- T'es chilò:
- Home
- Valedes
- Val Badia
Val Badia
13 de november 2026
»Le bal por me é espresciun de liberté«
Tres na intervista nes cunta Elisa Irsara da La Ila de so percurs personal por deventé balarina profescionista
Deventé balarina é le some de Elisa Irsara (Elisa de la Luz Irsara), nasciüda a Santiago tl Cile y spo chersciüda sö tla Val Badia, a La Ila tl paisc de so pere. Le bal é sciöche n amich che ara á conesciü danter i mürs de ciasa y che l’á acompagnada tresfora te so percurs. N percurs dessigné dala pasciun por le bal, mo ince segné da dezijiuns importantes.
La storia de Elisa Irsara ti somëia de chësc vers a tantes de chëres che an alda aldedaincö, de jones y jogn che vá demez por ti jí do a süa ...
Deventé balarina é le some de Elisa Irsara (Elisa de la Luz Irsara), nasciüda a Santiago tl Cile y spo chersciüda sö tla Val Badia, a La Ila tl paisc de so pere. Le bal é sciöche n amich che ara á conesciü danter i mürs de ciasa y che l’á acompagnada tresfora te so percurs. N percurs dessigné dala pasciun por le bal, mo ince segné da dezijiuns importantes.
La storia de Elisa Irsara ti somëia de chësc vers a tantes de chëres che an alda aldedaincö, de jones y jogn che vá demez por ti jí do a süa ...
12 de november 2026
»Bunes Festes«, cun tröp sarcasm y tröpa ironia
Na Vëia de Nadé valgamia particolara, cun scincundes, noeles tragiches, striptease y n mort. De chësc trata le toch che l’Uniun Teater da SanMartin porta dötaorela sön palch
Sciöche nos la conesciun é l’audanza »Bunes Festes« na manira sinziera de ti aodé a familiars, amisc y colegs n bel tëmp de festa incër le Nadé – n tëmp lié ala serenité, ala ligrëza y ala pesc. Chësta audanza pó tó ince d’atres sfomadöres, sciöche chëra dl umor fosch, por ejëmpl canche ara devënta le titul de n toch teatral che cunta de döt ater co na storia ligra da Nadé.
»Bunes Festes« é le titul chirí fora dal regist Matteo Rubatscher, che á traslaté dal inglesc tl ladin le toch »The ...
Sciöche nos la conesciun é l’audanza »Bunes Festes« na manira sinziera de ti aodé a familiars, amisc y colegs n bel tëmp de festa incër le Nadé – n tëmp lié ala serenité, ala ligrëza y ala pesc. Chësta audanza pó tó ince d’atres sfomadöres, sciöche chëra dl umor fosch, por ejëmpl canche ara devënta le titul de n toch teatral che cunta de döt ater co na storia ligra da Nadé.
»Bunes Festes« é le titul chirí fora dal regist Matteo Rubatscher, che á traslaté dal inglesc tl ladin le toch »The ...
10 de november 2026
Le "Calënder Ladin 2027" é gnü fora
L’EPL–Ert por i Ladins inviëia la jënt dla valada y dlafora da le cumpré y da le lí
La storia vá inant, y la tradiziun dl Calënder Ladin ince. Dan zacotan de dis él gnü fora le Calënder Ladin nü, che ciara inant ti dis dl ann 2027 y vëiga ince ci che é sozedü de cultural te chësc ann, y nia ma: i retrac vedli fej indô fora na bela pert dla "pratica" che gnará venüda da ciasa a ciasa y defata te deplü botëghes dla Val Badia.
Deplü podëise lí do t’La Usc di 6 de novëmber
La storia vá inant, y la tradiziun dl Calënder Ladin ince. Dan zacotan de dis él gnü fora le Calënder Ladin nü, che ciara inant ti dis dl ann 2027 y vëiga ince ci che é sozedü de cultural te chësc ann, y nia ma: i retrac vedli fej indô fora na bela pert dla "pratica" che gnará venüda da ciasa a ciasa y defata te deplü botëghes dla Val Badia.
Deplü podëise lí do t’La Usc di 6 de novëmber
09 de november 2026
Teater antich "Medea" tl Lizeum da La Ila
Ala fin de otober á metü man les proes por le toch de teater classich de Euripides, che gnará porté dant al publich ala fin de ma, tla Ciasa dla cultura da La Ila
Tl cheder de süa autonomia, pó vigni istitut scolastich integré l’oferta formativa cun ativités didatiches y materies d’insegnamënt aratades particolarmënter interessantes, ütles por le suzes formatif de sü scolars y scolares y adatades al contest sozio–cultural dl teritore.
Les Scores Altes da La Ila á bele ti agn passá metü a jí proiec teatrai, olache studënc y studëntes á porté sön paladina operes dl’antichité classica y dl renascimënt, sciöche la tragedia "Prometeo incatenato" de Eschilus, ...
Tl cheder de süa autonomia, pó vigni istitut scolastich integré l’oferta formativa cun ativités didatiches y materies d’insegnamënt aratades particolarmënter interessantes, ütles por le suzes formatif de sü scolars y scolares y adatades al contest sozio–cultural dl teritore.
Les Scores Altes da La Ila á bele ti agn passá metü a jí proiec teatrai, olache studënc y studëntes á porté sön paladina operes dl’antichité classica y dl renascimënt, sciöche la tragedia "Prometeo incatenato" de Eschilus, ...
07 de november 2026
Ultim Aiüt: al pëia indô ia i cursc
Rumpí le tabú dla mort ó ince dí imparé da se fistidié di atri canche ara vëgn da acompagné porsones tl morí. Ci che i cursc de Ultim Aiüt nes insëgna
Imparé da ti sté dlungia a porsones che é daimpró al morí, capí co i acompagné y ti fá le guern te chësta ultima fasa dla vita, é l’argomënt traté ti cursc dedicá al »Ultim Aiüt«, i cursc che nes arjigna ca da afronté la fin dla vita de nüsc parënc, amisc y vijins.
Chisc cursc, che é gnüs ideá dal dotur Georg Bollig, é gnüs metüs a jí por le pröm iade dl 2008, y vëgn ince pitá dal 2022 incá tla Val Badia. Te chësc mëis de novëmber éra indô tan inant: al gnará metü a jí dui cursc, le pröm le ...
Imparé da ti sté dlungia a porsones che é daimpró al morí, capí co i acompagné y ti fá le guern te chësta ultima fasa dla vita, é l’argomënt traté ti cursc dedicá al »Ultim Aiüt«, i cursc che nes arjigna ca da afronté la fin dla vita de nüsc parënc, amisc y vijins.
Chisc cursc, che é gnüs ideá dal dotur Georg Bollig, é gnüs metüs a jí por le pröm iade dl 2008, y vëgn ince pitá dal 2022 incá tla Val Badia. Te chësc mëis de novëmber éra indô tan inant: al gnará metü a jí dui cursc, le pröm le ...
07 de november 2026
Marrakech á cherdé y nos sun jüs
Cater grups de Südtirol á rapresenté la Talia al Marrakech Folklore Days. Danter chisc êl ince l’Uniun de bal popular Val Badia
Da ot ediziuns incá s’incunta grups y artisć de bal popolar de döt le monn ai »Marrakech Folklore Days«, por zelebré la diversité, le patrimone cultural y la pesc cun le balé, le cianté y le soné. Cater dis de festa, de incuntades, de laboratori, de poscibilité da balé cun d’atri grups, de ciaré y se lascé imprescioné.
Chësc festival (dai 22 ai 25 d’otober 2026) é un di plü gragn de chësta sort tl’Africa y tl monn arabich y al é sté la dërta dezijiun da orëi n iade tó pert y jí a ciaré dal ví: ...
Da ot ediziuns incá s’incunta grups y artisć de bal popolar de döt le monn ai »Marrakech Folklore Days«, por zelebré la diversité, le patrimone cultural y la pesc cun le balé, le cianté y le soné. Cater dis de festa, de incuntades, de laboratori, de poscibilité da balé cun d’atri grups, de ciaré y se lascé imprescioné.
Chësc festival (dai 22 ai 25 d’otober 2026) é un di plü gragn de chësta sort tl’Africa y tl monn arabich y al é sté la dërta dezijiun da orëi n iade tó pert y jí a ciaré dal ví: ...
05 de november 2026
Cun le parapënt te na gru
A Corvara n ël che orô arsí cun le parapënt é romagnü taché pro n brac de na gru. L’intervënt particolar s’á stlüt jö bun y te püch tëmp
En sabeda ai 31 de otober él gnü cherdé les unités dl Aiüt Alpinisć Alta Badia, sciöche i stödafüch da Corvara y chi da La Ila por n intervënt che an ne vëiga nia vigni de.
A Corvara tl plan dlungia le stadion dla dlacia, n post chirí dantadöt da chi che jora cun le parapënt sciöche post de arsida, á n ël porvé da dé sura. L’arsida ne ti é nia cis garatada ala porsona che é restada tacada pro na gru de n cantier daimpró al post d’arsida. L’ambrela y i fis dl parapënt s’á lubrí incër le brac dla ...
En sabeda ai 31 de otober él gnü cherdé les unités dl Aiüt Alpinisć Alta Badia, sciöche i stödafüch da Corvara y chi da La Ila por n intervënt che an ne vëiga nia vigni de.
A Corvara tl plan dlungia le stadion dla dlacia, n post chirí dantadöt da chi che jora cun le parapënt sciöche post de arsida, á n ël porvé da dé sura. L’arsida ne ti é nia cis garatada ala porsona che é restada tacada pro na gru de n cantier daimpró al post d’arsida. L’ambrela y i fis dl parapënt s’á lubrí incër le brac dla ...
05 de november 2026
Plan de Corones: "Porté ite indô l’inom ladin tl logo"
Les gran discusciuns y critiches do che al é gnü straiché l’inom ladin de Plan de Corones dal logo ofizial dla regiun turistica, á porté a na incuntada danter les perts, stada en mercui sëra ai 4 de novëmber a Al Plan.
Ala incuntada a Al Plan á tut pert rapresentanc dl turism, dl Comun y ince dla comunité ladina. Te n comunicat mené fora incö, lion che "i rapresentanc dl turism á dé pro de avëi sotvaluté la faziun emozionala y culturala dl’esclujiun dl inom ladin. Al i desplej da avëi ofenü jënt te so lian cun le lingaz y süa cultura. Tl medem tëmp ái splighé i obietifs strategics dla posiziun nöia: fá gní le raiun de vacanza plü visibl y conesciü a livel internazional. Ai s’á mostré contënc che la strategia ...
Ala incuntada a Al Plan á tut pert rapresentanc dl turism, dl Comun y ince dla comunité ladina. Te n comunicat mené fora incö, lion che "i rapresentanc dl turism á dé pro de avëi sotvaluté la faziun emozionala y culturala dl’esclujiun dl inom ladin. Al i desplej da avëi ofenü jënt te so lian cun le lingaz y süa cultura. Tl medem tëmp ái splighé i obietifs strategics dla posiziun nöia: fá gní le raiun de vacanza plü visibl y conesciü a livel internazional. Ai s’á mostré contënc che la strategia ...
03 de november 2026
Na ciasa por döta la vita y n de che liëia adöm les porsones
Le de dla porta daverta tl Raiun sozio-sanitar Val Badia á entusiasmé n gröm de vijitadësses y vijitadus
En sabeda ai 24 de otober ti á le Raiun sozio-sanitar Val Badia daurí sües portes ala jënt. Sot al moto "Na ciasa por döta la vita" á n gröm de vijitadësses y vijitadus anuzé la poscibilité da imparé da conësce i tröc sorvisc soziai y sanitars. Cun incër 150 "Pass por la vita" scric fora, na ciasa plëna de vita y n gröm de feedbacks positifs, é le de dla porta daverta propi sté n gran suzes.
Deplü ciafëise t’La Usc di Ladins di 6 de novëmber
En sabeda ai 24 de otober ti á le Raiun sozio-sanitar Val Badia daurí sües portes ala jënt. Sot al moto "Na ciasa por döta la vita" á n gröm de vijitadësses y vijitadus anuzé la poscibilité da imparé da conësce i tröc sorvisc soziai y sanitars. Cun incër 150 "Pass por la vita" scric fora, na ciasa plëna de vita y n gröm de feedbacks positifs, é le de dla porta daverta propi sté n gran suzes.
Deplü ciafëise t’La Usc di Ladins di 6 de novëmber
30 de otober 2026
Plan de Corones: valch s’armöi
Do les tröpes critiches y tutes de posiziun cuntra la straicada dl inom "Plan de Corones" dal logo dl raiun turistich, sarál bele chisc dis na incuntada por baié de soluziuns
Do la presentaziun en vëndres dan otedé sön Plan de Corones, él ai 27 de otober gnü presenté ince a Al Plan le posizionamënt dl raiun turistich de Plan de Corones, sciöche ince le logo nü. Deplü sön chësc ciafarëise t’La Usc di Ladins da incö ai 30 de otober. Dantadöt pro la sëra a Al Plan él gnü fora la gran perplessité che dal logo ofizial él sparí la denominaziun originala ladina dla munt "Plan de Corones", tratan che al é ma plü resté le todësch "Kronplatz" cun l’injunta "Dolomites". Do i ...
Do la presentaziun en vëndres dan otedé sön Plan de Corones, él ai 27 de otober gnü presenté ince a Al Plan le posizionamënt dl raiun turistich de Plan de Corones, sciöche ince le logo nü. Deplü sön chësc ciafarëise t’La Usc di Ladins da incö ai 30 de otober. Dantadöt pro la sëra a Al Plan él gnü fora la gran perplessité che dal logo ofizial él sparí la denominaziun originala ladina dla munt "Plan de Corones", tratan che al é ma plü resté le todësch "Kronplatz" cun l’injunta "Dolomites". Do i ...
30 de otober 2026
Na fin dl’edema da susc? Gnanca da s’un ponsé
Dan otedé án podü jí a teater a La Ila, olache i mëmberi dl’Uniun Teater á porté dant la premiera dl toch de Stuart Jean, traslaté tl ladin cun le titul »Fin dl’edema da susc?«
Aldedaincö pél che ciafé la pesc y le tëmp da passé da susc sides valgamia n lus. Ara vëgn a s’l dé tres plü dainré che an á na pesc dal laur, dai familiars y amisc. De tan rî che al sides da podëi rové pro na pesc, cunta ince le toch teatral de Stuart Jean »Ein gemütliches Wochenende«, che la regista Erika Castlunger á traslaté tl ladin por l’Uniun Teater La Ila.
»Fin dl’edema da susc?« é le titul dl teater che vëgn porté dant sëgn d’altonn dai mëmbri dl’Uniun sön le palch dla Ciasa de ...
Aldedaincö pél che ciafé la pesc y le tëmp da passé da susc sides valgamia n lus. Ara vëgn a s’l dé tres plü dainré che an á na pesc dal laur, dai familiars y amisc. De tan rî che al sides da podëi rové pro na pesc, cunta ince le toch teatral de Stuart Jean »Ein gemütliches Wochenende«, che la regista Erika Castlunger á traslaté tl ladin por l’Uniun Teater La Ila.
»Fin dl’edema da susc?« é le titul dl teater che vëgn porté dant sëgn d’altonn dai mëmbri dl’Uniun sön le palch dla Ciasa de ...
27 de otober 2026
Tan inant pó pa jí le marketing?
"Kronplatz" vá inant, zënza Plan de Corones. N comentar de Pablo Palfrader
I pustri ti é stá. Chi che â metü dl 2014 Al Plan pro la "Ferienregion Pustertal", é sëgn stá bogn - ince cun le bëgnsté de nüsc rapresentanc - da porcoré dal logo l’inom ladin de Plan de Corones. Da sëgn inant sarál ma plü "Kronplatz Dolomites". Chësta é la gran novité linguistica pro le design nü, presenté en vëndres tl museum "Lumen". Dit danfora le positif: le logo instës me sá ince garaté, al é tler y elegant. Le ial é gnü plü dinamich, dala ciaradöra energica, mo nia capazia. Le "defet de ...
I pustri ti é stá. Chi che â metü dl 2014 Al Plan pro la "Ferienregion Pustertal", é sëgn stá bogn - ince cun le bëgnsté de nüsc rapresentanc - da porcoré dal logo l’inom ladin de Plan de Corones. Da sëgn inant sarál ma plü "Kronplatz Dolomites". Chësta é la gran novité linguistica pro le design nü, presenté en vëndres tl museum "Lumen". Dit danfora le positif: le logo instës me sá ince garaté, al é tler y elegant. Le ial é gnü plü dinamich, dala ciaradöra energica, mo nia capazia. Le "defet de ...
26 de otober 2026
Ester arjigná, sce al verd te bosch
Alarm, al verd te bosch sön Costes: chësta é stada la proa organisada a San Ciascian en sabeda ai 17 d’otober. Söl post i stödafüch dl’Alta Badia, i verdabosc y ince le joler
Ti ultims agn unse odü ince chiló da nos che les temperatöres se müda – al vëgn plü cialt y le tëmp stá ince plü dî söla süa. Insciö pól ester che al sides plü edemes zënza prezipitaziuns, ci che porta a sëciores y terac assuiá fora. Insciö án ince bele plü iadi messü cherdé i stödafüch por destodé mesdefüch te bosch o alaleria. Por s’arjigné ca damí a chësta sort de intervënc y porvé fora co che al é da s’astilé, él gnü organisé en sabeda ai 17 d’otober na gran proa a San Ciascian, che á tut ...
Ti ultims agn unse odü ince chiló da nos che les temperatöres se müda – al vëgn plü cialt y le tëmp stá ince plü dî söla süa. Insciö pól ester che al sides plü edemes zënza prezipitaziuns, ci che porta a sëciores y terac assuiá fora. Insciö án ince bele plü iadi messü cherdé i stödafüch por destodé mesdefüch te bosch o alaleria. Por s’arjigné ca damí a chësta sort de intervënc y porvé fora co che al é da s’astilé, él gnü organisé en sabeda ai 17 d’otober na gran proa a San Ciascian, che á tut ...
25 de otober 2026
Metamorfoses y ilujiuns visives
Mostra personala nöia dl artist badiot Roberto Pallestrong. Al mostra scoltöres, fotografies y inzijiuns tla Raiffeisen Galerie a Bornech. Ares é da odëi cina ai 13 de novëmber 2026
Dötaorela pón vijité la mostra nöia de Roberto Pallestrong a Bornech tla Raiffeisen Galerie, olache l’artist mët fora scoltöres, fotografies y inzijiuns. Ince sce la ceramica é le post creatif da olache l’artist de Badia vëgn, nes láscel cuché ite te na dimenjiun valgamia nöia de süa ert: chëra che nasc dal jüch cun la fotografia y la tecnica dl’inzijiun.
Tla mostra nöia, cun le titul »Artexhibition«, presentëia Roberto Pallestrong la varieté artistica de so laur creatif y chë pert che i ...
Dötaorela pón vijité la mostra nöia de Roberto Pallestrong a Bornech tla Raiffeisen Galerie, olache l’artist mët fora scoltöres, fotografies y inzijiuns. Ince sce la ceramica é le post creatif da olache l’artist de Badia vëgn, nes láscel cuché ite te na dimenjiun valgamia nöia de süa ert: chëra che nasc dal jüch cun la fotografia y la tecnica dl’inzijiun.
Tla mostra nöia, cun le titul »Artexhibition«, presentëia Roberto Pallestrong la varieté artistica de so laur creatif y chë pert che i ...
25 de otober 2026
La "Farmat" a Lungiarü
La lia dl personal en ponsiun di ospedai y distrec sanitars de Puster–ost é rovada tla Val Badia, por na jita acompagnada tl paisc da Lungiarü: n de danter compagnia, oraziun y tradiziun
"Farmat" é l’inom dla uniun dl tëmp lëde, che liëia adöm le personal en ponsiun di ospedai da Bornech y da Sanciana, y di distrec sanitars dla Val de Puster y dl’unité sanitara ost. L’inom dla uniun stá por "Feierabend" – lascé vëies – y fistidiëia da desfiré ia por l’ann cotan de ativités, danter chëstes ince jites cun le bus o a pe, mo nia dër sfadioses y cun contignüs culturai. Sciöche l’ann passé á le consëi dla uniun cun so surastant Josef Unterregelsbacher ince chësc ann chirí fora da ...
"Farmat" é l’inom dla uniun dl tëmp lëde, che liëia adöm le personal en ponsiun di ospedai da Bornech y da Sanciana, y di distrec sanitars dla Val de Puster y dl’unité sanitara ost. L’inom dla uniun stá por "Feierabend" – lascé vëies – y fistidiëia da desfiré ia por l’ann cotan de ativités, danter chëstes ince jites cun le bus o a pe, mo nia dër sfadioses y cun contignüs culturai. Sciöche l’ann passé á le consëi dla uniun cun so surastant Josef Unterregelsbacher ince chësc ann chirí fora da ...
24 de otober 2026
Les novités dl Rait de San Linert 2026
Al mancia ma plü val’ edema ala 26. ediziun dl Rait de San Linert. La raitada che se desfirará danter i 7 y i 8 de novëmber alza fora y premiëia
Canche la contrada mët man da mudé corú, sán che le Rait de San Linert n’é nia plü tan dalunc.
Les ultimes ediziuns é stades plütosc particolares y á albü tres val’ d’ater da festejé: tl 2024 complî l’Uniun Norics Val Badia le iubilé de 120 agn y l’ann passé án podü festejé i 25 agn dl evënt.
Dui de bi traverc é rová tla storia dla manifestaziun, che tëgn bot da n chert de secul. Chëra dl 2025 é ince stada n’ediziun da récord, cun daimpró ai 200 ciavai y 900 porsones che á tut pert.
Do les döes ...
Canche la contrada mët man da mudé corú, sán che le Rait de San Linert n’é nia plü tan dalunc.
Les ultimes ediziuns é stades plütosc particolares y á albü tres val’ d’ater da festejé: tl 2024 complî l’Uniun Norics Val Badia le iubilé de 120 agn y l’ann passé án podü festejé i 25 agn dl evënt.
Dui de bi traverc é rová tla storia dla manifestaziun, che tëgn bot da n chert de secul. Chëra dl 2025 é ince stada n’ediziun da récord, cun daimpró ai 200 ciavai y 900 porsones che á tut pert.
Do les döes ...
24 de otober 2026
Jita culturala dl’Uniun Ladins Val Badia
Do che al é bele passé n valgügn agn dala ultima jita, éra en chësc ann indô garatada da pié ia y passé dui de bis adöm: n pice sëgn de rengraziamënt por le gran laur che les aconsiadësses y i aconsiadus á fat ti ultims agn
En sabeda ai 10 de otober éson piá ia adora da doman da Pidrô demez. Ince sce al é sté da pié ia abonora, ál paié la mëia. Püch do la partënza y do che an á lascé la patria, án podü odëi la belëza dla natöra sëgn da d’altonn, che orô saludé le grup sön so tru por Ju de Valparora. Do avëi passé döt le Ciadura, s’án archité por gosté adöm dan l’entrada te autostrada. Püch dan misdé é le grup spo rové a Aquileia.
Deplü sön chësta jita, cunta Timo Craffonara t’La Usc di Ladins di 23 d’otober
En sabeda ai 10 de otober éson piá ia adora da doman da Pidrô demez. Ince sce al é sté da pié ia abonora, ál paié la mëia. Püch do la partënza y do che an á lascé la patria, án podü odëi la belëza dla natöra sëgn da d’altonn, che orô saludé le grup sön so tru por Ju de Valparora. Do avëi passé döt le Ciadura, s’án archité por gosté adöm dan l’entrada te autostrada. Püch dan misdé é le grup spo rové a Aquileia.
Deplü sön chësta jita, cunta Timo Craffonara t’La Usc di Ladins di 23 d’otober
22 de otober 2026
Dilan y döt le bun a siur Iaco Willeit
Cun n ciar dediché al ploan y degan i dij l’organisatif dl Rait de San Linert dilan de cör a siur Iaco Willeit por la lungia colaboraziun
Iniann salüda le comité dl Rait de San Linert na figöra significativa por la garatada dles ultimes 15 ediziuns dl rait. Al é siur Iaco Wendelin Willeit, che á partezipé al rait dal 2011 incá, zelebran la santa mëssa, defilan spo sön ciaval y dedô don la benedisciun sön paiun ai tiers y ala popolaziun. Le ploan á fat para vigni ediziun, y sciöche le comité sotrissëia ion, »sot a sorëdl, plöia y nëi, siur Iaco Willeit ê presënt«.
»Por me él na bela tradiziun che dess gní mantignida inant. Al me á ...
Iniann salüda le comité dl Rait de San Linert na figöra significativa por la garatada dles ultimes 15 ediziuns dl rait. Al é siur Iaco Wendelin Willeit, che á partezipé al rait dal 2011 incá, zelebran la santa mëssa, defilan spo sön ciaval y dedô don la benedisciun sön paiun ai tiers y ala popolaziun. Le ploan á fat para vigni ediziun, y sciöche le comité sotrissëia ion, »sot a sorëdl, plöia y nëi, siur Iaco Willeit ê presënt«.
»Por me él na bela tradiziun che dess gní mantignida inant. Al me á ...
22 de otober 2026
Lîtes tles cöres, danter speranzes y mudaziuns
Chësta domënia vëgnel ofizialmënter lité danü i Consëis de Ploania, altamo te chës cöres olache al é candidac assá da fá na lîta. Tla Val Badia él situaziuns dër desvalies
Al n’é nia ma i Comuns che lîta vigni 5 agn, mo ince les Ploanies. A chëstes lîtes pó lité y pó gní litá düc i fedei che á complí 16 agn. La data ofiziala che la Diozeja á fissé é chësta domënia ai 25 d’otober, ince sce tröpes cöres dla valada á bele metü man y partësc sö les lîtes anter plü dis. I sun jüs a damané do co che ara se stá tles ploanies y i un ciafé situaziuns dër desvalies. "Al é dër de gran desfarënzies", dij ince la presidënta dl Consëi dla Unité Pastorala Annamaria Fiung, "Al é ...
21 de otober 2026
Ci s’ascogn pa pordërt tla "scatora de lëgn" da Picolin?
Tröc ne sá gnanca ci sorvisc che an ciafa döt tla ciasa dl Raiun soziosanitar a Picolin. I nen un baié cun la responsabla di sorvisc soziai Antonia Castlunger, che nes cunta ince de n de dla porta daverta, olache an ó mostré sö che al é propi "Na ciasa por döta la vita"
Le Raiun soziosanitar a Picolin deura sües portes chësta sabeda ai 24 d’otober dales 10:00 ales 16:00, y inviëia a n iade de descurida particolar. Le motto dl de é “Na ciasa por döta la vita!”, deache le Raiun acompagnëia gonot les porsones te fases de vita dër desvalies, zënza che an le sais. Cun na ciacia al tesur fora por la ciasa, pó i pici y i gragn vijitadus descurí cater staziuns: 1) Nasce - mëte man bun la vita, 2) Mituns y jogn - crësce deboriada, 3) Adulc - vire bun y 4) ...
Le Raiun soziosanitar a Picolin deura sües portes chësta sabeda ai 24 d’otober dales 10:00 ales 16:00, y inviëia a n iade de descurida particolar. Le motto dl de é “Na ciasa por döta la vita!”, deache le Raiun acompagnëia gonot les porsones te fases de vita dër desvalies, zënza che an le sais. Cun na ciacia al tesur fora por la ciasa, pó i pici y i gragn vijitadus descurí cater staziuns: 1) Nasce - mëte man bun la vita, 2) Mituns y jogn - crësce deboriada, 3) Adulc - vire bun y 4) ...
