Spezial

media/k2/galleries/13526/thumbs/Bildschirmfoto_2020-09-17_um_09.05.37.jpg
18 de setember 2020

Jan Dellantonio da Soraga

Peste te prejentèr?Mie inom l'é Jan Dellantonio, son da Soraga, de november compesce 19 egn.Chest an de jugn tu te as diplomà...Ei, per fortuna sion stac bogn de far l'ejam de matura, al scomenz se era duc mingol cruzié percheche no se saea co, ma a la fin dute le scole se à dat jù per ruar a endrezar amancol l'ejam a ousc en prejenza. L'ejam l'é jit n muie ben. L'é valgugn che disc che chest an l'é stat più sorì, gio peisse che da na man sion stac fortuné ma ence penalisé per­cheche fin ...
media/k2/galleries/13521/thumbs/Bildschirmfoto_2020-09-17_um_09.00.22.jpg
18 de setember 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13475/thumbs/Bildschirmfoto_2020-09-10_um_08.45.44.jpg
11 de setember 2020

Nora Todaro de Bulsan, ex-sculea dl Lizeum d'Ert Cademia de Urtijëi

Dancà y da na pert
Bon di Nora, posses'a cunté n curt chiche te ies y tan de ani che te es?
Nora Todaro Son Nora, vënie da Bulsan y é fat l Lizeum d'Ert a Urtijëi. É 21 ani.

Ciuldì es'a tu cris ora chësta scola?

É cris ora chësta scola dan ot ani pervia dla rujenedes y dla cultures desferëntes. L me à for bele sapù bel a avëi cuntat cun plu cultures. L cunzet dla scola paritetica che ie tla valedes ladines me à for plajù. Ne ulove nia pierder l talian y l tudësch, y ulove nce mparé vel'autra rujeneda leprò. Cieche ...
media/k2/galleries/13471/thumbs/Bildschirmfoto_2020-09-10_um_08.40.07.jpg
11 de setember 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13425/thumbs/Bildschirmfoto_2020-09-03_um_10.00.13.jpg
04 de setember 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13424/thumbs/Bildschirmfoto_2020-09-03_um_10.05.32.jpg
04 de setember 2020

I se l'un cuntada cun le paur y famëi jonn Hubert Comploi da La Val

Dancà y da na pert
Bun de Hubert, co te vara pa? Poste te presenté ai leturs d'La Usc di Ladins?
Bun de! I sun Hubert, i á 25 agn y i abitëii sön le lüch de Arciara a La Val.

D'isté fejeste famëi sön Gherdenacia, él tröp da laur?

En chësta ota sunsi le secundo isté sön Gherdenacia che i feji famëi. Laur él bel assá, la munt é grana y i tiers se despartësc fora. Vigni de ciarunse da ti jí do y i controlé düc canc.

Él na gran sodesfaziun canche an vëgn de munt cun i tiers düc sagns?

Por le famëi él dessigü la maiú ...
media/k2/galleries/13377/thumbs/Bildschirmfoto_2020-08-27_um_09.50.41.jpg
28 de agost 2020

Dancà y da na pert

Sta stemana s'aon fat na ciacolada con Iris Lezuo da Fodom, che la fita cuartier su n Reba.
Bondì Iris, posto te prejentà n curt?
Son Iris Lezuo, stai a Reba e de laor fite cuartier per i turisć.

Come aveo passà fora sti mesc che l eva da stà sarai nte cesa e se podeva jì defora manco che se podeva?

Sievane tant stressai, soraldut co la cuestion de la scola, ma ades la situazion la é pi chieta.

Aveo pudù laurà pulito st'istà?

Oviamente mai e jugn i é sautai, ma luio e agosto on bù tanta de jent e ai prenotaziogn fin ite per otobre. Po mi ai semper i medemi che ven, duc i agn istà e invar e ...
media/k2/galleries/13376/thumbs/Bildschirmfoto_2020-08-27_um_09.44.57.jpg
28 de agost 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13323/thumbs/Bildschirmfoto_2020-08-20_um_08.55.55.jpg
21 de agost 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13322/thumbs/Bildschirmfoto_2020-08-20_um_08.56.53.jpg
21 de agost 2020

Francesca Iori, da Moena, dotora dai eies

Dancà y da na pert
Podede ve prejentèr?
Son Francesca Iori, son da Moena, clas 1975, me è laureà a Verona a la facoltà de medejina del 2000 e è ciapà la spezialisazion te oculistica del 2004. Fenì la spezialità è laorà valch an a Borgo Trento a l'Unità Operativa de Oculistica a Verona, dapodò per motives de familia son vegnuda de retorn a Moena, olache è mie studie e da 15 egn porte inant mia atività profescionala. È ence laorà 7 egn a l'ospedal de Busan e da 3 colaboree con na colega te n studie a Maran.

Co él ...
media/k2/galleries/13281/thumbs/Bildschirmfoto_2020-08-13_um_09.04.16.jpg
14 de agost 2020

Assia El Hachimi, studënta de Urtijëi

Dancà y da na pert
Bon di, pudësses'a te prejenté n curt?
Assia El Hachimi: Bon di. É vint ani y vive a Urtijëi.

Ce scola es'a tu fat y ciuldì pa?

Ie é fat l ITE Raetia a Urtijëi, direzion Igea. Cieche me à for sapù bel ie che on mparà truepa rujenedes. É perchël nce mparà a mudé debota da na rujeneda al'autra, chël ie zeche scialdi de utl, dantaldut tl mond dl lëur.

Chëst ann iel n ann da truep mudamënc. Co te sentes'a tu coche ëila jëuna? Y cie te savëssa pa bel a fé tl daunì?

Son curiëusa de viver n capitul nuef de ...
media/k2/galleries/13278/thumbs/Bildschirmfoto_2020-08-13_um_09.00.42.jpg
14 de agost 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13247/thumbs/Bildschirmfoto_2020-08-06_um_21.40.37.jpg
07 de agost 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13238/thumbs/Bildschirmfoto_2020-08-06_um_21.41.56.jpg
07 de agost 2020

Dancà y da na pert

Zacotan de domandes al jonn 
Gabriel Crazzolara da La Ila
La Usc: Bun de Gabriel, cuntes in cört chi che te es!
Bun de a düc. Mi inom é Gabriel Crazzolara, i vëgni da La Ila y i sun nasciü de aurí dl 2000. Cina la mesana sunsi sté chiló tla Val Badia, la scora alta ái fat a Porsenú, olache i á ince fat le lizeum linguistich. An pó me de­scrí sciöche corius y intra­prendënt. Mies pasciuns é le sport de vigni vers y rodé le monn.

Ciodi aste pa chirí fora da studié lingac do la mesana?

Tratan la mesana êi dër interessé ala leteratöra suradöt ...
media/k2/galleries/13186/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-30_um_08.38.37.jpg
31 de messel 2020

Sta stemana aon fat doi ciacole con Mattia Troi, joven da Col co la passion per la mujica, diretor del coro de gejia e del coro Musicol

Dancà y da na pert
Bondì Mattia, posto te prejentà n curt?
Ai inom Mattia, ai 18 agn (son nasciù ntel 2001, sode che nta Col sione domà de trei de chel an) e per ades laore ntel local de ma pare a Selva de Ciadore.

Ti che t'as finì la scola sto an, ne conteto n frego come che la é juda col ejam de maturità che l é stat fat n maniera desferenta dal solito?

L ejam de maturità l é ju pulito: son jù scola al ITE Calvi a Belum e a la fin son vignù fora con 93 su 100. A la fin i ava dezijo de l fà »n prejenza«, alora aon ...
media/k2/galleries/13184/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-30_um_08.36.31.jpg
31 de messel 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13138/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-23_um_09.01.56.jpg
24 de messel 2020

Renato Constantini, de Ampez, patron de l'hotel Dolasilla a Vich

Dancà y da na pert
Podede ne dir vosc inom e da olache siede?
Gé son Renato Constantini, son de Ampez ma ades é la residenza te Fascia olache porte inant n hotel ensema con mia femena Paola.

Scomenzon prum de dut da vosc cognom, che de spes vegn scrit falà...

Mie cognom l'é Constantini, con la »n«, n cognom tipich de Ampez, de una de la families più antiches del raion. En cont de la familia de mie pare i prumes documenc é del 1100 e entorn al 1500 chi de mia mare, che l'é na Lacedelli.

Deplù te la edizion dl 24 de ...
media/k2/galleries/13133/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-23_um_08.50.45.jpg
24 de messel 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13093/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-16_um_09.00.56.jpg
17 de messel 2020

La caricatura dl'edema

de Manuel Riz
media/k2/galleries/13092/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-16_um_09.01.13.jpg
17 de messel 2020

Zacotan de domandes a Magdalena Lerchegger

Dancà y da na pert
Bun de Lena, co te vara pa? Co te presentëiste pa ai leturs de La Usc di ladins?
»Bun de, ara me vá dër bun, de laur feji l'insegnanta de franzesc tl Lizeum linguistich a La Ila y te chësc tëmp sunsi en vacanza. I sun de Badia, mi laur me sá dër bel y al m'á dër mancé i ultims mëisc, olache an ne podô nia jí a scora.«

En chësc ann é sté l'ejam de maturité bindebó atramënter?

»En chësc ann él sté n gröm de punc de domandes por l'ejam de maturité, i insegnanc adöm ai scolars á messü se arjigné ca a ...