Val Badia

media/k2/galleries/16635/thumbs/IMG_1838.jpg
03 de agost 2021

Mareo ó ester comun "a mosöra de familia"

Le Consëi de Comun á tut la dezijiun da tó pert al "audit por comuns a mosöra de mituns, jogn y families". N prozes che dess porté a löm ci che an fej bele y ci che an pó ciamó fá por che families se vires plü saurí
Sentada dl Consëi Comunal de Mareo, le vëndres passé te salf dla Cassa Raiffeisen a Al Plan. Önesc i punc al ordin dl de, olache ara nen jô danter l’ater ince de n comun "a mosöra de familia". Bele ala fin de dezëmber 2020 â la Provinzia de Balsan cun l’assessuria Waltraud Deeg y l’Ajentöra dla Familia tut la dezijiun da mëte en pe le proiet "Familieplus – audit por comuns a mosöra de mituns, jogn y families", n prozes de analisa di comuns por valuté tan inant che ai é sön le tru da ti jí plü ...
media/k2/galleries/16629/thumbs/waiter-works-in-a-restaurant-in-a-medical-mask-gloves-during-coronavirus-pandemic.jpg
03 de agost 2021

Al vëgn le »Green Pass«, mo nia por sojorné ti hotí

Da en vëndres ai 6 d'agost él scrit dant le »Green Pass« por podëi jí daite, te bars, restoranc, nodadoies, zëntri bëgneter y museums. Dla zertificaziun vërda vára ince debojëgn por festes y manifestaziuns alaleria, mo al momënt ne l'adora nia i sciori che röia te hotel
En vëndres ai 6 d'agost éra tan inant. Te döta la Talia vál en forza le »Green Pass«. Le »Green Pass« ciafa chi che á fat öna o tramesdöes les doses dla variora, chi che á albü le virus y é varis o chi che pó mostré sö n test asvelt o PCR negatif, nia plü vedl co 48 ores. Le Pass é scrit dant por jí te locai stlüc, chël ó dí te bars - nia sce an se bër le café pro banco - restoranc, nodadoies, saunes, palestres, zëntri bëgnester y museums. La zertificaziun vërda mëss ince gní mostrada sö por tó ...
media/k2/galleries/16623/thumbs/auturs-ladins-li.jpg
02 de agost 2021

Auturies y auturs dla Ladinia á lit...

Serada de letöres cun Nadia Rungger, Jasmin Ferdigg, Simon Josef Rubatscher y Christian Ferdigg
Les döes auturies y i dui auturs á lit te plü lingac fora de sü tesć resp. libri te na serada plajora da d’isté.

Deplü söla serada stada a La Pli de Mareo al intern dl cërtl cultural "somonzes" podëise ciafé tla ediziun de La Usc di Ladins che gnará fora en vëndres!
media/k2/galleries/16622/thumbs/WhatsApp_Image_2021-07-14_at_15.19.23_4.jpg
02 de agost 2021

Lungiarü: sorvisc de "Pröma resposta"

A Lungiarü él gnü metü sö n grup "First Responder", che fajará cun 26 volontars sorvisc 24 ores son 24
Ai 8 d’agost pëia ia ofizialmënter l’ativité dl grup "First Responder" a Lungiarü. Ara se trata de n grup de pröm aiüt, che vëgn metü sö te chi posć olache an mëss aspeté almanco 20 menüc cina che l’ambulanza sciafia da rové alerch. A Lungiarü án n te’ caje, tignon cunt che la seziun plü davijin é chëra d’Al Plan. Le grup "First Responder" da Lungiarü é le 15ejim dla provinzia y le pröm tla Ladinia. Al é metü adöm da 26 volontares y volontars dla Crusc Blancia y di södafüch, che pîta sorvisc 24 ...
media/k2/galleries/16584/thumbs/foto1.jpg
31 de messel 2021

N iade de maturité n pü’ tardí, mo dër garaté

Do les fadies dl ejam de stat che á stlüt jö i 5 agn de scora alta, á les jones dla cuinta tlassa dl Lizeum da La Ila fat n iade a Roma, tiran do le iade de maturité che ares n’â nia podü fá tratan l’ann, che s’á desfiré fora danter i tröc mëisc de didatica a destanza
Sön scomenciadia dl insegnant de latin, Carlo Suani, y cun la partezipaziun di insegnanc Christian Ferdigg y Fabian Fistill, él gnü organisé n iade a Roma – te na forma daldöt lëdia y privata – por imparé da conësce öna dles cités plü beles y importantes dl monn, y ince por ti pité ales jones la poscibilité da stlü jö l’esperiënza scolastica cun n momënt de devertimënt y de aorela cörta, denanco vignöna vais por süa strada, tl monn dl laur o al’université.
N iade de 5 dis, tan che al á basté por ...
media/k2/galleries/16583/thumbs/foto1_Kopie_2.jpg
30 de messel 2021

L'influënza di influenzeri

I viun te n monn olache i media digitai vëgn tres plü adorá, influenzan dassënn nosta vita. Les strategies de marketing s'un aprofitëia de chësc momënt y vá dl vers de na comunicaziun feter ma plü digitala, tres i social media. I nen ún baié cun Alessia Sorá, esperta de comunicaziun y marketing digital, che laora por Alta Badia Brand

Tres deplü nes lasciunse influenzé dai social media, meton insciö nostes vites y nostes cernes tles mans de esperc de marketing y comunicaziun, che sá avisa co oje nüsc dejiders, nostes vëies y bojëgns. I ti fajun do ai influenzeri y nos instësc, te nosc pice, influenzun i atri canche i metun fotos o videos sön nüsc profii Instagram o Facebook. Por certes porsones é chësc propi n laur y al é da dí che al é tröc jogn y jones d'aldedaincö che oress fá chësc mistier. Mo sce da n vers po l'ativité ...
media/k2/galleries/16582/thumbs/3546934a-1513-42ca-9a03-928fc8ee75e7.jpg
29 de messel 2021

Ruben, Janpaul y Annalisa é al cënt!

Do da n ann de scora particolar, condizioné da stlütes y didatica a destanza, á i 22 studënc y studëntes dles Scores Altes da La Ila afronté l'ejam de stat. Ruben Ploner, Janpaul Piai y Annalisa Frenademetz s'á alzé fora y á ciafé 100 punc
Danter stlütes y leziuns a destanza, n'é l'ann de scora 2020/21 nia sté dër saurí, dantadöt por i studënc y les studëntes dles scores altes, che á passé mëisc alalungia a studié da ciasa, stlüc te na ciamena, dan n computer. Al ti é gnü tut la cuotidianité, i compagns y en general i raporc soziai. Mo impó ái messü se dé da fá – bunamënter ince deplü – y imparé döt le program, acompagná da insegnanc y insegnantes por chi che chësc ann de scora é ince zënz'ater sté na gran desfida

100 punc por ...
media/k2/galleries/16494/thumbs/cadrel_ciasesdipici.jpg
28 de messel 2021

Al Plan á ince süa ciasa di pici

Dai pröms d’aurí incá á ince Al Plan de Mareo süa ciasa di pici, che pîta 25 posć por mitans y mituns da 0 a 3 agn. I un damané Gigliola Thaler de "Casa Bimbo" co che le sorvisc é pié ia
»Dër na bela strotöra: lominosa, bela grana y da sté saurí«. Chëstes é les parores de Gigliola Thaler, coordinadëssa dles ciases di pici tla Val Badia. Ara se referësc ala Ciasa di Pici nöia a Al Plan de Mareo. La strotöra che pîta assistënza por mitans y mituns da 0 a 3 agn á daurí les portes ai 6 d’aurí y é insciö la cuarta ciasa di pici tla Val Badia, dlungia chëres de Badia, San Martin y Calfosch. La Ciasa di Pici d’Al Plan á ciafé lerch tla frabica dla scolina, che le Comun de Mareo á ...
media/k2/galleries/16564/thumbs/joneza_proieciste.jpg
27 de messel 2021

Sorvisc ai Jogn: lîtes tl sëgn dla continuité

Le Sorvisc ai Jogn Val Badia á tigní la reuniun generala, olache al é ince gnü lité le Consëi nü.
En mercui, ai 14 de messé á le Sorvisc ai Jogn Val Badia invié a süa sentada generala, tl salf dl Istitut Ladin »Micurá de Rü« a San Martin de Tor. Sön l’ordin dl de êl danter l’ater la relaziun y l’aprovaziun dl program y bilanz 2020, sciöche ince la presen­taziun dl program de laur y le plan de finanziamënt 2021, y les lites dl consëi y di revisurs di cunc por le tëmp 2021–2024.
Bëgn 12 ê i candi­dac che s’á metü a desposiziun por rové te consëi. Set de chisc é rová ite cun le dërt de ...
media/k2/galleries/16562/thumbs/foto1_Kopie.jpg
27 de messel 2021

A Badia a ciarcé bales

Le percurs gastronomich che á sciöche protagonistes les bales é rové en chësc ann a süa terza ediziun. Nü é i coghi y i conditeri de Badia che á fat para
Por le terzo ann él gnü organisé »Nos dales bales«, manifestaziun culinara che tol ite tröc restoranc y hotí de Badia, che ti porta dant ai ghesć bales de vigni sort, particolares y da na buna saú. Insciö vëgnel tenü sön mësa bales sarades o duces, cun erbes da munt, sosses de vigni sort, cajôs, fonguns y pësc. Pro vigni derzada vëgnel ince pité y aconsié n bun gote de vin che passenëia. La pröma ediziun de »Nos dales bales«, stada dl 2019, â podü gní fata tl zënter da San Linert. Chiló êl ...
media/k2/galleries/16561/thumbs/Bildschirmfoto_2021-07-26_um_15.36.01.jpg
26 de messel 2021

Südtirolesc dëida

Milesc de etars tla Sardegna verd. Ince 4 südtirolesc é impegná tles operaziuns por destodé y paré le füch
Michael Auer (pilot y mëmber di Stodafüch de Goldrain) y sü assistënc de jore Mathias Wallnöfer, René Holzknecht y Dietmar Gufler dla dita Heli Austria é cun n intervënt söl'ijola cun l'elicoter "AS332 Super Puma", sön comisciun dla Regiun Sardegna. Cun la gran cësta elitrasportabla "Bambi Bucket" pói ciarié sö cina 4000 litri de ega y la juté a na mainira dër avisa söles coes de füch y söi fogatuns. Dlungia chësc elicoter él en aziun atualmënter i joliers cuntra le füch "Canadair": vignun ...
media/k2/galleries/16560/thumbs/sorvisc_assistenzaaciasa.jpg
26 de messel 2021

N ann sfadius por l’assistënza a ciasa

N gran sforz y impëgn por i colaboradus y les colaboradësses dl’Assistënza a ciasa
L’ann 2020 é sté suradöt por les porsones che adora guern y assistënza n ann dër ri, y por sü familiars dër sfadius. La tëma da se taché le Covid y la malsegurté por le dagní á caraterisé la vita de düc por tröc mëisc alalungia.
Por les colaboradësses y i colaboradus dl sorvisc dl’Assistënza a ciasa dla Comunité Comprensoriala Val de Puster é sté chësc tëmp turbolënt y plëgn de desfides. Les desposiziuns che se mudâ tresfora y les tenjiuns tles families di assistis á porté deplü colaboradus al ...
media/k2/galleries/16543/thumbs/fanis_1.jpg
25 de messel 2021

Dal tëmp dan le tëmp, dal post dan le post

Letöra dales trëi versciuns publicades de "Les ëres de Fanis" de Anita Pichler. Prosa concreta, lirica y universala, porchël öghera dër da punt de partënza y discusciun por traduziuns danter i lingac de nüsc raiuns
Na domënia danmisdé a La Pli de Mareo, le de é gnü lominus cun na splijina che é spo passada inant da püch ti crëps a ost, cuntra Fanes. Avisa a Fanes é dediché chësc danmisdé tl zënter de paisc, dlungia les cupoles temporanes y tla cornisc dl cërtl cultural "somonzes". Sön paiun vëgnel presenté le tratat de 13 figöres feminiles de Anita Pichler "Die Frauen aus Fanis", dé fora dl 1991, scrit te na prosa de morvëia, che é gnüda chisc ultimi agn ince metüda tl ladin–marou y tl talian.

Liéde do ...
media/k2/galleries/16493/thumbs/3e08d766-1ba1-4888-a3dc-8a8d4a89e180.jpg
24 de messel 2021

A crëp cun le Vësco

Le Vësco Ivo Muser é rové sön Lavarela cun valgügn compagns ladins
Döt é nasciü por caje y sëgn él zacô deventé na usanza che vëgn bele a s’l dé da plü agn incá. Dan cater agn â l’ombolt da La Val Angel Miribung invié le Vësco Ivo Muser da gní a La Val por jí sö por munt. Belavisa ál tut sö l’invit y insciö éra garatada da jí cun n bel grup sön Rît. L’invit é gnü renové ince por l’ann do, olache an é rová sön Piza dales Nü, l’ann passé spo sön Piza dales Diesc. Iniann ai 19 de messé éra indô stada tan inant. Le Vësco é rové alerch deboriada cun so fre Bruno y ...
media/k2/galleries/16542/thumbs/matteoagreiter_2.jpg
24 de messel 2021

Boé y Valun incunta l’ert

Amesa la bela contrada y le paesaje imponënt dl Boé y dl Valun pón amiré döes mostres de fotografies y scoltöres, olache l’ert se moscëda cun la natöra cun operes nasciüdes dal’ispiraziun de nosc monn
"Vire la munt" respetivamënter "L’ert dl chît" é i titui dles döes esposiziuns, i artifices é badioc: Matteo Agreiter y Roberto Pallestrong.

Vire la munt  
Nia danter cater mürs, mo te n post magich, prësc sureal, sön le Valun dan la ütia Franz Kostner, él da odëi la mostra de fotografies intitolada "Vire la munt" de Matteo Agreiter. Dales trëi parores dl titul pón bele se impensé ci che i retrac rapresentëia. Le vire la munt o le vire sön munt pó se mostré te deplü fassëtes che le fotograf ...
media/k2/galleries/16541/thumbs/antersasc_publich.jpg
23 de messel 2021

La Munt de Antersasc ciafará la strada

La rissa finala sot na desëna de agn de stritoc aministratifs, politics y ideologics é gnüda trata dal Consëi de Stat cun la sentënza publicada cun data 1. de messé 2021 söl recurs cun numer de register general 3012 dl 2015
Sëgn él fat fora definitivamënter: la strada söla Munt de Antersasc danter Lungiarü y Pöz pó gní fata inant cina söla munt y les stales. Al é sté na taia lungia, n brac de fer danter i patruns dla munt, i ambientalisć, les comisciuns, l’aministraziun publica y deplü signories te sëntes dala provinzia cina ai palac plü alc de Stat a Roma.

Cun deliberaziun nr. 2022 dl 27 de dezëmber 2013 dla Junta provinziala da Balsan gnôl tut sö le recurs presenté da Johann Mair – tla cualité de patrun dla munt ...
media/k2/galleries/16517/thumbs/219222397_4044432002279228_6235896568168400537_n.jpg
22 de messel 2021

Vandalism tla Val dl’Ert

"Mo te ci valada viunse pa?" Chësc le titul de na tuta de posiziun dl presidënt de SMACH Michael Moling, do che operes artistiches tla Val dl’Ert é gnüdes rovinades da ion. Al n’é nia le pröm iade. Le fat gnará dé dant ai Carabiniers
Le grup de laur dl proiet artistich SMACH é confronté cun operes che vëgn danejades, tres indô. Porsones che n’azeta nia o che l’á sö cun le proiet por na rajun o por l’atra, y se lascia fora. En chësc iade él gnü spaché pert de na opera de artisć iranians y cinamai arobé pert de na opera de n artist ucrain. Sëgn reagësc le grup cun na tuta de posiziun da pert dl presidënt Michael Moling, che mostra sö na certa frustraziun por chisc ac de vandalism. Ai scrí insciö: "Al é indô sozedü. N iade ...
media/k2/galleries/16488/thumbs/intervista_marcopizzinini.jpg
21 de messel 2021

"Al n’é nia da se lascé do fora"

Le primar Marco Pizzinini fej n punt sön la situaziun atuala cun le Covid. Al dij che la situaziun n’é nia passada, se stá cun trica por l’altonn y sotrissëia l’importanza da se lascé fá la variora
L’isté é chiló, cotan de turisć ince y al tira na aria de normalité te nüsc paisc, ince sce la tendënza dles infeziuns Covid mostra indô n aumënt. "La situaziun ti spitoi é al momënt bona", dij le primar dl ospedal da Bornech Marco Pizzinini, mo tl medem pinsier sotrissëiel ince le prigo dala varianta, che ne impormët nia da se lascé do fora. La rezëta é por ël chëra da fá la variora, y chësc zënza aspeté massa dî, por evité che le virus svilupëies variantes nöies. An sá che la tematica dles ...
media/k2/galleries/16499/thumbs/foto1.jpg
21 de messel 2021

Vire la munt, danter prighi y emoziuns zënza fin

Le scialpinism y le freeride é les döes gran pasciuns de Marco Bassot, de chëres che al nes á cunté te na intervista
La munt é süa gran pasciun, che al á la fortüna da podëi partí cun süa fomena Nooshin, cun chëra che al pëia ia por jí al’aventöra, se chirin fora posć particolars, vals y canaluns olache al slisora jö a nëi frësca cun süa brëia: Marco Bassot da Corvara desfidëia la munt, cun sü prighi y sües tënores, mo ince cun les gran emoziuns y ligrëzes che ara pó scinché. Do da n bur’ inzidënt che l’â arforé dan trëi agn, ne l’á Marco nia dada sö y tres i socials partëscel ...
media/k2/galleries/16487/thumbs/6a5f8f47-b242-4de2-bdda-4058d3916e59.jpg
20 de messel 2021

Al Plan: scolina premiada

La scolina nöia d’Al Plan é gnüda premiada cun le pest internazional "Big See Award 2021"
Ester él zacô na conferma che le titul d’La Usc dl ann passé n’ê nia tan falé jö. Canche la scolina d’Al Plan ê gnüda daurida l’ann passé de novëmber ânse baié de na "Scolina a 5 stëres", suradöt por le tröp lominus, l’atmosfera da sté saurí, le conzet de interativité. Sëgn ciafa la scolina d’Al Plan visibilité y na buna nota ince a livel internazional. De jügn é la strotöra gnüda premiada cun le pest "Big See Award 2021", tla categoria de "Architetöra publica y comerziala". Le pest tol ite ...