Letres

media/k2/galleries/16089/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
18 de jugn 2021

Cësa di Ladins

N mierculdi 9 de juni iel stat la reunion generela dla Union di Ladins de Gherdëina ULG. Ai prim doi ponc dl ordn dl di fòvel la sciazeda dla imubilia che n uel fé, cun n plann de amortisazion che possa sambën se mudé aldò de cërta situazions. Dije bën bel la urità che do vint menuc de relazion da pert dl dr. Heinrich von Lutterotti ne n’éi capì nët nia plu che dant. Segondo pont: prejentazion dl proiet dla Cësa di Ladins da pert dl ambolt Tobia Moroder. Ël ti à spiegà drët bën dut l proiet ala ...
media/k2/galleries/16087/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
18 de jugn 2021

Canche paroles nglëijes vën metudes ite tl bel talian

D’uni sort de articuli iel mesun abiné sun la gran zaites naziuneles, coche mé per dì l Corriere della Sera. Na jurnalista che à te si cariera scrit truep sun chësta zaita naziunela de gran prestige ie Dacia Maraini, scialdi cunesciuda. Scialdi nteressant y de gran valor ie dessegur l articul che la à scrit per mëter sun mëisa cun cumpetënza la gran nterferënzes che l ie tla rujeneda taliana, che tol scialdi gën y suvënz ca la gran rujeneda nglëija. (Letra de Oscar Prinoth dl Rezia, Urtijëi) De ...
media/k2/galleries/16088/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
18 de jugn 2021

Co doventèr cavalier

Fausto Castelnuovo l’é Ombolt de Mazin, Ciampestrin e Fontanac. Dal 1997. L’é ence Comandant di Studafech de Mazin. Dal 2016. Ades, dai 27.12.2020, l’é ence Cavalier Orden al Merit de la Republica taliana. La zerimonia ofizièla de consegna de la medaa é stata ai 7 de jugn da man del Comissar del Goern a inom del President de la Republica. La motivazion? Prest dit: »meric vadagné envers la Nazion tel ciamp de la letres, de la èrts, de la economia e per l desempegn te encèries publiches e ...
media/k2/galleries/15998/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
15 de jugn 2021

Śën campiunac te Gherdëina? Ma ulà ulons'a ruvé?

Nosta vita te na valeda de turism à bele nscila n gran pëis sun l tlima, sun la ressorses de energia, sun la mubiltà y l svilup dl frabiché te nosc raion. (Letra de Heidi Stuffer, Lia per Natura y Usanzes)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/15997/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
14 de jugn 2021

Campiunac dl mond de schi

Ue ti fé na gran lauda al Cunsëi de Chemun de Badia per avëi abù vijion, a ne dé nia pro na candidatura per n campiunat dl mond de jì cun i schi te si valeda. (Letra de Livio Comploi, Urtijëi)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/15921/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
09 de jugn 2021

La forza dla union

Cun nteres éi liet te La Usc di Ladins l articul che reverda la restruturazion dla Cësa di Ladins, te chël che la SVP de Urtijëi y la SVP raiunela de Gherdëina dij de sustenì bele da truep ani incà l'idea per na Cësa di Ladins nueva y tl medemo tëmp cumpëidela su na lingia de rëms d'uni sort (aspec iuridich-leghei de avëi y patrimone, l'istituzion de referimënt per la Cësa o sce la man publica possa finanzië na cësa privata). (Letra de Daniela Moroder, Urtijëi/Bulsan)De plu tla edizion stampeda ...
media/k2/galleries/15920/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
08 de jugn 2021

Isolde, de gra dl messaje!

L ie śën belau doi mënsc che Isolde Kostner fej pea pra la trasmiscion de Mediaset »Isola dei Famosi«, che vën ududa da plu milions de persones uni di. (Letra de Martina Goller, Urtijëi)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/15919/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
07 de jugn 2021

N rengrazia y prëia bel inant

A inuem dla Cunferënza de San Vinzënt de Urtijëi ulëssi tò l'ucajion per rengrazië duc chëi che nes à judà chisc ultimi mënsc, l Chemun, d'autra istituzions, butëighes, firmes y nce privac, sibe cun scioldi che cun bons per cumpré ite da maië o purtan diretamënter maiadives che dajan y dajon for inant ora de vënderdi danmesdì sun calonia a Urtijëi. (Letra de Erna Moroder, sëurastanta dla Cunferënza de San Vinzënt)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament  ...
media/k2/galleries/15851/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
03 de jugn 2021

Nëus on duc mé da davanië

Ulësse sotrissé chël che David Lard­schneider à scrit te La Usc nr. 19/2021. Ma ie rate che nia duc i litadëures dla SVP ne la pënsa sciche si reprejentanc. (Letra de Hermann Josef Runggaldier, Urtijëi)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/15850/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
02 de jugn 2021

Cësa di Ladins nueva

Chisc dis vëniel scrit y rujenà truep dla Cësa di Ladins cun l Museum, che dëssa unì fata su defin nueva. Bele dan truep ani fóssel stat debujën de fé chësc lëur per la valedes ladines. (Letra de Christian G. Stuflesser, Urtijëi)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/15849/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
01 de jugn 2021

Resposta al presidënt HGV Manfred Pinzger

Ti respuende tlo n curt ala tëuta de posizion dl presidënt dla Lia di Osć HGV de Südtirol Manfred Pinzger tla edizion nr. 18 de La Usc di Ladins di 14.05.2021 pervia de mi detlarazion n ucajion dla senteda generela dla Lia dl Turism de Sëlva, n cont de ne mustré nia su l medem mpëni de viers dla politica canche la se trata de tò posizion per l raion ntëur a Maran o per la Dolomites. (Letra de Christoph Vinatzer, Presidënt dla Lia dl Turism de Sëlva)De plu tla edizion stampeda de La Usc di ...
media/k2/galleries/15848/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
31 de mei 2021

N con' dl proiet dla Cësa di Ladins

Ultimamënter iel unì rujenà truep dl proiet de restruturazion y ngrandimënt dla Cësa di Ladins a Urtijëi y l ie nce unì fat usservazions n cont dl daunì de chësta nfrastrutura culturela de carater sëuralochel. (Letra de Roland Verra, Persenon/Urtijëi)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/15784/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
25 de mei 2021

Él veramënter döt tan da rí?

Iö impari che plü scores y titui che zacai á y manco che ai desmostra da mëte en pratica ci che jiss debojëgn da fá. Dërc che é scric ite te documënc ofiziai vëgn ascognüs sot la cutra dl menefreghism y dl'aroganza, desmostran insciö ince na gran ignoranza! (Letra de Ruth Erardi, Al Plan de Mareo)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/15783/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
24 de mei 2021

Cësa di Ladins o Cësa dla Cultura Ladina

Ultimamënter àn pudù udëi l proiet dl ngrandimënt y dl ressanamënt dla Cësa di Ladins a Urtijëi. N lëur de gran mpurtanza per nosta valeda, speron che duta la pertes dla politica sibe bones de se mëter adum y de purté inant chësc gran lëur. Per chësta nfrastrutura nueva ulëssi mëter n descuscion l inuem »Cësa di Ladins«. (Letra de Diego Kostner, Urtijëi)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/15577/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
04 de mei 2021

N pinsier

Covid, ci é pa chël? N virus.Ci ól pa? Vire y desdrüje.Ci él pa da fá? Olghé, sce ara vá.Mo atló ól pa ester val' de maiú.Ci pa? La porta de Chël che é da püch ressorí,zënza él le virus,che n'ó nia s'an jí.
media/k2/galleries/15576/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
03 de mei 2021

L »mumënt dla daudanza«

N dumënia ai 25 de auril me à la paroles de Papa Franzësch tucà tl plu sot y à descedà te mé na gran tristëza y rebelion per chël che ie inò suzedù. Ne pudon nia plu scuté y fé finta de nia dan a ntraunides tan spaventëuses.Ue perchël repurté l apel che Papa Franzësch nes à fat a nëus duc: »Ve dije che sënte n gran duel per la tragedia che ie suzeduda mo n iede chisc dis tl Mer Mediteran. 130 migranc ie morc tl mer, l ie persones, vites umanes che à doi dis alalongia mplurà aiut per nia, n aiut ...
media/k2/galleries/15495/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
29 de auril 2021

Sön le Lüch dl Feur a Lungiarü

I á lit les recordanzes de Florian Mischi »Ite dal Feur« t'La Usc di Ladins nr. 12 di 26 de merz y l'articul m'á dër plajü, al m'á propi scinché de bi recorc ince a me y tröp de ci che iö á vit é madër indô gnü a löm, cun gran ligrëza. (Letra de Consolata Nagler, Lungiarü)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/15494/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
28 de auril 2021

Rengraziamënt

N sada ai 10 de auril éi fat tla palestra dla scola elementera de Urtijëi la segonda dlavea contra l Covid-19. (Letra de Engel Dellago, Urtijëi)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/15493/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
27 de auril 2021

L bel calënder cun nosc ladin

Canche l scumëncia n ann nuef, pona iel bele da for incà de bona usanza che la banches se mpënia a unì ora cun n calënder nuef. (Letra de Oscar Prinoth dl Rezia, Urtijëi)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/15492/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
26 de auril 2021

Le sistem sunsi ince iö, tö pa?

En referimënt ala lëtra de na uma publicada tl ultim numer d'La Usc (nr. 14/2021), oressi fá n per de conscidraziuns y porvé da capí ciodí che valgügn sint le debojëgn da jí »cuntra le sistem«. Sce i vá a chirí le significat dla parora »sistem«, spo vëgni lassura che ara se trata de na interconesciun zitia y complicada de elemënc che vá inant deboriada, te na forma coerënta y responsabla, y che funzionëia sce düc i elemënc fej le so y dá so contribut. Na familia é n sistem, l'economia é n ...