Fascia

media/k2/galleries/21793/thumbs/Copa_Mond_Fascia_2021_staff.jpg
30 de november 2022

I gregn evenc sot l ciapel de l’APT de Fascia

Nasc na neva sozietà per ge dèr maor strutura e segureza a sociazions e comitac che met a jir competizions internazionèles te val. President sarà Andrea Weiss, secretèr Cristoforo Debertol.
L'APT de Fascia se cruzia semper de più ence de prodot e no demò de marketing, con projec e azions desche rencurèr i troes da mont e per la rodes, ajache chel che vegn ite da la steora de sojornanza no vegn durà demò per la comunicazion ma ence per i intervenc che serf a miorèr la perferida turistica.

Va de chest vers ence n’autra neva emportanta che é do a ciapèr forma ofizièla: la creazion de n nef Comitat per i gregn evenc te val, che é stat pissà, apontin sot l ciapel de l’APT, per l ...
media/k2/galleries/21738/thumbs/Scontrada_vera_Daniele_Cesare.jpg
30 de november 2022

La vera travers i eies de noscia jent

L’à abù gran bon ejit la scontrèda col professor Cesare Bernard endrezèda da la Biblioteca de Cianacei.
Enveze che endrezèr prejentazions de libres fora per l istà, canche i desvalives Comitac e sociazions sporc jà n program belebon rich, preferesce sporjer ocajions culturèles fora de sajon, per i fascegn. Chest, presciapech, l ne aea dit al scomenz de chest an Daniele Verra tel tor su sia neva encèria de responsabol de la Biblioteca de Cianacei.

Fora per l an scontrèdes per i fascegn picoi e gregn, te Cèsa de Comun o a l’averta, Daniele Verra l n à endrezà desvalives, se conferman tel ruol ...
media/k2/galleries/21735/thumbs/Soracuerta_Serpente_Faraone.jpg
29 de november 2022

N liber al meis: "Il serpente e il farane"

Sul numer 46 de La Usc di Ladins, Daniele Verra ne rejona de n roman de aventura giusta vegnù fora, scrit da Marco Buticchi, e l ge consea a duc zenza dubies de l lejer.
"L numer de chest meis de National Geographic l é dut dedicà a Tutankhamon - scrif Daniele Verra. Se rejona del faraon, de la descorida de sia fossa, se coscita podon la chiamèr. Se rejona di tesores che era sepolii te chesta cambra e ence de la strutura de la piramida e de la cura de la mumia. Tinultima se rejona del nef Gran Museo Egizian e de chel che segnificarà chesta strutura per El Cairo. N event donca, chel di 4 de november del 1922 che muda adertura la sorts de na capitèla mondièla. Ma ...
media/k2/galleries/21734/thumbs/Peter_Decrestina.jpg
28 de november 2022

N formai refinà tel sas

L malghier da Soraga Peter Decrestina à envià via n nef projet: l Stol dal Formai.
La cresc e la doventa semper più refinada la pascion de Peter Decrestina. La se fasc, desche l formai, vegnissa beleche da dir. L é belapontin de la pascion de far formai che rejonon, e de l far a na vida semper miora, semper più rencurada, de enrescir neves saores e neve vide per l sajonar e neves stii per l propor. 

Peter fasc l malghier, l à tacà a lurar con la Malga de Fascia, dant a Ciampedel e dapò a Pera e ades da valch an l laora per l El Mas de Moena. Chiò, l disc, l à abù na ...
media/k2/galleries/21732/thumbs/mostra_Tita_Batiston_consegna_liber.jpg
27 de november 2022

Tita Pederiva, n artist umol e sensibol

L’Union di Ladins de Fascia, con sie president Fernando Brunel, à inaugurà na esposizion de la operes e di dessegnes del artist da Soraga e prejentà n nef liber.
»L é passà 30 egn da canche l é se n jit sun Paradis nosc gran artist Tita Pederiva Batiston. No pel esser auter post per Tita, che l à vivù per duta sia vita da francescan.« L é la paroles de Fernando Brunel, president de l’Union di Ladins de Fascia, en ocajion de la inaugurazion de la mostra dedichèda a chest gran artist da Soraga (1905-1992) stata en sabeda ai 19 de november a La Gran Ciasa. L era n doer recordèr e ge dèr onor a Tita dal Sester, che à lascià na gran cantità de scultures e de ...
media/k2/galleries/21731/thumbs/Amatori_Monti_Pallidi.jpg
27 de november 2022

I Amatori sunsom la classifica

La squadra de la Monti Pallidi jia tel giron B del campionat regional. L secret del suzes l é l’amicizia.
Set partide vente e doi parejade: l é l resultat da marevea de la neva squadra Amatori de la Monti Pallidi. Do aer lascià su de jiar d’aisciuda del 2019, chest an i é endò stac bogn de meter ensema na squadra e de se scriver ite tel campionat regional. E con gran suzes i à concostà na venta do l’autra tant da fenir fora la pruma part de campionat adertura prumes de la classifica. Ic l é Manuel Bernard, Alberto Boscolo, Emil Brunner, Stefano Calderari, Fabrizio Chiocchetti, Federico Cincelli, ...
media/k2/galleries/21730/thumbs/Bontemponi_teater_ladin_1.jpg
26 de november 2022

L don più bel de I Bontemponi

La rassegna de teater ladin endrezèda dai Servijes linguistics e culturèi del Comun General de Fascia à jà metù dant trei spetacoi.
L é stat l grop de I Bontemponi a orir la rassegna de teater ladin del Comun General de Fascia. Doi spetacoi, en vender ai 18 de november e en domenia ai 20 domesdì che à empienì fit e toch tant l chino de Cianacei che l tendon de Poza. Dalbon n suzes per la compagnia che à portà sun paladina n toch de Loredana Cont dal titol »I più bie regai no se i fasc ite mai« con la regia de David Dorich. 

La rassegna de teater nasciuda del 2018 con chela de binèr ensema ogne doi egn i spetacoi di ...
media/k2/galleries/21729/thumbs/Arlieves_Fascia_Balon1_Mancho_Mariano.jpg
26 de november 2022

Bravi bec!!!

I Arlieves del Fascia Balon vidé da Paolo Mancini e Mariano Rasom i à jià la pruma fasa de campionat a na vida ezelenta, fenian fora al prum post te la classifica
La pruma pèrt regolèra del campionat di Arlieves dai 14 ai 16 egn se à serà su ai 13 de november e tel giron trentin che tol ite la pèrt est de la provinzia, coi raions de Fascia, Fiem, Cembra, Piné e Valsugana, se à metù al luster l livel ezelent di joegn de chesta categoria del Fascia Balon, che i à vent 8 partides sun 9, e de spes con n bel resultat toron, e i à fenì fora al prum post te la classifica. 

Vedù l bon temp de chest uton l é stat dezidù de antizipèr doi partides de la seconda ...
media/k2/galleries/21705/thumbs/grop_Pian_Pian_Bel_Bel_Viena.jpg
23 de november 2022

Pian Pian Bel Bel en gita a Viena

L grop de pascioné de jir a pe à vijità la capitala de l’Austria con soe marevee artistiche e storiche.
Dai 11 ai 13 de otober n bel grop de 35 jent de la sociazion Pian Pian Bel Bel é jit a se far na bela raida a Viena. Dut l é stat endrezà bel apontin da la direzion e soraldut dal capogrop Gigi Di Chiara.

»Sion pontè demez ai 11 de otober bel bonora e se aon fermà a Melk, dant de Viena, chigiò aon vedù l’Abazia benedetina con la cognosciuda biblioteca antica, duta de legn – ne à contà Marilena Donei del Latanzio. L secondo dì enveze aon vedù i palac più emportanc de Viena, la residenza ...
media/k2/galleries/21702/thumbs/Schermata_2022-11-20_alle_15.41.16.jpg
22 de november 2022

Ensema per nesc fies

L Comun General de Fascia ensema ai genitores porta dant n projet de sostegn anter families con joegn che à dependenza da alcol o droghes.
L argoment l é delicat, ma no se pel fèr mena de no l veder. L é vegnù fora bel chièr tel cors de la scontrèdes che l Comun General de Fascia, con la conseiera de procura Mirella Florian e l Servije Sozio-assistenzièl, à metù a jir chisc meisc passé tel chèder del percors Anteveder, per enrescir e studièr i besegnes de la comunanza per dapò troèr fora e sporjer responetes concretes e inovatives ai problemes, ence col meter en esser rees del teritorie e cordanzes istituzionèles.

La scontrèdes à ...
media/k2/galleries/21701/thumbs/tovia_Ciaminades_vijita_grop.jpg
21 de november 2022

Val Badia: n melaur de èrt, cultura, paesaje e bona speisa da zacan

N bel grop de fascegn à tout su l envit de l’Union di Ladins de Fascia per jir a cognoscer i jormegn ladins delà dai jouves.
Se l an passà, la raida endrezèda d’uton a Persenon da l’Union di Ladins de Fascia aea abù n gran bon ejit, chest an la giornèda de cultura ladina con n bon Törggelen che à menà na trentina de fascegn a cognoscer vèlch di jormegn ladins de la Val Badia la é stata fosc amò più garatèda.

La beleza di lesc coi bie colores del uton, la descorida de testimonianzes de èrt e de cultura da anchecondì e da n’outa, la creanza e la bela maniera de la persones e no da ultim la bontà de la speisa metuda te ...
media/k2/galleries/21700/thumbs/Ensema_Ciampedel_staff.jpg
21 de november 2022

Sostegnon l Distret de Economia Solidala

La Coprativa Oltre envia duc te sia boteiga ‘Ensema’ a Ciampedel per cognoscer la perferides de la Copratives sozièles de Fascia e Fiem.
L é stat n belot domesdì chel che à podù se passèr en vender ai 11 de november i vijitadores che à tout su l envit de la Coprativa sozièla Oltre, che l’à orì i ujes de sia boteiga ‘Ensema’ tel zenter de Ciampedel (Piaz Veie 39), per ge sporjer a duc l’ocajion de veder sia atività, rejonèr con dut l staff, cognoscer l Distret de Economia Solidala, se cercèr vèlch golosaria e ence se proveder vèlch picol don fora de anter da poder sporjer da Sèn Nicolò o da Nadèl.

Te chesta ocajion a Ciampedel ...
media/k2/galleries/21699/thumbs/lurieres_bosch_Asuc_Vich.jpg
20 de november 2022

I capifech de Vich lita per l nef Comitat

La Frazion endreza na scontrada publica en martesc ai 22 de november te senta del Comun General de Fascia a Sèn Jan.
En domenia ai 27 de november vegn lità per l nef Comitat de la Frazion de Vich. A desferenza del referendum costitutif de la Frazion, stat jai 5 egn, no pel più litar duc chi che à più che 18 egn ma demò i capifech, descheche perveit ence dute le autre Frazion.

»L é la pruma outa che vegn fat cheste litazion a Vich – ne à dit l capofrazion Paolo Rizzi Poldin - e n muie de sentadins à domanà chi che pel jir a litar te caji olache mencia l om de ciasa o se chest no l pel jir, se a so post pel ...
media/k2/galleries/21698/thumbs/Consei_General_maoranza.jpg
20 de november 2022

Comun General: identità, formazion e cultura ladina

Tel Consei General l é stat aproà l Pian Organich de politica linguistica e portà dant la neves en cont de la coes di picioi e del endrez formatif dai prumes egn de vita. Ai Conseieres ge é stat sport la stema simbol de identità.
L é scomenzà con n picol don a duc i Conseieres, l Consei General chiamà ite dal president Cristoforo Debertol ai 9 de november: a duc defat ge é stat sport l pontapiet col stema del ent, n simbol emportant – l é scrit te la confezion – per sia valuta identitèra, che doventa simbolich ajache chest stema raprejenta duta noscia Comunanza e l moscèr vel dir spartir dessema referimenc storics e ideèi e l palesa l orgolie de partegnuda o de adejion.

Al prum pont del orden del dì l é stat tout dant ...
media/k2/galleries/21687/thumbs/soracuerta_enrescida_scolines.jpg
19 de november 2022

L’educazion bilinguala te la scolina aldidanché

La Scola Ladina de Fascia porta dant i ejic de na enrescida che à tout ite la scolines provnzièles ladines de Cianacei e Pera.
L é na ocajion de confront con la comunanza scientifica e con duc i enteressé a la costion de l’educazion te doi o te più lengac, chela che la Scola Ladina de Fascia vel sporjer, pean via da la analisa di ejic de na enrescida che à tout ite la scolines provnzièles ladines de Cianacei e Pera: na enrescida che vèrda ai desvalives aspec de la comunicazion e di comportamenc verbai e no verbai, al fenomen de la migrazions, a la mediazion e a n muie de auter.

Dut é peà via da n projet che à tout ite l ...
media/k2/galleries/21647/thumbs/cianton_union_corona_avent.jpg
18 de november 2022

Corones de Avent e mostra Tita Pederiva

Te chest meis de november la sociazion ve sporc endò doi apuntamenc emportanc. Ve speton!
...
media/k2/galleries/21646/thumbs/01_simulazion_ambulanza_studafech_socors_mont.jpg
17 de november 2022

Proes de protezion zivila te duta Fascia

N fin de setemèna empegnatif per Crousc Biencia e Checena, Socors da mont e Studafech.
Te trei posć desferenc de noscia Val en sabeda ai 12 e en domenia ai 13 se à dejout trei simulazions, che à tout ite sacotenc volontères. Per i gropes de prum intervent l é emportant restèr semper arcedé e cognoscer delvers dut chel che l é da fèr. Fora per l an les é sacotantes la proes che vegn fat te caserma o senta, ampò, se troèr anter più corpes o realtà no sozede trop da spes, enceben che chest sie emportant. Jon a descorir la simulazions de chest fin de setemèna sun Pian, a Sèn Jan e ...
media/k2/galleries/21569/thumbs/Carla_Ghetta_Vich.jpg
14 de november 2022

Carla e sie mond, anter ‘morchies’ e giac

Solarina e creativa, con si lurieres fac a man l’à tout su trei mile euro de bonaman per i ucrains. Soa pascion più grana l é le bestie.»Se tu aras omegn che lasciarà fora valch creatura de Die dal refuge de la compascion e de la pietà, tu aras omegn che tratarà a la valiva maniera i umegn«. L é na zitazion de Sèn Francesch. N pensier che me é vegnù tel ciaf do aer rejonà con Carla Ghetta da Vich. Na ciacolada sorida, scempia, ma rica de marevee. Carla no la rejona bolentiera de se enstessa, no ...
media/k2/galleries/21568/thumbs/20221001_092033_HDR_2.jpg
13 de november 2022

Tel cher de Leitner, anter studie e lurier

Christopher Bernard l é do l porta a compiment sia tesi de laurea magistrèla: l ne conta de l’azienda de impianc portamont e del mond industrièl.
»Leitner l é na firma che se pel oramai conscidrèr multi-nazionèla. La fèsc pèrt del grop HTI, olache se conjobia realtà desche Leitner, Prinoth e Demaclenko. Con si prodoc, l grop l é bon de corir dut l besegn de na skiarea: l impiant portamont, la neif programèda e l endrez di portoes coi giac.« Coscita l ne conta de la firma Leitner Christopher Bernard da Ciampedel, oramai enciasà a Sèn Jan da n an e mez. L à 26 egn e te sie curriculum jà na laurea trienala en enjegneria industrièla, con ...
media/k2/galleries/21561/thumbs/laboratorie_musega_animazion.jpg
11 de november 2022

Jon a ciantèr!

L Comun General de Fascia, con la colaborazion de la Scola de musega l Pentagramma, à endrezà n laboratorie de musega coi bec picoi per ge prejentèr n nef liber de cianties.
Che bel ciantèr per fascian! À bastà che l Ofize Servijes linguistics e culturèi del Comun General de Fascia mane fora l envit a jir a ciantèr che i se à binà de passa 30, bec anter i 5 e i 10 egn, vèlch un ence più picol, per compagnèr sie fra o sia sor. 

Te Oratorie de Poza en sabeda ai 5 de november domesdì l Comun General, con la colaborazion de la Scola de musega l Pentagramma, à endrezà n laboratorie de musega per fèr cognoscer la neva publicazion »Jon a ciantèr!«. N liber che tol ite ...