media/k2/galleries/10663/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-20_um_15.54.31.jpg
20 de agost 2019

Conte jará da Mattarella

La relaziun dl Premier Giuseppe Conte tl Senat é stada n ressümé de ci che chësc govern danter Lega y "5 Stëres" á arjunt de bun, ci che é sëgn tla fasa de sospenjiun por colpa dla crisa politica, y na critica sota al Minister dl Intern y Vizeminister – y dantadöt ala personalité – Salvini
Le premier Conte á dit mefodër tl Senat che al ascutará sö avisa i intervënc che se ajuntará a so discurs, y che al jará spo dal Presidënt dla Republica Sergio Mattarella por anunzié la fin de chësc govern. Le govern atual ghel-vërt á doré chël ann y mez.

Da aldí fora dal discurs de Conte él sté l’orenté da jí inant, odarun sce al ciafa l’inciaria dal Presidënt Mattarella da mëte adöm n govern nü, y co che chësc podess ciaré fora!
media/k2/galleries/10662/thumbs/Tennis_Moena.jpg
20 de agost 2019

Bergonzi e Oberparleiter venc a Moena

Sui ciampes del zenter sportif Navalge se à jià l tornoi de aost resservà ai jiadores de 3^ e 4^ categorìa
Se à tanche serà sù l spetà tornoi de tennis »Trofeo Cassa Rurala Dolomites de Fascia, Primier e Belun« che ogne istà de aost vegn metù a jir dal Tennis Club Moena sui ciampes sintetics del zenter sportif Navalge, de valuta per l »Gran Prix Trentino 2019«.
Dò 10 dis de encontres, en domenia ai 18 de aost da mesa les 10 l’é tacà la finèla de eles che à vedù se dèr batalia Livia Tanino e Karin Oberparleiter e dò l’é stat la partida de ic anter Luca Marco Bergonzi e Marco Stanga.
A venjer l ...
media/k2/galleries/122/thumbs/7868b80f21abeabeba864662cdeafab0.jpg
16 de agost 2019

Liejede l’edizion nueva!

media/k2/galleries/10661/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-20_um_10.23.43.jpg
20 de agost 2019

Hunziker y la storia dla stëra de munt

Michelle Hunziker á tut sö n filmin ironich, do che ara ê gnüda incolpada da avëi coiü na stëra de munt tl’Alta Badia
Le video podëise odëi chiló:

https://www.facebook.com/michelle.hunziker.official/videos/404538126851188/

media/k2/galleries/10660/thumbs/fojedoera_2.jpg
20 de agost 2019

L’isté vá a piz, cun de bi recorc

Le "Grup Jonil" dla Lia da Munt Ladinia crësc cun l’interes y l’entusiasm de pici y gragn
Dal scumanciamënt dl ann 2019 él bele gnü fat tröpa ativité cun les mitans y i mituns dl Grup Jonil dla Lia da Munt Ladinia. Al é n grup che vëgn tres maiú, tres plü mituns/jogn se scri ite pro la Lia da Munt (CAI-AVS) por podëi spo tó pert ales escursciuns che vëgn organisades dai Acompagnadus dla “Seziun Jonila”.

Pest por les iscriziuns
N gran onur él sté por nos acompagnadus da podëi pié do le pröm pest da pert dl AVS Südtirol, por la Seziun Jonila cun le plö iscriziuns tla Provniza de Balsan: ...
media/k2/galleries/10659/thumbs/defilada0.jpg
20 de agost 2019

Gran defilada "te hotel" a La Ila

Les plü beles impresciuns de na defilada che é oramai deventada tradiziun y á cherdé alerch n gröm de jënt.

Al é un di punc culminanc dla sajun da d’isté a La Ila. En Santa Maria dal Ciüf la gran defilada, che ê en chësc ann sot al tema "te hotel". La defilada é gnüda organisada da Daria Valentin deboriada cun les uniuns da La Ila – sot le patrozine dl’Assoziaziun Turistica Badia. N gröm de jënt á fat para y n gröm é gnüda a ciaré pro. I ves pitun chiló les plü beles impresciuns, metüdes a desposiziun da Freddy Planinschek.

Deplü ciafëise t’La Usc di Ladins di 23 d’agost

media/k2/galleries/10658/thumbs/scora_ladina.jpg
20 de agost 2019

Lita di posć tla scora ladina: assegná 8 posć de rode

Ai 6 d’agost s’á tigní la lita di posć tla Direziun provinziala Scolines y scores ladines. Por le ann scolastich 2019/2020 á podü gní dé ia en döt 8 posć de rode.
Por le proscim ann scolastich án podü dé ia 5 posć de rode tla scora elementara, 1 post de rode tla scora mesana e 2 posć de rode tla scora alta.
I 5 posć de rode tla scora elementara é partis sö insciö: 3 posć i é gnüs assegná ala Direziun raionala de Sëlva, 1 n post ala Direziun de Badia y 1 post ala Direziun d’Al Plan. Por ci che reverda les scores secondares de pröm y secundo degré, ti él gnü assegné n post de rode ala scora mesana de Urtijëi. Dui di ...
media/k2/galleries/10629/thumbs/Screenshot_2019-08-14_16.12.25.jpg
20 de agost 2019

Südtirol Ski Trophy: Aleksander Kilde vënc y fej retlam

L atleta norveges de schi alpin à venciù l pest de chiche fej plu ponc tla cater garejedes de Copa dl Mond te Gherdëina y tla Val Badia. L pest ie de doi cëifs cun si inuem, n bust de lën, na vacanza te Südtirol y 20.000 euro. Gran retlam a livel turistich.Foto: Da man ciancia, l manager dla destinazions de IDM Thomas Plank, l presidënt dl cumité d’urganisazion dla garejeda de Copa dl Mond te Gerdëina Rainer Senoner, l cumëmber dl cumité d’urganisazion dla garejeda de Copa dl Mond tla Val Badia ...
media/k2/galleries/10619/thumbs/Coro_Nosc_Peter_Decrestina.jpg
20 de agost 2019

L Coro Nosc cresc

L grop à tout ite neves ciantores e l se enjigna per soa pruma rassegna di 6 de setember a Soraga
L’era ai 14 de november del 2015 canche l Coro Nosc se prejentaa per la pruma outa tedant al publich de Soraga. Da enlouta l’é passà beleche 4 egn e chest grop de joegn ciantores à troà neva gaissa e neves componenc. Con chest istà i aon vedui endodanef se ejibir tedant l publich te val ma ence tor part a desvalive rassegne foravìa, segn che i vegn aprijié e domané.

»L’é stat n an senester chel tanche passà – ne à contà l maester Peter Decrestina – percheche l’é se n jit doi ciantores: Sebastian ...
media/k2/galleries/10657/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-19_um_14.35.49.jpg
19 de agost 2019

Che se tëm dles stries? Aldedaincö n’éseres nia ries...

A La Val vëgnel presenté te na iesta en pert nöia, y cinamai ampliada, la pröma opereta ladina "Le ciastel dles stries" de Angelo Trebo y Jepele Frontull
"La Usc di Ladins" é stada ala premiera y portará tla ediziun de n vëndres ai 23 d’agost 2019 na rezensiun. I publicun deplü retrac fac en gaujiun dla pröma!

media/k2/galleries/10649/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-15_um_18.22.31.jpg
19 de agost 2019

De sguaita sul Sorapisc

El laoro de tropa parsones par mantegnì polito una śoia de Anpezo, chel lago zeleste che dute vó vede. Sto an somea che ra vade meo, dapò de el rejistro de i anes pasade, par el turismo screanzà. Un ordin del capocomun par precurà r’aga; poliziote e carabiniere co ra mondura, da bete surizion a i pi sfazade
Co i ome co ra mondura che stà de sguaita, poche à voia de fei baronades e coscita no n’é biśoin de cazà multes. Su dal lago del Sorapisc, al rifujo Vandelli, sto an ra stajon r’é drio a pasà fora meo, inveze de chel rejistro de i anes pasade, canche ‘l ea spazadures daparduto, canche ra śente se conportaa malamente e chel lago ‘l ea deentà conpain de Jesolo. Chel ordin betù fora el 1 de agosto dal capocomun Gianpietro Ghedina Crepo ‘l à śoà, ma pi che see ‘l é ra mondures de ra polizia, de i ...
media/k2/galleries/10628/thumbs/Screenshot_2019-08-14_16.12.10.jpg
19 de agost 2019

N omizid tl verzon dla rojules

L autëur y jurnalista Riccardo De Palo à prejentà si romann criminel nuef tla biblioteca de Urtijëi Na bibliotechera abineda morta te n verzon dla rojules te nosta valeda. Nsci scumëncia l romann criminel nuef ambientà te Gherdëina dl jurnalista dl “Messaggero” de Roma Riccardo De Palo. L autëur ie unì nvià dal’Athesia de Urtijëi a prejenté si liber tla Bliblioteca San Durich, n mierculdi ai 31 de lugio. “Ie é ulù scrì na storia cun n nvestigadëur ladin, propi ajache l mancia romanns criminei ...
media/k2/galleries/10623/thumbs/Matteo_BUssola_libres.jpg
19 de agost 2019

L dessegnador de paroles

Matteo Bussola à prejentà si libres a Cianacei te la scontrèdes coi autores endrezèdes da la Biblioteca.
L’é ruà te sala del Consei de Comun de Cianacei con sia familia, la femena e la trei fies: na veièda per veder la sala e dapò via con eles, per ruèr mingol dò da soul. Sia familia, soraldut sia trei fies, à abù na pèrt fondamentèla tel suzess de Matteo Bussola, ajache a eles, a Virginia, Ginevra e Melania, l’é dedicà i scric che é stac publiché da Einaudi del  2016 col titol »Notti in bianco, baci a colazione«. N liber che scomenza con chesta paroles: »Di lavoro faccio il padre. Di ...
media/k2/galleries/10656/thumbs/olafortuna.jpg
18 de agost 2019

Oles dla fortüna a Badia y Al Plan

La festa de Santa Maria dal Ciüf é stada por les Musighes de Badia y Al Plan l’ocajiun da tigní na lotaria. I publicun i numeri fortuná - sciöche tres zënza garanzia.
A Badia ê le pröm pest na bela e-bike, liada al numer 1189. I atri numeri trac fora é 2880, 5108, 5136, 7069, 1475, 5426, 2900, 910, 7064, 250, 7859, 7554, 5391, 9834, 5684, 9728, 5856, 1897, 5281, 7182, 9931, 2481, 6018, 4610, 5124, 8690, 3175, 2125, 8614, 7874, 6648, 3316, 1344, 1853, 1537, 2923, 506, 5297. I pesć pón damané do anter la fin d’otober al 333 3117963 o info@mujigabadia.it.
Pro la lotaria dla Musiga d’Al Plan podôn davagné sciöche pröm pest la bela soma de 2.019,00€, davagnada cun ...
media/k2/galleries/10653/thumbs/la-vita-e-bella.jpg
18 de agost 2019

Da "Alta Val Badia" a "Alta Badia"

Les chertes vedles sá da documenté y cunté co che inoms y toponims pó mudé tl tëmp
A San Ciascian tl local "La vita è bella - Franz" él da odëi möbli, chedri, aredamënt, tofles, chertes y anticuariat da zacan, che n’é nia ma interessant da amiré, mo che sá – te vigni detai – da cunté. Insciö él ince da odëi na stampa a blanch y fosch "reclam" dl raiun dl’alta Val Badia, cun n retrat dal alt spetacolar y sugestif. Ai tëmps che l’Alta Badia â ciamó inom "Alta Val Badia" ê ince i paisc plü pici y idilics. I tëmps se müda, la jënt se müda, i paisc se müda y ince val’ inom – chic ...
media/k2/galleries/10648/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-15_um_18.22.12.jpg
18 de agost 2019

Ra sagra de Ronco par San Domenico

Una bela festa de ra śente, ciouda e dolze, daante a un depento che conta una storia longa. El pioan: »Tegnì da conto i pizete, el tesoro de ra nosta comunità«. Ra mesa inze meśo strada, par zento parsones
Ra vila de Ronco, in Anpezo, r’à fato festa par San Domenico, ai 8 de agosto. I vorentie de ra vila i à parecià un bacuchè da stà a sosta, da se parà da ra pioa, inze ‘l pra daante a chel utriol che ‘l é su par ra ciaśa de ra familia Menardi de Zinto. No n’é stà biśoin, che el tenpo ‘l é stà galanton.

Deplù te la edizion stampeda dl 16 de agost.

media/k2/galleries/10627/thumbs/Screenshot_2019-08-14_16.11.58.jpg
18 de agost 2019

Liejer uel dì descuvrì sé nstës

Nstadì ie la diretëura dl Ufize per la Biblioteches y l Liejer dla Provinzia de Bulsan Marion Gamper y la cunlauradëura per la Lia dla Biblioteches de Südtirol Irene Demetz unides tla Biblioteca San Durich per na ancunteda cun la respunsables Elisabeth Kostner, Karin Moroder, Martina Demetz y Anna Senoner. FOTO: Da man ciancia: Elisabeth Kostner, la cunlauradëura dla Lia dla Biblioteches de Südtirol Irene Demetz, la diretëura dl Ufize per la Biblioteches y l Liejer dla Provinzia de Bulsan ...
media/k2/galleries/10617/thumbs/Unknown.jpg
18 de agost 2019

Bèsta cantieres d’istà

L conseier de procura del Comun general de Fascia Mario Deluca se lamenta di cantieres orii sa mont che dèsc d’empaz ai ghesć e l domana de i serèr
I meisc da d’istà l’é meisc bogn per l lurier a l’averta, ti cantieres canche l’é bon temp se laora delvers e a na vida spedienta. Ma l’é ence l revers de la medaa.
Sun chest à tout posizion enstadì l conseier de procura ai bosć, programazion sozio-economica e member del comitat tecnich forestal de la Provinzia de Trent per l Comun general de Fascia Mario Deluca con n comunicat.
»Sente l doer de scriver vèlch en merit a l’endrez di cantieres d’istà – scrif l conseier Mario Deluca. Ence gé é na ...
media/k2/galleries/10655/thumbs/longega_project.jpg
17 de agost 2019

Sojornanza culturala: Longega Project

Terza ediziun dl "Longega Project – International Artist House".
Le fin de "AIR-Art in Residence" é chël da ti propone y ti mëte a desposiziun a artisć da foradecá n post de laur y de sojornanza por laoré y imparé da conësce le post y la cultura dla jënt. Le "Longega Project – International Artist House" röia chësc isté a söa terza ediziun tla ciasa estiva dl artist Fabian Feichter a Longega, che tin scora al’academia dles erts figuratives a Minca/München.
Ajache l’AIR chir la colaboraziun y le dialogh cun la jënt dl post vëgn düc i interessá inviá da passé a ...
media/k2/galleries/10615/thumbs/Schermata_2019-08-17_alle_08.58.25.jpg
17 de agost 2019

N joen poliedrich engaissà dal mond

Musega, robotica e politica l'é la pascions de Gabriele Bernard da Cianacei.
Te la Tèlia l’é n’emergenza dassen grieva, chela di joegn che se n va a la foresta per lurèr e per troèr na situazion economica miora. Aboncont, chiò te val podon dassen dir de aer na joentù che fioresc vigni an de più, de gra ence ai projec che envìa via la Scola Ladina e autra desferenta sociazions da vigni paìsc de val. I joegn à gaissa de fèr e de se sproèr.
Sion jic a rejonèr con Gabriele Bernard, n joen da Cianacei che da egn l sona l pianofort al Conservatorie Monteverdi de Busan, l’à na ...