Atualité

media/k2/galleries/9356/thumbs/la_mostra.jpg
19 de fauré 2019

"Concurs Trienala Ladina 2019" y "Concurs Richard Agreiter"

Les iscriziuns é davertes. Co pó pa i aspiranc se candidé?
La Trienala Ladina 2019 á sciöche fin chël da valorisé y sostigní l’ativité artistica ti raiuns ladins ti pitan l’oportunité ai artisć y ales artistes da se fá conësce a n publich ampl y a esperc dla critica artistica. Por le sest iade mët a jí insciö le Museum Ladin Ciastel de Tor la manifestaziun aspetada tles valades ladines che sará da odëi dai 20 de setëmber 2019 cina ai 24 de ma dl 2020 diretamënter tl Museum Ladin a San Martin de Tor.

Tó pert al concurs artistich pó düc i artisć y les ...
media/k2/galleries/9354/thumbs/Schermata_2019-02-18_alle_21.12.58.jpg
19 de fauré 2019

Retrac da marevea per n ambient maraveous

La Pro Loco de Vich à premià i venjidores del concors de fotografìa “Ambiente di Montagna”. I retrac più bie é da poder veder te Museo Ladin fin da Pèsca.
Sabeda ai 9 de firé aló da la sala Heilmann del Museo Ladin de Fascia l’é stat fat la premiazion del terzo concors de fotografìa dal titol “Ambiente di Montagna” endrezà da la Pro Loco de Vich vidèda dal president Marco Pellegrin. A se cruzièr de dut l’endrez del concors e a rejer la scontrèda de premiazion l’é stat l vizepresident, l fotograf Anton Sessa.

Al concors à tout pèrt 70 fotografes con 170 foto, i giùdizi, no zenza fadìa i n’à chierì fora 30 e i 5 miores à arjont l pest pervedù dal ...
media/k2/galleries/122/thumbs/6dfa1343d3635af719791e700f625c64.jpg
15 de fauré 2019

Liejede l’edizion nueva!

media/k2/galleries/9341/thumbs/Bildschirmfoto_2019-02-14_um_14.24.30.jpg
18 de fauré 2019

"Uniun cun si rujeneda dl’oma"

Do la prima senteda dla Jonta provinziela de Bulsan nueva ti iel unì damandà al presidënt dla Provinzia de Bulsan coche l ie unì rujenà te chël gremium. La resposta ie stata: "Uniun te si rujeneda dl’oma!" Mbën, ne rate nia che l assessëur ladin ebe pudù te chëla ucajion rujené te si rujeneda dl’oma... Vel’ da de tel suzed plu suvënz te sentedes a livel provinziel. Y tl passà me iel suzedù plu iedesc che l unissa dit vel’ da de tel, zënza tenì cont di ladins. L ne n’ie nia minà contra i ladins, ...
media/k2/galleries/9345/thumbs/Schermata_2019-02-15_alle_10.21.10.jpg
17 de fauré 2019

Se empea la lumes sui Mondièi Junior

En lunesc ai 18 de firé te piaz Marconi a Cianacei con na bela zerimonia de inaudazion se aur ofizialmenter l gran event che per na setemèna tolarà ite duta Fascia.
“Na bela endesfida per na gran valèda". Con chest slogan da passa doi egn n Comitat con a cef Davide Moser se dèsc jù per endrezèr l gran event. Fascia la é vertia per ge dèr azet a passa 650 atlec da 56 nazions dut l mond.

Descorion duc i aspec di Campionac Mondièi Junior de schi alpin 2019 te na intervista al president Moser che se pel lejer su La Usc stampèda de vender ai 15 de firé.

15 de fauré 2019

Comentar de pruma

Le "preservatif"
Da plü mëisc incá áldon discusciuns filosofiches sön l'ester politicamënter de man dërta y l'ester de man ciampa. Y spo inzai danterite él ince ciamó l'ester dl zënter.
Al é gran ora da desmëte chëstes definiziuns, ares é anacronistiches. Ares ne dij plü nia di contegnüs, dl corú partitich che ares á, dles priorités ti programs... Al plü cheriëieres confujiun, despartësc la jënt te categories. Insciö n'él gnanca plü ütl da araté che chi de "man dërta" sides "conservatifs"... Mantigní i valurs ...
media/k2/galleries/9342/thumbs/72ores.jpg
14 de fauré 2019

72 ores... zënza compromis

Dai 3 ai 6 d’aurí éra indô tan inant, che al vëgn indô tigní un di majeri proiec soziai südtirolesc. Al é bele gnü mené ite passa 30 proiec da döt Südtirol. Sëgn ól ciamó ester i jogn che se mët a desposiziun.
Por le sesto iade vëgnel metü da jí iniann le proiet ”72 ores - zënza compromis”, te chël che jones y jogn de döta la provinzia mët a desposiziun 72 ores de so tëmp por n bun fin, por daidé te proiec desvalis che ëi ne conësc nia danfora. ”Cun chësc proiet orunse sostigní l’ingajamënt sozial y ecologich di jogn, che röia te chëstes 72 ores ince a sü limic, ai proa fora val’ de nü, impara da conësce cosses che i é forestes, smendrësc preiudizi y costruësc amizizies nöies”, dij Silvia Di Panfilo ...
media/k2/galleries/9310/thumbs/crepa_laurs.jpg
12 de fauré 2019

N ce de laurs: te na ciasa

Colaboradus dl Ofize Ciacia y Pëscia á ciafé la crëpa de laurs te na ciasa privata tl Überetsch: le patrun é gnü pluré
I colaboradus dl Ofize Provinzial de Ciacia y Pëscia y i verdabosc dla staziun da Kaltern á ciafé val’ demorvëia. Sciöche la Provinzia lascia alsavëi te n comunicat, él gnü ciafé te na ciasa privata tl Überetsch na crëpa de laurs. Deache la laurs é n tier sconé a livel statal y internazional, él sambëgn proibí da la copé, mo ince da tigní sö perts de tier zënza conzesciun. Porchël é le proprietar gnü dé dant y les forzes dl ordin fajará les inrescides, por ciafé fora da olache le ce de laurs ...
media/k2/galleries/9302/thumbs/52173553_10213121579502334_2432809041416683520_n.jpg
11 de fauré 2019

"Dolomiti - The mountains of Venice": ce n penseo?

Chest l nuof marchio de promozion de le Dolomiti prejentà inier a la BIT de Milan a la prejenza del assessor del turismo de la region Veneto Federico Caner, del capocomune de Anpezo Gianpietro Ghedina, del president de la provinzia de Belum Roberto Padrin, del diretor de la DMO Dolomiti Giuliano Vantaggi, del Ministro del Turismo Gian Marco Centinaio e de Giorgio Palmucci, president de l'ENIT. N marchio e na azion de marketing teritorial, che per l suo avè lié le Dolomiti co la zità de Venezia, ...
media/k2/galleries/9295/thumbs/DSC_0017.jpg
08 de fauré 2019

6.000 "me plej"

Enseira onse passé via l bel numer de 6.000 abonés a nostes notizies de "La Usc di Ladins" sön Facebook. Festa te redazion con dilan a duc nosc letours per la creta che ai nes dá cuotidianamenter per nost servisc online (www.lausc.it, Facebook y Instagram), y edema per edema per nost foliet stampé y tl format e-paper!
Granmarzé, grazie, giulan, dilan, iolan, de gra, telpai a dötes mies coleghes y a duc mi colegs, con lapró la presidenza dla Union Generela di Ladins dla Dolomites sciche editoura de "La Usc" y a duc i colaboradours esterns che nes tegn tres informés sun i fac y les novités interessantes tles vals ladines y ence tla diaspora ladina.
Demé ADUM onse la forza che i adoron per jí inant, ajache tla coleghialité y unité stál scrit l davegní de nost lingaz ladin y de nosta cultura.
Sen podonse n ...
08 de fauré 2019

Comentar de pruma

Tlima de lëur
Ne ve suzédel pa mei che jëis nzaul, che l sibe n ufize o n'autra istituzion o sënta de lëur, che l ve toma riesc tl uedl che l ie n'aria pesocia. Ma nia ajache l ie na stleta aria, ma ajache l tlima de lëur ie stlet, burt, pesoch.

L ie tler che tl lëur iela for nscila che la va de lauré, che l ie regules y che l ie chiche cumanda che fej tenì ite la regules.
Ma tan suvënz suzédel pa che chiche cumanda ne à nia la cualiteies per mené si personal, metan ite prescion, jan contra la denità dl/a ...
media/k2/galleries/9266/thumbs/8_fire_trata_eles.jpg
08 de fauré 2019

Mons. Tisi e etres piscopes sun strèda contra la prostituzion

En vender ai 8 de firé l’é l dì mondièl contra la trata o schiavitù de la persones. Scomenzadives de sensibilisazion ence a Busan.
Ai 8 de firé l’é la giornèda internazionèla contra la trata o schiavitù de la persones. Chesta dì é stata metuda sù per recordèr Giuseppina Bakhita, na femena de naa del Sudan che canche l’aea 7 egn la era stata rapìda per la fèr doentèr schiava e dal padiment l’aea enscinamai desmentià sie inom.  La vegnìa chiamèda Bakhita e te sia joentù la é stata venuda più outes, umilièda, torturèda e en ùltima comprèda da n consol talian che l’à librèda da sia schiavitù e portèda te la Tèlia. ...
media/k2/galleries/9272/thumbs/contribuc.jpg
07 de fauré 2019

Controi sön i contribuc culturai ladins

Sciöche preodü dala lege mëssel gnì fat controi dl sis porcënt sön i contribuc culturai conzedüs dala Provinzia de Balsan. Estraziun publica ai 13 de forá.
Sciöche preodü dala lege mëssel gní fat controi sön i contribuc culturai conzedüs dala Provinzia. Le sis porcënt di caji vëgn ciará do plü avisa dal’aministraziun provinziala: chisc gnará trac fora a caje ai 13 de forá 2019 te na sentada publica.
Ai 13 de forá 2019 dales 10:30, tla sënta dl Intendënza y Cultura ladina a Balsan vëgnel tigní na sentada publica por trá fora le sis porcënt di caji, aladô dl art. 2, coma 3 dla lege provinziala nr. 17 di 22 d’otober 1993. Le protocol dla ...
media/k2/galleries/9270/thumbs/aunejia.jpg
06 de fauré 2019

Aunejia sofoia tl turism: sëgn él da paié por jí te cité

Sce al é n ejëmpl de na cité olache le turism é deventé n pëis, spo él Aunejia. Le Comun á sëgn tut la dezijiun da i fá paié ala jënt n ”contribut d’azes”.
La cité de Aunejia é conesciüda sura döt le monn y é de por de, döt l’ann, travert de turisć. Le turism ne i á nia ma porté de bun. Atramënter: al devënta tres deplü n gran pëis por la cité y por la jënt che vir dailó. Sce al é n sinonim de ”overtourism”, spo él Aunejia. Le Comun de Aunejia se sint sforzé da tó provedimënc, y rodunt porchël á la Junta d’Aunejia tut chisc dis la dezijiun da ti damané ai turisć n ”Contribut d’azes”, che mëss gní paié da vigni porsona che ó jí tla cité vedla de ...
media/k2/galleries/9267/thumbs/Bildschirmfoto_2019-02-06_um_11.56.38.jpg
06 de fauré 2019

Le fit cara al 1%

La Provinzia dl Südtirol arbassa le fit söl Imprest por costruí la pröma abitaziun (por tod.: "Bausparen") dal 1,5% al 1%. Dal 2015 al 2018 él gnü desfiré 1300 pratiches por investiuns de indöt 100 miliuns de euro.
Dl 2019 jaral en faziun döes novités por le "Investimënt provinzial por realisé la pröma ciasa":

- cun le 1. de merz damanará la Provinzia ma plü dl 1% de fit sön i scioldi che ara imprësta; chisc agn êl le 1,5%

- cun le 1. de messé i tocarara ala Agenzia provinziala por le svilup sozial y economich da surantó la gestiun y ativité da pert dla "Südtirol Finance Spa" tl ciamp dl "Investimënt por costruí la pröma ciasa".
media/k2/galleries/9265/thumbs/Schermata_2019-02-06_alle_11.33.45.jpg
06 de fauré 2019

Ence per mesa pirola de ecstasy se pel morir

Giorgia Benusiglio à rejonà al Rainerum de Busan con studenc e genitores de sia dolorousa esperienza con la droga e de l’emportanza de la donazions. Na testimonianza che à tocià tel fon.
“N’outa demò, che veste mai che sie, no se mor mia per mesa pirola de ecstasy. I lo fèsc duc, proe ence gé, ei, n’outa demò, che veste che sie…”

Coscita l’à pissà Giorgia Benusiglio, ai 16 de otober del 1999, te na discoteca de Desenzan sul Garda; l’aea 17 egn. 

Enveze se pel morir per mesa pirola de ecstasy. Giorgia ades la l sà. I l’à tirèda fora per i ciavei, al Niguarda de Milan. 

De più su La Usc stampèda de vender ai 8 de firé. 
media/k2/galleries/9257/thumbs/media.jpg
04 de fauré 2019

La plü bela cira dl invern

Chisc bi dis podess duré almanco otedé!

Aladô dl zënter meteo dla Provinzia de Balsan saral chisc dis de bi dis, cun tröp sorëdl y püces niores. Tles vals ladines él les mius condiziuns da jí cun i schi: de nöt frët, ia por le de na bela löm y ince val’ ona cialdina te sorëdl.

media/k2/galleries/9250/thumbs/Bildschirmfoto_2019-02-01_um_11.43.55.jpg
02 de fauré 2019

Ntervënc dl Aiut Alpin Dolomites

Chisc dis iel per la scuadra de sucors stat da muever plu iedesc per de tei dai schi che fova tumei se fajan bëndebo’ mel. Danter l auter sun Mont de Sëuc, ulache n jëunn fova tumà, do che l ova fat n gran saut sun l purtoi Laurin. L se ova trat ora de luegia na sciabla y ova n gran mel. Sun l purtoi Valon sun Boè iel stat da jì a ti judé a n ël de 66 ani che se ova rot burt na giama. Tlo à judà pea nce l sucors de purtoi che ie te chësc raion urganisà dai Alpini.Sun la foto: l joler dl Aiut ...
media/k2/galleries/9248/thumbs/Bildschirmfoto_2019-02-01_um_08.02.40.jpg
01 de fauré 2019

Noveres sön tru - le prigo da lovines crësc

Incö dessera gní, la gran nëi, suradöt tla nöt danter vëndres 1. y sabeda 2 de forá. I ti un ciaré ales previjiuns atuales tles valades ladines. L’invit é chël da mëte averda y ciaré da nia se mëte sön strada.
Te valgügn posć ál bele metü man da novëi y anter le vëndres al 1. de forá y la sabeda ai 2 vëgnel dit danfora bindebó de nevüdes, che sará dassënn pasciüdes suradöt sö alalt. Por ci che reverda Südtirol y le Trentin, podunse ti ciaré ala cherta dl report sön les lovines dla Euregio (https://avalanche.report), che prevëia tles vals nevüdes dai 17 cm tla bassa Val Badia cina ai 40 cm tl’alta valada y 80 cm sö tles munts. Te Gherdëna vëgnel preodü nevüdes incër i 30 cm, te Fascia vëgnel metü chi ...
01 de fauré 2019

Comentar de pruma

Zeller y i ladins
Perdrët ie l succus de chësc comentar bele tla lëtra a plata 2, che Roland Verra à scrit n con' de Karl Zeller, che „dij n cont dla Jonta regionela nueva che i doi cunselieres provinziei ladins ti à custà n reprejentant tudësch tla Jonta regionela nueva aldò dl proporz (zitat tla zaita Dolomiten di 28 de jené)."
N iede ie Zeller contra la valorisazion dla Region. Tlo messons coche ladins mëter a verda, ie pu la Region mo n ënt raionel aministratif politich che tol ite almanco trëi valedes ...