Letres
Al »Die Scioldo« prëien n €uro... no pa?!
Per chël che reverda l proiet de cunliamënt Pana–Sautaria, sons n cont de cosses desfrëntes a una cun chël che na grupa de zitadins y politics à scrit sun la zedules dates ju y firmedes ti Chemuns nteressei.
Al scrit prejentà, ulëssi njunté un n pont, tenian sambënzënza cont che i politics vën litei dai zitadins per la rejon che ëi daussëssa tò la dezijions per nëus. (Letra de: Klaus Demetz »SantaKlaus«, Sëlva)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament ...
Al scrit prejentà, ulëssi njunté un n pont, tenian sambënzënza cont che i politics vën litei dai zitadins per la rejon che ëi daussëssa tò la dezijions per nëus. (Letra de: Klaus Demetz »SantaKlaus«, Sëlva)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament ...
Sura la orenté di litadus fora
Stimades litadësses, stimá litadus, stimada popolaziun da La Val!
Al é situaziuns, olache al mancia les parores. Insciö m’éra jüda do la prelîta y spo do les lîtes te nosc comun da La Val. Mo mai ne m’essi aspeté n te’ resultat, gnanca tl some ne m’essi aspeté da rové söinsom, por les usc de preferënza ciafades, y chësc zënza lobby, zënza petlé do usc, zënza campagna litala sön i social media...
Al é chësta la gauja, ciodiche i sënti te me le dovëi da ves rengrazié dötes y düc canc. Sciöche döt ...
Al é situaziuns, olache al mancia les parores. Insciö m’éra jüda do la prelîta y spo do les lîtes te nosc comun da La Val. Mo mai ne m’essi aspeté n te’ resultat, gnanca tl some ne m’essi aspeté da rové söinsom, por les usc de preferënza ciafades, y chësc zënza lobby, zënza petlé do usc, zënza campagna litala sön i social media...
Al é chësta la gauja, ciodiche i sënti te me le dovëi da ves rengrazié dötes y düc canc. Sciöche döt ...
La mëssa de grazia a La Val
Al ne sozed nia gonot che na porsona scrí di sentimënc religiusc che ara á sintí da tó pert a na santa mëssa. La siura Nadia Moling é n te caje de benedisciun. Al é sté pro la mëssa da festa a La Val, cun nosc Vësco Ivo Muser. La fontana de so sentimënt n’ê nia le bel cianté y gnanca l’alté inforní sö cun de bi ciüfs. No, al é sté la letöra fora dala lëtra dl apostul Paul ai Efejins che ti á lascé zoruch perplessité. Chëstes parores á arjunt les orëdles de düc i partezipanc y sambëgn ince ...
Na storia da stravardèr e no da destrabonir
En cont al articol vegnù fora su la Usc di Ladins nr. 35 dai 6/9/2024, olache vegn contà del projet che à vent l concors per fèr su la neva senta del Comun General de Fascia, mete dant duta mia marevea ti confronc de nesc aministradores, che più che duc cognessa aer chel fondament e ferstont de vardèr via noscia storia e la reijes de noscia val.Per chi che no cognosc l fat, rejone de la pissèda da man de la jonta del Comun General de Fascia vidèda dal Procurador Giuseppe Detomas de jir a bater ...
Avëi por dé, n comportamont
La munt, crëp maestus y natöra salvaria, tan dassënn t’ói iu bun. Tla sajun frëida este ciamó plü bela, nëta y blancia. Nos porsones, jont dla munt, podun t’avëi de por de. Al é cuaji desco vire vigne momont tal plü bel post. Ince i tiers se stá saurí te to habitat. Fauna y flora dal teritore tan aprijé da chi co vën a te ciafé. Mo val’ iade messunse ince nos se damané tan che i te rünun con nosc modo da te vire, con nosta espanjiun materialistica dla mobilité. Se comportunse bun dan a töa ...
L’inteziun dla lëtra de San Paul
Conscidraziun sön la lëtra »Dlijia y descriminaziun devers dl’ëra«, publicada t’La Usc nr. 34 di 30.08.2024Al é dagnora rî, sce an tira fora n test dal contest.Independentamënter sce chësc sozed te na lëtra o te na letöra dla domënia, él dagnora le prigo che an ne capësces nia indortöra l’intenziun dl test. Nadia Moling á te süa lëtra ala Redaziun tla ediziun di 30 d’agost 2024 mostré sö na situaziun critica, che sozed baldi gonot tla Dlijia: pro la mëssa vëgnel porté dant la letöra ...
Na gran lauda
Bravo a Reinhart Stuffer per chël che l à scrit y ciantà. Ëi à defin rejon canche i cianta che nosc bel Saslonch cun i Plans de Cunfin dëssa unì stravardei. Lascion dut coche l ie śën. Tenion adum. Duta Gherdëina dëssa se paré contra l cunliamënt danter Pana y Sautaria. On furnadoies y purtoies assé. Turisć nen iel ënghe plu che assé. L Chemun de Urtijëi y chël de Sëlva ie ënghe de contra de reviné chël bel raion, unich tla Dolomites y de na belëza straurdinera. Y nchinamei la Scola de Schi de ...
N cont dla Bienela Gherdëina
»Lëur de lën, copia de na scultura taliana dl 1500, fata do a mascin«. Mi pruposta de scrì chësta paroles sun l pustamënt dl gran ciavalier de lën dan l Hotel Post a Urtijëi, che ie n lëur dla Bienela Gherdëina 2024, n mostra a Urtijëi, ne ie nia unida azeteda dal sëurastant dla Bienela Eduart Demetz y nce nia da nosc ambolt Tobia Moroder. (L scultëur Herbert Prinoth, Urtijëi)
La rondules tla Capela de San Bernardus sun Pana a Santa Cristina
Te dis scialdi ciauc iel na fertuna a pudëi jì da mont su y sentì n tel pitl vënt danter i ciavëi che renfreschea y che fej bon. Y datrai suzédel che a tlamé te luesc ulache n ie bele stac plu suvënz, sciche p. e. tla capela de Pana a Santa Cristina, iel velch de nuef laite, miec dit na surpreja, n tel pitl miracul che la natura nes pieta.
La capela de San Bernardus sun Monte Pana, dl architet Franz Baumann, fova unida frabicheda tl 1935 y sun l mur dlongia la ntreda ie reprejentà l bel fresco ...
La capela de San Bernardus sun Monte Pana, dl architet Franz Baumann, fova unida frabicheda tl 1935 y sun l mur dlongia la ntreda ie reprejentà l bel fresco ...
Complimënc
Giulan a os dötes y düc, da mëte man da chi che á albü l’idea y le coreje da tó tla man chësc proiet, che é tan garaté. N bel grup de porsones, mituns y mitans, jones y jogn, ëi y ëres, adöm ai regisć, y chi che é doía, á lauré zënza sconé bries y fadies…
I nes ëis daidé passé momënc particolars.
I sun ince aldedaincö amez tru, y i podun se tó para dal’esperiënza de nüsc antenac che al paia la möia da nun baié y porvé da comuniché, ester daverc al nü y ales mudaziuns che suzed te vignöna y vignun ...
I nes ëis daidé passé momënc particolars.
I sun ince aldedaincö amez tru, y i podun se tó para dal’esperiënza de nüsc antenac che al paia la möia da nun baié y porvé da comuniché, ester daverc al nü y ales mudaziuns che suzed te vignöna y vignun ...
Ert dlungia forma y corusc
Sambën ne pón nia se tó a dí, che l’ert é trasfiguraziun y valüta. Da canche la porsona á metü pe sön cösc monn éra gnüda acompagnada da cösta söa pert co toca pla vita desco le pan da vigne de. Comuniché, anfat con ci massaries, por dí val’, por lascé odëi val’ y por mostré val’. Valgügn s’á spo dé deplü da fá y l’á fata donté na profesciun, y a chisc ti vál sambën na maiú reconescionza. Ince les istituziuns dal insegnamont dal’ert s’á svilupé bindebó, y aldedancö pón ester brai de ci che la ...
Ciuldì pa nia Gherdëina Club Card?
Ciuldi pa nia Gherdëina Club Card mpe de Val Gardena Club Card? La ie pu mé per chëi da tlo, no pa? (Letra de: Edmund Dellago, Urtijëi)De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Na vijion strategica per i impianc
Nstadì, ja Poza, l’é stat la radunanza de la ‘Catinaccio Impianti a Fune’. L bilancio 2023, nvers ai egn passé, l’é un bon bilancio, tant par la Catinaccio che ence par dute le aziende che laora tel ciamp del turism. La Società à fat desvalives lurieres per nmiorar le piste e i servijes, l’é stat comprà neves parcheggi vin Formié e l’é stat metù amò presciapech un milion de euro a resserva.Donca i compiti a ciasa é stac fac. Che mencia l’é la vijion ‘strategica’Se l’é vera chel che à dit ...
Festa garatada?
I á mefodër rové da lí l’articul sön le »Vintage party« t’La Usc di Ladins di 12 de aurí. La festa é garatada. Mo da ponsé do che la jënt jona da »laota« â ciamó la poscibilité da se fá n dagní te sü paisc nadé, y na bona pert ne l’á aldedaincö nia plü, messunse constaté che propi »dër« garatada ne n’ésera nia! (Letra de: Paolo Pedevilla, San Martin de Tor)
Vita politica danter imaginaziun y desfida soziala
Cösc titul definësc le percurs dal om politich Alexander Langer, co á dé en gran contribut ala vita de so partí dai Vërc, con alc y basc. Costruí punc tles dificoltés de convivonza, porté determinaziun tla soluziun dai conflic, schivé strades falades é trëi carateristiches che al á adoré por combater por en miú monn, por en miú habitat dla umanité. Ci co m’á toché personalmonter le plü da sü scric che al nes á lascé, é la lëtera a San Cristoforo. Le Sant dai viandanc ti á mostré che le picio ...
Candidatura ai Mundiei: pruposta al Chemun de Urtijëi
Stimei cunselieres,
coche duc savon à i zitadins de Gherdëina lità, te na vela democratica, contra na candidatura ai Mundiei, tI ann 1991. Perchël ne n’iel nia da ntënder ciuldì che śën, tl ann 2024, uelen mëter a jì chisc juesc, zënza damandé la populazion.
Da mé ora ie la ulentà de mëter a jì I Campiunat Mundiel zënza n referendum n sëni de degun respet de viers de nëus zitadins y nce n sëni che n va dl fauz viers, dantaldut nce ajache la maiuranza di zitadins de Urtijëi desmostra gran ...
coche duc savon à i zitadins de Gherdëina lità, te na vela democratica, contra na candidatura ai Mundiei, tI ann 1991. Perchël ne n’iel nia da ntënder ciuldì che śën, tl ann 2024, uelen mëter a jì chisc juesc, zënza damandé la populazion.
Da mé ora ie la ulentà de mëter a jì I Campiunat Mundiel zënza n referendum n sëni de degun respet de viers de nëus zitadins y nce n sëni che n va dl fauz viers, dantaldut nce ajache la maiuranza di zitadins de Urtijëi desmostra gran ...
S’enconforté
Al vën la bela sajun. Nüsc pres dai ciöf plü bi ciafa corusc, implis ete desco i plü bi cadri dai imprescionisć. Les eghes vën granes, la nëi dai crëp plü alc se delega y rogora jö y fora tles vals. I tiers ciafa endô ligrëza da sté tla sajun cialda, co ti pita en gröm de saus. La jont s’arjigna ca da fá escursciuns y da se lascé manifesté tres la bela contrada. A düc y a dötes de bi dis dles sajuns ligherzines, s’aoda osc poet. (Letra de: Simon Josef Rubatscher, Longega)
N urganism de cuurdinamënt y pruposta
N cont dla funzions y dl daunì dla Lia di Chemuns Ladins ulëssi lecurdé che tla lege statela nr.482 dl 1999 »Normes de scunanza dla mendranzes linguistiches storiches« vëniel udù danora al terzo coma dl articul 3 : »Canche la mendranzes linguistiches […] ie spartides su te raions provinziei o regiunei desferënc, pòsseles mëter su urganisms de cuurdinamënt y de pruposta, che i ënc locai nteressei possa recunëscer.«
Cuurdineé ne se lascëssa nia meé aspec coche la scunanza ambientela, l ...
Cuurdineé ne se lascëssa nia meé aspec coche la scunanza ambientela, l ...
Trafich: no ve lamentëde śën
Mi cunzitadins de Gherdëina, lieje vosc festidesc te La Usc di Ladins y vosta lamentanzes per l trafich di auti tla valeda, che ie jit su ultimamënter ora de mesura. Pu, ëis frabicà, ngrandì, auzà su, y »pumpà su« truep (massa) hotiei, pensions y garni per avëi plu seniëures y davanië deplù, y perchël iel tler che l trafich y l mpaziamënt di auti sibe jit su n pruporzion; ne n’ëis’a nia pensà a chësc? Perchël, śën, ne ve lamentëde nia y tenide ora sce n à – dantaldut domesdì – n’ëura y povester ...
Agordins, nia ladins?
É cialà feter cun marueia l video »Dolomiti: la (non) provincia italiana che sta scomparendo« sun YouTube. Suvënz me éi damandà, cialan l buletin dl tëmp sun i media ladins, ciuldì che Egort y l Agordin ne vën nia ratei coche na valeda ladina dolomitana – y nce mo la Val di Zoldo. A i audì rujené tl film, ti semea la rujeneda defin a n idiom ladin. Y... gran pert dla Dolomites abìnen iló tla Provinzia de Belun! Ne à pa i agordins mei purvà a se fé valëi deplù coche ladins pra la Union Generela ...