de Manuel Riz

Chesta stemana se l on ciacolada col joven da Col Luca Dell'Andrea
La Usc: Bondì Luca, posto ne contà valch de pi su de ti?
Luca Dell'Andrea: Mi son Luca dell'Andrea, ai 20 agn e vive a Col, nte la frazion de Pien.

Ce fasto de mestier?
Studié ai studié da marangon, ma ades come ades nte la bona sajon stai chilò a cesa a dà na man nte stala e de d'invar vade a fà nef sun Boé.

Aveo tant de bestiam nte stala?
On 18 vace da lat, 10 nanter manje e vedele, na trentina de pite, oche, tachign, cunici, cuater cioure e n cen. Laor n'é davero per duc!

Cotanc sieo in cesa?
Mi ...

de Manuel Riz

Daniele Chiocchetti, joen jocolier e ator
La USC: Ciao Daniele, peste ne dir chi che tu es?
Gio é inom Daniele Chiocchetti, é 13 egn, cogne far i 14, e son da Poza.

Che scola faste?
Cogne jir a far la pruma Liceo Scientifich te la Scola Ladina de Fascia.

Saon che tu fas l jocolier, co aste emparà?
L'é stat de gra a la Festa ta Mont. Jai 2 egn ere vegnù a chesta festa con mie amisc e l'era chest stand de Inout con Circensema che no l'era mai stat ti egn dant. Son jit a proar, é proà con le trei balote e me vegnìa piutost ben e me piajea n ...

de Manuel Riz

Florian Senoner, al mumënt polizai de Chemun te Sëlva
Posses'a te prejenté n curt?
Florian Senoner Son de Sëlva, mut de Ermelinde da Tublà y Lorenz da Runcac. É 21 ani, y é n jumblin, Christian. Ma nëus doi son danz scialdi desferënc per vester jumblins. É fat l Lizeum Tlassich Vinzentinum a Persenon. Mi hobbies ie suné l tlavier, cianté, me ancunté cun cumpa­nies y depënjer a acuarel.

Te lëures al mumënt coche polizai de Chemun. Co pa nscila che te es cris ora chësc lëur?
Do l ejam de maduranza ne savovi mo nia avisa ulà y cie studië, y nsci ...

Viola Vlckova, na jona roada dala Slovachia cina Al Plan, olache ara vir da 16 agn encá
La Usc Viola, poste pa te prejenté a nüsc leturs y nes cunté che che t'es, ci che te fejes y da olá che te vëgnes?
Viola Vlckova Iu sun Viola Vlckova, i á 27 agn y vëgni dala Slovachia. I sun roada adalerch za. dan 16 agn. Al momont laori desco secreteria de hotel y i feji la mama. Lapró feji cursc da balé por mituns y por les ëres.

T'es roada adalerch canche t'âs 11 agn, tomp de scora. Co t'aste pa ciafé atira?
I n'â nia atira capí che i messâ mëter man cola scora. I sun roada a Al Plan che al ea ...

de Manuel Riz

Pra la festa dl ann de chëi y chëles dl ’39 de Urtijëi iel stat na bela Santa Mëssa te Dlieja de Sant Antone y da dedò de biei mumënc de cumpania y de aurela curta. "Nce cun 80 ani pòssen mo se sentì jëuni". Foto: For mo scialdi da snait! Fotografia de grupa de chëi y chëles dl ’39 de Urtijëi, deberieda cun Sn. Digan Vijo Pitscheider, do la bela Santa Mëssa te Dlieja de Sant Antone.Deplù tla edizion stampeda di 19 de lugio.

Chesta stemana se l on ciacolada con Antonio Satriano Casola, chef del rifugio Burz a Fodom

de Manuel Riz

Seniëur Pluan de Santa Cristina Raimund Perathoner ie chëst ann sessant’ani preve, la Mëssa Nevela òvel dit tl 1959. N bel iubileum "Mëssa Nevela te Gherdëina". L fossa sambën bel sce l titul fajëssa referimënt a al didancuei. Danz che savon che l ne vën do tan che degun prevesc. Tan deplù iel per Santa Cristina na fertuna a avëi n si pluan, Sn. Raimund, che festejea chëst ann i sessant’ani da preve y i trënt’ani coche pluan a Santa Cristina. Foto: Sn. Raimund, pluan de Santa Cristina.Deplù tla ...

de Manuel Riz

Alison Prinoth, 19 egn, da Ciampedel, joena che à fat la matura
Co éla jita tia matura?
Son dalbon contenta de coche la é jita, 96 su 100. É fat l'ejam a ousc e cogne dir che, con la busta che é tout, é podù spazièr su desvalives ciampes. É troà duc i coleamenc con vigni materia e é podù rejonèr de chel che dalbon volee parlèr e che me saea bel.

Can èste scomenzà a studièr e co éla stata?
A mi me à semper sapù bel jir a scola e no é mai fat fadìa. Da spes la é veduda desche na atività mingol ria, purampò son semper stata costanta via per l'an e é semper tout ...

Maria Kropfitsch, jëuna de Urtijëi, maestra tla scola elementera de Sëlva
Maria, posses'a te prejenté n curt?
Maria Kropfitsch Ie son Maria Kropfitsch, é belau 21 ani y son de Urtijëi. Mi pere ie Klaus Kropfitsch y mi oma ie Renate Mussner dl Sneider. É fat duta la scoles a Urtijëi, dala elementera nchin ala scola auta ITE Raetia. L ann do avëi stlut ju la mesana ovi scumencià l gymnasium pedagogich a Persenon, ma pona éi mpo mo ulù mudé scola, ajache a cësa me n stei miec. Do l ejam de maduranza sons jita a lauré te na banca a fé n praticantat da d'instà. Ma do che ...

de Manuel Riz

de Manuel Riz

La USC André tö as cinamai na töa marca dai cialzá. Ti fejeste instësc o aste inzai na firma?Al é vëi che i á mi cialzá, bele da tres. I i lasci fá da na bona firma artejanala taliana sön mies aodanzes y consëis. Al é plü co ater modí classics, che jô bun laota y vá bun döaurela.Por ëi y ëres?Scialdi por ëi. Y gran pert de mi cliënc de chësc vers vëgn tres indô a chirí i medemi modí de cialzá.La Talia á na gran tradiziun tla lauraziun dl coran y tla produziun de cialzá, tres ciamó?Al é vëi, ...

de Manuel Riz

Chesta stemana se l on ciacolada con Igor Ghedina, presidente del sci club Cortina
La Usc Presidente, ai 02 de jugn passai vost sci club l à organizà per l secondo an na gara nazional de skiroll n Anpezo, com'ela juda?
Igor Ghedina L eva l secondo an che se l'organizava e chela de sto an la valeva incia per la Coppa Italia. Sion contenc per come che la é juda e che valgugn de chi che s'à clasificà i podarà jì a fà i mondiai n Giappone.

Da tanc l skiroll l ven vedù demà come n alenament per l sci nordico, elo inveze n vero sport?
Si, dal an passà l é stà ricugnessù proprio come ...