- T'es chilò:
- Home
- Valedes
- Gherdeina
Gherdeina
09 de dezember 2024
Nzidënt pra l lëur a Urtijëi
Da mesa la un iel suzedù na desgrazia a Urtijëi. Unic adalerch ie i Destudafuech de Urtijëi, l joler dl Aiut Alpin Dolomites y nce la Crëusc Cuecena
L ie unit a s'l dé n nzidënt de lëur a Urtijëi ntëur da mesa la un, tla streda Sobosch. L cumandant di Destuafuech de Urtijëi Christian Stuffer à spiegà a La Usc che l fova n camion majer, ulache l ie nce n njin che mescëida l peton lessù. L laurant à ulù cialé sce dut vede bën y à cialà ite tl njin, canche l cuiertl de chësc se à stlut ados ala persona. Do chësta desgrazia, ie l laurant arsì adum sun l camion. Da iló l à i uemes di Destudafuech ciarià sun na barela y purtà permez ai dutores. I ...
L ie unit a s'l dé n nzidënt de lëur a Urtijëi ntëur da mesa la un, tla streda Sobosch. L cumandant di Destuafuech de Urtijëi Christian Stuffer à spiegà a La Usc che l fova n camion majer, ulache l ie nce n njin che mescëida l peton lessù. L laurant à ulù cialé sce dut vede bën y à cialà ite tl njin, canche l cuiertl de chësc se à stlut ados ala persona. Do chësta desgrazia, ie l laurant arsì adum sun l camion. Da iló l à i uemes di Destudafuech ciarià sun na barela y purtà permez ai dutores. I ...
07 de dezember 2024
Ujes jëunes cun meludies modernes
L Cor di Jëuni Santa Cristina à tenì n cunzert tla dlieja dl luech. N à nce fat la senteda generela
L Cor di Jëuni Santa Cristina à fat n cunzert ai 30 de nuvëmber tla Dlieja de Santa Cristina. L sëurastant da dant, Simon Kompatscher, ie cuntënt de coche la ie jita. »D'instà ons fat ora la data de canche ulon fé l cunzert; nëus cialon for de n fé un al ann. Da iló inant ons pona scumencià cun la proes. On purtà dant pec desfrënc, ma for cun fundamënta moderna, perchël fova i pec gran pert per nglëisc. On fat na pert de pec gospel y spiritual,
n'autra pert cun cianties d'Avënt, che passenea pra ...
L Cor di Jëuni Santa Cristina à fat n cunzert ai 30 de nuvëmber tla Dlieja de Santa Cristina. L sëurastant da dant, Simon Kompatscher, ie cuntënt de coche la ie jita. »D'instà ons fat ora la data de canche ulon fé l cunzert; nëus cialon for de n fé un al ann. Da iló inant ons pona scumencià cun la proes. On purtà dant pec desfrënc, ma for cun fundamënta moderna, perchël fova i pec gran pert per nglëisc. On fat na pert de pec gospel y spiritual,
n'autra pert cun cianties d'Avënt, che passenea pra ...
06 de dezember 2024
Doi auti a lectrisc da se mpresté canche n i adrova - Prejentazion dl car sharing a Urtijëi
L Chemun y la Lia per l Turism de Urtijëi mët, n cunlaurazion cun la »AlpsGo Carsharing Südtirol«, a despusizion doi auti a lectrisc tl garasc de Pana a Urtijëi. Chësc servisc de »car sharing« ie pensà per duc. Npossa se mpresté ora n auto canche n l adrova. N uel ti pité ai zitadins na forma de mubiltà nueva che dassëssa ti judé ala families a ciafië cun mé un n auto
N vënderdi ai 29 de nuvëmber ie chësc servisc de car sharing unì prejentà sun plaza de dlieja a Urtijëi. I reprejentanc dla politica y dl turism ti à spiegà ai:la zitadins:es coche funziunea chësc servisc de mpresté ora n auto. Chi che ie unic a scuté suancepudùpurvéoraiautia lectrisc y fé na raida limpea.
Tl garasc Pana iel śën a despu sizion chisc doi auti, che n possa resservé tres l’aplicazion sul fonin »AlpsGo« y adurvé per vel’ ëura o nce per dut l di. L travert ie ...
N vënderdi ai 29 de nuvëmber ie chësc servisc de car sharing unì prejentà sun plaza de dlieja a Urtijëi. I reprejentanc dla politica y dl turism ti à spiegà ai:la zitadins:es coche funziunea chësc servisc de mpresté ora n auto. Chi che ie unic a scuté suancepudùpurvéoraiautia lectrisc y fé na raida limpea.
Tl garasc Pana iel śën a despu sizion chisc doi auti, che n possa resservé tres l’aplicazion sul fonin »AlpsGo« y adurvé per vel’ ëura o nce per dut l di. L travert ie ...
06 de dezember 2024
La forza dla nteligënza artifiziela
N teater distopich de Sibylle Berg n con' dla cunvivënzacun la nteligënza artifiziela
L mond ie cuntrolà urmei defin dala »nteligënza artifiziela« y la persona ne n'ie nia auter che n robot te n mond digitel, menà y avisà te uni pitl muvimënt dala sëuraputënza astrata. Dut y deplù ti ài cunfidà a na mascin, che al scumenciamënt semiova mé ulëi ti judé y scemplifiché de pitla cuestions da uni di, ma che urmei à tëut l cuntrol sun la sanità, l lëur, la sessualità, l cumpré ite...y dantaldut sun l cervel!
Dut l articul che à scrit Sara Senoner pudëis liejer tla edizion nueva de ...
06 de dezember 2024
Virgo Fidelis
L ie stat la Santa Mëssa n unëur dla Virgo Fidelis, la santa patrona dl'Erma di Carabiniers. Solidarità y ujinanza ala families nce di tumei ntan l servisc
Ai 21 de nuvëmber à la cumenanza de Gherdëina fat pea cun gran devozion pra la zelebrazion n unëur
dla Virgo Fidelis, patrona dl'Erma di Carabiniers. Pra la Santa Mëssa a Santa Cristina iel stat truepa autoriteiesziviles y militeres dla valeda. Prejënc fova reprejentac dl'Assoziazion Nazionela Carabiniers (ANC), coche Reinhard Schmalzl, presidënt dla Assoziazion Naziunela Carabiniers de Gherdëina, l Maior Marco
Lanzi – Cumandant dla Cumpanìa CC de Urtijëi y l Cumandant dl Zënter Adestramënt Alpin ...
Ai 21 de nuvëmber à la cumenanza de Gherdëina fat pea cun gran devozion pra la zelebrazion n unëur
dla Virgo Fidelis, patrona dl'Erma di Carabiniers. Pra la Santa Mëssa a Santa Cristina iel stat truepa autoriteiesziviles y militeres dla valeda. Prejënc fova reprejentac dl'Assoziazion Nazionela Carabiniers (ANC), coche Reinhard Schmalzl, presidënt dla Assoziazion Naziunela Carabiniers de Gherdëina, l Maior Marco
Lanzi – Cumandant dla Cumpanìa CC de Urtijëi y l Cumandant dl Zënter Adestramënt Alpin ...
05 de dezember 2024
L Avënt à scumencià sa Bula cun l cunzert de Santa Zezilia
La Mujiga da Bula à n dumënia purtà dant tla Cësa dla Lies si cunzert n unëur de Santa Zezilia. L fova l ultim cunzert sot ala bachëta de Caroline Hempel
Do i cunzerc a Santa Cristina, te Sëlva y a Urtijëi, iel nce te un di mëndri luesc dla valeda unit a s’l dé n cunzert de Santa Zezilia. La Mujiga da Bula à n dumënia domesdì, ai prim de dezëmber purtà dant tla gran sala dla Cësa dla Lies sa Bula, n bel program n unëur dla santa patrona. Coche l sëurastant dla Mujiga Daniel Hofer nes à cuntà iel unit adalerch truepa jënt: »La sala fova bela plëina. On sunà dut pec nueves: l à danz tëut a man a i mparé ite duc. Ntan l’ultima ...
Do i cunzerc a Santa Cristina, te Sëlva y a Urtijëi, iel nce te un di mëndri luesc dla valeda unit a s’l dé n cunzert de Santa Zezilia. La Mujiga da Bula à n dumënia domesdì, ai prim de dezëmber purtà dant tla gran sala dla Cësa dla Lies sa Bula, n bel program n unëur dla santa patrona. Coche l sëurastant dla Mujiga Daniel Hofer nes à cuntà iel unit adalerch truepa jënt: »La sala fova bela plëina. On sunà dut pec nueves: l à danz tëut a man a i mparé ite duc. Ntan l’ultima ...
05 de dezember 2024
Truepa tofles nueves su per i troies da mont
N vënderdi passà à la Lia da Mont de Gherdëina prejentà la ativiteies fates ntan l ann y lità l cunsëi per i ani che vën, cun trëi cunselieres nueves
Do che n à festejà d'instà l bel travert di setant'ani dla Lia da Mont de Gherdëina (La Usc ova repurtà, ndr.),
iel n vënderdi dl'ena passeda stat la segonda aduneda mpurtanta de chëst ann per la lia. N ucajion dla senteda generela, se àn chëst ann ancuntà tla sala de teater tl chemun de S. Cristina, davia che la senteda
vën a s'l dé uni ann a rotazion te un di chemuns dla valeda. Do i saluc da pert dl presidënt Tullio
Mussner, che à ulù lecurdé che un di duvieres plu mpurtanc dla lia aldò dl ...
Do che n à festejà d'instà l bel travert di setant'ani dla Lia da Mont de Gherdëina (La Usc ova repurtà, ndr.),
iel n vënderdi dl'ena passeda stat la segonda aduneda mpurtanta de chëst ann per la lia. N ucajion dla senteda generela, se àn chëst ann ancuntà tla sala de teater tl chemun de S. Cristina, davia che la senteda
vën a s'l dé uni ann a rotazion te un di chemuns dla valeda. Do i saluc da pert dl presidënt Tullio
Mussner, che à ulù lecurdé che un di duvieres plu mpurtanc dla lia aldò dl ...
05 de dezember 2024
Ti dé usc al’ëiles che ne n à plu deguna
La prima dumënia de Avënt iel stat tl Saut a Urtijëi n referat da pert de n'ëila ativista dl Afghanistan che à cuntà dla situazion crudela te si ncësa. N proiet dla Costa Family Foundation Onlus y Insieme
Ëiles che ne possa nia rujené ora de cësa, che ne possa nia jì dan porta zënza n ël, che ne à degun mesun de lauré, de studië o de jì a scola do i 12 ani: chëstes ie cosses che ne semea nia réeles. Per mé che é abù l privilegh de studië y de lauré śën te n ciamp ulache mi paroles vën audides, ie chësc velch nia da crëier. Y mpo iel realtà. Tl Afghanistan iel n regim estremist che ti à tëut uni dërt al'ëila. Chi che ne se sotmët nia, muessa paië cun la mort. Shakiba, na ativista dl Afghanistan, ...
Ëiles che ne possa nia rujené ora de cësa, che ne possa nia jì dan porta zënza n ël, che ne à degun mesun de lauré, de studië o de jì a scola do i 12 ani: chëstes ie cosses che ne semea nia réeles. Per mé che é abù l privilegh de studië y de lauré śën te n ciamp ulache mi paroles vën audides, ie chësc velch nia da crëier. Y mpo iel realtà. Tl Afghanistan iel n regim estremist che ti à tëut uni dërt al'ëila. Chi che ne se sotmët nia, muessa paië cun la mort. Shakiba, na ativista dl Afghanistan, ...
01 de dezember 2024
Zënza nëif degun turism, zënza ega deguna nëif
Duc spera tla nëif dal ciel, ma nianca n inviern cun truepa nëif bastëssa al didancuei. Per milesc y milesc che passa uni di ju per i purtoies se adròvel nce la nëif tecnica. Andreas Schenk, presidënt di mplanc portamont de Gherdëina y Mont de Sëuc nes conta de plu n chësc cont
Truep turisć ma nce jënt da tlo va gën cun i schi. Cie ie pa plu de bel che se fé n trëi raides daduman, canche i purtoies ie mo biei lic coche na mëisa? Ma per avëi chisc purtoies iel n gran lëur dovia y de majera nvestizions. Dai ani '80 se lecurdons mo vel' luegia ulache n furnova ju per de tei tepihs de gumi, te chëi tòc ulache l manciova la nëif. Al didancuei sons scialdi melusei: dut muessa vester a puntin, nce la nëif.
Ai primes de dezëmber va i mplanc. L ie unfat coche fova l tëmp, sce l ...
30 de november 2024
Barat de guant per n balanz ecologich
La Nëus Jëuni Gherdëina à urganisà deberieda cun la Lia per Natura y Usanzes n barat de guant. Na maniera sustenibla de ne smaché nia guant y de l dé inant a zachei che à na legrëza
Nia smaché, ma adurvé inò: cun chësc moto àn n sada ai 23 de nuvëmber urganisà l marcià dl barat de guant dl Saut a Urtijëi. La manifestazion che n à fat danmesdì ie unida metuda a jì dala Nëus Jëuni Gherdëina, che à abù l'idea, y dala Lia per Natura y Usanzes, che sustën chësta manifestazion ajache l ie na lia sustenibla. N à pudù purté nchin a diesc cosses de furnimënt, y nce se tò pea zeche sce n à abinà velch de blòt. L ie nce stat l mesun de vënder velch da furnì, sce l fova ...
Nia smaché, ma adurvé inò: cun chësc moto àn n sada ai 23 de nuvëmber urganisà l marcià dl barat de guant dl Saut a Urtijëi. La manifestazion che n à fat danmesdì ie unida metuda a jì dala Nëus Jëuni Gherdëina, che à abù l'idea, y dala Lia per Natura y Usanzes, che sustën chësta manifestazion ajache l ie na lia sustenibla. N à pudù purté nchin a diesc cosses de furnimënt, y nce se tò pea zeche sce n à abinà velch de blòt. L ie nce stat l mesun de vënder velch da furnì, sce l fova ...
29 de november 2024
N’ena sciche sce n fossa te »berstot«
Per realisé n logo nuef per la Scola Prufesciunela per l Artejanat Artistich à i:la sculeies:ées pudù fé n'ena ntiera de pratica. Na ntervista al prufessëur Patrick Senoner, maester de ziplé y cuordinadëur dl proiet
IUMA uel dì »ie ué mparé autonomamënter«. Ntan chësta lezions se tol i sculeies su la respunsabltà de si prugresc tl aprendimënt ndividuel. Uni sculé:ea possa lauré ora y urganisé na ncëria te si ritm y aldò de si capaziteies y cumpetënzes. Nce per la realisazion dl logo nuef dla scola prufesciunela iel unì laurà cun chësc sistem. Do na ntroduzion tlera de na ncëria de lëur tla materies pratighes – ziplé, depënjer, dessëni y aplicazion di media – à i:la sculeies dla Scola ...
IUMA uel dì »ie ué mparé autonomamënter«. Ntan chësta lezions se tol i sculeies su la respunsabltà de si prugresc tl aprendimënt ndividuel. Uni sculé:ea possa lauré ora y urganisé na ncëria te si ritm y aldò de si capaziteies y cumpetënzes. Nce per la realisazion dl logo nuef dla scola prufesciunela iel unì laurà cun chësc sistem. Do na ntroduzion tlera de na ncëria de lëur tla materies pratighes – ziplé, depënjer, dessëni y aplicazion di media – à i:la sculeies dla Scola ...
29 de november 2024
Inò l plu dancà che la va
L Schi Club Gherdëina ie inò unì premià coche l miëur a livel naziunel. Na gran sudesfazion
N ucajion dla »FISI- Night 2024« y la prejentazion de duta la garejedes dl sport da d'inviern ai 22 de nuvëmber tl »Felsenkeller« tla Laimburg, à l Schi Club Gherdëina inò pudù pië do cun gran legrëza l'uneranza dl Schi Club coche miëur a livel talian. L ie n pest veramënter da prestige. L'uneranza ti ie unida sëurandata ala presidënta dl Schi Club Gherdëina Lidia Bernardi dal presidënt dl cumité Markus Ortler de Südtirol sun ncëria dl presidënt dla FISI naziunela ...
N ucajion dla »FISI- Night 2024« y la prejentazion de duta la garejedes dl sport da d'inviern ai 22 de nuvëmber tl »Felsenkeller« tla Laimburg, à l Schi Club Gherdëina inò pudù pië do cun gran legrëza l'uneranza dl Schi Club coche miëur a livel talian. L ie n pest veramënter da prestige. L'uneranza ti ie unida sëurandata ala presidënta dl Schi Club Gherdëina Lidia Bernardi dal presidënt dl cumité Markus Ortler de Südtirol sun ncëria dl presidënt dla FISI naziunela ...
28 de november 2024
Malsiner da stëiles
Lara Malsiner, atleta de saut, à giapà n diplom de uneranza dal Chemun de Urtijëi
Lara Malsiner, atleta de 24 ani, à venciù l Gran Prix da d'instà. L ie n travert mpurtant per ëila, che ti fej na gran legrëza, ajache garejé a livel nternaziunel ne n'ie dessegur nia scëmpl. L ie truepa cuncurënza y prescion y la va de avëi nia mé truepa tecnica sportiva ma nce forza mentala. Lara Malsiner à desmustrà avisa chël y à arjont l plazamënt dancà, coche prima ëila taliana. L Chemun de Urtijëi ne se à nia lascià to l'ucajion de uneré l'atleta.
N la à nvieda ti salamënc dla Cësa de ...
Lara Malsiner, atleta de 24 ani, à venciù l Gran Prix da d'instà. L ie n travert mpurtant per ëila, che ti fej na gran legrëza, ajache garejé a livel nternaziunel ne n'ie dessegur nia scëmpl. L ie truepa cuncurënza y prescion y la va de avëi nia mé truepa tecnica sportiva ma nce forza mentala. Lara Malsiner à desmustrà avisa chël y à arjont l plazamënt dancà, coche prima ëila taliana. L Chemun de Urtijëi ne se à nia lascià to l'ucajion de uneré l'atleta.
N la à nvieda ti salamënc dla Cësa de ...
28 de november 2024
Nia mé Monopoly, ma dut n mond
N merdi ai 29 de nuvëmber iel stat l’ultima sëira de juesc de chëst ann, metuda a jì dala lia Trix tl Circolo a Urtijëi. La presidënta dla lia, Nicole Insam, nes à cuntà velch de coche la ie jita y nes à nce dat n doi cunsëies de ciun juesc che n pudëssa scinché per Nadel
Dan n diesc ani à Nicole Insam cunesciù la lia Trix y nscila ie nce nasciuda si pascion per i juesc da mëisa. Dant cunesciòvela mé puec juesc da mëisa, coche Monopoly, »No te dessené« (Mensch ärgere dich nicht, ndr.) y nscila inant. Śën se sëntela for inò adum cun i cumpanies per jughé deberieda.
»L ie pu dut n mond dovia«, nes àla cuntà, nes dajan nce vel’ idea de juesc da fé te familia y co fé, sce zachei ëssa da se dessené canche i pierd.
Elisabeth Kostner
La ...
Dan n diesc ani à Nicole Insam cunesciù la lia Trix y nscila ie nce nasciuda si pascion per i juesc da mëisa. Dant cunesciòvela mé puec juesc da mëisa, coche Monopoly, »No te dessené« (Mensch ärgere dich nicht, ndr.) y nscila inant. Śën se sëntela for inò adum cun i cumpanies per jughé deberieda.
»L ie pu dut n mond dovia«, nes àla cuntà, nes dajan nce vel’ idea de juesc da fé te familia y co fé, sce zachei ëssa da se dessené canche i pierd.
Elisabeth Kostner
La ...
27 de november 2024
Ciantia da sëira
L Cor Sasslong à, deberieda cun l cuartet Sonai, fat n cunzert de Santa Zezilia
Cun la tematica »Abendlied« à l Cor Sasslong, deberieda cun la grupa Sonai, fat n cunzert n unëur de Santa Zezilia n sada ai 23 de nuvëmber dala sies da sëira. La tematica à cris ora l dirighënt dl cor, Samuel
Runggaldier. L ie una che passenea pra chësc tëmp, ulache l vën plu abenëura da sëira y dut vën mpue plu chiet. L ie cianties fova de uni sort y te truepa rujenedes desfrëntes: ladin, tudësch, talian, latin, nglëisc.
I pec de mujiga fova ënghe de stil desfrënt. Dijon mé, l ie stat n cunzert ...
27 de november 2024
L rundenësc meludies n unëur de Santa Zezilia
La Mujiga de Urtijëi à fat l cunzert de Santa Zezilia. N à nce sëurandat uneranzes
Ai 24 de nuvëmber dala cinch domesdì à la Mujiga de Urtijëi fat si cunzert de Santa Zezilia tla sala
»Luis Trenker« dla Cësa di Cungresc de Urtijëi. Chësc cunzert ie per la Mujiga uni ann l mumënt che mostra la fin dl'atività di cunzerc dl ann. Scumencià cun la proes à la lia do la sajon da d'instà, per pudëi se njenië
ca a puntin per l di dl cunzert. La sëurastanta dla lia, Simona Hofer, nes à cuntà, che...
Deplù de chësc articul pudëis liejer tla edizion nueva de vënderdi ai 29 de nuvëmber de ...
27 de november 2024
24 de pitli cunsëies de vita te set rujenedes
La prejentazion dl calënder d'Avënt de Gloria Insam de n vënderdi dl'ena passeda a Urtijëi à scialdi plajù. L calënder, dat ora dal Istitut Ladin Micurá de Rü, ie unì ciancià te set rujenedes
N calënder zënza ciculata, ma che ie bon de dé inant i drë’ valores dl Avënt. Cun chësta idea à la grafichera Gloria Insam metù adum n calënder d’Avënt, l publican cun l sustëni dl Istitut Ladin Micurá de Rü.
L calënder nuef dal titul »Mumënc ntan l tëmp d’Avënt: 24 de pitli cunsëies de vita« ie unì prejentà n vënderdi dl’ena passeda tla Sala dla mostres dla Lia Mostra d’Ert Circolo a Urtijëi. L se trata de n pitl maz de chertes cun na bela grafica, scëmpla, ma drët ...
N calënder zënza ciculata, ma che ie bon de dé inant i drë’ valores dl Avënt. Cun chësta idea à la grafichera Gloria Insam metù adum n calënder d’Avënt, l publican cun l sustëni dl Istitut Ladin Micurá de Rü.
L calënder nuef dal titul »Mumënc ntan l tëmp d’Avënt: 24 de pitli cunsëies de vita« ie unì prejentà n vënderdi dl’ena passeda tla Sala dla mostres dla Lia Mostra d’Ert Circolo a Urtijëi. L se trata de n pitl maz de chertes cun na bela grafica, scëmpla, ma drët ...
27 de november 2024
Carté, mujiga y bona ueia pra l gran batadù te Sëlva
N dumënia passeda à i Destudafuech de Sëlva metù a ji l gran batadù, che ie deventà mpue na tradizion. Na blòta festa per sté n cumpaìa y se devertì dan l scumenciamënt dla sajon da d’inviern
Plu da giut univa l gran batadù di Destudafuech de Sëlva for metù a jì ai 8 de dezëmber, l di de Sant Ambroje. Ma i tëmps se à mudà: cun la sajon da d’inviern che mët man for plu abenëura y duc che à bele truep da fé ti hotiei, ie nce l batadù unì spustà sun l’ultima dumënia de nuvëmber. Sce dant se ancuntòven te una o l’autra ustaria dl luech, vën dal 2003 incà l batadù for fat tla sënta di Destudafuech y tla pitla sala di cungresc.
Nce chëst ann, n dumënia ai 24 de ...
Plu da giut univa l gran batadù di Destudafuech de Sëlva for metù a jì ai 8 de dezëmber, l di de Sant Ambroje. Ma i tëmps se à mudà: cun la sajon da d’inviern che mët man for plu abenëura y duc che à bele truep da fé ti hotiei, ie nce l batadù unì spustà sun l’ultima dumënia de nuvëmber. Sce dant se ancuntòven te una o l’autra ustaria dl luech, vën dal 2003 incà l batadù for fat tla sënta di Destudafuech y tla pitla sala di cungresc.
Nce chëst ann, n dumënia ai 24 de ...
23 de november 2024
Turism, ulà jons’a? Na tematica ciauda dan la veles de Chemun
Elide Mussner y Hans Heiss à nvià i zitadins de Urtijëi a na sëira de nfurmazion y descuscion tla Cësa di Cungresc, trueps à ulù scuté su cie che à da dì l'assessëura dl Chemun de Badia y l ex-cunselier pruvinziel di Vërc. Danter l publich nce de plu reprejentanc dl Chemun de Urtijëi
Te Gherdëina vivons gran pert de turism, nce a Urtijëi ie i patins che porta da lëur a truepa families. Propi per chësta rejon ie la tematica dl turism for n argumënt ciaut. Tan ciaut da fé mplenì la pitla sala dla Cësa di Cungresc che nianca no na moscia ëssa plu abù lerch. L ex- cunselier pruvinziel, vërt, espert de turism y de storia Hans Heiss à purtà dant de plu cosses n cont dl turism, jan ite ala dumanda de canche n à arjont l lim.
Aldò de Heiss à Südtirol de bujën dl...
SPM
Dut l articul ...
Te Gherdëina vivons gran pert de turism, nce a Urtijëi ie i patins che porta da lëur a truepa families. Propi per chësta rejon ie la tematica dl turism for n argumënt ciaut. Tan ciaut da fé mplenì la pitla sala dla Cësa di Cungresc che nianca no na moscia ëssa plu abù lerch. L ex- cunselier pruvinziel, vërt, espert de turism y de storia Hans Heiss à purtà dant de plu cosses n cont dl turism, jan ite ala dumanda de canche n à arjont l lim.
Aldò de Heiss à Südtirol de bujën dl...
SPM
Dut l articul ...
22 de november 2024
"Chël che te és mparà, chël ne possa deguni te tò" - Na ntervista Norbert Kostner
Da Gherdëina a Bangkok, ne se desmincian mei de si ravises y restan for cun i piesc sun fonz: na ntervista a Norbert Kostner da Pinëi
Norbert, vo sëis śën per n valguna enes tlo te Gherdëina. Tosc messëis inò muever de viers dla Tailandia. Ve lecurdëis'a mo l prim iede che sëis ruvei a Bangkok?
Norbert Kostner: L fova l ann 1970, propi l ultim di di mundiei te Gherdëina. Ne n'ove nia plu pudù cialé al'ultima garejeda, ajache n chël di ovi l jol da Zürich a Bangkok. Ntlëuta jans amanonder furnì cun n camejot y na crabatl. Posses'a te nmaginé canche son ruvà via dala doi domesdì: n drë fierson. L prim che me é mpensà fova ...
