Val Badia
Maria Burchia indô campionëssa da sié de fal
Tratan l’isté ne n’á i paurs nia ma da lauré ite i lüsc y les campagnes, mo sön so calënder él ince i campionac provinziai da sié de falc, che é gnüs a s’al dé en chësc iade ai 22 d’agost a Völser Aicha. Pro chësta manifestaziun, organisada dala Jonëza da Paur dl Südtirol deboriada cun i Seniors dla Uniun di Paurs, él gnü sié jö cun gran förtl y maestria bëgn 120 sperses de pre. Chiló ne nen jôra nia ma da ester asvelc y gaierc, mo la juria ciarâ ince tan nët che le tái é sté. Tignon cunt de ...
Recordé cun la musiga, olache les parores n’arjunj nia
Al pe forsc n parados, mo gonot ésera propi insciö che rodunt dai evënc tragics, dala plüra y dala mancianza, florëscel ince de beles flus. Insciö ésera stada pro la musizista Emma Moling, che â dl 2015 pordü so jorman Luca Valentin te na lovina sön Valun. Da chësta desgrazia él nasciü te ëra l’impuls, bëgn ince le bojëgn, da mëte en pe valch che podess tigní via süa recordanza. Le resultat é gnü val’ ann dedô, tl proiet "Lassö – n conzert por te".
"Lassö" stá por na linia de conzerc, che nasc ...
Mange bales y panicia... a Marostica
Nadia Crepaz é chersciüda sö sön le Ju de Ciaulunch, cun na uma badiota y n pere fodom. Da möta ára fat les scores tl’Alta Badia. Do avëi stlüt jö le stüde tl ciamp dla gastronomia y do ester stada demez por n valgügn agn – naota a Londra, spo tl’Australia y tla Zelanda Nöia – éra rovada indô derevers tla valada, olache ara á lauré tl setur turistich por plü sajuns alalungia.
Le some da daurí na süa ativité l’á acompagnada da tres, mo canche ara á incunté so compagn Davide che partî chësta ...
Do i fostüs dla musiga tla localité de munt
Aladô dla tradiziun él gnü a s’al dé en la Gran Santa Maria, ai 15 d’agost, la festa tl zënter da La Ila cun defilada. Iniann á la defilada albü tröc spetadus che cun le cialt y le bel tëmp á aspeté sön ur de strada al passé dla bisca de grups, musighes y ciars abelis che á defilé fora por zënter. Chëra dl 2026 é stada na defilada dedicada ala storia dla musiga dla localité.
Pro la defilada n’á nia mancé uniuns locales che á dantadöt a ci fá cun la musiga: al á tut pert la Musiga da Albeins, la ...
Na crusc nea slomina sön Col Bechei
Al ea ai 28.08.1988 che la Jonëza d’La Pli é jüda con la pröma crusc sön Col Bechei; belo val’ dé denant êi stés sö a petoné ete le socl, na scina de fer por mené pormez la crusc de lën, y cater rampins, olache al é spo gnü taché pormez les cordes por la daidé tigní en pé. Le medemo de él spo ince sté la messa de benedisciun. Dal 2017, do apresciapüch 30 agn, é spo en grup de jogn jü sö a la dorteré sö en pü’, deache al ea val’ cordes rotes y destacades. Y desche al sozeda con cosses sot le ...
Astraziun, forma y corú
Tl’edema dan feragost á dui artisć dl’Alta Badia metü fora deboriada sües ultimes creaziuns. La mostra de Helmut Pizzinini y de Poldão s’á desfiré danter i 7 y i 15 d’agost tl salf d’esposiziun dl »Sport Kostner« a Corvara, olache al é sté da odëi scoltöres y depënc. L’idea da mëte fora deboriada i é gnüda ai dui artisć te na manira spontana; scebëgn che vignun laores individualmënter y te süa manira, i porta adöm la pasciun por l’ert y n raport de amizizia che döra da plü agn incá. Por Helmut ...
Festa por le degan nü
La noela ê bele gnüda fora ai pröms de forá y sëgn ésera tan inant. La Val Badia ciafa n degan nü. Mefodër la domënia passada él sté a La Val na gran mëssa de rengraziamënt por le degan siur Iaco Willeit, che â surantut la inciaria dl 2011 y á chësc ann complí la eté torona de 80 agn. Al é sté na mëssa sintida, te chëra che al é gnü dit n gröm de iadi "Giulan". Sëgn él spo gnü l’ora da passé inant definitivamënter le testemone. Chësc sozeda en domënia ai 30 de agost a Badia, olache al rovará ...
Alessia Clara é la presidënta nöia de SMACH
La assoziaziun culturala Smach (San Martin Art, Culture and Heritage) á ciafé na presidënta nöia. Alessia Clara da Lungiarü é la surastanta che é gnüda litada tla sentada di 20 de messé y che á surantut l’inciaria por i proscims trëi agn. Sciöche mëmbra dl comité Smach á Alessia Clara (27 agn) acompagné les bienales y i proiec metüs a jí dal diretif dal 2023 inant. Te Smach á la jona odü val’ deplü: »Smach por me é le meso da porté tla valada y tla munt chë ert che an ciafa te contesć plü ...
"I sun l’ombolt, mo i ó resté l’ Roman"
Roman Crazzolara é stada öna dles sorpreses pro les lîtes comunales dl 2025. Dal monn dl artejanat y dles uniuns s’ál candidé sciöche ombolt por le Comun de Corvara. Por ël él sté n salt tl’ega frëida, »che s’á bel plan scialdé sö«, sciöche al dij. Al é atira pié ia cun gran sbunf, vëia da fá y na porziun de umilté. N ann y mez dedô sunse jüs a le ciafé, por damané do ciun che é so pröm bilanz, deache i »frunc de laur« é tröc. Al é le cantier bele dî davert dla ciasa dles uniuns, le cantier mai ...
Desgrazia sön Piz da Peres
Incö mercui ai 26 d’agost danmisdé él sozedü na burta desgrazia sön Piz da Peres te Mareo, che ti á costé la vita a n zitadin polach de 54 agn. Sciöche le CNSAS lascia alsavëi te n comunicat, ê l’ël sön tru cun la fomena y la cognada, düc atrezá indortöra por fá la via ferata. Ciamó dan le punt olache an pëia ite tla via, é l’ël jü fora dal tru normal, por gaujes nia tleres. Tratan le tentatif da rové zoruch te tru, ál pordü l’ecuiliber y é tomé jö por chi 20 metri, slisoran inant y toman ciamó ...
Na medaia por la musiga y öna por le salvamënt
A Desproch tl salf nobl dla Hofburg s’á en Santa Maria dal Ciüf desfiré la fesa por la surandada dles medaies y dles crusc al mirit dl Land Tirol. Danter i 30 premiá dl Südtirol é deplü medaies al mirit rovades ince tl’Alta Badia. Chiló te chëstes intervistes nes cunta Heinz Canins y Denis Costa deplü dl’onoranza che ai á pié do sciöche sëgn de reconescënza por süa ativité straordinara.
Heinz Canins da Badia á podü pié do la medaia de mirit por l’engajamënt tles uniuns dles musighes de valada, ...
Mai desmentié
nce sce la 2. Vera dl Monn cun sües desdrütes, crudeltes é da cotan d’agn passada, ne vëgnera nia desmentiada; cis sëgn che al é indô da plü agn vera tl’Europa y altró, vëgn deplü malfac dla 2. Vera trac ca y laurá sö da pert de studënc che oress savëi, te ci condiziuns che de sü geniturs y berbesc é rová y á messü soporté. An oress mëte la blota verité sön mesa impede la ascogne ia sciöche al é gnü fat dala vera incá tröc agn te Südtirol. Cun ascogne ia y ignoré certi malfac ne vëgnai nia ...
Le Rëgn de Fanes "ressorësc" dl 2027
Laota êl normal che la liënda dl Rëgn de Fanes gniss ince cuntada te scora. Incö n’ésera nia plü insciö, mo al é porchël tres indô sté iniziatives originales por ti dé plü vita y visibilité. I ponsi p. ej. al film »Le Rëgn de Fanes« sot la regia de Roland Verra dan da 20 agn, o al comic »L Regn de Fanes« dé fora dl 2019 por interessamënt de Zeno Kastlunger. Intratan él les istituziuns ladines che se dá jö cun les liëndes a livel scientifich y al é cinamai gnü avié le prozes por le reconescimënt ...
N cogo ladin por la nazionala austriaca de palé
»I á tut le tru da cogo y i n’oress nia fá val’ d’ater«, dij Nicola Laera da San Ciascian. Nasciü l’ann 1983, ál bele do la scora mesana metü man da jí a lauré, ciapan defata te chël laur che bele so pere fajô: le cogo. Süa cariera é cun i agn jüda roduntassö y Laera á lauré tles ciasesdafüch plü de prestisc tla valada. Diesc agn alalungia ál lauré sciöche »Sous chef« cun Norbert Niederkofler tl restorant da stëres St. Hubertus a San Ciascian y dl 2013 ál instës arjunt na stëra ...
»Ponsé ala mobilité sostignibla lascian demez la roda ne vá nia«
»Ara ne vá nia da baié de mobilité sostignibla stlujon fora la roda. De chësc vers sunse zoruch respet ales atres localités y al nes mancia les infrastrotöres por la roda. Deperpo che les atres localités á capí la direziun da tó, mancel chiló ciamó na vijiun che vëiga plü inant«, dij l’ostí. Por le tru dla roda gnarára ciamó da aspeté. Tratan fej i apascioná de roda y i ostis che á da fá cun le turism dla roda sües conscidraziuns, sciöche Klaus Irsara. Al conësc bun le raiun dl’Alta Badia y les ...
L’ajënda de scora á n guant nü!
Cí é pa pordërt n’ajënda aldedaincö? Chëra dl’Uniun Ladins Val Badia é gnüda ponsada insciö: Ara dess ester na compagna nia digitala tratan döt l’ann de scora, che pîta de vigni sort da lí, inrescí y porvé fora: stomac, jüc, idees y lerch da dessigné cun fantasia y stories de morvëia. Al é n calënder por scrí sö compic, impëgns y socrëc, y düc i dis de laur da straiché fora man man. Conzet y grafiches é de Marameolab, che s’á ince cruzié da ti dé le guant nü. Cun chësta publicaziun nöia firmada ...
Tl »Paraisc dla roda« mancel i trus dla roda
Tl cheder dl plann por la mobilité cun la roda fat dala Provinzia de Balsan por i agn 2022-2030, s’á taché ite deplü valades a livel de Südtirol por lauré fora raiuns funzionai ala roda (RFE – Radfunktionelle Einheiten, ndr). N plann che á sburlé do al svilup dla rëi di trus dla roda injuntan percursc y infrastrotöres nöies por arjunje na mobilité plü sostignibla te döta la regiun. Ince l’Alta Badia é un di raiuns interessá.
Sön la trassa y sön les carateristiches dl tru dla roda n’éra cina sëgn ...
»The Cherry« é n proiet musical jonn
Le proiet musical »The Cherry« é rové a piz tla pröma edema de agost cun l’ultim conzert. Le duo de Mattia Lezuo da La Val y Emily Kostner da Corvara ciara derevers a chësta esperiënza cun sodesfaziun. Deboriada ái metü a jí le proiet che i á portá te na tour cun plü apuntamënc. Cater é stades les serades olache i jogn musizisć s’á esibí sön paladines tres desfarëntes – pian ia dal Lech dl Garda, a San Martin de Tor, spo Bornech y dedô a Balsan.
De chësta esperiënza s’á le duo cunté deplü te ...
Best Ski Resort: destinaziuns ladines dancá
Ince sce i sun bel amez isté, tochera da baié de raiuns dai schi, deache al é da püch gnü fora i resultac dl stüde "Best Ski Resort", olache l'Alta Badia se confermëia danter les destinaziuns da jí cun i schi plü aprijades de döt le raiun dles Alpes. La inrescida é gnüda fata tratan l’invern 2025/26 y é gnüda desfirada dala impreja Mountain Management Consulting, en colaboraziun cun l'Université da Desproch,. Döt adöm él gnü tut ite passa 41.000 schiadus y snowboarder te 49 destinaziuns da jí ...
Stlopetara a San Ciascian: deliberes anulades dal TAR
Le tema dla stlopetara da biathlon a San Ciascian é un de chi che á bele da atira descedé discusciun y ince despartí la minunga. Le sport dl biathlon prevëiga che i jonins cina 15 agn stlopeta cun stlops a aria compressa – por chi che al é a San Ciascian ince les scëibes aladô. Sura 15 agn vëgnel indere stlopeté cun balins (Kleinkaliber) y dailó ól ester postaziuns aposta. Chëres oresson fá, mo al é cotan de peres te tru.
La chestiun é ince rovada dan signoria, tres n recurs dl’assoziaziun ...




