- T'es chilò:
- Home
- Valedes
- Gherdeina
Gherdeina
22 de dezember 2025
Nia mé de bon resultac, ma dantaldut legrëza per l sport
L Schi Club Gherdëina possa cumpedé bën 219 atlec y atletes, 35 alenadëures y sies trainadëures atletics. N dumënia iel stat la prejentazion dla scuadres sun plaza Stetteneck a Urtijëi
Na sëira per se prejenté y per mustré su l cudejel nuef: n dumënia, ai 21 de dezëmber, àn pudù udëi a Urtijëi duc i atlec y la atletes y alenadëures dl Schi Club Gherdëina. Scumencià à la prejentazion dla scuadres cun na defileda tres l zënter, acumpanieda da na curnisc mujighela de n valgun sculeies dla Scola de mujiga de Gherdëina. La majera pert di atlec y dl’atletes dl Schi Club Gherdëina se dedichea al schi alpin, l se trata tlo de 110 mutons y mutans.
35 mutons y mutans se ...
Na sëira per se prejenté y per mustré su l cudejel nuef: n dumënia, ai 21 de dezëmber, àn pudù udëi a Urtijëi duc i atlec y la atletes y alenadëures dl Schi Club Gherdëina. Scumencià à la prejentazion dla scuadres cun na defileda tres l zënter, acumpanieda da na curnisc mujighela de n valgun sculeies dla Scola de mujiga de Gherdëina. La majera pert di atlec y dl’atletes dl Schi Club Gherdëina se dedichea al schi alpin, l se trata tlo de 110 mutons y mutans.
35 mutons y mutans se ...
21 de dezember 2025
Mujiga ladina che toca sot y che viv inant tl tëmp
Ai 10 de dezëmber 2025, propi n chël di che l ëssa cumplì i cënt ani, fòvel da audì te Sëlva n cunzert n unëur dl cumpositëur plu mpurtant a livel de valeda per la mujiga profana, populera y sacrela cun tesć per gherdëina: Stefan Demetz de Sulé
Stefan Demetz, maester, ugrister y cumpositëur de pec per gherdëina, ie nasciù ai 10 de dezëmber dl 1925 sun l luech de Sulé a Urtijëi. Avisa cënt ani do, ai 10 de dezëmber dl 2025, fova la Sala di Cungresc te Sëlva tocia y plëina de jënt, unida adalerch per scuté su i pec de mujiga che chësta gran persunalità à lascià n arpejon, deventan un di cumpo sitëures plu mpurtanc per nosta valeda.
Nathalie Stuffer
L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins
Stefan Demetz, maester, ugrister y cumpositëur de pec per gherdëina, ie nasciù ai 10 de dezëmber dl 1925 sun l luech de Sulé a Urtijëi. Avisa cënt ani do, ai 10 de dezëmber dl 2025, fova la Sala di Cungresc te Sëlva tocia y plëina de jënt, unida adalerch per scuté su i pec de mujiga che chësta gran persunalità à lascià n arpejon, deventan un di cumpo sitëures plu mpurtanc per nosta valeda.
Nathalie Stuffer
L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins
19 de dezember 2025
Dut l ann da lëur per la cumenanza
I Destudafuech de Sëlva à tenì si senteda generela
N sada ai 13 de dezëmber iel stat la senteda generela di Destuafuech de Sëlva tla sënta dla lia. Daujin ala pertes plu formeles coche la prejentazion dl bilanz o dl'atività y sambën nce la paroles dl'autorità, àn pudù audì n valguna nfurmazions y stastiches drët nteressantes.
Al mumënt ie la grupa metuda adum da 59 cumëmbri atifs che à na mesaria d'età de 39,2 ani. L toca nce leprò 26 cumëmbri d'unëur che à n'età de mesaria de 74,2.
Vel' nfurmazion pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc che ...
N sada ai 13 de dezëmber iel stat la senteda generela di Destuafuech de Sëlva tla sënta dla lia. Daujin ala pertes plu formeles coche la prejentazion dl bilanz o dl'atività y sambën nce la paroles dl'autorità, àn pudù audì n valguna nfurmazions y stastiches drët nteressantes.
Al mumënt ie la grupa metuda adum da 59 cumëmbri atifs che à na mesaria d'età de 39,2 ani. L toca nce leprò 26 cumëmbri d'unëur che à n'età de mesaria de 74,2.
Vel' nfurmazion pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc che ...
19 de dezember 2025
Abiné ti ultims mumënc la pesc che te manciova
Na esperienza persunela l'à purteda a pensé do sun chëi che ie i valores dla vita y dla mort. Ivonne Ponza de Urtijëi se à perchël dat ju cun chësta tematiches y nia tan da giut iela nce zapeda ite tla Lia de sustëni tl duel y crisa de Sudtirol VFG
Dan doi ani ie unida metuda su la Lia de sustëni tl duel y crisa de Sudtirol - VFG. Set persones nteressedes se à metù adum per cunlauré te chësta esperienza nueva. Jënt de dut Sudtirol possa se n jué dla ufierta de acumpaniamënt y sustëni dla lia, canche i ie amalei, tl murì o te situazions de duel y crisa. Nce n'ëila de Gherdëina ie zapeda ite pra chësta lia: Ivonne Ponza de Urtijëi, che à giut alalongia laurà coche operadëura sozio sanitera y sozio assistenziela.
"Fé pert dl team de chësta ...
Dan doi ani ie unida metuda su la Lia de sustëni tl duel y crisa de Sudtirol - VFG. Set persones nteressedes se à metù adum per cunlauré te chësta esperienza nueva. Jënt de dut Sudtirol possa se n jué dla ufierta de acumpaniamënt y sustëni dla lia, canche i ie amalei, tl murì o te situazions de duel y crisa. Nce n'ëila de Gherdëina ie zapeda ite pra chësta lia: Ivonne Ponza de Urtijëi, che à giut alalongia laurà coche operadëura sozio sanitera y sozio assistenziela.
"Fé pert dl team de chësta ...
19 de dezember 2025
Odermatt à venciù la prima!
Inier juebia, ai 18 de dezëmber, àn fat la prima libra "sprint" ju per la Saslonch
Nce sce inier iel stat n tëmp mpue ncomper, ne se à l atlet dla Svizra, Marco Odermatt de 28 ani, nia lascé purté demez da si travert dla vënta. Y propi nscila iela stata. L se à plazà sun l prim scialier dl podest y arjont nscila la cumpëida de bën 50 vëntes de Copa dl Mond. L se mët nscila a pèr cun l gran Alberto Tomba.
Sun l segondo scialier dl podest ie ruvà l colegh de scuadra de Odermatt, Franjo van Allmen, l atlet de 24 ani. Terzo ie ruvà l matador local, Dominik Paris. Per Paris se ...
Nce sce inier iel stat n tëmp mpue ncomper, ne se à l atlet dla Svizra, Marco Odermatt de 28 ani, nia lascé purté demez da si travert dla vënta. Y propi nscila iela stata. L se à plazà sun l prim scialier dl podest y arjont nscila la cumpëida de bën 50 vëntes de Copa dl Mond. L se mët nscila a pèr cun l gran Alberto Tomba.
Sun l segondo scialier dl podest ie ruvà l colegh de scuadra de Odermatt, Franjo van Allmen, l atlet de 24 ani. Terzo ie ruvà l matador local, Dominik Paris. Per Paris se ...
18 de dezember 2025
Doi libri da mëter sot al lën da Nadel
Nsëira iel unì prejentà a Urtijëi doi publicazions nueves dla Union di Ladins de Gherdëina: l Calënder de Gherdëina 2026 y l liber "Nosta spëisa" de Anneliese Paratoni
"Chësc liber uei ti dediché ala jënt ladina ntëur al Sela y ala jënt jëuna. Sce l vën cujinà inant nosta spëisa tradiziunela pona se manteniela nce per l daunì", à dit Anneliese Paratoni nsëira ntan la prejentazion de si liber nuef cun rezetes de spëisa da zacan dla valedes ladines. Ntan la sëira tla biblioteca dla Cësa di Ladins a Urtijëi iel nce unì prejentà l Calënder de Gherdëina nuef, na publicazion che ne possa nia mancë dan Nadel y che vën for prijeda dala jënt dla valeda.
Elisabeth ...
"Chësc liber uei ti dediché ala jënt ladina ntëur al Sela y ala jënt jëuna. Sce l vën cujinà inant nosta spëisa tradiziunela pona se manteniela nce per l daunì", à dit Anneliese Paratoni nsëira ntan la prejentazion de si liber nuef cun rezetes de spëisa da zacan dla valedes ladines. Ntan la sëira tla biblioteca dla Cësa di Ladins a Urtijëi iel nce unì prejentà l Calënder de Gherdëina nuef, na publicazion che ne possa nia mancë dan Nadel y che vën for prijeda dala jënt dla valeda.
Elisabeth ...
18 de dezember 2025
L'Elpes chërda aiut
L jurnalist tudësch Georg Bayerle, che ie da cësa tl'Elpes, à prejentà n vënderdi dl'ena passeda a Urtijëi si liber nuef "Der Alpen Appell: ciuldì che la montes ne dëssa nia deventé n parch dala ventures"
L jurnalist y espert dla Elpes Georg Bayerle, che lëura dal 1999 dal Bayerischer Rundfunk, à scrit n liber, te chël che l conta coche la Elpes vën sfrutedes l plu che la va dal pont de ududa economich. Na situazion che ne possa nia jì inant nscila y perchël ti la cumëtel a duc, che l ie ëura de mudé velch. Tl liber "Der Alpen Appell" cóntel de coche la cëla ora al didancuei tla Elpes y de coche la cuntreda se à mudà tres l tlima ma nce tres i ntervënc dla persones. La montes ie belau deventedes ...
L jurnalist y espert dla Elpes Georg Bayerle, che lëura dal 1999 dal Bayerischer Rundfunk, à scrit n liber, te chël che l conta coche la Elpes vën sfrutedes l plu che la va dal pont de ududa economich. Na situazion che ne possa nia jì inant nscila y perchël ti la cumëtel a duc, che l ie ëura de mudé velch. Tl liber "Der Alpen Appell" cóntel de coche la cëla ora al didancuei tla Elpes y de coche la cuntreda se à mudà tres l tlima ma nce tres i ntervënc dla persones. La montes ie belau deventedes ...
17 de dezember 2025
Niccolò Casadio ie campion talian
Niccolò Casadio, la prima mëisa dl Gherdëina 1, à arjont n resultat storich, vencian tla zità friulana Spilimbergo l Campionat talian U20, che ie stat dal 30 de nuvëmber nchin ai 8 de dezëmber
L jëunn de Nals, Niccolò Casadio, nasciù ai 9 de lugio dl 2006, l di che la Talia à venciù l Mundiel tl juech a palé, y che ie dai ani incà na seva dla lia Scioh Gherdëina, ie ruvà
prim cun 7 ponc de 9 cun na performance de bën 2.496 elo. Do trëi partides che ie jites ora a pèr, ti iela garateda a Niccolò de vëncer cinch partides ndolauter.
Na cuarta »remi« tl nono juech l à purtà suinsom dla tlassifica dan Lorenzo Fava cun 6,5 ponc y Neven Hercegovac cun 5,5.
Dut l articul pudëis liejer tla ...
L jëunn de Nals, Niccolò Casadio, nasciù ai 9 de lugio dl 2006, l di che la Talia à venciù l Mundiel tl juech a palé, y che ie dai ani incà na seva dla lia Scioh Gherdëina, ie ruvà
prim cun 7 ponc de 9 cun na performance de bën 2.496 elo. Do trëi partides che ie jites ora a pèr, ti iela garateda a Niccolò de vëncer cinch partides ndolauter.
Na cuarta »remi« tl nono juech l à purtà suinsom dla tlassifica dan Lorenzo Fava cun 6,5 ponc y Neven Hercegovac cun 5,5.
Dut l articul pudëis liejer tla ...
17 de dezember 2025
Na armonica, n calënder y paroles da culëur
Tl Circolo a Urtijëi iel n juebia dl'ena passeda stat na sëira de "slam-poetry y armonica" cun Irene Moroder y Mattia Demetz. La Lia Mostra d'Ert à tëut l'ucajion per prejenté l calënder dl Circolo 2026 nuef: per uni mëns iel na bela fotografia de una dla truepa ativiteies cultureles che n à metù a jì via per l ann
Ert a 360°. L ie mpue chësc, l cunzet che la Lia Mostra d'Ert porta inant. Tla sala dl Circolo, che ie propi bel sun plaza de Sant Antone a Urtijëi, te na luegia ulache l toma menadrë ite nscila la jënt, iel chëst ann unì urganisà diesc mostres d'ert, ma nia mé. Valeria Stuflesser, cunseliera dla Lia Mostra d'Ert, à n juebia dl'ena passeda mpue cuntà per gherdëina dut cie che n à fat y prejentà l calënder dl Circolo dl 2026. Sun la plates de chësc calënder iel per uni mëns na fotografia ...
Ert a 360°. L ie mpue chësc, l cunzet che la Lia Mostra d'Ert porta inant. Tla sala dl Circolo, che ie propi bel sun plaza de Sant Antone a Urtijëi, te na luegia ulache l toma menadrë ite nscila la jënt, iel chëst ann unì urganisà diesc mostres d'ert, ma nia mé. Valeria Stuflesser, cunseliera dla Lia Mostra d'Ert, à n juebia dl'ena passeda mpue cuntà per gherdëina dut cie che n à fat y prejentà l calënder dl Circolo dl 2026. Sun la plates de chësc calënder iel per uni mëns na fotografia ...
13 de dezember 2025
Ce de gran spavënc l ann 1882 a Santa Cristina
Tla biblioteca de S. Cristinta à Elisabeth Senoner liet dant n test ora de n documënt scrit da n cër' Franz Perathoner de Val. L vën cuntà dla gran agajons che à gaujà danns y nce morc
»De setëmber ova gran pert mo da taië l orde, ma l à scumencià a pluëi y per ot enes alalongia àl pluët belau uni di. L orde univa fret, la paia fova unida foscia, l fën y la ierba ti prei fova freda«, conta Franz Perathoner de Val te n scrit per talian.
Chësc documënt ti ova na landa drucà tla mans a Elisabeth Senoner bele dan passa diesc ani, canche la fova mo presidënta di seniores de S. Cristina. »Ie ne me lecorde nia plu chi che me à dat chësc scrit. Ntlëuta ne ti ovi nia dat gran ...
»De setëmber ova gran pert mo da taië l orde, ma l à scumencià a pluëi y per ot enes alalongia àl pluët belau uni di. L orde univa fret, la paia fova unida foscia, l fën y la ierba ti prei fova freda«, conta Franz Perathoner de Val te n scrit per talian.
Chësc documënt ti ova na landa drucà tla mans a Elisabeth Senoner bele dan passa diesc ani, canche la fova mo presidënta di seniores de S. Cristina. »Ie ne me lecorde nia plu chi che me à dat chësc scrit. Ntlëuta ne ti ovi nia dat gran ...
12 de dezember 2025
Na mostra storica dla garejedes de schi te Gherdëina
Tl Tublà da Nives de Sëlva iel stat na giaurida duta tl sëni dla garejedes de schi alpin te Gherdëina, ncuei vënderdi, ai 12 de dezëmber
Dala prima garejedes sun Dantercëpies ti prims ani dl 1900 nchin ala garejeda sun l purtoi de Ronc ti ani '70: pra la mostra storica vëijen fotografies da zacan, ngrandides, che mostra mumënc fotografei de schiadëures y tifosi pra la garejedes plu mpurtantes de schi alpin te Gherdëina di ultims cënt ani. Daujin a chël iel nce ogec nteressanc di ani passei, documënc y articuli de zaites desfrëntes che va ite tla medema tematica. Cun la garejedes de Copa dl Mond che ie bele te puec dis, àn ...
Dala prima garejedes sun Dantercëpies ti prims ani dl 1900 nchin ala garejeda sun l purtoi de Ronc ti ani '70: pra la mostra storica vëijen fotografies da zacan, ngrandides, che mostra mumënc fotografei de schiadëures y tifosi pra la garejedes plu mpurtantes de schi alpin te Gherdëina di ultims cënt ani. Daujin a chël iel nce ogec nteressanc di ani passei, documënc y articuli de zaites desfrëntes che va ite tla medema tematica. Cun la garejedes de Copa dl Mond che ie bele te puec dis, àn ...
11 de dezember 2025
Tlo fòvel propi mé roba fata nstës
La Lia per Natura y Usanzes à n sada metù a jì tla Cësa di Cungresc a Urtijëi l marcià da Nadel cun roba da tlo y fata a man
Scapins de lana, plumaces cujì nstësc, scudeles turnedes, teies cun craitles da tlo o tasces y tacuins fac a man: sun l marcià da Nadel dla Lia per Natura y Usanzes fòvel na bela vela de cosses, tan che dutes fates da jënt de Gherdëina.
»De ndut ans chëst ann sëidesc stonc, mpue coche uni ann. L ie for vel’ un che ne fej nia plu pea, ma nce de nueves che mët ora si pec. L fej pea persones mpue de uni età«, nes à spiegà Ujepa Runggaldier dla Lia per Natura y Usanzes.
Elisabeth Kostner
L articul va ...
Scapins de lana, plumaces cujì nstësc, scudeles turnedes, teies cun craitles da tlo o tasces y tacuins fac a man: sun l marcià da Nadel dla Lia per Natura y Usanzes fòvel na bela vela de cosses, tan che dutes fates da jënt de Gherdëina.
»De ndut ans chëst ann sëidesc stonc, mpue coche uni ann. L ie for vel’ un che ne fej nia plu pea, ma nce de nueves che mët ora si pec. L fej pea persones mpue de uni età«, nes à spiegà Ujepa Runggaldier dla Lia per Natura y Usanzes.
Elisabeth Kostner
L articul va ...
11 de dezember 2025
L mond dl schi ruva inò te Gherdëina – dut ie njenià
Sambën à i respunsabli dl Saslong Classic Club puec dis dan la garejedes de Copa dl Mond scialdi da fé, purempò à l presidënt Rainer Senoner ulù nes dé vel’ nfurmazion con’ dl fin dl’ena che vën
Che de nuvëmber fòvel chisc feter diesc dis de frëit à butà dassënn, dantaldut ala sozietà Saslong che à fat duta la nëif sun l purtoi de Copa dl Mond. Sambën à l ciaut di dis passei purtà vel’ cruze mplu, ma l dëssa pu inò unì plu frëit.
»Sce l ëssa ntan l fin dl’ena dla garejedes inò da vester tan ciaut, pona messëssen mefun mëter mpue plu a verda, ma la jissa pa bën mpo a fé pië via i sportifs«, nes à dit Rainer Senoner. L presidënt ie cuntënt che n à inò pudù sëurantò na terza ...
Che de nuvëmber fòvel chisc feter diesc dis de frëit à butà dassënn, dantaldut ala sozietà Saslong che à fat duta la nëif sun l purtoi de Copa dl Mond. Sambën à l ciaut di dis passei purtà vel’ cruze mplu, ma l dëssa pu inò unì plu frëit.
»Sce l ëssa ntan l fin dl’ena dla garejedes inò da vester tan ciaut, pona messëssen mefun mëter mpue plu a verda, ma la jissa pa bën mpo a fé pië via i sportifs«, nes à dit Rainer Senoner. L presidënt ie cuntënt che n à inò pudù sëurantò na terza ...
10 de dezember 2025
L svëia i malans
La moda di malans: te Südtirol vëijen chisc dis mpue dloncora defiledes de malans. Patrick Obkircher, cumëmber dla grupa Unika, zipla uni ann n grumon de lorfes da malan y chël bele da trueps ani incà
A Urtijëi nen fòvel chëst ann ntëur a n 40 y nce te Sëlva àn udù i prims doi. Rujenon di malans, na tradizion che ie urmei na moda.
I jëuni à na gran ueia de se tré sëura dut a fosch y se lascé ora l mat. Dal’autra pert ti sàl a trueps bel a jì a ti cialé a chësta burta criatures: n à bën tëma, ma n uel mefun mpo se nfidé a ti jì permez.
Patrick Obkircher de Nueva Ladina zipla feter dut l ann lorfes da malan, daujin a d’autra scultures plu artistiches che l fej. Ël à fat l ...
A Urtijëi nen fòvel chëst ann ntëur a n 40 y nce te Sëlva àn udù i prims doi. Rujenon di malans, na tradizion che ie urmei na moda.
I jëuni à na gran ueia de se tré sëura dut a fosch y se lascé ora l mat. Dal’autra pert ti sàl a trueps bel a jì a ti cialé a chësta burta criatures: n à bën tëma, ma n uel mefun mpo se nfidé a ti jì permez.
Patrick Obkircher de Nueva Ladina zipla feter dut l ann lorfes da malan, daujin a d’autra scultures plu artistiches che l fej. Ël à fat l ...
10 de dezember 2025
Chi ne cunësc pa nia la pitla mëises o i bagli de lën dla Locia?
L Marcià da Nadel dla Locia, la strutura per persones cun dejabiltà, à abù suzes. Truepa jënt ie jita a ti cialé ntan i dis de festa de chësc ultim fin dl'ena
Tan de mutons y mutans de Gherdëina arà pa bele fat damat sentei pra na pitla mëisa fata tla Locia? Tla berstot dla strutura per persones cun dejabiltà a Urtijëi »Locia« vëniel laurà scialdi via per dut l ann. Tla tislaria y ti autri lauratueresc de chësta strutura vëija la lum de biei pec, pec che n possa adurvé, coche per ejëmpl casses de lën, bagli da fé damat, gurmiei, cëiresc ... L se trata dut de cosses che n ne compra no mé per fé dl bën, ma nce ajache les plej. Perchël fòvel ntan i ...
Tan de mutons y mutans de Gherdëina arà pa bele fat damat sentei pra na pitla mëisa fata tla Locia? Tla berstot dla strutura per persones cun dejabiltà a Urtijëi »Locia« vëniel laurà scialdi via per dut l ann. Tla tislaria y ti autri lauratueresc de chësta strutura vëija la lum de biei pec, pec che n possa adurvé, coche per ejëmpl casses de lën, bagli da fé damat, gurmiei, cëiresc ... L se trata dut de cosses che n ne compra no mé per fé dl bën, ma nce ajache les plej. Perchël fòvel ntan i ...
10 de dezember 2025
Dal lën al juech
Tl Museum Gherdëina iel stat la giaurida dla mostra dedicheda ala SEVI
Cueciun, ghiel, vërt, dut da culëur: bel riesc canche n ti cëla ala mostra dla »Dal luen al juech« dla Sevi, che ie unida naugureda n juebia ai 4 de dezëmber tl Museum de Gherdëina, àn pensà a na majon per fé damat, zeche per mëndri y mëndres, ma nia mé. Na sala dl Museum fova decureda de uni viers tl sëni dla SEVI, n’azienda che à truep ani alalongia fat juesc da fé damat. Ntëur a 8000 modiei uriginei de articuli, dai ani 1920 nchin che la firma ie unida stluta tl 1999, ti ie unic sëurandac al ...
Cueciun, ghiel, vërt, dut da culëur: bel riesc canche n ti cëla ala mostra dla »Dal luen al juech« dla Sevi, che ie unida naugureda n juebia ai 4 de dezëmber tl Museum de Gherdëina, àn pensà a na majon per fé damat, zeche per mëndri y mëndres, ma nia mé. Na sala dl Museum fova decureda de uni viers tl sëni dla SEVI, n’azienda che à truep ani alalongia fat juesc da fé damat. Ntëur a 8000 modiei uriginei de articuli, dai ani 1920 nchin che la firma ie unida stluta tl 1999, ti ie unic sëurandac al ...
10 de dezember 2025
La sajon frëida à scumencià cun sgors
Trëi, doi, un: via! La sajon da d’inviern à inò scumencià y jirà inant nchin da Pasca dl ann che vën. On rujenà cun Nils Demetz, sëurastant dla HGV Gherdëina, che à fat l pont dla situazion dla sajon 2025/26
Cun l scumenciamënt de dezëmber se à inò mplenì nosta valeda: l ie chi che va cun i schi, chi che vën adalerch per fé d’autri sporc da d’inviern y chi che vën mé nscila, per se goder la bela atmosfera dan Nadel danter la montes. Dessegur iel che n se à ntendù che la sajon à inò scumencià, i mplanc portamont ie inò n funzion y nce chëi da tlo à nuzà l’ucajion per jì cun i schi o fé vel’ autra atività alalergia. Ora dla ativiteies da fé, pieta i hotiei de nosta valeda na cualità for plu auta ...
Cun l scumenciamënt de dezëmber se à inò mplenì nosta valeda: l ie chi che va cun i schi, chi che vën adalerch per fé d’autri sporc da d’inviern y chi che vën mé nscila, per se goder la bela atmosfera dan Nadel danter la montes. Dessegur iel che n se à ntendù che la sajon à inò scumencià, i mplanc portamont ie inò n funzion y nce chëi da tlo à nuzà l’ucajion per jì cun i schi o fé vel’ autra atività alalergia. Ora dla ativiteies da fé, pieta i hotiei de nosta valeda na cualità for plu auta ...
08 de dezember 2025
Alex Vinatzer segondo a Beaver Creek
Alex for miëur y miëur: do doi de bona garejedes a Sölden y Copper Mountain, iel chëst iede zapà sun podest y chël per l prim iede tl slalom lerch
Do Marco Odermatt, ma dan Henrik Kristoffersen: Alex Vinatzer ie ruvà segondo pra l slalom lerch a Beaver Creek (USA) pra la garejeda de inier da sëira, n dumënia ai 7 de dezëmber. Do che l ie ruvà 10ejim tla prima manche, àl recuperà bën ot posizions tla segonda y se à tëut l segondo scialier dl podest.
Bel iel assé: deplù n con' dla garejeda y la paroles de Vinatzer pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc che vën ora chësc vënderdi ai 12 de dezëmber.
Julia Lardschneider
Do Marco Odermatt, ma dan Henrik Kristoffersen: Alex Vinatzer ie ruvà segondo pra l slalom lerch a Beaver Creek (USA) pra la garejeda de inier da sëira, n dumënia ai 7 de dezëmber. Do che l ie ruvà 10ejim tla prima manche, àl recuperà bën ot posizions tla segonda y se à tëut l segondo scialier dl podest.
Bel iel assé: deplù n con' dla garejeda y la paroles de Vinatzer pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc che vën ora chësc vënderdi ai 12 de dezëmber.
Julia Lardschneider
07 de dezember 2025
Virgo Fidelis
I Carabiniers dla valeda à zelebrà la santa mëssa n unëur de si patrona, la Virgo Fidelis
Ai 21 de nuvëmber iel stat la santa mëssa dla santa patrona dl’Erma, la Virgo Fidelis, tla dlieja de Urtijëi. N chël di fòvel nce l di dl Orfen y l 84ejim aniverser dla cumbatuda de Culqualber.
Ntan la zeremonia iel unit adalerch i carabiniers dla Cumpanìa de Urtijëi, meneda dal Maior Marco Lanzi, l cumandant dl Zënter de Adestramënt te Val, Nicola Bianchi y na delegazion, l presidënt dl’assoziazion naziunela di carabiniers, ANC, Reinhard Schmalzl deberieda cun na delegazion. ...
Ai 21 de nuvëmber iel stat la santa mëssa dla santa patrona dl’Erma, la Virgo Fidelis, tla dlieja de Urtijëi. N chël di fòvel nce l di dl Orfen y l 84ejim aniverser dla cumbatuda de Culqualber.
Ntan la zeremonia iel unit adalerch i carabiniers dla Cumpanìa de Urtijëi, meneda dal Maior Marco Lanzi, l cumandant dl Zënter de Adestramënt te Val, Nicola Bianchi y na delegazion, l presidënt dl’assoziazion naziunela di carabiniers, ANC, Reinhard Schmalzl deberieda cun na delegazion. ...
06 de dezember 2025
Na luegia de salut dënia
Ai 14 de nuvëmber àn fat na mëndra zelebrazion cun cuscienza do che n à ngrandì la curtina de Urtijëi
120 fòsses mplu iel śën sun la curtina de Urtijëi. L ngrandimënt de chësta nfrastrutura cumenela àn zelebrà. La festa de benedescion à tenì l sn. pluan Vijo Pitscheider.
Daujin ai reprejentac cumenei de Urtijëi y Ciastel, iel unit adalerch l pluan de Urtijëi Vijo Pitscheider cun l cunsëi de pluania, l cumité dla curtina, l team che à planificà l mudamënt dla strutura y sambën nce la firma che à laurà. Da ne se desmincë nia di zitadins y dla zitadines che ie unic adalerch per uneré l mumënt.
...
120 fòsses mplu iel śën sun la curtina de Urtijëi. L ngrandimënt de chësta nfrastrutura cumenela àn zelebrà. La festa de benedescion à tenì l sn. pluan Vijo Pitscheider.
Daujin ai reprejentac cumenei de Urtijëi y Ciastel, iel unit adalerch l pluan de Urtijëi Vijo Pitscheider cun l cunsëi de pluania, l cumité dla curtina, l team che à planificà l mudamënt dla strutura y sambën nce la firma che à laurà. Da ne se desmincë nia di zitadins y dla zitadines che ie unic adalerch per uneré l mumënt.
...
