Gherdeina

media/k2/galleries/12330/thumbs/Screenshot_2020-04-06_17.58.12.jpg
06 de auril 2020

Ivo Mahlknecht da Palmer: atleta y galantom

Ivo Mahlknecht da Palmer se n ie nstadì jit massa abenëura, l à messù ti la zeder al coronavirus. Coche persona fova Ivo Mahlknecht n galantom sciche l n ie mé puec. Coche atleta dai schi àl arjont de bon resultac: l miëur fova stat l terzo plazamënt a Kitzbühel. Bedaia de brontGarejeda de libra a Kitzbühel, ai 23 de jené dl 1965: terzo Ivo Mahlknecht, do l tudësch Ludwig Leitner prim y l svizer Willy Favre segondo. Gerhard Mussner fova ruvà cuinto, nce per ël n plazamënt de marueia. Trëi de ...
media/k2/galleries/12326/thumbs/Screenshot_2020-04-05_14.41.09.jpg
05 de auril 2020

Roba da maië per 5.000 euro

Bonns da cumpré ite per la jënt de tëmp: la Lia Sarëinn à te si ultima senteda "skype" fat ora de mëter riesc a despusizion, per ntant coche aiut asvelt y zënza gran burocrazia, la bela soma de cin’mile euro de bonns per roba da maië.   L aiut ndrët y asluneL presidënt dla Lia Sarëinn Lukas Plancker dij che chisc bonns unirà dac ora tres la Grupa de San Vinzënt per Urtijëi y la Caritas per S. Cristina y Sëlva. "La doi lies ie bele scialdi atives de chësc viers, les cunësc la situazion ...
media/k2/galleries/12313/thumbs/Screenshot_2020-04-03_10.17.48.jpg
03 de auril 2020

Prof. Edgar Moroder, adio assudëi!

L prof. Edgar Moroder, che nes à danz lascià massa abenëura, vën lecurdà dala istituzions, da persones dl mond dla cultura, dla scola y di mass-media. Union di Ladins de Gherdëina y Museum de Gherdëina La Union di Ladins de Gherdëina y l Museum de Gherdëina lecorda "cun recunescënza" Edgar Moroder, che ie stat cunselier, vizepresidënt y presidënt dla Union di Ladins de Gherdëina., cunselier y curadëur dla sezion naturalistica dl Museum de Gherdëina: "La truepa nrescides, la publicazions, i ...
media/k2/galleries/12294/thumbs/Screenshot_2020-04-02_08.20.43.jpg
02 de auril 2020

Co l’à pa la hotelaria, co jiràla pa inant?

Nce tlo iel la dumandes: Co dëssi pa fé? Co jiràla pa cun mi mpreja? Co jiràla pa cun la chëutes? Co jiràla pa cun l sustëni da pert dla Provinzia, dl Stat y dla UE? Ciun sustëni possi pa me aspité dala banches? Co juda pa pea l INPS y i autri Istituc de sussistënza? Tan giut dura pa la crisa per la hotelaria? Can jiràla pa inò suvier cun l turism? Na ntervista ala presidënta dla Lia di Osć de Gherdëina Judith Kelder Schenk.La Usc di Ladins: Judith Kelder Schenk, danora, co l’ëis’a Vo y i Vosc ...
media/k2/galleries/12284/thumbs/Screenshot_2020-04-01_14.40.02.jpg
01 de auril 2020

Mesures ecunomiches dla Provinzia de Bulsan

Nchinamò ne àn nia audì na drëta, ma l semea che Südtirol dajerà ora n pachetl cun 100 mesures. Coche scrij l'Assoziazion de Südtirol di artejans y dla pitla mprejes CNA-SVH, dëssa la mesures jì n droa n lunesc ai 6 de auril. Repurton tlo n curt n valgunes dla mesures che l dëssa unì a s’l dé: de ndut per 3 miliarc de euro, 1,5 dala banches y 1,5 dala Provinzia. Per la mprejes: spënt l paiamënt dl mprëst tla banca, spënt chëutes provinzieles y cumeneles (chësc vel nce per la families). ...
media/k2/galleries/12283/thumbs/Screenshot_2020-04-01_14.22.11.jpg
01 de auril 2020

Co l’à pa i artejans, co jiràla pa inant?

Co dëssi pa fé? Co jiràla pa cun mi mpreja? Co jiràla pa cun la chëutes? Co jiràla pa cun l sustenì da pert dla Provinzia, dl Stat y dla UE? Ciun sustëni possi pa me aspité dala banches? Co juda pa pea l INPS y i autri Istituc de sussistënza? Tan giut dura pa la crisa per i artejans? Can jiràla pa inò suvier cun i artejans? Na ntervista al presidënt dla Lia di artejans de Gherdëina Ivo Insam, nce vizeambolt de Sëlva. Ivo Insam ie marangon, cun na pitla mpreja de doi persones, te Sëlva. La Usc ...
media/k2/galleries/12279/thumbs/Screenshot_2020-03-31_15.03.51.jpg
31 de merz 2020

I sculeies dla elementera mpera biei lezitënc a cësa

La scoles ie stlutes bele da ades n mëns incà a gauja dl virus Covid-19. Maestri y sculeies à messù se adaté ala situazion nueva. La diretëura Maria Kostner nes conta coche n se l'à metuda a jì cun i mëndri sculeies, chëi dla scola elementera.Ntan che i studënc dla scoles autes y nce chëi dla scoles mesanes sà bele da se deriejes trët bën cun i mesuns tecnologics y possa nsci fé duvieres y giapé l nseniamënt tres internet, iel per i pitli che à permò scumencià a jì a scola nia tan saurì. ...
media/k2/galleries/12277/thumbs/Screenshot_2020-03-30_19.28.03.jpg
31 de merz 2020

Co jiràla pa cun l’economia?

Co jiràla pa cun mi mpreja? Co jiràla pa cun la chëutes? Co jiràla pa cun l sustëni da pert dla Provinzia, dl Stat y dla UE? Ciun sustëni possi pa me aspité dala banches? Co juda pa pea l INPS y i autri Istituc de sussistënza? Tan giut dura pa la crisa dal pont de ududa dl’economia? Can jiràla pa inò suvier cun l’economia? Na ntervista a n cumerzialista.La cuestion mpurtanta ie al mumënt chëla sanitera, chël ie tler. La va de cialé de se n desgatië ora al plu prësc dala situazion scialdi ...
media/k2/galleries/12273/thumbs/Screenshot_2020-03-30_15.41.57.jpg
30 de merz 2020

Coronavirus y l sustëni dla Crëusc Blancia

Una dla urganisazions de majera mpurtanza te chësta enes de coronavirus ie la Crëusc Blancia. La Usc di Ladins à rujenà cun Matthias Runggaldier:"La situazion de coronavirus che à scumencià tlo da nëus ai prims de merz fova y ie zënzauter na situazion nueva. Tl prim cumandòvel "l cajin", ajache ne se assan mei aspità che l sautëssa ora tran aslune tan de caji de coronavirus. Ne savan tl prim nia co se cumpurté. L fova na situazion che jiva sëura chëla che ie stata nosta furmazion de lëur y de ...
media/k2/galleries/12268/thumbs/Screenshot_2020-03-29_16.59.30.jpg
29 de merz 2020

La mëssa sun Whatsapp

Chëst'enes nia saurides nes à mustrà che truepa cosses cun chëles che fan usei te na cërta maniera ne va śën nia plu, y nscila iel chiche se lascia per fertuna tumé ite velch de nuef. Chësc vel nce per la dlieja.Sn. Digan Vijo Pitscheider liej uni di na mëssa, coche da tradizion y regula per uni preve, ma zënza jënt te dlieja. Ma mpo sàl che si mësses y dantaldut si bela perdiches ti ruva permez ala jënt, tres l radio dla pluania, che n possa bele audì da plu ani incà sun la frecuënza de 100,5 ...
media/k2/galleries/12266/thumbs/Screenshot_2020-03-29_16.35.51.jpg
29 de merz 2020

Anunzies de mort ie nce anunzies per resté a cësa!!!!

Te Sëlva iel dan rëjes de dlieja tacà su chiche ie mort ti ultimi dis. N spavënt. Dan diesc dis n fòvel sies, n mierculdi da marënda ai 25 de merz fòvel bele undesc anunzies da mort tachedes su. N dumënia ai 29 de merz n iel catordesc, canche una ie ntant unida tëuta demez, ajache l mort ie unì suplì, sambën mé tl pitl cërtl de chëi de familia, do che l ie mort, da sëul, te spedel: chësc ie n auter aspet negatif dla situazion, che n ne possa suvënz niancanó tò cumià. Sun la tofla dan rëjes dla ...
media/k2/galleries/12253/thumbs/Screenshot_2020-03-27_14.36.59.jpg
27 de merz 2020

Michele Chiocchetti dà tutes debant

Te chisc rie mumënc de coronavirus iel for inò chiche juda, de si bona, debant. N lunesc ti à Michele Chiocchetti dla dita Luigi Chiocchetti dat 275 tutes ai dutores y ala nfermieres de Gherdëina. N gra de cuer.La tutesCo iela pa unida a s’l dé? Da coche conta Christoph Piazza d’Urtijëi se tràtel de na scumenciadiva che vën dala duturëssa Cordula Weber. Ëila ova rujenà cun Stefan Fill, che ie tapezier, ti damandan sce l fossa pa bon de fé zeche n con’ de tutes. Fill à pona rujenà cun si ...
media/k2/galleries/12247/thumbs/Screenshot_2020-03-26_10.02.32.jpg
26 de merz 2020

"La cosses mpurtantes ie te nëus, debant"!

Ntervista a Sn. Digan Vijo Pitscheider n con’ dl coronavirus, dl pont de ududa dla religion y dla vita n generel. L nvit a ti jì do ai valores plu soc de nosc vester.La Usc: Co l’ëis’a, Sn. Digan? Sn. Vijo Pitscheider: Son cuntënt, la va, son te tlausura, vive te tlausura a Urtijëi, sciche te n cunvënt, stlut ite. Sciche tan che duta la jënt, mefun.Stajëis’a dut l di a cësa te calonia, o jëis’ nce te dlieja? Son fertunà, posse nce jì te dlieja, ajache da calonia nchin te dlieja iel mé cënt ...
media/k2/galleries/12236/thumbs/Screenshot_2020-03-25_13.52.30.jpg
25 de merz 2020

Che i pausse tla pesc de Die!

Te Sëlva iel dan rëjes de dlieja tacà su chiche ie mort ti ultimi dis. N spavënt. Dan n’ena n fòvel sies. Ntant, n mierculdi da marënda ai 25 de merz, iel bele undesc anunzies da mort tachedes su. Y l n mancia mo doves dl’ultima ëures. La cumenanza ntiera ie tucheda dassënn. L semea che te Gherdëina vën la piza dla nfezions dant. La mëssëssa jì tosc juvier cun la cumpëida dla nfezions. Danz che la cumpëida de chiche ie positif jirà mo suvier, y danz nce la cumpëida di morc. Da pert nce de duc ...
media/k2/galleries/12235/thumbs/Screenshot_2020-03-25_11.43.43.jpg
25 de merz 2020

L pont dl dutor: danter realtà y speranza

La Usc di Ladins à rujenà cun l dutor de familia Giuliano Piccoliori de Santa Cristina, per fé n mumënt l pont dla situazion dl coronavirus, cun referimënt particuler ala valeda de Gherdëina, ma nia mé. Na ntervista La Usc: Dutor Giuliano Piccoliori, co l'ëis’a, Vo y i Vosc de familia? Giuliano Piccoliori: Nëus l’on duc bona, per fertuna. Sambën, coche trueps sà sons ie stat doi enes n carantena, ajache é abù doi iedesc n resultat positif cun l tampon, do che ove abù cuntat cun doi pazienc che ...
media/k2/galleries/12226/thumbs/Screenshot_2020-03-23_14.55.17.jpg
23 de merz 2020

Varì dal coronavirus

La parola a na persona de Gherdëina che ie varida dal coronavirus: "La situazion te spedel de Bulsan ie propi scialdi pesocia!" Na ntervista:La Usc: Ulà Ve ài pa menà? NN: I me à menà su tl repart de malaties nfetives, te terzo partimënt, dl spedel de Bulsan. Me é bën sperdù. Ma pona ie unida na duturëssa che me à dit che l tampon ie neutrum, ma che i muessa fé da nuef la analises. Da dedò me ài fat na terapia contra la fiëura. I à scumencià a me dé flebi uni di. Te cater dis fovi pa bën varì, ...
media/k2/galleries/12227/thumbs/Screenshot_2020-03-23_15.32.15.jpg
23 de merz 2020

Urtijëi presidieda dal militer

A Urtijëi iel da n lunesc monce l militer che cuntrulea che duc se tënie ala regules y stebe a cësa. Plu inant dajerons nfurmazions plu avisa, ajache l ambolt de Urtijëi ie iusta mpenià te na cunferënza Skype te na senteda de Jonta cun si assessëures.David LardschneiderFoto: L auto dl militer a Urtijëi.
media/k2/galleries/12222/thumbs/Screenshot_2020-03-22_13.03.21.jpg
22 de merz 2020

Pandemies tla storia de Gherdëina

"A peste, fame et bello, libera nos Domine Jesu Christe!" – nsci priova la jënt zacan uni iede che l univa dat la benedescion te dlieja acioche Die i straverde dala pest, dala fam y dala viera savan che chësta gran desgrazies pudova scaderné si vita da n di al auter La pest, l colera, la spaunela, l’asiatica, sars, aviaria o "Vogelgrippe", "Schweinegrippe" y śën l coronavirus. Dal tëmp Neolitich – da canche la persona viv deberieda cun i tieres – à la persona messù cumbater contra nfezions ...
media/k2/galleries/12219/thumbs/Screenshot_2020-03-21_14.19.22.jpg
21 de merz 2020

L alfabet ladin dà speranza

Te chisc dis de coronavirus iel drët se tenì ala regules y sté a cësa. Dal’autra pert iel drët mantenì mpo na vijion positiva. Nce l alfabet ladin possa judé. Tlo na mi pruposta cun paroles positives, de speranza. Chiche uel possa a cësa sambën se mëter ju na si lista cun paroles de alfabet. Amor Belëza Crëta Dutores Empatia Fantajia Giaudëi Hez Instà Julé Lidëza Marueia Nfermieres Oila Pazienza Respeté Speré Team Ulentà Vita Y for cun otimism! ZanéDavid Lardschneider Foto: L alfabet ladin.
media/k2/galleries/12213/thumbs/Screenshot_2020-03-20_14.53.51.jpg
20 de merz 2020

L otimism che vën ora dala cunescënza

L dutor Giuliano Piccoliori me à iusta mandà n scrit dl dutor y professëur universiter Guido Silvestri, n talian che viv y lëura ti USA, n scrit "de cunescënza y otimism", che ve cunsieie de liejer, ajache la va nce y mpo de avëi otimism, te chisc dis de gran spavënt, ulache l ie inant da fé aldò, da sté a cësa: ma l otimism messons se tenì!"Scrije chësc post ala fin de n di de 14 ëura danter spedel y lauratuere (y duman saràl mo piec). Son propi scialdi stanch, ma l feje mpo gën, ajache rate ...