18 de jené 2019
ULSS 1 Dolomiti: da doman muda i numer per le prenotaziogn de le vijite
Da doman, sabeda 19 de genaro, la jent de Souramont che avarà da prenotà na vijita ntei ospedai de la Ulss 1 Dolomiti l'avarà da tegnì cont de sti doi nuof numer: - 800 890 500 per prenotà o desdije vijite con impegnativa - 0437 1849988 per prenotà vijite n libera professionI orari per podè prenotà resta dal lunes al vender da le 08.00 a le 18.00 e la sabeda da doman da le 08.00 a le 12.00.
18 de jené 2019
La secunda spana de Kompatscher
Le Consëi provinzial de Südtirol á lité, y a chësta manira reconfermé, Arno Kompatscher sciöche presidënt dla Provinzia por i proscims agn cun 19 usc a öna y 16 de cuntra. Al dij che la legalité y umanité é i valurs prinzipai che al ó mené inant
Le presidënt dla Provinzia é gnü confermé: Arno Kompatscher é gnü lité inier ai 17 de jená dal Consëi provinzial sciöche presidënt dla Provinzia de Balsan. Dles 35 usc nen él 19 che é jüdes a Kompatscher, do che al ê gnü designé sciöche candidat dla Südtiroler Volkspartei y dla Lega Salvini Alto Adige-Südtirol.
Tratan so discurs de insediamënt á le presidënt fat n referimënt tler ai dui valurs fondamentai dl program de govern: “la legalité y l’umanité”. Al se trata aladô ...
Le presidënt dla Provinzia é gnü confermé: Arno Kompatscher é gnü lité inier ai 17 de jená dal Consëi provinzial sciöche presidënt dla Provinzia de Balsan. Dles 35 usc nen él 19 che é jüdes a Kompatscher, do che al ê gnü designé sciöche candidat dla Südtiroler Volkspartei y dla Lega Salvini Alto Adige-Südtirol.
Tratan so discurs de insediamënt á le presidënt fat n referimënt tler ai dui valurs fondamentai dl program de govern: “la legalité y l’umanité”. Al se trata aladô ...
18 de jené 2019
Plazola per i camper, el Comun ciapa en gestor
Acordo con en privat. Gestion provijoria per la stagion 2018-2019
Davò trei bándi ju a vuot el Comun l a ciapé en gestor per la plazola dei cámper de Reba. Ma demè per chëla. El ciámp da la glac e l bar laprò i restarà enveze sarei.
Deplù te la edizion dl 18 de jené
Davò trei bándi ju a vuot el Comun l a ciapé en gestor per la plazola dei cámper de Reba. Ma demè per chëla. El ciámp da la glac e l bar laprò i restarà enveze sarei.
Deplù te la edizion dl 18 de jené
18 de jené 2019
Ra crodes de Anpezo pianśe Bortolin Bartoldo
L é morto 'l ultimo de chi diesc śoen nafré scaeze che el 1 de luio del 1939 i à fato nasce i Scoiattoli. Una vita par el sport, ra musica, i amighe
I ome e ra femenes de i Scoiattoli de Anpezo i à portà sul spala ra casa de Bartolomeo Pompanin, el so amigo Bortolin Bartoldo.
Deplù te la edizion dl 18 de jené
I ome e ra femenes de i Scoiattoli de Anpezo i à portà sul spala ra casa de Bartolomeo Pompanin, el so amigo Bortolin Bartoldo.
Deplù te la edizion dl 18 de jené
18 de jené 2019
Dancà y da na pert
Na ciacolèda con Yasmine Salah Chebel,joena italo-tunisina studenta del Liceo artistiche del Ski College de la Scola de Fascia
Ciao, me diste to inom?
"Gé é inom Yasmine."
E tie inom de familia?
"Salah Chebel (pronunzia Scebel)."
Tenc de egn èste?
"É chinesc egn."
E olà stèste?
"Stae a Ciampedel."
Deplù te la edizion dl 18 de jené
Ciao, me diste to inom?
"Gé é inom Yasmine."
E tie inom de familia?
"Salah Chebel (pronunzia Scebel)."
Tenc de egn èste?
"É chinesc egn."
E olà stèste?
"Stae a Ciampedel."
Deplù te la edizion dl 18 de jené
18 de jené 2019
Comentar de pruma
Ladins talians, fascisć y partesans
Dan avisa 80 ani iel stat l'Opzion nce tla valedes ladines. Da ntlëuta iel te Gherdëina doi slates de jënt, chëi che à fat tudësch y chëi che à fat talian, da coche l univa dit. Da iló iel pona sautà ora, for da Gherdëina demez, che l talian ie n fascista y n partesan, sciche sce chël fossa l medemo. Vëira iel che nce la Union di Ladins, che l sibe chëla de Gherdëina che la Union Generela di Ladins dla Dolomites, y nce la Usc di Ladins vën ududes n pert coche na esprescion taliana fascista y ...
Dan avisa 80 ani iel stat l'Opzion nce tla valedes ladines. Da ntlëuta iel te Gherdëina doi slates de jënt, chëi che à fat tudësch y chëi che à fat talian, da coche l univa dit. Da iló iel pona sautà ora, for da Gherdëina demez, che l talian ie n fascista y n partesan, sciche sce chël fossa l medemo. Vëira iel che nce la Union di Ladins, che l sibe chëla de Gherdëina che la Union Generela di Ladins dla Dolomites, y nce la Usc di Ladins vën ududes n pert coche na esprescion taliana fascista y ...
17 de jené 2019
Reunion generela di Destudafuech de Runcadic
Coche bele da tradizion uni ann iel stat nstadì la reunion generela dla Grupa di Destudafuech de Runcadic. UneranzesSun la fotografia da man ciancia: l cumandant di Destudafuech de Runcadic Walter Alfarei, l ambolt de Ciastel Andreas Colli, Karl Marmsoler che ie unì numinà cumëmber d’unëur, l vizecumandant Thomas Rabanser, Markus Wanker che unì unerà cun la bedaia de merit de arjënt da pert dla Lia provinziela di Destudafuech y l ispetëur de raion Christoph Senoner. DeplU tla USC stampede di 18 ...
17 de jené 2019
La Norvegia dominëia la Copa Europa söla ”Ërta”
Podest döt norvegesc tl gigant de Copa Europa di ëi tigní en jöbia ai 17 de jená. Tröc ladins al start
Dui dis do le gran suzes dla gara de Copa dl Monn dles Ëres, á la pista ”Ërta” d’Al Plan ciamó ospité n slalom gigant de Copa Europa di ëi, sté la jöbia ai 17 de jená. Le podest é döt norvegesc, cun Lucas Braathen che á davagné cun 2:01.70, dan sü conazionai Bjoernar Neteland (+0.23) y Rasmus Windingstad (+0.50). Le miú azzurro é Giovanni Borsotti, che á recuperé n bel poch de posiziuns y s’á ala fin classifiché 8. (+0.93). Les speranzes südtirolejes ê do la pröma manche tles mans de Simon ...
Dui dis do le gran suzes dla gara de Copa dl Monn dles Ëres, á la pista ”Ërta” d’Al Plan ciamó ospité n slalom gigant de Copa Europa di ëi, sté la jöbia ai 17 de jená. Le podest é döt norvegesc, cun Lucas Braathen che á davagné cun 2:01.70, dan sü conazionai Bjoernar Neteland (+0.23) y Rasmus Windingstad (+0.50). Le miú azzurro é Giovanni Borsotti, che á recuperé n bel poch de posiziuns y s’á ala fin classifiché 8. (+0.93). Les speranzes südtirolejes ê do la pröma manche tles mans de Simon ...
17 de jené 2019
Na reportaja
Por lauré sö i danns ti bosc, dla gran tempesta stada la fin de otober 2018, se lobrësc ite val’ paurs y patruns les manies y laora sot a vigni condiziun de tëmp. I sun jüs ti bosc defora da Furcia
Richard dal Gosser a La Pli de Mareo ti é salté ite atira bele les edemes do la tempesta Vaia ai danns ti bosc.
Da lí do deplü indoman tla Usc di Ladins! Y da odëi les impresciuns fotografiches da en lönesc inant sön chësc sit!
Richard dal Gosser a La Pli de Mareo ti é salté ite atira bele les edemes do la tempesta Vaia ai danns ti bosc.
Da lí do deplü indoman tla Usc di Ladins! Y da odëi les impresciuns fotografiches da en lönesc inant sön chësc sit!
17 de jené 2019
Le ”snowfestival” ai americans
La 29ejima ediziun dl festival dles scoltöres tla nëi a Al Plan de Mareo é gnüda davagnada dala scuadra di USA.
L’America n’á cun la Shiffrin nia ma davagné la gara de Copa dl Monn söla ”Ërta”, mo s’á iniann ince assiguré la devënta pro le festival dles scoltöres tla nëi, metüda da jí dal’Assoziaziun Turistica Al Plan/San Martin, deboriada cun i colegs da Sanciana, olache al é sté chësc mercui sëra la premiaziun. Les scoltöres abelësc dötaorela la strada prinzipala d’Al Plan y sce an ascutâ n pü’ les usc de chi che ciarâ pro, êl plü o manco tler ci scoltöra che ti l’ess fata. I americans Michael Yee, ...
L’America n’á cun la Shiffrin nia ma davagné la gara de Copa dl Monn söla ”Ërta”, mo s’á iniann ince assiguré la devënta pro le festival dles scoltöres tla nëi, metüda da jí dal’Assoziaziun Turistica Al Plan/San Martin, deboriada cun i colegs da Sanciana, olache al é sté chësc mercui sëra la premiaziun. Les scoltöres abelësc dötaorela la strada prinzipala d’Al Plan y sce an ascutâ n pü’ les usc de chi che ciarâ pro, êl plü o manco tler ci scoltöra che ti l’ess fata. I americans Michael Yee, ...
17 de jené 2019
Ra Copa del mondo de ra femenes in Anpezo
Dapò de Gherdeina e Badia, el circo de i schie el rua inze un'outra val ladina de ra Dolomites, par tre gares
Da vendres 18 de jenaro a domegna 20, par tre dis, su ra pista Olympia in Tofana se vedarà outretanta gares de Copa del mondo.
Deplù te la edizion dl 18 de jené
Da vendres 18 de jenaro a domegna 20, par tre dis, su ra pista Olympia in Tofana se vedarà outretanta gares de Copa del mondo.
Deplù te la edizion dl 18 de jené
17 de jené 2019
Trëi Rêsc: na gran spënora tla Val Badia
Tröpa jënt de buna man tla Val Badia. Tles 12 ploanies á i grups di Trëi Rêsc podü abiné adöm spënores por passa 70 mile euro.
L’aziun di Trëi Rêsc é ince por iniann jüda a piz y les ploanies á ince plü o manco dötes lascé alsavëi sön plata dla cöra tan de spënores che al é gnü ite. Tla Val Badia é le bilanz ma positif. Tles 12 ploanies, da La Pli cina Calfosch, él rové adöm la bela spënora de 72.095,54€, che é n pü’ demanco, mo apresciapüch tla mosöra dl ann passé. La jënt dla valada á insciö indô desmostré mania leria y da aprijé cotan chësta aziun, che vëgn metüda da jí a livel diozejan dala Schira Jonila dl ...
L’aziun di Trëi Rêsc é ince por iniann jüda a piz y les ploanies á ince plü o manco dötes lascé alsavëi sön plata dla cöra tan de spënores che al é gnü ite. Tla Val Badia é le bilanz ma positif. Tles 12 ploanies, da La Pli cina Calfosch, él rové adöm la bela spënora de 72.095,54€, che é n pü’ demanco, mo apresciapüch tla mosöra dl ann passé. La jënt dla valada á insciö indô desmostré mania leria y da aprijé cotan chësta aziun, che vëgn metüda da jí a livel diozejan dala Schira Jonila dl ...
17 de jené 2019
900 Studafech te Fascia
Enscin ai 19 de jené l’é en program l 35° Campionat talian da d’invern con la partezipazion de 123 delegazions da duta la Tèlia.
Chisc dis, enscin en sabeda ai 19 de jené, Fascia l’é la paladina del 35° Campionat talian da d’invern di Studafech. Beleche 900 Pompieres é rué te val per tor pèrt a la garejèdes de schi alpin, schialpinism, paslonch e brea. L’é adertura 123 delegazions da beleche duta la regions, con l Piemont che dombra l maor numer de raprejentanc; sobito dò vegn Emilia Romagna, Toscana e Lombardia.
I Studafech é stac touc dant da l’Ispetor del distret de Fascia Giancarlo Pederiva e dai comandanc de ...
Chisc dis, enscin en sabeda ai 19 de jené, Fascia l’é la paladina del 35° Campionat talian da d’invern di Studafech. Beleche 900 Pompieres é rué te val per tor pèrt a la garejèdes de schi alpin, schialpinism, paslonch e brea. L’é adertura 123 delegazions da beleche duta la regions, con l Piemont che dombra l maor numer de raprejentanc; sobito dò vegn Emilia Romagna, Toscana e Lombardia.
I Studafech é stac touc dant da l’Ispetor del distret de Fascia Giancarlo Pederiva e dai comandanc de ...
16 de jené 2019
Mancia puoch a “Mendranze n Poejia”
Ncora demà cuater mes de temp per mandà ite poejie scrite per ladin al concors metù a jì dal Istitut cultural ladin Cesa de Jan.
L 2019 sarà l an ulache darè n par de agn tornarà l concors “Mendranze n Poejia”, concors de poejia n lingaz de mendranza che l Istitut cultural ladin Cesa de Jan auna al comun da Fodom i met sto viaz a jì per sua X edizion. L concors, davart a dute le mendranze taliane che stà sot la lege 482/99 e a la mendranza romancia dei grijogn svizeri, l é davart siebe a poejie scrite da privati che da le scole. Darè che ntel genaro 2018 l Istitut l ava davart le iscrizion a chesta X edizion, darè n an l ...
L 2019 sarà l an ulache darè n par de agn tornarà l concors “Mendranze n Poejia”, concors de poejia n lingaz de mendranza che l Istitut cultural ladin Cesa de Jan auna al comun da Fodom i met sto viaz a jì per sua X edizion. L concors, davart a dute le mendranze taliane che stà sot la lege 482/99 e a la mendranza romancia dei grijogn svizeri, l é davart siebe a poejie scrite da privati che da le scole. Darè che ntel genaro 2018 l Istitut l ava davart le iscrizion a chesta X edizion, darè n an l ...
16 de jené 2019
Atletes e atlec mondièi su La VolatA
Sul bel portoi de Sèn Pelegrin se à binà chisc dis la nazionèla talièna de eles e n muie de autra atletes che en jebia e en vender tolarà pèrt a la libera de Copa Europa.
L Pas de Sèn Pelegrin te chisc dis l’é teater maraveous de competizions internazionèles. Enscin ai 18 de jené su “La VolatA”, un di portoes più erc del raion, se arcedea e dapò garejarà atletes e atlec da duta Europa. Dò i dis resservé a la proes cronometrèds, en jebia ai 17 e en vender ai 18 de jené inant mesdì sarà defat la doi proes ofizièles de libera de Copa Europa de eles.
La manifestazion é dedichèda a la memoria de Alberto Vendruscolo e l’à jà chiamà ...
L Pas de Sèn Pelegrin te chisc dis l’é teater maraveous de competizions internazionèles. Enscin ai 18 de jené su “La VolatA”, un di portoes più erc del raion, se arcedea e dapò garejarà atletes e atlec da duta Europa. Dò i dis resservé a la proes cronometrèds, en jebia ai 17 e en vender ai 18 de jené inant mesdì sarà defat la doi proes ofizièles de libera de Copa Europa de eles.
La manifestazion é dedichèda a la memoria de Alberto Vendruscolo e l’à jà chiamà ...
16 de jené 2019
Vënt fresch te cunsëi dla Grupa da Bal Populer
La Grupa Bal Populer Sëlva y S. Cristina à lità l cunsëi nuef ntan la senteda generela l’ena passeda. Alexia Comploi ie la presidënta nueva. Anna Demez ie la maestra de bal nueva. Peter Lardschneider cumëmber d’unëur.Sun la fotografia: L cunsëi nuef dla Grupa bal populer Sëlva y S. Cristina. Deplù tla USC stampeda ai 18 de jené. Per la Grupa Bal Populer Sëlva y S. Cristina, Julian Stuffer
16 de jené 2019
La Copa dl Monn söla ”Ërta”
Impresciuns fotografiches de n de de festa por le sport, por la jënt y por l’organisaziun. Y ci che les prömes trëi dij...
La terza ediziun dl gigant de Copa dl Monn dles ëres, en mertesc ai 15 de jená sön la pista ”Ërta” d’Al Plan, é stada n gran suzes por döt le raiun de Plan de Corones. L’organisaziun é stada ala perfeziun, le tëmp á fat le rest. Milesc de porsones é rovades alerch a ciaré la gara, davagnada ala fin dal’americana Mikaela Shiffrin dan la franzeja Tessa Worley y l’azzurra Marta Bassino. I ves pitun n valgönes impresciuns fotografiches de chësc de, che é sté na festa nia ma dl sport.
Chësc á dit les ...
La terza ediziun dl gigant de Copa dl Monn dles ëres, en mertesc ai 15 de jená sön la pista ”Ërta” d’Al Plan, é stada n gran suzes por döt le raiun de Plan de Corones. L’organisaziun é stada ala perfeziun, le tëmp á fat le rest. Milesc de porsones é rovades alerch a ciaré la gara, davagnada ala fin dal’americana Mikaela Shiffrin dan la franzeja Tessa Worley y l’azzurra Marta Bassino. I ves pitun n valgönes impresciuns fotografiches de chësc de, che é sté na festa nia ma dl sport.
Chësc á dit les ...
16 de jené 2019
Manfred Vallazza: assessur regional ladin nü?
Aladô dles spizes dla SVP dess Manfred Vallazza da La Val deventé l’assessur regional ladin nü
A chësta manira podess Manfred Vallazza arpé l’inciaria atuala dl mandatar fascian Bepe Detomas.
L’ater badiot lité nü tl consëi provinzial a Balsan, Daniel Alfreider, gnará assessur provinzial ladin a Balsan y vizepresidënt dla Junta provinziala dl Südtirol, cun les competënzes: scora y cultura ladina, mobilité y strades.
A chësta manira podess Manfred Vallazza arpé l’inciaria atuala dl mandatar fascian Bepe Detomas.
L’ater badiot lité nü tl consëi provinzial a Balsan, Daniel Alfreider, gnará assessur provinzial ladin a Balsan y vizepresidënt dla Junta provinziala dl Südtirol, cun les competënzes: scora y cultura ladina, mobilité y strades.
