pel mirèr la mèscres tradizionèles fascènes
L temp de Carnascèr rua tel vif chisc dis enscin en mèrtesc gras ai 25 de firé, ma jà col prum de chest meis l paìsc de Vich à volù menèr ghesće sentadins tel gordeon de colores, musega e matitèdes de chest temp più algegher de l’an.

La ciasetes sui festii che da Nadèl era states fornides sù con i simboi de la Natività, les é states mudèdes te vedrines del Carnascèr tradizionèl ladin. En dut n’é 13 sun dut l tegnir de Vich, dai ciantons più sconec de Sèn Jan, Pilat, Piz e Val al zenter de paìsc ...
media/k2/galleries/122/thumbs/6d8f924a2f73f8bd5628b15cd4ef551f.jpg
14 de fauré 2020

Liejede l’edizion nueva!

media/k2/galleries/11962/thumbs/Bildschirmfoto_2020-02-19_um_09.12.31.jpg
19 de fauré 2020

N monument comemoratif

Encuei vegniral taié la pinta al "Monument de recort a André Hofer" a Mantoa. Trueps politics presidenc de provinzies y regions portará si salut
Encuei, en la vueia dl 20 de fauré – l di che an recorda la mort dl eroe tiroleis – vegniral inaudé a Mantoa l memorial de André Hofer. Al é 210 agn da sia mort (al é vegnú copé dai franzeisc te n at ofizial).
A la pert encuei tla festa y zerimonia a Mantoa che metará man da les 17:00 sarál de plu delegazions y compagnies de Scizeri, y la Mujiga da Persenon.
I saluc vegnirá sporc nia demé dai presidenc de Tirol, Südtirol y dl Trentin Günther Platter, Arno Kompatscher resp. Maurizio Fugatti, ma ...
media/k2/galleries/11960/thumbs/contribuc_joneza.jpg
19 de fauré 2020

OK al program anual dl Sorvisc por la jonëza

La Consulta di Jogn ladina s’á incunté en lönesc ai 17 de forá a Urtijëi adöm cun l’assessur ala jonëza ladina Daniel Alfreider, por dé jö so arat sön le program anual por la promoziun dl sorvisc jogn ladin
Löm vërda da pert dla Consulta dla jonëza ladina te süa sentada al plann anual por la promoziun dl sorvisc ai jogn dl grup linguistich ladin por l'ann 2020. Do l’arat positif dla Consulta vëgn sëgn le plann mené inant ala Junta provinziala che mëss ince dé süa aprovaziun. Al á tut pert ince ala sentada dla Consulta le vizepresidënt y assessur por la scora, cultura y jonëza ladina Daniel Alfreider. "Investí tles organisaziuns dla jonëza é n aspet fondamental por ti dé la ...
media/k2/galleries/11923/thumbs/Vosta_usc.jpg
19 de fauré 2020

Trafich

Sce da una na pert ie la prupostes per smendré y regulamenté l busiamënt ora de mesura de auti y de motores sun la stredes di jëufs dolomitics mé da laudé, ne dàussen mei se desmincë dl bujën de ne despartì nia mo deplù la valedes ladines.O ne n'ie pa povester la despartizion di ladins te trëi provinzies y doi regions mo nia assé?
media/k2/galleries/11918/thumbs/Screenshot_2020-02-12_17.11.41.jpg
19 de fauré 2020

Da Funes sun Secëda, SCI o NO?

Bele da plu ani incà vëniel rujenà de n cunliamënt danter la valeda de Funes y Secëda. La minonghes ie tlo scialdi desferëntes, sibe te Funes che nce te Gherdëina. L turism ie mpurtant, ma possa pa duc jì dl medemo viers? Adurvons'a mo plu furnadoies y muessen pa taché adum uni valeda? Audion n valguna ujes n chësc cont.Foto: La bela cuntreda de Funes. L articul ntier tla edizion stampeda di 14 de fauré.
media/k2/galleries/11957/thumbs/72946838_793741167750992_1009828823690117120_o.jpg
18 de fauré 2020

I Ladins vá a Roma

Na delegazion dla Union Generela di Ladins dla Dolomites é vegnuda invieda da la senatoura Elena Testor dodoman tl Senat a Roma per rejoné dla ratificazion dla Cherta europeica di lingac minoritars. La Talia á firmé dant 20 agn la Cherta europeica, ma ne l’á mai metuda en at tres la ratificazion. La colaborazion dl convegn vegn dal CONFEMILI, l Comité nazional federal dles mendranzes linguistiches dla Talia
L convegn tl Senat a Roma metará man (en juebia) da les 14:00. Al ordin dl di sarál tl prum i saluc istituzionai, ence da pert dla senatoura fasciana Testor, che fej pert dla Comiscion parlamentara dles politiches dl’Union Europeica. Ence l senatour südtiroleis y SVP Dieter Steger saludará en raprejentanza dl Grup autonomies tl Senat. Dedó intervegniral de plu raprejentanc de mendranzes dla Talia, anter l ater ence Leopoldo Rizzi sciche "promotour dla Ciampana dla pesc, di Ladins y dles ...
media/k2/galleries/11959/thumbs/wierer.jpg
18 de fauré 2020

2. OR por DORO Wierer

Dorothea Wierer davagna incö so secundo or ai Mondiai de Biatlon iten Antholz
Dorothea Wierer á mefodër davagné la gara individuala di Mondiai iten Antholz. Al é söa secunda medaia d’or do l’inseghimënt y la terza adöm cun l’arjënt tla stafeta moscedada pro chisc Mondiai te ciasa 2020!

media/k2/galleries/11958/thumbs/cherta_identite_ladina2.jpg
18 de fauré 2020

Dant al Ministér dl Intern

Sen á ence l Ministér dl Intern a Roma l’ocajion de se dé ju con la cuestion dla Cherta d’identité Ladina, chest, tres na interogazion parlamentara dl senatour südtiroleis dla SVP Meinhard Durnwalder
Durnwalder premet a sia domanda istituzionala les desposizions de lege che regoleia l’emiscion dles chertes d’identité eletroniches nueves tla Talia, anter l auter ence l articul 32, coma 3, dl decret dl President dla Republica 15 de messel 1988, nr. 574, che trata "Normes de atuazion dl Statut spezial per la region Trentin-Südtirol tla materia dla adoranza dl lingaz todesch y dl lingaz ladin ti raporc con la aministrazion publica y ti prozedimenc giudiziai", che veid dantfora che: "Les chertes ...
media/k2/galleries/11937/thumbs/Bildschirmfoto_2020-02-13_um_09.32.21.jpg
18 de fauré 2020

Un luó noo par se ciatà

Da ra vecia fabrica de schie Morotto de Fiames i à fato fora biei locai par alcuanta asociazios de Anpezo. Un grun de śente par ra inaugurazion. I valore del sport, par ra vita da dagnadì
Ce de śente che 'l ea a Fiames, sabeda ai 8 de febraro, canche i à mostrà i laore che i à fato inze ra vecia fabrica de schie de ra Morotto.

Deplù te la edizion dl 14 de fauré
media/k2/galleries/11922/thumbs/Vosta_usc.jpg
18 de fauré 2020

Na surpreja de toponomastica ladina de marueia sun Ciandevaves

Nia na pitla sudesfazion y plajëi n con' de inuemes (de etimologia y toponomastica, a tò ca paroles de na cërta erudizion) iel a traversé via per i Plans di Palusc la Mont de Sëuc de viers de Sautaria, per ruvé pona da man ciancia ite sun la Mont Ciandevaves/Pana.Sun sëida cun i Plans di Palusc iel n iede l Col dal Fil, che se auza mpue' cun si blòt pitl bosch y che à nce abù la fertuna de ne vester nia unì tichenà cun lëns sturcei tl mëns de nuvëmber dl 2019, canche l ie suzedù de gran spavënc ...
media/k2/galleries/11917/thumbs/Screenshot_2020-02-12_16.57.22.jpg
18 de fauré 2020

Droghes y la chimica dla cuntentëza

A Santa Cristina à nstadì l psichiater y duzënt universiter Martin Kurz rujenà dla dependënzes, dla sensazions che la droghes porta, dla fazion che les à sun l cervel, coche l vën a s'l dé dependënza che ne n'ie nia pra duc unfat y coche n ruva dainora. L ie stat n viac tla chimica de nosc cervel, per savëi co la manejé.Foto: Ti centeneies passei univa la droga nce retlamiseda coche medejina: aspirina y eroina.Deplù tla edizion stampeda di 14 de fauré.
media/k2/galleries/11956/thumbs/angelmiribung_felixdapoz.jpg
17 de fauré 2020

Gran conferma por Angel y Felix

I resultac dles prelítes da La Val é danman. Buna partezipaziun dl 44%
Ince le paisc da La Val á prelité i candidac che ai odess ion te Comun tla proscima legislatöra. Al ê gnü partí fora 1.085 zetoles y de chëstes n’él gnü zoruch 477, che corespogn ala porcentuala dl 43,96%. Döes zetoles é gnüdes dades jö blances, pro les atres á la jënt manifesté sües preferënzes. An podô dé jö öna na usc por le candidat da ombolt y 4 usc por candidates y candidac al Consëi.

Miribung davagna tler
Pro la prelíta da ombolt él döt tler: l’Ombolt atual Angel Miribung á abiné le bel ...
media/k2/galleries/11955/thumbs/finales_umhausen.jpg
17 de fauré 2020

Pigneter y Clara davagna la 11. Copa

Les chertes é cartades, les partides davagnades. Patrick Pigneter y Florian Clara s’á metü a saul la 11. Copa dl Monn de Liösa sön pista naturala
Les finales é stades emozionantes cina ala fin, mo sëgn él döt tler. A Umhausen tl’Austria él sté chësc fin dl’edema les finales dla Copa dl Monn de Liösa sön pista naturala. Le resultat plü plajor é gnü tla categoria dl dopl, olache Florian Clara da Lungiarü y Parick Pigneter da Völs ti l’á fat por le 11. iade da se mëte al sigü la Copa dl Monn. Ai ê bele jüs al start cun 85 punc de vantaje, mo ince pla finala ái desmostré süa superiorité, meton a saul la devënta cun 2:34.58 y insciö 97 ...
media/k2/galleries/11936/thumbs/Bildschirmfoto_2020-02-13_um_09.31.48.jpg
17 de fauré 2020

I bosche de Anpezo i padisce danoo

Dapò de Vaia de outon del 2018, ra gneera de noenbre del 2019 r'à scaazà danoo un grun de piantes, che se vede par i bosche. Sarà tropo da lourà, d'ousciuda e d'istade
Un rejistro dapò chel outro, par i nostre bosche. De outon del 2018 'l ea stà Vaia a rebaltà un grun de piantes, par duta ra Dolomites.

Deplù te la edizion dl 14 de fauré
media/k2/galleries/11921/thumbs/Vosta_usc.jpg
17 de fauré 2020

Ladin tla cherta de identité

Bele dan agn êl gnü scrit che i ladins ghirâ la adoranza dl ladin tla cherta de identité; tratan él passé na desëna de agn y finalmënter s'á ince Roma modernisé y scrit dant la cherta de identité eletronica ince por Balsan.Baldi án messü aldí y odëi che al mancia sön chësc documënt le lingaz ladin, ci che ne pó nia sozede, é pö le lingaz ladin reconesciü lingaz aministratif ala pér dl talian y dl todësch, ci che foss por i ladins y so lingaz dla uma n arichimënt y aumentass le prestisc por le ...
media/k2/galleries/11916/thumbs/Screenshot_2020-02-12_17.10.55.jpg
17 de fauré 2020

"Welcome Home" Adolf Vallazza!

Nstadì iel stat la giaurida dla mostra de Vallazza te Tublà da Nives te Sëlva, la prima te Gherdëina do cincant’ani. Una dla plu bela mostres dl Tublà, zënzauter dënia per i diesc ani de iubileum dl Tublà da Nives. La mostra ie na scincunda dl Chemun de Urtijëi. Foto: Stuel y totem de Adolf Vallazza, da udëi tl Tublà da Nives te Sëlva, la mostra ie mo da udëi nchin ai 15 de merz.Deplù tla edizion stampeda di 14 de fauré.
media/k2/galleries/11954/thumbs/Scola_scontrada_degnita_vita1.jpg
16 de fauré 2020

Riflescion coi studenc su la degnità de la persona

La Scola Ladina de Fascia à tout dant na bela endesfida envian dozenc e esperc per rejonèr de vita e de mort.
»De spes i studenc de le scole più dalonc da la zità, descheche l’é chela de Fascia, i à manco ocajion per tor part a evenc con dozenc universitaries e scontrade olache vegn debatù a n livel aut temes emportanc. Noi aon volù ge sporjer a nesc studenc chesta ocajion.« Coscita à dit la Sorastanta de la Scola Ladina de Fascia Mirella Florian, che en mercol ai 5 de firé, ensema con l professor Antonio Sanfilippo à endrezà te sala grana de la Sorastanza na meisa torona dal titol »La dignità ...
media/k2/galleries/11953/thumbs/Consei_General_Mendranza.jpg
16 de fauré 2020

Can l Desch per la competenzes al Comun General?

L Grop de mendranza UAL tel Consei General à portà dant na mozion per domanèr che l vegne metù sù al più prest e che ogne proponeta vegne analisèda da chest organism.
Enstadì l Grop de Consei de mendranza Union Autonomista Ladina tel Comun General de Fascia, che tol ite i conseieres Cesare Bernard, Manuel Farina, Giorgio Mazzel, Maria Piccolin, Gianni Rasom e Nicola Zanoner, ge à manà al president del Consei General Francesco Pitscheider na mozion che à desche tem la costituzion del Desch de lurier trilateral per la neva competenzes al Comun General.

La mozion recorda i vèresc fac tel Consei General per meter sù chest Desch e la fèsc referiment a la costion ...