Spezial

media/k2/galleries/14082/thumbs/Bildschirmfoto_2020-11-26_um_08.43.39.jpg
27 de november 2020

I se l'un ciacolada cun le diretur dla Scora de Schi y Snowboard da La Ila, Klaus Planinischek

Dancà y da na pert
Klaus, co sëise pa tl laur da se organisé tla scora de schi en previjiun dla sajun da d'invern?
Klaus Planinschek Nos sun tl laur da se organisé y da se arjigné ca sciöche vigni ann. I messun ester arjigná por canche ai nes dijará che i podun daurí. I savun che ara ne jará nia por le punt dl'Imacolada, mo i sperun dassënn che ara vais da pié ia por Nadé. La sajun da d'invern é massa importanta, dantadöt dal punt de odüda economich. Al é n gromun de jënt che ó y che á debojëgn da lauré.

Os ëis dër ...
media/k2/galleries/14081/thumbs/Bildschirmfoto_2020-11-26_um_08.40.12.jpg
27 de november 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/14013/thumbs/Bildschirmfoto_2020-11-19_um_11.16.20.jpg
20 de november 2020

Sta stemana se l'aon ciacolada con Daniele Dell'Andrea »Guzel« da Col, che l é ite coi Scizeri e che l laora a portà fora la roba da beve col camion

Dancà y da na pert
Bondì Daniele, come vala col laor?
Eh, no propio pulito, ades son n cassa integrazion per n mes: nte la dita ulà che laore sion de na zincuantina de lauranc, e l paron l à dit che l ne pagarave incia delongo, ma ajache sion de pi de zincuanta l'à da spetà che siebe l Stato a pagà el davanfora. La eva juda a sta maniera incia st'ansuda: ma se l é l paron a ne la antizipà la paga l é la medema, se aon da spetà che se muove l Stato come st'ansuda rua ben puoch. Jon a laurà a rodol, na stemana a ...
media/k2/galleries/14009/thumbs/Bildschirmfoto_2020-11-19_um_10.26.57.jpg
20 de november 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13967/thumbs/Bildschirmfoto_2020-11-12_um_10.57.50.jpg
13 de november 2020

Ernesto Brunel da Soraga, da 70 egn ciantor del Cor de gejia

Dancà y da na pert
Al prum de november aede compì 80 egn e da 70 egn ciantade te la Corala Sènc Piere e Paul de Soraga...
Ei, é scomenzà a ciantar tel Cor de gejia de setember del '50, aee 10 egn, don Bepi Boninsegna l volea ne ensegnar na messa neva e l'à metù i tosec ensema ai ciantores gregn. Siane ite de 12 o 13 bec de chel'età.

Co ciantaade?

Enlaùta se ciantaa dut per latin, a forza de proe aon bele cognù emparar, aane ben le part de musega ma se l'é da n dir, se n capìane fora giusta se l'é da ciantar più aut ...
media/k2/galleries/13962/thumbs/Bildschirmfoto_2020-11-12_um_10.47.25.jpg
13 de november 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13905/thumbs/Bildschirmfoto_2020-11-05_um_08.28.43.jpg
06 de november 2020

Romina Plancker, cunlauradëura de Radio Gherdëina

Dancà y da na pert
Romina, posses'a te prejenté n curt?
Romina Plancker Ie son Romina Plancker, é 23 ani y sté te Sëlva. Mi genitores ie Sonia Demetz y Marco Plancker da Larjac. Son cunlauradëura de Radio Gher­dëina da doi ani incà.

Co ie pa stat ti percus de stude?

Do la scola mesana sons jita a studië rujenedes tla scola auta Marcelline a Bulsan. Iló éi abù l'ucajion de pudëi fé lezions te bën set rujenedes: tudësch, talian, nglëisc, spanuel, franzëus, rus y latin. Leprò ovi sambën l ladin, che vën rujenà da ...
media/k2/galleries/13903/thumbs/Bildschirmfoto_2020-11-05_um_08.24.18.jpg
06 de november 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13864/thumbs/Bildschirmfoto_2020-10-29_um_08.34.04.jpg
30 de otober 2020

Chëst'edema se l'unse ciacolada cun la mama jona da La Ila Scilla Burchia

Dancà y da na pert
Scilla, t'es na mama dër jona. Can t'aste pa maridé y tan de mituns aste pa?
Scilla I m'á maridé cun 25 agn, sëgn n'ái 31 y i á trëi mituns: Giorgia de 5 agn, Filippo de 3 agn y Tommaso che á 4 mëisc. Avëi trëi mituns é dagnora sté mi some, i sun dër contënta.

Avëi trëi mituns é dessigü n gran impëgn. Co é pa cambiada tüa vita da canche t'es deventada na mama?

Degüna ëra ne nasc uma. Al é sciöche n laur, che an mëss imparé de por de. Al müda i ritms, an mëss se mëte da pert y se organisé. I mëssi ...
media/k2/galleries/13857/thumbs/Bildschirmfoto_2020-10-29_um_08.23.48.jpg
30 de otober 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13794/thumbs/Bildschirmfoto_2020-10-22_um_08.38.51.jpg
23 de otober 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13793/thumbs/Bildschirmfoto_2020-10-22_um_08.38.30.jpg
23 de otober 2020

Sta setemana on fato doa ciacoles con Debora Faloppa, studentesa de ra rajoneria in Anpezo

Dancà y da na pert
Bondì Debora, ce ne conteto de ti?
Son Debora, ei 17 ane e vado in cuarta de ra scora outes.

Ti t'eve una dei studenc che eva jui n Australia co la scola davan dal coronavirus: 
ce posto ne contà de chesta tua esperienza?
Son moeste par r' Australia ai 13 de febraro e son tornade ai 29 propio ignante de ra crisi del coronavirus, ra scores r'ea oramai saradaes donca no son tornade fin a canche l'é scomenzà danoo l an de scora. Saon 10 studentes, doi par ogni Istituto del Polo Scolastico, curade ...
media/k2/galleries/13753/thumbs/Bildschirmfoto_2020-10-15_um_09.20.53.jpg
16 de otober 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13751/thumbs/Bildschirmfoto_2020-10-15_um_08.33.45.jpg
16 de otober 2020

Alice Deflorian, neva conseiera de l'Union di Ladins de Fascia

Dancà y da na pert
Peste te prejentèr?
É inom Alice Deflorian, son da Cianacei, é 21 egn, n compesce 22 de november. Me é laureà al scomenz de messal a Bologna, é studià antropologia, religions e ziviltà orientale e desche Cesare Poppi, l'antropologh che à studià i ladins, ence a mi me saessa bel n saer de più de nosc folclor e noscia storia.

Ades che fèste?

Ades son dò che laore a la scola populèra de Moena, ensegne ingleis te le clasc terza e quarta, e tras l projet Clil ensegne per ingleis e ladin le materie de ...
media/k2/galleries/13705/thumbs/Bildschirmfoto_2020-10-09_um_09.02.04.jpg
09 de otober 2020

Dancà y da na pert

Maddalena Rabanser, studënta de marketing y economia
Posses'a te prejenté n curt?
Maddalena Rabanser É 20 ani, ste a Urtijëi deberieda cun mi genitores Marion y Pauli y mi fra Simon, che ie doi ani plu vedl. Mi pere y mi fra lëura pra na assegurazion, mi oma ie secretera te hotel.
A scola sons for jita a Urtijëi. É tlo nce fat l ITE Sezion Turistica.
Te mi tëmp liede me urti gën cun cumpanies, feje gën foto­grafies y é la pascion dl jì de viac.

Do la scola ies jita a fé la hostess. Co pa nscila che te es ulù ti jì do a chësc lëur?

Dan jì a studië ...
media/k2/galleries/13702/thumbs/Bildschirmfoto_2020-10-09_um_08.54.42.jpg
09 de otober 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13649/thumbs/Bildschirmfoto_2020-10-01_um_10.21.37.jpg
02 de otober 2020

Maria Teresa Sottrovisch, mama de döes mitans y de laur operadëssa soziosanitara

Dancà y da na pert
Poste te prejenté en cört a nüsc leturs?
I á ennom Maria Teresa Sottro­visch, i á 37 agn, sun nasciüda a Rina y viri a Al Plan. De laur sunse operadëssa soziosanitara tla ciasa da palsa da Bornech.

T'es mama de döes mitans, este encontonta–do mënsc che ares á mossü sté a ciasa–che la scora á motü man?

Io, dër encontonta. Nia tan deache les mitans ea a ciasa, mo propio deach'i odea che al ti falâ a ëres le sté adöm con d'atri mituns. Al ti falâ ince les mae­stres, chës porsones de ...
media/k2/galleries/13646/thumbs/Bildschirmfoto_2020-10-01_um_10.14.49.jpg
02 de otober 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13594/thumbs/Bildschirmfoto_2020-09-24_um_09.20.40.jpg
25 de setember 2020

Sta stemana s'aon fat na ciacolada con Paola Agostini »D'Agustin« da Col, cressuda nte na gran famea

Dancà y da na pert
Bondì Paola, posto te prejentà n curt?
Paola Ai inom Paola Agostini, son da Col e son nasciuda del 1956 nte na famea de bacagn. Sievane de tredesc fradiei e mi son chela da mez, n ai siei dedavant e siei dedarè.

Come elo stat cresce con tanc de fradiei e sor? Na ota l eva cujì nte tante de famee, ades bele una ulà che l é trei fioi no la é saurida da ciatà...

Voleva di avè na gran compagnia n cesa, e n pi a chi de famea ruava incia chi da dintorvia, ajache ulà che l é jent rua de autra jent. Noi ...
media/k2/galleries/13592/thumbs/Bildschirmfoto_2020-09-24_um_09.12.37.jpg
25 de setember 2020

La caricatura dl'edema

Deplù te la edizion dl 25 de setember, a plata 2