Fascia

media/k2/galleries/20599/thumbs/Opera_Doleda_rubrica_paroles_Fabio.jpg
15 de agost 2022

La segnora de Dolèda e l ciastel de Larcioné

Su La Usc nr 31 Fabio Chiocchetti, te sia rubrica "Paroles fora de crigna", ne fèsc jir ite mingol te la toponomastica, vardan la reijes e l segnificat de vèlch inom de lesc de noscia val.
Père Frumenzio, pere om, à pardicià na vita enderno dijan che Ciampedìe no à nia a che veder col Segnoredìe, ma l’é bele demò l plural de ciampedel, donca ‘i ciampedìe’ (che vel pa dir ‘campigoi’ da jir past, no mia ciampes da arèr, noe?...). Emben, l’é amò jent spervaja che colassù sie ‘l Ciamp de Die’. Viapura, nesc peres veies aea debesegn de creer te chesta sòrt de etimologìes populères (o paraetimologìes), ajache magari anter l Crep de Sènt’Uiana da na man e l Ciamp de Die da l’autra ence ...
media/k2/galleries/20598/thumbs/Ispirazions_Soraga_don_Erminio.jpg
15 de agost 2022

I troes del ideèl, sa mont e te la vita

Te la scontrèda de Ispirazions d’istà a Soraga Maurizio Gentilini, Anna Facchini e don Erminio Vanzetta à metà al luster ejempies de solidarietà e de condivijion.
»La via dell’ideale« l é l inom che Armando Aste ge à dat a na via sul parei Sud de la Marmolèda, orida del 1964 ensema a Franco Solina. E l é ence l titol de la scontrèda cernù per la rassegna de Ispirazions d’istà che, en mèrtesc ai 2 de aost a La Gran Ciasa a Soraga, à vedù la partezipazion de Maurizio Gentilini, autor de la biografia de Aste »Ho scalato un ideale« data fora da Vita Trentina, Anna Facchini presidenta de la SAT e don Erminio Vanzetta, con la coordenazion de Diego Andretta ...
media/k2/galleries/20597/thumbs/Zorzi_Corradini_Pellegrin03.jpg
14 de agost 2022

Sabrina Pellegrin l é la neva Soreghina

La neva ambasciadora de la Marcialonga é stata litèda ansera te Piaz de Sotegrava a Moena. De naa da Soraga e enciasèda a Moena, Sabrina la rejona desvalives lengac e l’à saludà duc per ladin.
L’à vent te cèsa, Sabrina Pellegrin, la joena de 22 egn da Moena che en sabeda ai 13 de aost la é stata encoronèda te sie paisc desche neva testimonial de la garejèdes che sot l inom Marcialonga met adum sportives di schi da paslonch, de la roda e de la corsa.

Sarà proprio te chesta ultima disciplina, te la 20^ edizion de la Marcialonga Running Coop en program ai 3 de setember, che Sabrina Pellegrin podarà per la pruma outa spetèr al travert i venjidores per ge meter al col la gherlanda de ...
media/k2/galleries/20594/thumbs/conzert_Moena_grop.jpg
14 de agost 2022

La Grupa Helios à engaissà l publich de Fascia

L grop de Ortijei é stat ghest te Navalge de la rassegna Ispirazions d’istà.

Anter i desvalives encontres endrezé chest an per la rassegna Ispirazions d’istà n é stat un che no à metù dant n dialogh de paroles ma de musega. La comiscion metuda ensema dai raprejentanc de la parochies de Fascia à tout su bolentiera la domana de portèr ence te Fascia n conzert de la Grupa Helios de Ortijei. 

Coscita en domenia ai 7 de aost, tel teater de Navalge, de gra al sostegn del Comitat manifestazions de Moena, ge é stat dat lèrga al grop de ciantarines, ciantarins e sonadores de ...

media/k2/galleries/20593/thumbs/Ziperla_Lazzer_barbier1.jpg
13 de agost 2022

Na testimonianza del prum barbier de Ciampedel

Cipriano ‘Ziperla’ Lazzer festeja anché 91 egn. L ne conta del bombardament de Trent te la Seconda Gran Vera, de canche l fajea l sartor e de coche la é stata che l é doventà barbier.
L barbier segur no l é n mestier de la tradizion da chiò: la jent no aea de besegn de na fegura profescionèla de chesta sort e la se rangèa coche la podea te cèsa. L besegn l é vegnù do la Seconda Gran Vera via, col turism e na neva forma de economia. Ta Cianacei l era i frèdes Gusto e Giovanin Costa, a Poza Vico da la Tor e ja Moena la boteiga ‘del Michelin Cana’.

Ziperla Lazzer l é nasciù ai 13 de aost del 1931 a Ciampedel, te sia vita l à fat l barbier e, podon l dir, l é stat el ...
media/k2/galleries/20592/thumbs/Mercalli_Cianacei.jpg
13 de agost 2022

Evenc estremes, semper più da spes

L climatologh Luca Mercalli, ghest de Campo Base a Cianacei, à rejonà de la desgrazia de la Marmolèda, de Vaia e del sciudament global.
Dant la paroles e dapò i fac ne à metù tedant ai eies bel chièr chisc dis passé che nosc pianet l é do che l ciga aiut, che i evenc estremes caujé dal mudament climatich i sozedarà semper più da spes.

La paroles l é stat cheles del meteorologh e climatologh Luca Mercalli, ghest de la rassegna Campo Base en jebia ai 4 de aost. I fac l é stat chi sozedui l dì do, en veder ai 5 de aost con la nigola che se à crepà, la gran pievia duta conzentrèda te pech temp che à caujà smolinamenc e gregn dans ...
media/k2/galleries/20591/thumbs/Margherita_Detomas_Brasil1.jpg
12 de agost 2022

Margherita Detomas sentadina de onor tel Brasil

La giornalista fascèna de RAI Ladinia e autora del liber »Città invisibili« che rejona di misteres del Mato Grosso, à ciapà la Citadinanza de onor de Barra do Garças.
L é stat na marevea e na emozion, chela vivuda ai 22 de jugn da Margherita Detomas da Sèn Jan, cognosciuda soraldut per sie lurier de giornalista te la redazion ladina de la senta RAI jun Busan.

Defat chel dì la giornalista fascèna é doventèda sentadina de onor tel Brasil de la sità de Barra do Garças. Chesta l é la seconda maor zità del stat del Mato Grosso do da la capitala Cuiabà, l’à presciapech 100 mile sentadins e n teritorie granac te mez a la foresta amazonica.

...
media/k2/galleries/20579/thumbs/registri_stato_civile.jpg
12 de agost 2022

Cognom de père e mère: no bèsta la normes

Col meis de jugn i bec che nasc no vegn più registré en automatich col cognom del père. Co éla jita te Fascia? I genitores de Elia i aea cernù l dopie cognom jà dant. 
L articol 262 del Codesc zivil disc che a n piciol che nasc da na cobia maridèda ge vegn dat automaticamenter l cognom del père. Chesta assegnazion automatica à scomenzà a screvedèr jai egn, canche ge é stat recognosciù a na cobia l derit de ge dèr al fi ence l cognom de la mère, apede a chel del père. Ai 27 de oril de chest an la Cort costituzionèla à declarà che ge dèr automaticamenter ai fies l cognom del père va contra la Costituzion e l é descriminatorie ti confronc de la mère, dijan che i ...
media/k2/galleries/20556/thumbs/Scontrada_comunanza_Melissa.jpg
11 de agost 2022

Comunanza: storia, ambient e davegnir

Tel chèder de la Festa ta Mont l é stat portà dant n moment de riflescion enteressant con esperc.
L tem cernù chest an da la Festa ta Mont, apontin chel de la comunanza, l se à palesà ti doi dis no demò en concret con la prejenza e l lurier de duc i volontadives, ma ence con n bon pec de retrac metui fora anter Sauch, Mesaselva e Ciampié per mosciar e deschiarir ence con vèlch scrit, semper ence per ladin, co che noscia jent na uta la era bona de tegnir ensema tel lurar, tel se goder e se didar, te la fe e te le tradizion. La domenia domesdì l é stat n moment cultural de informazion e ...
media/k2/galleries/20555/thumbs/3_Meta_studafech_lurier_mauta.jpg
11 de agost 2022

L catitemp à fat gran dan ma sion stolc de nesc volontadives

Anter Vich e Ciampedel l é vegnù ju passa 50 metes con smolinamenc rué fin jun stradon, majons e cèvenes enaghèdes. Nesciun dan a persones e dut comedà te 48 ores de gra a la resposta straordenèra di volontadives de la sociazions de Protezion zivila e de la istituzions.
Doi gregn tubi che vegn ju da Chieva a Poza e i traversa l stradon vejin a la rodadoa de Meida, con n picol col per passèr soravia coi auti, l é l soul segn che, 2 dis do l dejaster, ge recorda a duc l gran dan de en vender ai 5 de aost, canche entorn les set da sera l é crepà na nigola.

L é sozedù dut de colp, porprio tel medemo dì che a Cianacei era ruà duta la Jonta provinzièla e l capo del Departiment de la Protezion zivila nazionèla Fabrizio Curcio per recordèr n auter event dramatich, chel ...
media/k2/galleries/20542/thumbs/Saut_fegn1.jpg
10 de agost 2022

L é dut malsegur… ma la comunanza venc

Do doi egn condizioné dal Covid e dal temp, la Festa ta Mont é stata endò metuda a jir col program  complet e l’à abù bon ejit, ence se l temp no à didà nience chest an.
La endesfida touta su dal grop de joegn del nef comitat de endrez de Festa ta Mont é peada via sul troi più adort. Jai doi egn l malac aea sforzà i organisadores a na edizion n muie smendrada del gran event te Val de Sèn Nicolò e l an passà la tema per l bolin śal del meteo la l aea fat descancelar patoch. Chest an l é stat l dejaster meteo de la vea: coi smolinamenc del vender sera, l trafich en tilt, i studafech empegné e le previjion che dajea temp malsegur no l é stat sorì dezider de ...
media/k2/galleries/20541/thumbs/jonta_Provinzia_Marmolada_ombolt_donMario.jpg
10 de agost 2022

Marmolèda, n meis do l recort de la vitimes

La Jonta de la Provinzia de Trent con raprejentanc de la istituzions nazionèles, regionèles e de val se à binà te Comun de Cianacei e dapò sun Fedaa per benedir l giacé, recordèr la vitimes e ge sporjer l develpai ai socoridores.
Ai 5 de aost del 2022 sarà n’autra dì da recordèr per Fascia: inantmesdì la val se à strent amò n’outa dintorn ai parenc tel recort de la vitimes de la Marmolèda, do n meis da la tragedia dai 3 de messèl e da sera l’à cognù se tor dant n’autra emergenza, la gran pieveta che à caujà smolinamenc e roes te n muie de posć anter i paijes de Vich e Ciampedel. 

Belapontin en vender passà la Jonta de la Provinzia de Trent à volù se troèr a Cianacei per sia sentèda ordenèra a desmostrazion de la ...
media/k2/galleries/20482/thumbs/Prejentazion_liber_Bondi_Dolomites_Virna.jpg
09 de agost 2022

Bondì Dolomites!

La ‘picola enciclopedia di teritories patrimonie Unesco’ prejentèda te Piaz de Comun a Poza da Virna Pierobon e na pèrt di autores.
460 piates, scrites col contribut de 60 desferenc autores, esperc e testamonesc e riches de documenc iconografics. L é na sort de ‘picola enciclopedia di teritories patrimonie Unesco’, l liber »Bondì Dolomites!« che conta de la vita, la cultura e l enjegn de la jent di Crepes Spavii e che é stat prejentà enstadì te Piaz de Comun de Sèn Jan tel chèder de la rassegna ‘Te Piaz d’istà’, rencurèda da la giornalista Virna Pierobon.

L liber, vegnù fora amò inant Nadèl del an passà, no l era mai stat ...
media/k2/galleries/20488/thumbs/Alpins_Poza_defilada.jpg
09 de agost 2022

I Alpins sa mont

Ence n grop da Poza à tout pèrt a la raida en recort del 100° cedean de fondazion de la sezion ANA de Trent.
N grop de Alpins da Poza à tout pèrt ai 23 e 24 de messèl al ‘58° Pellegrinaggio in Adamello’ en recort del 100° cedean de fondazion de la sezion ANA de Trent. Chest pelegrinaje é stat dedicà al capitan Guido Larcher e al tenent Ferruccio Stefenelli, medaa de or al valor melitar, respetivamenter prum president e prum secretèr de l’ANA de Trent. 
La domenia i à tout pèrt a la defilèda a Spiazzo Rendena e chiò l é ruà ence l nef capogrop da Poza Ferruccio Chenetti ensema a Tullio ...
media/k2/galleries/20487/thumbs/Prejentazion_liber_Sonia_Tabai_Cianacei.jpg
09 de agost 2022

Monteluna, te Fascia n cianton de paradis

Sonia Tabai à prejentà a Cianacei per endrez de la biblioteca sie liber ambientà te noscia val.
Ge jir do ai ensomesc, se tor l temp de se fermèr e trèr l fià, e troèr te la letura vèlch che pel ne salvèr. Chisc l é demò na pèrt di messajes che Sonia Tabai, na femena da Mantova che à cernù Fascia, e più avisa n picol bait sun Soracrepa, desche sie lech del cher, vel portèr dant te sie terzo liber, dal titol »La ragazza di Monteluna«.

N liber che é stat prejentà en vender ai 29 de messèl te sala del Consei de Comun de Cianacei per endrez de la Biblioteca vidèda da Daniele Verra, che à tout ...
media/k2/galleries/20481/thumbs/sas_tarcisio_marmoleda_1.jpg
08 de agost 2022

N pensier sotousc per la Marmolèda

N dessegn e n pensier sun n sas, n picol segn de compascion intima e personèla che doventa de duc.
N picol sas da color: na Marmolèda depenta, n segn checen e n pensier scrit a enchioster tedò, l é chest l picol melaur troà con gran marevea da Tarcisio Davarda, ai 21 de messèl dadoman. Su Facebook, olache l à spartì la bela descorida con sie amisc, l à scrit: »Sun Fedaa a pesc, veide chest picol sas curious che me tira l eie«. 

De presciapech na dejina de centimetres e toron che l stèsc te na man, sul sas l é n dessegn da color de la Marmolèda, la data ‘ai 3 de messèl del 2022’. Curious, ...
media/k2/galleries/20480/thumbs/Letures_golouses2.jpg
08 de agost 2022

Letures golouses a Cianacei

L é peà via en jebia ai 28 de messèl da les 16:30 l nef apuntament pissà da la Biblioteca de Cianacei per arvejinèr i picioi a la letura.
L projet perveit cater scontrèdes, olache i bec pel scutèr conties e letures animèdes da la ousc de volontadives. Te la pruma scontrèda, metuda a jir tel parch di jeghes de Cianacei, a ge lejer su ai 28 bec scric ite l é stat Milena Fosco e Prisca Castlunger, doi volontères anter dutes cheles e chi che chest’aisciuda aea tout pèrt al cors de letura espressiva endrezà da Daniele Verra per la Biblioteca, apontin per meter adum n grop de persones che posse esser a la leta a roda per evenc de ...
media/k2/galleries/20477/thumbs/Giovanni_Battista_Giuliani.jpg
06 de agost 2022

La coa di picioi al canonich Giuliani

L grop ‘L sveiarin’ de Comun de Soraga à prejentà na mozion per l’entitolazion. Jan Batista Giuliani l à metù su n fondo per didèr fora i purec de Fascia.
Inant de la fon de chest an vegnarà inaugurà la neva coa di picioi de Fascia a Soraga, che troarà lèrga tel frabicat de la scoles che l’Aministrazion de Comun à metù a post, ensema a la scolina de paisc.

L grop de mendranza de Comun, te la sentèda de Consei di 28 de jugn, à portà dant na mozion con la proponeta de entitolazion de la scolina e de la coa di bec al canonich Jan Batista Giuliani: na proponeta che l'aministrazion no à tout su.

Ma perché pa meritassa che a chest personaje ge vegne ...
media/k2/galleries/20519/thumbs/Schermata_2022-08-05_alle_21.01.50.jpg
05 de agost 2022

Dans per l temp a Poza, Pera e Mazin

Temporèi forc te Fascia te la ultima ores: l é stat metes e smolinamenc a Mazin, Pera e Sorapoza che à portà èga, mauta e sasc te più lesc ence te stradon e condizionà la circolazion. La strèda é stata serèda a Mazin. Se speta neves su la situazion de auto o persones che podessa esser ciapèdes sot da la meta. 
media/k2/galleries/20475/thumbs/mostra_Bepin_Soraperra_Franco1.jpg
05 de agost 2022

L’Enrosadira de Bepin Soraperra

Te Museo Ladin l é stat inaugurà la esposizion de operes del artist fascian che jirà dapò te Scola per recordèr sie fondador.
»Enrosadira« l é l inom de la mostra de operes del pitor fascian Giuseppe Soraperra inaugurèda te Museo Ladin de Fascia en vender ai 29 de messèl. Na ocajion dalbon ecezionèla che à binà te la sales del Museo n grum de joegn ajache chest event é stat leà a l’avertura del Circen Dolomites Festival che chest an é dedicà proprio a chest fenomen naturèl.

Joegn e pascioné de èrt, ensegnanc e arlieves de la Scola d’èrt, autoritèdes e artisć, apede a Franco Soraperra, l fi de Bepin, che ades se à ...