Gherdeina

media/k2/galleries/31921/thumbs/Bildschirmfoto_2026-06-01_um_15.25.10.jpg
02 de jugn 2026

N mei tl prim nia drë' bel y pona bon ciaut

Tëmp y temperatures ntan l mëns de mei te Sëlva a 1595 metri
L mëns de mei 2026 ie stat plu ciaut che chël dl ann passà cun 10,19°C degreies de mesaria - 9,14°C dl 2025 y 1,05°C sëura la temperatura dl mëns de mei 2025.
L mei 2026 ie n con' de temperatura stat 1,14 degreies sëura la mesaria di ultims 45 ani. L di plu frëit éi muserà ai 15  dl mëns cun na mesaria de 1,67°C y na minima - ai 13 de mei - de 2,5 °C de frëit. L di plu ciaut éi muserà ai 26 dl mëns cun 18,33 °C de mesaria y na mascima, for n chël di, de 25°C.

Dut l articul tla edizion nueva ...
media/k2/galleries/31920/thumbs/Bildschirmfoto_2026-06-01_um_15.23.19.jpg
01 de jugn 2026

I verzons dl paravis y si daunì

Chëst ann festejea la Bienela Gherdëina l iubileum de n dejené. Nchin de setëmber ert te duta la valeda
Da 16 ani incà - y per l 10ejim iede - iel la Bienela Gherdëina da nëus te valeda, n evënt d'ert cuntemporana che mët a jì mostres, nstalazions y d'auter for tl ciamp dl'ert a Urtijëi y a livel de valeda. 
L'idea ie stata chëla dla galarista Doris Ghetta y ie urmei n festival d'ert nia plu da pensé demez. Da coche l ie unì spiegà ie la Bienela "nasciuda per ti dé na sburdla al barat danter inuvazion y tradizion dl’ert te Gherdëina". 
Al didancuei iel...

Deplù n con' de chësc festival ...
media/k2/galleries/31889/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-27_um_12.57.58.jpg
31 de mei 2026

Cie suzédel pa cun l »Ladinia«?

Duc l cunësc, ma deguni ne ti cëla plu de ntant- a chëi da oradecà ti sàutel tl uedl: l ex hotel Ladinia tl zënter de Urtijëi. Un di frabicac plu burc y tralascei dl luech. Bele da ani incà ne se muev nia. On ulù audì l ambolt Tobia Moroder
Dan puec dis àn fat n’ancunteda danter reprejentanc dl Chemun y l patron dla frabiga. Aldò dl ambolt de Urtijëi ie śën dut mpue plu tler. Cun un n ujin s’l àn bele da n pez fata ora, cun d’autri doi fòven ruvei dan sunieria, ma iló à l Chemun venciù. Nscila iel śën dut tler y n possa scumencé inò da nuef cun la tratatives.

SPM

L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.
media/k2/galleries/31888/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-27_um_12.52.22.jpg
28 de mei 2026

L FC Gherdëina pierd trëi jugadëures cun esperienza

L'ena passeda ëis pudù liejer dla sajon dl FC Gherdëina. Ncuei ulons ti lascé la lerch a trëi jugadëures che à cun la fin dl campiunat 25/26 nce finà si cariera. I ne fajerà n auter ann nia plu pert dla prima scuadra
Aron Kostner ie un de chëi che à lascià cun la fin de chësc campiunat. Cun sëidesc ani òvel pudù fé pea l prim iede te prima scuadra, l fova l ann 2007. Na cariera bela y longia àl abù, for per l FCG. L nes à cuntà che l se à mudà truep te Gherdëina. »Dut ie unì plu prufesciunel, cun plu trainer, nce per l’atletica y la tatica, n udova y sentiva ti ani passei che l fova na gran ueia de jì su de categuria. Ne crëie nia che l ie mo na scuadra te Südtirol che à te chisc ultims cin’ ani fat tan de ...
media/k2/galleries/31885/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-27_um_12.40.56.jpg
28 de mei 2026

Mpo mo na festa di lëns

I mutons y la mutans dla scola elementera de Santa Cristina ie unic nviei ala festa di lëns sun Pana dal Chemun de Santa Cristina, dala Lia dl Turism y dala furestela de Gherdëina. N mierculdi dl'ena passeda fòvela tan inant
Deguna festa di lëns? Chëla no ne va. Ai mutons y ala mutans ti sal uni ann bel a pudëi jì tl bosch, senté n lën, ti taché ntëur na pinta y passé dopro for inò a cialé sce l ie chersciù. Ma dantaldut iel na scumenciadiva, che ti nsënia ai mëndri che n muessa cialé dl bosch y che l ie de valor per duc nëus.

I maestri y la maestres dla scola elementera de Santa Cristina ne n’à chëst ann de scola metù a jì deguna jites y ativiteies extracuriculeres, davia che i à fat pea pra la prutesta di ...
media/k2/galleries/31880/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-27_um_10.04.22.jpg
27 de mei 2026

Venciuda l'ultima

N dumënia ai 24 de mei à l FC Gherdëina B jugà contra l Schlern B
N dumënia ai 24 de mei à la segonda scuadra dl FC Gherdëina jugà contra la scuadra Schlern B, ora Ciastel sun l ciamp dal palé de Laranz.
La partida ne n'ova belau nianca no scumencià, canche i nosc à fat l 1 a 0: tl segondo menut à Felix Mancin fat l gol, cun assist de Matteo Senoner. Sun chëla à i averseres ënghe fat gol - tl terzo menut. Nscila ne fòvel passà nianca cin' menuc no y la stajova bele un a un. L prim tëmp ie finà via cun chësc resultat.

Tl segondo tëmp jìvela...

Dut l articul - ...
media/k2/galleries/31879/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-27_um_09.52.32.jpg
27 de mei 2026

La malatia psichica: for mo n tabù?

N merdi ai 19 de mei da sëira iel tla biblioteca de Sëlva stat na manifestazion n con’ de na tematica sensibla, ma che à debujën de vijibltà
Pra na mëisa turonda se àl ancuntà esperc per rujené dla malaties psichiches, n argumënt che ie – nce sce al didancuei iel n fat che truepa persones ie tuchedes da una o l’autra – for mo n tabù. Ntëur ala mëisa ite se àl sentà l dutor de basa dr. Simon Kostner, l presidënt dla lia Ariadne Günther Plaickner, dr. Alberto Degiorgis, psichiater y psicoterapeut. Ënghe prejënc cun testemunianzes persuneles fova Hannelore Insam, Andreas Delago y Julian Stuffer. Tres la sëira àl menà Stefano Zanotti.
L ...
media/k2/galleries/31878/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-27_um_09.51.25.jpg
27 de mei 2026

Nsec y fantajia

Duc i sculeies y duta la sculées dla Scola prufesciunela per l Artejanat Artistich à metù ora si opres te na mostra
N juebia ai 21 de mei, dala 11 dan­mesdì, iel stat la giaurida – tl self dla mostres dla Lia Mostra d’Ert Circolo – di lëures di sculeies y dla sculées dla prima nchin tla cuinta tlas dla Prufesciunela, deberieda cun la scultures di studënc che fej l Curs de spezialisazion.

Deplù pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc che vën ora chësc vënderdi ai 29 de mei.

Julia Lardschneider
media/k2/galleries/31877/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-27_um_09.50.00.jpg
27 de mei 2026

Desnut

La cuinta tlasses dl Lizeum d’Ert Cademia à metù ora si lëures te si scola che ie deventa na galaria d’ert
Mpue coche uni ann, à nce chëst ann i sculeies y la sculées dla cuinta tlasses dl Lizeum d’Ert Cademia pudù mëter ora si lëures. N mierculdi ai 20 de mei dala cinch domesdì iel stat la giaurida. Per l prim iede àn cris ora de ne fé la mostra nia te na galaria o na sala de mostres, ma propi te si scola, ti dajan n carater mo plu reél ala mostra, propi ajache n à nce pudù ti cialé ala lueges ulache i lëures ie nasciui.

Deplù pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc che vën ora chësc vënderdi ai ...
media/k2/galleries/31844/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-19_um_12.29.04.jpg
24 de mei 2026

Sarà pa 31,124667 m² assé?

N vënderdi dl'ena passeda iel stat la giaurida dla mostra dla union culturala "EPL - Ert por i ladins" tl Tublà da Nives te Sëlva
N iede iel bën bel a nvië ite nce i ujins. La lia culturela dl Tublà da Nives à metù a jì te Sëlva na mostra cun opres de artisć y artistes badiotes dla union culturala Ert por i ladins. Sot al titul “31,124667”, che ne n’ie nia n numer de telefonn o n codesc sucrët ma la spersa che uni artist:a à despusizion ti locai dl Tublà, iel n vënderdi ai 15 de mei unì naugurà la mostra nueva.

Elisabeth Kostner

L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.
media/k2/galleries/31843/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-19_um_12.19.27.jpg
23 de mei 2026

Cumplimënc a vo per vosc mpëni y lezitënza

I Destudafuech de Santa Cristina à festejà San Flurian y unerà i uemes che ie bele da trueps ani incà pra la grupa
N vënderdi, ai 1. de mei à i Destudafuech de Santa Cristina pudù festejé l sant patron San Flurian. Do la santa Mëssa tenida da sn. pluan Raimund Perathoner y suneda dala Mujiga de Santa Cristina iel unì fat la benediscion de duc i auti sun plaza de chemun.

Per i Destudafuech de S. Cristina, l cumandant Lukas Goller

L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.
media/k2/galleries/31846/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-20_um_12.32.53.jpg
22 de mei 2026

Chësta fova la sajon dl FC Gherdëina tla Ezelënza

L FC Gherdëina toma, do na sajon tl campiunat de Ezelënza, inò ju tla liga provinziela. N sada de chëst'ena passeda àn finà via la sajon cun na festa. On ulù s'la ciaculé cun Peter Rabanser, presidënt dl club y Renè Rella, trainer dla prima scuadra
Dan dodesc mënsc iel suzedù chël che povester deguni ne se ëssa aspità. L FC Gherdëina, che fova permò tl 2022 ruvà su tla prima categuria y l ann do, tl 2023, tla Prumozion, ova tres chël che n fova ruvei segondi pudù se bater cun i segondi dl Tren­tin. Chësc juech òven venciù y n pudova nscila fé mo n var plu insù, te na liga ulache deguna scuadra de Gherdëina ne fova mei stata. Śën, dodesc mënsc do, àn udù che l var fova povester propi massa grant. Ma, uni bedaia à doi pertes y sce da ...
media/k2/galleries/31842/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-19_um_12.16.20.jpg
22 de mei 2026

Danterëures a scuté su stories sun l'ega

Dal Bodensee al festival dl'ega de Persenon: on rujenà cun la autëura Nadia Rungger che à ultimamënter fat pea pra de plu scumenciadives letereres tl Südtirol y oradecà
Pec letereres te trëi rujenedes - talian, tudësch y monce ladin - che conta dl’ega, dl mer y di ruves ie stac i prutagonisć ai prims de mei sun l Bodensee de na scumenciadiva particulera. A Bregenz à n valgun scritëures dla Lia di Autores dl Südtirol pudù liejer dant sun na berca. L à nce fat pea autores di Paejes Tudësc y dl’Austria. Nce doi artistes de Gherdëina à tëut pert pra chësta manifestazion leterera sun l’ega: Irene Moroder de Urtijëi y Nadia Rungger de Puntives.
“L fova na beliscima ...
media/k2/galleries/31836/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-19_um_12.05.34.jpg
22 de mei 2026

Sies dejeneies de teater

Sessant'ani de storia per la lia culturela, che à sun l program n ann rich de atività propi per la ucajion. N l fin dl'ena dan doi enes àn nce fat la jita da d'ansciuda, y chël te na destinazion mpue “alternativa”
Na lia viva y dinamica: de chësc rejona l presidënt Igor Demetz cun stolz. La Lia dl Teater de Sëlva cumplësc chëst ann sessant'ani, y nce sce la gran festa sarà d'autonn, àn bele scumencià a festejé mpue. Per l iubileum uelen avëi n ann mpue plu atif che scenó: de merz iesen bele jic cun i schi, dan doi enes àn fat la jita da d'ansciuda, de juni o de setëmber jiràn sa mont de gra ala urganisazion de Wolfi Mussner, d'autonn saràl sambën da pudëi jì a ti cialé al gran teater tradiziunel y de ...
media/k2/galleries/31847/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-20_um_12.36.26.jpg
21 de mei 2026

I Destudafuech de Urtijëi festejea si 150 ani

Truep se à mudà te chisc ani, mé zeche nia: la ueia de ulëi judé l proscim. Pra na blòta festa àn ulù lecurdé l gran mpëni de cënc y cënc destudafuech che à fat la storia de chisc 150 ani
Uni uem dajova y dà ca si tëmp liede per fé velch de bon, velch de utl per duta la cumenanza. Dantaldut ti ultims 50 ani se à chësc lëur de ulentariat mudà dassënn. Coche dij si inuem, destudovi zacan plucheauter mé fuesc. Al didancuei se tràtel plu de na grupa de ulenteres che pieta servijes d’uni sort. 

I vën cherdei can­che n auto fir ora de streda, can­che n lift se fërma, canche l ie uele o penzin tl’ega de ruf, canche l ie da jì a crì na persona, canche l vën ju na smueia y ...
media/k2/galleries/31841/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-19_um_12.12.10.jpg
21 de mei 2026

De pitli artejans y de pitla artejanes

N sada passeda iel a Urtijëi stat doi de blòta scumenciadives per mutons y mutans che ie gën creatifs: la lia La Vëta à nvià nëinesc y aves a lauré cun si nepoc te berstot y l Vke Gherdëina à metù a jì n curs de cujì
“I nëinesc ova tan na legrëza a mustré coche n fej, che i ne ti lasciova belau nia fé ai mutons”, s’la rij Aron Demetz, presidënt dla lia La Vëta, canche l me conta de coche la ie jita n sada danmesdì tla berstot da Doss a Urtijëi. Aves y nëinesc à deberieda cun si nepoc y nepotes dessenià, mudelà y ziplà. N pudova fé cie che n ulova y adurvé duta la massaria che ie da garat te berstot.
“L ie l prim iede che on fat vel’ da de tel, plucheauter per mëter adum doi generazions: de majeri y scialdi ...
media/k2/galleries/31834/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-19_um_12.04.06.jpg
20 de mei 2026

24 ëura de servisc

La sezion dla junanza dla Crëusc Blancia à fat n servisc che à durà vintcater ëura, cun simulazions de ntervënc desfrënc
Uni doi ani vëniel a s'l dé l'ucajion per i jëuni y la jëunes dla sezion dla junanza dla Crëusc Blancia de lauré 24 ëura y fé ntervënc desfrënc. L se trata de na scumenciadiva dla Provinzia, che ie unida fata per l prim iede tl 2014. La sezions singules mët pona a jì velch y te si valeda o luech. 
"La grupes di jëuni va dai 13 ani nchin ai 21 ani, ma n ne lëura nia coche i "granc". Uni doi enes se ancónten de sada domesdì per fé eserzitazions y furmazions de prim aiut y n fej nce juesc o ...
media/k2/galleries/31840/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-19_um_12.07.23.jpg
19 de mei 2026

Na fufula macabra

I carabiniers dla Stazion de Sëlva à cun n suzes purtà a bon fin n'atività de nrescida, dajan sëura na trapulona
I carabiniers dla Cumpanìa de Urtijëi ti à mandà n comunicat stampa a La Usc n con' de na fufula de scioldi. Te chësc iel scrit: "L plann macaber ie unì fat da n'ëila de 53 ani cun la residënza tl Venet, ti fajans danns a na ex-colega de Gherdëina, cun chëla che la à laurà te na strutura de albierch ti ani passei. 
Danter fauré y merz 2026, se nuzan cun gran savëi di sistems de messajes, ti àla fat crëier ala vitima, che si muta - che aspieta -, fossa ala fin de si vita te na tlinica tla ...
media/k2/galleries/31838/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-19_um_12.06.51.jpg
19 de mei 2026

L mond di puenc

"Flotte Brücken", n pruiet tl ciamp dla tecnologia per la scolines y la scoles primeres dla valedes de Gherdëina y dla Val Badia
Do l pruiet "Flotte Flitzer" iel te chëst ann de scola 2025/26 unì pensà de pité n auter argumënt tl ciamp dla tecnologia: "Flotte Brücken". 
Truep mutons y truepa mutans dla scolines y dla scoles primeres de Gherdëina y dla Val Badia ti ie jic permez a chësta tematica te manieres desfrëntes: I ie jic a crì y a ti cialé ai puenc che ie da udëi te si luech o à fat nrescides sun i puenc che ie sun dut l mont ti cialan ala lunghëza y al’autëza ma nce a coche la costruzion ie fata. Pona fòvel ...
media/k2/galleries/31832/thumbs/Bildschirmfoto_2026-05-19_um_12.02.16.jpg
19 de mei 2026

N di de storia, cultura y devertimënt

N dumënia ai 17 de mei iel stat l di nternaziunel di museums. L Museum Gherdëina y la Biblioteca ladina à n dumënia giaurì la portes per duc
La tematica de chëst ann dl cumité ICOM, ie »Museums uniting a divided world«,- museums lieia n mond despartì-, mët tl zënter la forza dl museum coche luegia de dialogh, cumprenscion y coejion tla sozietà.
Deberieda cun la Biblioteca ladina dla Union di Ladins de Gherdëina, ti iel unì pità ai:la vijitadëures n prugram rich, n dumënia ai 17 de mei: da uni ëura iel stat vijites menedes cun esperc y espertes tla sezions desfrëntes, na »crissa dl tesor« nterativa per duta la familia y ativiteies ...