media/k2/galleries/13017/thumbs/Screenshot_2020-07-05_16.08.59.jpg
07 de messel 2020

L Museum de Gherdëina: na richëza

L Museum Gherdëina à laurà a portes stlutes, per tant che l ie stat mesun, ntan l tëmp de »lock down« pervia dl coronavirus. Ma śën possa l Museum inò jì inant cun si miscion de fé cunëscer la storia y cultura de Gherdëina a tanc che ie nteressei a vijité si bela culezions. Sambën jiràn nce inant cun proiec de nrescida desferënc FOTO: Mutons vijitea l Museum acumpaniei da Bruno Maruca, che ti spiega i reperc metui ora.L articul ntier tla edizion stampeda di 3 de lugio. UK
media/k2/galleries/12996/thumbs/preves_Moena_SVile2020.jpg
07 de messel 2020

Sèn Vile e l braciacol ai preves

La fin del meis de jugn la é rica de sagre per la comunanza de Fascia. Dò chela de Sèn Jan de jugn, ai 26 l’é stat Sèn Vile e chiò l’ocajion ogne an é bona per festejar i preves da Moena che à arjont n cedean toron de sia ordenazion. Chest’outa ge é stat fat n fort batiman a don Mattia Vanzo che à festejà 5 egn de sacerdozie, don Walter Sommavilla con si 25 egn de ordenazion, don Paolo Zamengo con 45 egn e n muie passé a Moena, Suor Giuseppina Chiocchetti con si 55 de ordenazion e don Elio ...
media/k2/galleries/122/thumbs/4c6a17bec5e98c9a59b33b79be05dd01.jpg
02 de messel 2020

Liejede l’edizion nueva!

media/k2/galleries/12981/thumbs/Vosta_usc.jpg
07 de messel 2020

Raiuns turistics

Dan da püch á Ezio Prinoth, presidënt de Dolomites Val Gardena Marketing scrit sön le foliet »Alto Adige« dl bojëgn da mudé i criters che definësc i raiuns turistics. La configuraziun atuala resultëia estremamënter penalisanta por la Val Badia y Gherdëna, che subësc a chësta moda na concorënza sleala da pert de d'atres localités de Südtirol. An pó dí che i scioldi di badioc y gherdënes vá a finanzié la concorënza. La gauja de döt mëss gní chirida ti rapresentanc politics ladins a Balsan, che ...
media/k2/galleries/12975/thumbs/jan2.jpg
07 de messel 2020

Sgolon aut tel ciel con Jan Bernard

L joen del 1993 da Ciampedel ma enciasà a Vich ne conta de sie leam col parapent
Perché pa èste dezedù de scomenzèr con la pratega de chest sport?
Jà canche ere bez vardae en su tel ciel e canche vedee duc chisc parapents me pissae semper che fossa stat bel sgolar. L’ocajion dapò la é ruada del 2015: rampegae enlouta e me é destirà n deit. Aee n amich che l fajea jà l cors e, canche i à endrezà cheste giornade debant per sgolar, son jit. Timpruma se sgola demò a dotrei metres da tera, ma chest sport l me à ciapà sobito.

Co él stat tia percors?
Del 2015, é scomenzà con i prumes ...
media/k2/galleries/13019/thumbs/passo_lavaze.jpg
06 de messel 2020

30 straufunghes

La Polizia Stradala á fat controi söles strades de munt y tigní sö 135 motors da strada
Desche la Cuestura de Balsan á lascé al savëi, ára fat tla findledema controi söi jus tl raiun de Sarntal Renon, tla Val d’Ega, te Gherdëna, a Corvara y sön Armuntarora. 135 é stá i motors da strada controlá plü avisa, 30 les straufunghes fates por ezesc de velozité, nia osservanza di segnai orizontai, sorpasc vagá, veícui suramená y iregolarités documentales desvalies.
I controi jará inant i dis che vëgn, y nia ma tratan les finsdledema.
media/k2/galleries/13016/thumbs/Screenshot_2020-07-05_16.02.01.jpg
06 de messel 2020

Martina Stuflesser vënc l cuncors de ert sacrela moderna

Cun l cuncors dal titul »ilustrazion y cuntest« ova l Muvimënt Catolich di Ëi y l »Südtiroler Künstlerbund« deberieda cun l Muvimënt Catolich dl’Ëiles y la Junanza Catolica de Südtirol la ntenzion de purvé a arjoner na majera azetanza per l’ert sacrela aldò de nosc tëmps.FOTO: I trëi artisć Hubert Kostner, Martina Stuflesser y Mirijam Heiler, che à venciù i prim trëi pesć. L articul ntier tla edizion stampeda di 3 de lugio.UK
media/k2/galleries/13003/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-02_um_10.41.53.jpg
06 de messel 2020

Andrazmuseum, la stagion l'é piada via de sgonfa

Le novité per le norme anticovid no n a sprigolé i vijitadous. Confermei ence sto ann troc evenc ntra mujica, mostre e vijite visade dedicade al ambient
El Ciastel de Andrac l à giourì la stagion 2020 co na resposta en tiermen de prejenze che fesc ben speré per i meisc de lugio e agost.

Deplù te la edizion dl 3 de messel
media/k2/galleries/12995/thumbs/Foto_mostra_Fake1.jpg
06 de messel 2020

Veder e veder delvers, no l’é medemo

A Trent à endò avert la mostra Fake, che dai 12 de messèl la sarà te Fascia
Te la vita de ogne dì, la vista l’é chel anter i 5 sensc che più duron. No pisson che l’é aboncont de spes ence l manco fidabol. N muie de chel che vedon e pisson che l sie ogetif, no l’é tèl. L mostra Fake la vel apontin desmostrèr i limits di eies de l’om, metan dant na prejentazion e na descrizion scientifica di fenomens che ne fèsc… veder vèlch che no l’é.
»Con la scola ladina – ne à dit l professor Thomas Zulian - aon colaborà a la realisazion de chesta mostra. Aon enjignà 4 exhibit con 2 ...
media/k2/galleries/12979/thumbs/Vosta_usc.jpg
06 de messel 2020

Les cutes sön le frabiché massa altes

Te vigni program lital de vigni lista stál plü o manco scrit le medemo. Te na moda o l'atra ón daidé düc, minan insciö da se davagné usc, cossa che en pert stimenëia ince. Tla politica n'ól indere nia ester protlamaziuns, mo idees tleres che pëia ia da n conzet de basa che é chël che na sozieté se stá dami sce al é na certa valianza danter düc. Valianza che n'ó nia dí che düc mëss ester anfat, mo che ai mëss avëi les medemes oportunités, y chiló mancera dassënn. Al basta che an se ciares n pü' ...
media/k2/galleries/12976/thumbs/Igor2.jpg
06 de messel 2020

Stroz per l mond col schi freestyle

Igor Lastei de 25 da Poza ne conta de sia esperienza e de la emozions leèdes a sia pascion
Can èste scomenzà a prateghèr chest sport fora de anter?
Gio é scomenzà a jir coi schi canche aee trei egn con mi pare che l’é maester de schi. Timpruma fajee garejade de schi alpin ma me recorde che jà da picol jìe a sutar per cont mie. No l’era amò snowpark, donca jìe bele fora da le piste. Canche aee catordesc egn é cambià e é scomenzà a far freestyle. Da aló, ence te la Talia l’à tout pé la »moda« de far sù snowpark. Cò son jit a far le scole aute a Poza, é scomenzà a jir col ski college. ...
media/k2/galleries/13015/thumbs/Screenshot_2020-07-05_15.55.18.jpg
05 de messel 2020

I uni ie cuntënc, i autri ie melcuntënc

N lunesc à l Cunsëi de Chemun de Santa Cristina dat pro la delibera per l stude de fatibltà per n cunliamënt cun na ferata danter Ciandevaves y Sautaria. Resultat dla vela: 8 cunselieres à dit de sci, trëi de no, una ie stata la astenscion.Ala fin à venciù l SCI: la maiuranza dl Cunsëi de Chemun de Santa Cristina ie a una che n vede inant cun l proiet de cunlië Ciandevaves cun la Mont de Sëuc. Te Cësa de Chemun de Santa Cristina iel n lunesc stat na senteda sentida, mpurtanta, tant che n la à ...
media/k2/galleries/13014/thumbs/iluminaziun0.jpg
05 de messel 2020

Impresciuns dla iluminaziun por siur Stefano

Tröpa jënt d’Al Plan á tut sö l’invit da iluminé ciases, tëmples y crëps por "so" primiziant siur Stefano Trevisan
En la vëia dla Mëssa Noela de siur Stefano Trevisan él gnü tigní i Öspi te dlijia y dedó él sté la iluminaziun dl paisc, olache an á abiné la sëra cina sëgn plü bela dl isté. Tröpa jënt á tut sö l’invit da iluminé les ciases cun simboi religiusc y aodanzes. Tröc ince i crisć, caresc y cörs lominusc sön les falzades, sön les tëmples y ince sön i crëps. La jënt rovada adalerch a ti ciaré y che s’la spazirâ fora por paisc é stada cotanta. I ves pitun chiló valgünes impresciuns fotografiches, che é ...
media/k2/galleries/13008/thumbs/fameis_pederu.jpg
05 de messel 2020

Vardé tla Val dai Tamersc

I paurs de Mareo á iniann metü daimpró da 250 tiers tla Val dai Tamersc. N gran numer y bindebó de laur por i famëis. Sëgn é i tiers a munt
Ester él val’ che sona dagnora bun, les bronsines y ciampaneles dles vaces sön pastöra. N bun sonn che rondenësc él ince vigni aisciöda tla Val dai Tamersc, olache i paurs de Mareo mëna sü tiers por val’ edema, denanche jí impara söles munts de Fanes, Senes, Fodara Vedla y Fojedöra. Iniann á i paurs condüt sü tiers tla Val ai 2 de jügn. I mëisc denant ê stá valgamia assöc, porchël n’ê la pastöra nia propi dër rica, tan che valgügn paurs á messü jí a ojoré sü tiers cun fëgn.
Les pastöres dla Val ...
media/k2/galleries/13002/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-02_um_10.41.58.jpg
05 de messel 2020

Enmontiei su le mont da Fodom plù de 250 ces de bestiam

Olivo Daberto (Bacagn da Fodom): »Mánco lat da Malga da Chierz: se stenta a vëne el formai«
Nte chëste ultime setemane de jugn le pasture de le mont da Fodom i é tournade a se emplenì de bestiam. I bacagn i a podù enmontié vace, vedele e mánśe ntra mont da Chierz, da La Court e da Reba senza degune restrizion o condizionamenc per l'emergenza Covid-19.

Deplù te la edizion dl 3 de messel
media/k2/galleries/13000/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-02_um_10.27.25.jpg
05 de messel 2020

Beśen lourà par el ben de dute

Flavio Lancedelli Slao 'l é el presidente de ra Regoles e del Parco d'Anpezo par outre tre ane. Se ciarià un braghier par el ben de ra comunità. I laore fate e chi da fei; i zavarie par Vaia; ra porta da daerśe par i śoen
Ignante 'l é stà i regoliere a dì ra soa, dapò 'l é ruà ra deputazion, e coscita Flavio Lancedelli Slao el sarà el presidente de ra Regoles e del Parco d'Anpezo par i tre ane che vien, fin del 2023.

Deplù te la edizion dl 3 de messel
media/k2/galleries/12994/thumbs/Soralech_scolina_toch_nef.jpg
05 de messel 2020

Valorisazion e recalificazion per la Scolina de Sèn Jan

Chisc dis passé l’é stat n soralech per valutèr coche va inant i lurieres con vèlch raprejentant de l’Ent Gestor e l projetist
Anter duta la ativitèdes che la pandemia à ferà l’é stat ence i lurieres te la scolina de Sèn Jan che era giusta taché, n intervent emportant per smaorèr l frabicat di egn ’60 e l fèr più modern, funzionèl e adatà a la normatives.
Entorn a la metà de oril se à podù scomenzèr da nef i lurieres e chisc dis passé la presidenta de l’Ent Gestor Alessandra Cloch, con vèlch component del diretif, à fat n soralech col projetist e diretor di lurieres Alessandro Tamion.
L projet pervedea che l veie garasc ...
media/k2/galleries/12983/thumbs/conferenza_stampa_CGF_Desch_Lurier_Covid.jpg
05 de messel 2020

Pontèr demez da nef te Fascia: i resultac de la task force

En lunesc ai 29 de jugn te Comun general l’é stat prejentà l document de la comiscion tecnica metuda sù per ge fèr front a la emergenza sanitèra e economica
»Pontèr demez da nef te Fascia« l’é l’inom del document prejentà en lunesc ai 29 de jugn te Comun general de Fascia te na conferenza stampa chiamèda ite per portèr dant i ejic del desch tecnich metù sù per ge fèr front a la emergenza sanitèra e economica del Covid-19.
N desch tecnich che à serà sù sie lurier enstadì dò doi meisc de scontrèdes online coordenèdes da la procuradora e senatora Elena Testor e l sostegn del conseier provinzièl ladin Luca Guglielmi. Te chisc meisc i esperc Luca ...
media/k2/galleries/13013/thumbs/Screenshot_2020-07-03_09.07.07.jpg
04 de messel 2020

Na mascin nueva per sanifiché

Nstadì à la sezion dla Crëusc Blancia de Gherdëina y la Crëusc Cuecena de Gherdëina giapà na scincunda dai Artejans de Gherdëina: na mascin da sanifiché l’ambulanzes.FOTO: Da man ciancia, dan la ambulanzes dla Crëusc Blancia y dla Crëusc Cuecena: Matthias Runggaldier capoturno dla Crëusc Blancia de Gherdëina, l reprejentant di Artejans de Santa Cristina Markus Insam, l presidënt dla Lia di Artejans de Gherdëina y reprejentant di Artejans de Sëlva Ivo Insam, l sëurastant dla Crëusc Cuecena de ...
media/k2/galleries/13007/thumbs/weddingplanner.jpg
04 de messel 2020

So laur: planifiché matrimoni

Organisé y planifiché na noza cina tl ultim detai: chësc é le compit de Jlenia Costner da Corvara, che á ciafé süa pasciun tl laur da "wedding planner"
Jlenia Costner, nasciüda a Corvara, fej n laur bindebó particolar, che é ciamó püch conesciü tla valada. Ara é acompagnadëssa tl’organisaziun de nozes, por inglesc na wedding-planner. Gonot n’é la planificaziun nia saurida, suradöt por porsones che vëgn da foradecá. Chësta figöra profescionala condüj i nüc fora por la strada dl matrimone. Ëra nes á cunté ci che al ó dí fá la wedding-planner, les dificoltés che chësc laur á abiné tl tëmp dl coronavirus, mo ince les sodesfaziuns che al ti porta.
...