Fascia

media/k2/galleries/19595/thumbs/comedia_Mizacoles_grop.jpg
18 de mei 2022

Che fadia troèr n om da tant!

La Filodramatica La Mizacoles da Ciampedel à portà sun paladina na neva comedia che à fat grignèr e che à metù dant ence temes sozièi.
Ma che bagolones cheles trei… No les lascia più lo de scioferèr e de se contèr. Se sà, no l é pa sorì, troèr n om da tant!

Rejone de l’ultima comedia che à portà sun paladina la Filodramatica La Mizacoles de Ciampedel, en mèrtesc ai 3 de mé, en Sèn Felip e Giacum e ai 7 e 8 de mé.

Duta trei la outes l teater de Ciampedel se à empienì rès e toch segn che la jent speta chisc momenc lijieres che i la porta endondanef fora de cèsa a se passèr vèlch moment da gust.

E coscita la é stata ence ...
media/k2/galleries/19596/thumbs/cors_talian_ucrains.jpg
16 de mei 2022

Cors de talian per i ucrains te Fascia

N bel servije sport dal Comun General de Fascia con la colaborazion del Comun de Sèn Jan.
L Comun General de Fascia en colaborazion col Comun de Sèn Jan endreza n cors de talian debant per duc i enfughé che à troà azet te Fascia.

L cors scomenza ai 24 de mé e l vegn metù a jir te sala del Consei de Comun de Sèn Jan de mèrtesc e de jebia da les 17.15 a les 18.45: i oraries é stac cernui a na vida che posse esser sorì per duc i partezipanc se emprevaler del servije de trasport publich de la corieres.

Per se scriver ite al cors o per aer de autra informazion l é da chiamèr l Servije ...
media/k2/galleries/19592/thumbs/Fitacartieres_Denise_Pederiva.jpg
15 de mei 2022

Sul fit di cartieres cotant se vadagnel?

La Sociazion Fitacartieres de Fascia à chiamà ite la radunanza per l’aproazion del bilanz consuntif 2021. Denise Pederiva à rejonà di aspec gestionai del fitèr i cartieres.
L é temp de radunanzes che sera su e fèsc n bilanz de la sajon da d’invern. En jebia ai 5 de mé te La Gran Ciasa a Soraga l é stat chiamà ite chela de la Sociazion Fitacartieres de Fascia con la partezipazion de 66 sozi.

Do l salut de la presidenta Cristina Donei l é stat la prejentazion del bilanz consuntif 2021 che se sera su con n utol de 3.537,29 euro. Chest atif, à spiegà la canzelista Loredana Chiocchetti, vegn dal fat che via per l an 2021 la sociazion no à podù endrezèr nesciuna ...
media/k2/galleries/19587/thumbs/Diretif_Ski_Team_Fascia.jpg
14 de mei 2022

L Ski Team Fascia pea via col president Ivo Bernard

L nef Consei se à binà per formalisèr la encèries e per tachèr ite l’atività de la sociazion con n eie più ascort. 
Do la radunanza generèla di 22 de oril, olache l president da dant Leonardo Bernard che aea anunzià sia demiscions ge à passà l testamonech te man a Ivo Bernard e a n nef Consei, i componenc del diretif giusta lità i se à binà enstadì per tachèr ite l’atività.

L é stat ratificà la encèries, che veit apede al president Ivo Bernard sie vicarie e vizepresident Alessandro Mobiglia, e amò desche vizepresident Emilio Scanagatta e secretèra con funzion de tesoriera Alessia Daprà. L Consei tol ite amò ...
media/k2/galleries/19580/thumbs/radunanza_Bufaure_me_2022.jpg
13 de mei 2022

Bufaure, serf n nef impiant

Endèna la radunanza l president Lorenz à metù dant la relazion e i projec. Aproà l bilanz 2021 che moscia n utol de 172 mile euro.
L bilanz del ejercizie de la sozietà de impianc portamont Bufaure, serà su a la fin de dezember del 2021, moscia n utol de 172.274 euro. L é stat metù dant e aproà te la radunanza chiamèda ite en lunesc ai 9 de mé te sala de Consei de Comun de Sèn Jan a Poza a chela che à tout pèrt 48 sozi (35 en prejenza con 13 deleghes) che raprejentèa l 62,83% de la azions sotescrites con 7.206.425 euro de capital. »Cognon esser contenc de la sajon che aon serà su – à dit l president Christian Lorenz – l ...
media/k2/galleries/19554/thumbs/Consei_general_10_05_2022.jpg
12 de mei 2022

L Comun General per ambient, families e economia

Tel Consei general l é stat prejentà e aproà convenzions e projec emportanc e unitères per i troes de Fascia, per i fantolins e per la formazion di operatores turistics.
Trei temes emportanc à caraterisà l Consei General de mèrtesc ai 10 de mé. N consei belebon curt, ma che con gran sodesfazion ge à dat l via a la gestion unitèra te val de la manutenzion di troes, de la coa di picioi e servije Tagesmutter e de na formazion spezifica per i operadores del turism de val.

L projet per rencurèr e valorisèr i troes peà via l an passà per rencurèr e valorisèr i troes da bosch e da mont l é stat prejentà dal conseier de procura Giorgio Dorich. Nasciù do n lonch percors ...
media/k2/galleries/19531/thumbs/Radunanza_Rencureme_sala.jpg
10 de mei 2022

N gran develpai ai volontères de Rencureme

La sociazion de Fascia e Fiem vidèda da Annalisa Zorzi à metù a jir a Moena sia radunanza prejentan bilanz e programes.
N fort batiman se à levà da la sala a la fin de la radunanza de la sociazion Rencureme, per ge dir n gran develpai ai volontadives che oramai da n muie de egn i se dèsc ju per ge dèr sostegn a chi che vif situazions senestres te Fascia e Fiem, semper con competenza e desponibilità.

I era de n bon pec en vender ai 29 de oril te la sala del Consei de Comun de Moena, duta bela metuda a nef, i sozi de chesta realtà emportanta. Rencureme l é na organisazion de volontariat nasciuda jai egn da n grop ...
media/k2/galleries/19527/thumbs/Bryan_Grasser_1.jpg
09 de mei 2022

Tel hockey tedò la quintes... da Fascia a la Svizra

Bryan Grasser ne rejona de sia esperienza de lurier desche atrezist de hockey tel maor campionat svizer, la National League.
Te noscia Val l é tropes i joegn che da picoi en su i se troa ta Dèlba, al Gianmario Scola, per jièr a hockey. I se arcedea desvalives dis en setemèna su la giacia per miorèr semper de più e per proèr a fèr doventèr na pascion n lurier. Ence Bryan Grasser aea scomenzà coscita, desche jiador. Con si compagnes l jièa tel Fascia, per n trat ence te la squadra maora. Ite per anter pian pian l se à arvejinà al mestier del atrezista, de gra ence a sie père Pierluigi, storich atrezist de noscia ...
media/k2/galleries/19524/thumbs/grop_joegn_Circensema.jpg
08 de mei 2022

I jocolieres é vertesc

L grop de joegn de Circensema va inant con si projec portan dant sia ejibizions per la jent del post endèna che i se endreza per na neva edizion del Circen Dolomites Festival.
Con la bela sajon cresc la voa de stèr defora e coscita ence chela de se goder con jeghes e ativitèdes a l’averta. L grop de jocolieres de Fascia l é da n trat che l fèsc sauc e pirles e jeghes con balotes e cerchies per se arcedèr e se goder en compagnia, ma soraldut per se enjignèr per i neves spetacoi de chest istà. L é jà passà 4 egn da canche i jocolieres de Circensema, grop coordenà da Thomas Zulian e dai jomelins Martin e Thomas Pederiva, aea abù l’idea de portèr dant na sègra acrobatica ...
media/k2/galleries/19523/thumbs/Ejercitazon_Studafech_sciala_bandiera_fascia.jpg
08 de mei 2022

I Studafech ge fèsc onor a Sèn Florian

En ocajion de la sègra de Cianacei l sènt che stèsc sora al paisc e l vèrda via ence dal fech l é stat onorà con n convegn di Pompieres volontadives de duta Fascia e col jurament de 4 arleves.
De solit i Studafech de Fascia i festeja desche sia Patrona Sènta Bèrbola, ai 4 de dezember. Ampò ence Sèn Florian, sul calandèr ai 4 de mé, l vèrda via dal fech e l stèsc sora ai pompieres volontères. L é festejà dai studafech tel raion todesch e tel Sudtirol e l é ence l Sènt Patron de Cianacei.

Per chest l nef Ispetor del Distret di Studafech de Fascia Alessandro Pellegrin, ensema col  Capofrazion de Cianacei stat Ispetor per passa 20 egn, Rinaldo Debertol, se à pissà che l era l moment ...
media/k2/galleries/19522/thumbs/conzert_Musega_Moena1.jpg
07 de mei 2022

N conzert de ‘Euphoria’

La Musega de Moena à portà dant l prum spetacol de musega col nef maester Roberto Silvagni tel teater de Navalge pien de jent.
Te chest moment de pandemia no l é sorì per la sociazions de volontariat poder se troèr e jir inant con sia ativitèdes. Te chisc doi egn la Museghes no à podù fèr n muie de proes e spetacoi, e nos museganc spetaane con gaissa che vegne l moment de poder scomenzèr endò a sonèr duc ensema. Per fortuna chel moment l é ruà e coscita pian pian aon tacà via co la proes, dant a sezions e più tèrt duc ensema, speran de poder endrezèr via conzerc e ativitèdes l più prest possibol.

Coscita zacan, do dut ...
media/k2/galleries/19515/thumbs/Segra_Ciampedel_PiazVeie.jpg
07 de mei 2022

Zacan se pel fèr festa adum!

A Ciampedel te Piaz Veie per la zelebrazion di sènc Felip e Giacum l é stat endrezà doi dis de legreza, musega e bon stèr adum per la sègra.
L era dassen na gran voa e na gran gaissa de fèr festa, do doi egn che duc i evenc aea cognù vegnir descancelé. I prumes a no se fèr sciampèr l’ocajion l é stat chi da Ciampedel: i Schuhplattler e i Studafech, en colaborazion col Comun, i à volù fèr la robes »en gran« e somea che sie stat i prumes te duta la region, do l Covid, a endrezèr per la sègra n event tant gran.

Jà en sabeda ai 30 de oril dut era enjignà: te Piaz Veie la gran stengia fornida su che rechiama l Maibaum e che a Ciampedel l ...
media/k2/galleries/19514/thumbs/Cesare_Colores_ladins.jpg
06 de mei 2022

Bandieres e simboi identitères anter storia e mic

La edizion numer 14 de l’Aisciuda Ladina se à avert con l’antepruma del professor Cesare Bernard, che à portà dant n referat de gran enteres.
Che él l’Aisciuda Ladina? L é ben segur l event che dal 2009 en ca l Comun General de Fascia con de etres partner endreza per chierir de fèr crescer e viventèr l lengaz e l’identità ladina, ma l é ence n moviment che era nasciù coi medemi obietives amò ite per l 1800 anter Persenon e la Val Badia, e che dapò é jit inant, pur ferà più outes da la veres e dal fascism, con desvalives momenc storics emportanc per duc i ladins.

Per chest no podea esser pissèda miora che endrezèr na »antepruma« de ...
media/k2/galleries/19449/thumbs/PianPianBelBel_diretif.jpg
04 de mei 2022

Pian Pian Bel Bel… sion rué a 20 egn!

La sociazion da Moena, vidèda dal president Gigi Di Chiara, à festejà n bel cedean toron .
Che bel che l é se troèr e passèr vèlch ora en bona compagnia fajan vèlch da gustegol. I ultimes egn segné dal Covid ne à fat capir l’emportanza de aer ocajions per fèr comunanza.

Enstadì i à podù l recordèr con legreza ence i componenc de la sociazion »Pian Pian Bel Bel« da Moena, che i se à binà per festejèr n bel cedean. L é passà giusta 20 egn, defat, da canche l é nasciù chest grop, col obietif de endrezèr desvaliva ativitèdes da ge sporjer a si sozi tel temp desponibol, tor pèrt a ...
media/k2/galleries/19448/thumbs/Cassa_Rurala_Dolomiti_pres_dir.jpg
03 de mei 2022

La Cassa Rurala Dolomiti porta dant sie bilanz

La sodesfazion del president Carlo Vadagnini per i bogn resultac arjonc te n ejercizie che sera con n utol de 3,7 milions de euro.
Ence per chest an la situazion sanitèra à portà l Consei de la Cassa Rurala Dolomiti a dezider de no chiamèr ite en prejenza la radunanza per l’aproazion del bilanz e i etres adempimenc pervedui.

I sozi à ciapà la letra olache vegn deschiarì che amò n’outa l é stat cernù l sistem del Raprejentant designà col notèr Alessandro Franco e che la radunanza é en program ai 6 de mé.

La sodesfazion palesèda dal president Carlo Vadagnini é aboncont grana, tel portèr dant i resultac del bilanz del ...
media/k2/galleries/19447/thumbs/Scontreda_Senatora_Testor_Scola1.jpg
02 de mei 2022

I studenc cognosc la istituzions

Te sala grana de la Sorastanza i bec del ultim an di licees à scutà e domanà fora la senatora Elena Testor.
En lunesc ai 11 de oril te la sala grana de la Sorastanza de la scoles de Fascia i studenc de la quinta classes di Licees à abù l met de scontrèr una di treicentevinteun Senatores de Palaz Madama: la fascèna senatora Elena Testor.

L obietif de la scomenzadiva, metuda a jir da la professores Lidia Rasom e Mariagrazia Degasper, l era prum de dut chel de arvejinèr i joegn al mond de la politica, vardan de ge portèr dant na esperienza de livel nazionèl: na realtà che pel someèr dalonc da la realtà ...
media/k2/galleries/19446/thumbs/liber_retrac1_soracuerta.jpg
01 de mei 2022

"Fascegn. Retrac de jent da zacan"

En mercol ai 4 de mé da les 4 domesdì te oratorie de Poza vegn prejentà la neva publicazion de la sociazion: na regoeta de passa 250 fotografies de Fascia e sia jent.
La é jà en stampa e prest la sarà da poder tegnir te manla neva publicazion de l’Union di Ladins de Fascia dal titol »Fascegn. Retrac de jent da zacan«.

Se trata de na regoeta de passa 250 retrac veies, cernui fora anter i più che 600 che fèsc pèrt del archivie metù ensema ti egn da la redazion fascèna de La Usc di Ladins per la rubrica.

Su la piates del sfoi ladin defat se aea tacà dal 2003 a publichèr n retrat da zacan tel chèder de la rubrica »Chi él pa?«, domanan l aiut di letores per saer ...
media/k2/galleries/19444/thumbs/Putin_lultimo_zar.jpg
30 de auril 2022

Putin. L’ultimo Zar

Daniele Verra, te sia rubrica "Da la coroneles al cher" ge sporc ai letores de La Usc di Ladins sia rezenjion en cont de n liber vegnù fora jai doi egn, ma che ades l é doventà de gran atualità.
Pélel n liber publicà del 2020, fora de n bel nia e beleche 2 egn do, doventèr de gran atualità? No l é empossibol, sozede per desvalives motives che libres no trop lec timpruma i vadagne suzes tel temp. Pel esser che l’opera sia stata metuda su pelicola, pel esser che l autor vegne a mencèr o pel esser ence, e chest l é nosc cajo, che l argoment o l protagonist del liber l se lee a na neva e mudèda realtà. Vladimir Putin l é om de politica da trop temp, anter i maores del mond e zenz’auter na ...
media/k2/galleries/19436/thumbs/Antone_Pollam_joen.jpg
29 de auril 2022

Caranta egn da medico te Fascia

L dotor Antone Pollam é jit en penscion da pech do na vita desche medico, dant de familia e dapò di bec.
A la fin de mèrz Antone Pollam da Vich, clas 1952 e fi del maester Valantin, l à fenì sie lonch empegn de lurier che lo à portà a se dèr ju per passa 40 egn tel setor de la sanità te val.

L se aea laureà en medejina del 1979 e sobito l à tacà a lurèr desche medico de familia. Endèna l se à scrit ite per fèr la spezialisazion en Pediatria e doventèr medico di bec. 

Con el aon dat na veièda de zeruch per veder e recordèr coche l era enlouta, la esperienzes che l à fat e che che l é mudà te duc ...
media/k2/galleries/19412/thumbs/Gejia_Ciampestrin_autorita.jpg
28 de auril 2022

Festa per la picola gejia de Ciampestrin

Do la fin di lurieres de ressanament la gejiola à endò podù ge averjer i ujes a sia jent.
En lunesc ai 25 de oril festa de Sèn March la comunanza de Ciampestrin l’à strent te n braciacol sia picola gejia e l é stat fat festa per la fin di lurieres de ressanament.

L era tropa autoritèdes, i capocomuns de Mazin e Ciampedel, Fausto Castelnuovo e Ivo Bernard, l conseier provinzièl Luca Guglielmi, la vizeombolta de Mazin Nicoletta Dallago e l é stat portà i saluc del procurador Giuseppe Detomas e de la senatora Elena Testor che no i à podù tor pèrt.

La picola gejia de Ciampestrin la é sul ...