Atualité

media/k2/galleries/11962/thumbs/Bildschirmfoto_2020-02-19_um_09.12.31.jpg
19 de fauré 2020

N monument comemoratif

Encuei vegniral taié la pinta al "Monument de recort a André Hofer" a Mantoa. Trueps politics presidenc de provinzies y regions portará si salut
Encuei, en la vueia dl 20 de fauré – l di che an recorda la mort dl eroe tiroleis – vegniral inaudé a Mantoa l memorial de André Hofer. Al é 210 agn da sia mort (al é vegnú copé dai franzeisc te n at ofizial).
A la pert encuei tla festa y zerimonia a Mantoa che metará man da les 17:00 sarál de plu delegazions y compagnies de Scizeri, y la Mujiga da Persenon.
I saluc vegnirá sporc nia demé dai presidenc de Tirol, Südtirol y dl Trentin Günther Platter, Arno Kompatscher resp. Maurizio Fugatti, ma ...
media/k2/galleries/11960/thumbs/contribuc_joneza.jpg
19 de fauré 2020

OK al program anual dl Sorvisc por la jonëza

La Consulta di Jogn ladina s’á incunté en lönesc ai 17 de forá a Urtijëi adöm cun l’assessur ala jonëza ladina Daniel Alfreider, por dé jö so arat sön le program anual por la promoziun dl sorvisc jogn ladin
Löm vërda da pert dla Consulta dla jonëza ladina te süa sentada al plann anual por la promoziun dl sorvisc ai jogn dl grup linguistich ladin por l'ann 2020. Do l’arat positif dla Consulta vëgn sëgn le plann mené inant ala Junta provinziala che mëss ince dé süa aprovaziun. Al á tut pert ince ala sentada dla Consulta le vizepresidënt y assessur por la scora, cultura y jonëza ladina Daniel Alfreider. "Investí tles organisaziuns dla jonëza é n aspet fondamental por ti dé la ...
media/k2/galleries/122/thumbs/6d8f924a2f73f8bd5628b15cd4ef551f.jpg
14 de fauré 2020

Liejede l’edizion nueva!

media/k2/galleries/11957/thumbs/72946838_793741167750992_1009828823690117120_o.jpg
18 de fauré 2020

I Ladins vá a Roma

Na delegazion dla Union Generela di Ladins dla Dolomites é vegnuda invieda da la senatoura Elena Testor dodoman tl Senat a Roma per rejoné dla ratificazion dla Cherta europeica di lingac minoritars. La Talia á firmé dant 20 agn la Cherta europeica, ma ne l’á mai metuda en at tres la ratificazion. La colaborazion dl convegn vegn dal CONFEMILI, l Comité nazional federal dles mendranzes linguistiches dla Talia
L convegn tl Senat a Roma metará man (en juebia) da les 14:00. Al ordin dl di sarál tl prum i saluc istituzionai, ence da pert dla senatoura fasciana Testor, che fej pert dla Comiscion parlamentara dles politiches dl’Union Europeica. Ence l senatour südtiroleis y SVP Dieter Steger saludará en raprejentanza dl Grup autonomies tl Senat. Dedó intervegniral de plu raprejentanc de mendranzes dla Talia, anter l ater ence Leopoldo Rizzi sciche "promotour dla Ciampana dla pesc, di Ladins y dles ...
media/k2/galleries/11958/thumbs/cherta_identite_ladina2.jpg
18 de fauré 2020

Dant al Ministér dl Intern

Sen á ence l Ministér dl Intern a Roma l’ocajion de se dé ju con la cuestion dla Cherta d’identité Ladina, chest, tres na interogazion parlamentara dl senatour südtiroleis dla SVP Meinhard Durnwalder
Durnwalder premet a sia domanda istituzionala les desposizions de lege che regoleia l’emiscion dles chertes d’identité eletroniches nueves tla Talia, anter l auter ence l articul 32, coma 3, dl decret dl President dla Republica 15 de messel 1988, nr. 574, che trata "Normes de atuazion dl Statut spezial per la region Trentin-Südtirol tla materia dla adoranza dl lingaz todesch y dl lingaz ladin ti raporc con la aministrazion publica y ti prozedimenc giudiziai", che veid dantfora che: "Les chertes ...
media/k2/galleries/11953/thumbs/Consei_General_Mendranza.jpg
16 de fauré 2020

Can l Desch per la competenzes al Comun General?

L Grop de mendranza UAL tel Consei General à portà dant na mozion per domanèr che l vegne metù sù al più prest e che ogne proponeta vegne analisèda da chest organism.
Enstadì l Grop de Consei de mendranza Union Autonomista Ladina tel Comun General de Fascia, che tol ite i conseieres Cesare Bernard, Manuel Farina, Giorgio Mazzel, Maria Piccolin, Gianni Rasom e Nicola Zanoner, ge à manà al president del Consei General Francesco Pitscheider na mozion che à desche tem la costituzion del Desch de lurier trilateral per la neva competenzes al Comun General.

La mozion recorda i vèresc fac tel Consei General per meter sù chest Desch e la fèsc referiment a la costion ...
media/k2/galleries/11948/thumbs/Fil_Ros.jpg
14 de fauré 2020

L fil checen: n leam zenza confins

Jon a descorir ensema chesta lejenda de amor e de destin.
La lejenda del fil checen del destin l’é na cherdenza che vegn da l'Asia.

Aldò de la tradizion, jà da canche se nasc, se à leà al dedolin n fil checen. L’autra pèrt la se lea al deit de l’èmena che da gregn scontraron e con chela che jiron a se maridèr e stèr ensema per semper. A cajon de sia mesura, pel sozeder che l fil l se engrope con de etres e che sul vièl de la persona se scontre de gran dificoltèdes, aboncont la cobia la resta leèda fin tel cher.

Aboncont, da olà nascela chesta cherdenza?

...
14 de fauré 2020

Campions

Comentar de pruma
Lara Malsiner de Gherdëina à fat si prim podest te Copa dl Mond de saut cun i schi, coche repurton nce tl articul sun la plates de sport te chësta edizion de nosc foliet.
La ie te na bona cumpanìa, de jëuni de Gherdëina che à fat bën te Copa dl Mond: Nicol Delago à bele venciù doi bedaies te Copa dl Mond de schi, Alex Vinatzer ie ruvà terzo tl slalom de Zagreb, per ne desmincë nia si autri bon resultac, nce pra i Mundiei a scuadres, Daniele Bagozza ie ruvà n iede prim y n iede segondo te Copa dl ...
media/k2/galleries/11944/thumbs/Bildschirmfoto_2020-02-14_um_10.24.58.jpg
14 de fauré 2020

Trëi morts tles munts

Atenziun chisc dis cun i schi söalalt ti crëps: la nëi é dlaciada y döra, cun sperses y func de dlaces
Inier él ruvé adalerch döes de burtes notizies: tl raiun de Piz Boé sura Corvara tla Val de Mesdí y söl rënch dl Bus dla Tofana é sliziades cun i schi y á pordü la vita döes schialpinistes – sciöche al pé öna dal’Austria (de 51 agn) y l’atra dal’America (de 52 agn).

Impormó dantier, ai 12 de forá, á pordü la vita n schialpinist aunejian de 75 agn che é slizié por 100 metri söi parëis dl Nuvolau.


Foto: Retrat d’archif dl Aiut Alpin Dolomites / Aiut Alpin Dolomites ...
media/k2/galleries/11943/thumbs/cheres_citazion_amor.jpg
14 de fauré 2020

Amar: n lech olà esser chel che sion

Per Sèn Valantin aon volù ve portèr dant valch riflescion sul tem de l’amor.
»Non si può essere davvero se non nel noi« coscita scrif Binswanger, n psichiatra de nonzech, su l’amor. Ence Buber, gran filosof, ne disc che no pel esister n »gé«zenza n »tu«. Ma che él pa chest amor? Perché pa no posse star ben da soula, te n bosch, su na cariega o tedant a n lach? Perché é besegn de l’auter?

En realtà, se sà ben che se pel star benon ence da soi, ma tant che l’é bel canche se é enamoré e, soraldut, canche nosc amor l’é coresponet! La magìa de l’amor l’é apontin na ...
media/k2/galleries/11899/thumbs/Consei_BIM_Tasin_Benedetti_Bosin_Preti.jpg
13 de fauré 2020

L BIM sostegn l projet Sova e la mobilità eletrica

L president de la valèdes de la Veisc Armando Benedetti, a sia ultima radunanza, à portà dant l bilanz de previjion 2020.
L’é stat l’ultima radunanza del president BIM de la valèdes de la Veisc Armando Benedetti, chela de en vender ai 31 de jené te la neva scoles populères de Masi de Ciavaleis. Ultima percheche l’é a la fin de sie terzo mandat da president e dachelanvìa per statut no l pel più vegnir reconfermà. Per chest a la fin de la scontrèda l ge à tegnù a rengrazièr duc i raprejentanc che à tout pèrt a la radunanza per l lurier positif che l’é stat portà inant te chisc egn. 

A la prejenza de 20 ...
media/k2/galleries/11911/thumbs/Bildschirmfoto_2020-02-12_um_11.51.41.jpg
12 de fauré 2020

Tormentazions tla rei

Ai 11 de fauré él l »Safer Internet Day«, l di che apeleia a na rei plu segura per duc, dantaldut per i mutons y i debli. Dl 2019 él vegnú registré tla Talia ben 52 vitimes de tormentazions tla rei (cyberbulism) sot i 9 agn, 99 con na eté anter i 10 y i 13 agn, ben 309 vitimes che ova dai 14 ai 17 agn
I dac é alarmanc, ai é cherscius i ultims trei agn continuativamenter. Dl 2017 fova les vitimes de cyberbulism sot i 9 agn ciamó 13, 33 fova les vitimes che á dé dant caji de tormentazions sessistes (»sextortion«). Val’ él da dí clermenter, cie che duc pó se impensé: che i rejonon demé de caji dés dant, chi che é ciamó dalonc dai fac reai.

Deplú tla edizion de La Usc di Ladins stampeda dodoman!

Cialede ence l video "Cie é pa l cyberbulism"? (per talian)

https://www.youtube.com/watch?v=56ZM9nD--_c

media/k2/galleries/11898/thumbs/ICL_senta.jpg
12 de fauré 2020

Enrescidores, fajeve inant!

L’istitut Cultural Ladin “majon di fascegn” aur n alboper poder dèr sù encèries a esperc e persones califichèdes. I enteressé cogn scriver a l’ICL dant dai 18 de firé.
Per portèr inant i projec de enrescida tel ciamp linguistich, storich, archivistich e leterèr, l’Istitut Cultural Ladin “majon di fascegn” vel meter a jir n albo di enrescidores en possess de la laurea umanistica per encèries de studie, enrescida e consulenza aldò de l’art. 39-sexies del Capo I bis de la L.P.19 de messèl 1990, n. 23 e modificazions dò.

L’Albo vegnarà durà desche strument per identifichèr la persones califichèdes a portèr dant colaborazions de studie, enrescida e consulenza che ...
media/k2/galleries/11908/thumbs/CC-repertorio-notte.jpg
11 de fauré 2020

Leri abiná

I Carabiniers de Sëlva y de Urtijëi é stá bugn da abiné trëi leri che â arobé ai pröms de jená te hotí de Gherdëna
I leri é tres indó en aziun ince tles valades ladines. Por fortüna garetera alüsc ince da i abiné, sciöche al é sozedü te Gherdëna. Aladó de n comunicat mené fora dal Comane Provinzial di Carabiniers, é les forzes dl ordin de Sëlva y Urtijëi stades bunes da abiné trëi zitadins slovacs che abitâ a Balsan, che â arobé te almanco trëi hotí de Sëlva. Ara se trata de n ël de 20 agn y döes ëres de 22 y 27 agn, che é stá bugn da rové tles ciamenes de ghesć y arobé fonins, aparac eletronics y scioldi ...
media/k2/galleries/11897/thumbs/polver_barcon_Poza.jpg
11 de fauré 2020

Co éla l’aria che respiron ogne dì?

Per Massimo Girardi, president de Transdolomites, l trafich su goma crea amò più entesseament 

Pissède che demò te la gran zitèdes l’aria sie entesseèda? E che chiò la sie semper bela neta? No semper, te cerc momenc de l’an ence chiò da nos l’aria la é belebon paza e entesseèda. Sun chesta costion à manà ite n contribut enstadì ence Massimo Girardi, president de Transdolomites. “Ence noi che vivon sa mont cognon conviver dì per dì con fontane de entesseament – scrif Girardi. Canche l trabat ...
media/k2/galleries/11858/thumbs/Bildschirmfoto_2019-05-23_um_11.30.47.jpg
07 de fauré 2020

Per na »Usc« plu rica

Comentar de pruma
Nosc letours y inserenc che speta ert edema per edema a »La Usc di Ladins« pó se enconforté: da sen inant ciafarai plu varieté y richeza, te articui y rubriches. L'editoura dl foliet, la Union Generela di Ladins dla Dolomites, con sia presidenta Milva Mussner á aprové n plann de colaborazions esternes interessant y utl.
D'auton 2019 óva »La Usc di Ladins« scrit fora n concors per cherí colaboradours desferenc per l laour redazional de nost foliet, con l bon ejit de feter does deseines de ...
media/k2/galleries/11860/thumbs/100www.wisthaler.com_19_03_dolomitisuperski_HA2_9226___Cortina_dAmpezzo_-_Lagazuoi.jpg
06 de fauré 2020

Strades y lifc indó en funziun

Le gran vënt Petra y le prigo s’á soflé fora, tles valades ladines él indó gnü la normalité
I trëi jus dles Dolomites de Frara/Frea, Sela y Arparora é indó daverc.

I implanc portamunt é indó gnüs dauris por dis da jí cun i schi de morvëia. Le tëmp restará invernal chisc dis, cun ia por le de ince temperatöres n pü’ morjeles. La nëi dles pistes é garantida inant.


media/k2/galleries/11855/thumbs/84725878_3522298661144493_8956178848605536256_o.jpg
05 de fauré 2020

Les mendranzes tla Comiscion Europeica

Encuei é na delegazion dla FUEN con sie president Loránt Vincze, raprejentanc dl Comité di Zitadins per l milion de sotescrizions arjontes y esperc de dert internazional, vegnus ascotés su da la Comiscion Europeica. A la pert ence l Ladin y vizepresident dla FUEN Daniel Alfreider y la Rumancia y presidenta dla YEN / JEV Giuanna Beeli
Con passé via l milion de sotescrizions a livel de Europa él dovei tla Comiscion Europeica de traté la cuestion de n maiour sosten per les mendranzes linguistiches y raionales t’Europa. Chest gran di, a chel che la FUEN speta ert da doi agn, é sté encuei, ai 5 de fauré 2020.

La Comiscion Europeica, liteda dant puec meisc danuef, s’á dé ju con l contegnú dla iniaziativa "MSP" (Minority SafePack) che ova clopé adum te 28 Statesc dla UE endut 1.128.385 sotescrizions per invié la Comiscion ...
media/k2/galleries/11852/thumbs/Bildschirmfoto_2020-02-04_um_16.26.58.jpg
04 de fauré 2020

Atenzion: Frea/Frara y Sela scluj

Ensnuet da les 19:00 végnel sclut les stredes dl jouf de Frea/Frara y dl jouf de Sela per rajons de segureza (bofs de vent y gunfedes de neifs)
Informazions sun la situazion atuala dl trafich te Südtirol y te Gherdëina y Badia ciafeise tresfora sun l sit to https://traffico.provincia.bz.it
media/k2/galleries/11850/thumbs/Bildschirmfoto_2020-02-04_um_14.24.23.jpg
04 de fauré 2020

Implanc stlüc por le gran vënt

Les rodes dl Sela y dla Gran Vera n’é incö nia da fá. Les sozietés di lifc informëia önline di lifc en funziun
Tl raiun dl’Alta Badia é chisc implanc stlüc a gauja di gragn bofs de vënt:

tl raiun de Corvara
- Pralongià II
- Crep de Mont
- Boé
- Vallon
- Arlara
- Incisa

tl raiun de Calfosch
- Plans
- Frara

tl raiun de La Ila
- Pre dai Corf
- Piz La Ila

tl raiun de San Ciascian
- La Brancia
- Piz Sorega

tl raiun de Falzares
- la funivia de Lagació


Tl raiun dla Marmolada é düc i lifc stlüc!

Cotan de implanc é ince tignis chic tl raiun de Reba. I lifc dla pert dl Vësco ("Port Vescovo") y Cherz é indere en funziun!

Te Gherdëna é ...