Val Badia

media/k2/galleries/17906/thumbs/assessur.jpg
01 de dezember 2021

La Val: sistem nü por le refodam

I "sac vërc" vá en pensiun, na cherta aposta por dé jö le refodam y le cost calcolé do i chili. Chisc é n valgügn aspec dla "reforma dl refodam" che le Comun da La Val mët en pratica
L’ann nü ti portará ai zitadins dl comun da La Val bindebó de novités por ci che reverda la racoiüda dl refodam. Cina ciamó éra regolada insciö che les porsones y families da La Val n’á degun chibl dal ciomënt che vëgn desgort edema por edema. An â da jí te Comun a se do i sac vërc y chisc podôn spo dé jö ti dui posć de racoiüda tl raiun Plans y a Pidrô – 7 dis al’edema, 24 ores sön 24. Insciö sozedôra baldi ince che al gnô sciuré de vigni sort d’ater che ne tocass nia, ince sac che n’ê nia chi ...
media/k2/galleries/17089/thumbs/Bildschirmfoto_2021-09-16_um_08.09.53.jpg
01 de dezember 2021

Variores en sabeda a Picolin

En sabeda ai 4 de dezëmber 2021 édl indô n de dles variores por le Covid-19 tla sënta dl Distret Sozio-Sanitar a Picolin (San Martin de Tor), mo ma por chëres y chi che se prenotëia
Por evité amudlamënc de porsones vëgnel fat les variores

dales 8:00 ales 13:00
y
dales 14:00 ales 17:00

cun prenotaziun o cun terminn.
media/k2/galleries/17905/thumbs/0c757ace-30ce-4ab7-a5a6-04a6a56c6045.jpg
30 de november 2021

"I sperun che i jëise ala nia"

L’ostí Michael Call dl Almhof Call d’Al Plan á sintí diretamënter les conseguënzes dles trasmisciuns talianes sön i no–vax tl Südtirol
"Quelli che..." sön Rai2, "Piazza Pulita" y "Di Martedí" sön LA7. Döt trasmisciuns televisives che s’á dé jö cun Südtirol, plü avisa cun le numer alt de no–vax te nosta provinzia, y cun les "corona-partys" che á oramai ince despassé i confins talians. Chës festes olache jënt se taca le virus da ion por ne messëi nia fá le green–pass. Chëstes trasmisciuns á albü na faziun püch positiva sön Südtirol, che s’á dagnora presenté sciöche le "pröm dla classa" y vëgn sëgn tan deplü coiené fora de ...
media/k2/galleries/17907/thumbs/IMG_4465.jpg
30 de november 2021

Advënt y Nadé cun i Kyrios

I Kyrios á realisé deplü videos musicai por acompagné la jënt tratan l'Advënt, cina Nadé 
I pröms sëgns, che al foss garaté valch de particolar, ân bele odü i dis denant sön la plata Facebook di Kyrios. Y insciö él en domëna, la pröma d'Advënt, gnü publiché le pröm di cin' videos che le cor á realisé por acompagné la jënt tratan chësc tëmp, cina Nadé. »La gran vëia y orenté da fá musiga deboriada – ince tl tëmp dla pandemia - y da abelí l'Advënt nes á dé l'impuls por ti dé vita a chësc proiet. Al é sté debojëgn da se arjigné ca danfora y da ponsé a valch che s'ess adaté a chësta ...
media/k2/galleries/17904/thumbs/laval_santazezilia_cor.jpg
29 de november 2021

Usc y trombëtes ressona indô…

Do feter dui agn de ativité dër limitada, á le Cor de dlijia da La Val indô tigní la festa de Santa Zezilia
Al plü tert canche les possaunes y les trombëtes á lascé ringhiní so bel sonn da festa danter i mürs dla gran dlijia da La Val, adöm ales usc moscedades dl cor, se á bëgn vignöna y vignun ponsé: Ci bel! Chësc unse bëgn albü mancia te chësc ultim tëmp… Y de facto, al é bele oramai dui agn ca, da canche les ciantarines y i ciantadus dl cor de dlijia á podü se abiné düc adöm por cianté deboriada. En la festa de Santa Zezilia éra finalmënter indô n iade stada tan inant: en chësc iade indere nia sön ...
media/k2/galleries/17903/thumbs/Bildschirmfoto_2021-11-29_um_16.10.56.jpg
29 de november 2021

Do la nëi: bel tëmp y frëit

Al é gnü invern, por la nëi tomada y les temperatöres basses ince ia por le de
Do la nëi da dantier y inier feter te vigni paisc dla Ladinia, vá le tëmp inant cun serenité y temperatöres basses. En jöbia podessel ester n de zënza tröp sorëdl, i dis do indere arunse indô dis da d’invern.
Por la findledema che vëgn y la vacanza da Sant Ambroje sará gran pert di implanc portamunt y dles pistes tles Dolomites en funziun. Ince val’ sciori él bele sté da odëi, dantadöt söi marciá da Nadé a Bornech, Porsenú, Balsan y Maran.

media/k2/galleries/17902/thumbs/Campagna_Vaccinale_La_Villa_by_Dolomiti_Superski.jpg
29 de november 2021

741 variores partides fora a La Ila

Dal mercui al vëndres dl'edema passada él gnü daurí n zënter vazinal jödapé dl lift de Piz La Ila. Gran é sté le suzes dla iniziativa metüda da jí da Dolomiti Superski adöm cun la Aziënda Sanitara, cun bëgn 741 doses partides fora tratan i trëi dis
Passa 700 porsones s'á metü en coda le mercui, la jöbia y le vëndres dl'edema passada jödapé dl lift de Piz La Ila, nia por jí cui schi, mo por ciafé la variora. Ai ne s'á nia lascé sprigoré dal gran frëit y á anuzé dla oportunité pitada da Dolomiti Superski adöm cun l'Aziënda Sanitara, en colaboraziun dl'Assoziaziun Turistica Alta Badia y Alta Badia Brand. Indöt, tratan i trëi dis, él gnü partí fora 741 doses: de chëstes ê 170 prömes doses, 17 secundes doses y 554 doses booster. Ara se trata ...
media/k2/galleries/17840/thumbs/corvara_advent.jpg
27 de november 2021

Corvara: calënder d’Advënt por le paisc

Iniann podarán amiré a Corvara n calënder d’Advënt dër particolar
La "somënza" é gnüda dal paisc da Lungiarü, canche an á d’Advënt dl 2019 invié la jënt dl paisc da inforní la "finestra da Nadé", cun le fin da pité na iluminaziun da Nadé particolara, lisiria y ince de significat. La idea á descedé ligrëza y aprijamënt, tan che l’Advënt dedô él sté chi da La Val che á invié la jënt da inforní finestres, cherian insciö n calënder d’Advënt che se slariâ fora por döt le paisc. Chësc podarán aprijé ince en chësc ann, olache al é ince le Consëi de Formaziun da ...
media/k2/galleries/17886/thumbs/kreuzbergpass_22-11-2021.jpg
27 de november 2021

Vernissaja puech "blancia"

Encuei, sabeda, deura i prums implanc portamont sun Plan de Corones anter otimism y malsegurezes per la neif, y les prescrizions da Roma per l 2G con classificazions nazionales y provinziales per raions con numeri alarmanc de infezions
"Dubium sapientiae initium" dijova i romans, che vuel dì: "l dube é l scumenciament dla sapienza". Chest proverb podessa sté per truepes malsegures chisc dis, sce i deventon spo plu sapienc, ne savonse nia ciamò. Cie che i savon é i fac: atualmenter pòssen jì con i schi sun l Kreuzbergpass (pista "Girardelli") anter l Sest y l Comelich, sun Col Gallina tl raion de Falzares, encuei deura Plan de Corones si prums lifc, tratant che la maioura pert di raions schiistics dl Superskipass dauriará ...
media/k2/galleries/17843/thumbs/foto2_Kopie.jpg
26 de november 2021

Sanité y bëgnester: dala scolina cina ala scora alta

L'Intendënza dles scores ladines mët da jí tröc proiec te düc i degrá de scora, dala scolina cina les scores altes. Ara se trata de proiec che á da nen fá cun la sanité, mo ince cun le movimënt, l'alimentaziun, la sozialisaziun y cun la dërta adoranza di mesi digitai. I nen ún baié cun le responsabl y organisadú di proiec, Emanuel Gravino
Mobilité, movimënt, sozialisaziun, alimentaziun, sessualité y adoranza di media digitai: chisc é ma n valgügn di argomënc y temesc protagonisć di tröc proiec che vëgn inviá ia dal'Intendënza tles scores ladines. Ara se trata de tematiches che vëgn tres plü importantes tl monn d'aldedaincö; n monn olache la scora ne pó nia ma plü trasmëte conescënzes, mo olache i insegnanc y les insegnantes vëgn confrontá cun la gran desfida da ti porté dant ai mituns y ales mitans co afronté les dificoltés dla ...
media/k2/galleries/17838/thumbs/liber_sanmicura.jpg
25 de november 2021

Nosc bun San Micurá

Dan püces edemes él gnü fora le liber "Unser guter Nikolaus", coordiné da siur Tone Fiung, realisé cun Karl Tschurtschenthaler y Ruth Oberschmied. I ti un damané a siur Tone ci che an ciafa laite y co che an pó festejé chësc sant tan aprijé dai mituns
Cun la festa de San Martin á metü man le tëmp olache i recordun cotan de "sanc di mituns", sön tru devers la festa tan aspetada de Nadé cun le Pice Bambin. Danterite él n sant che bëgn düc conësc – le vësco San Micurá. Tröpes é les stories, les liëndes y ince les tradiziuns liades a chësc sant. Aspec che vëgn sëgn recordá n iade implü te na publicaziun nöia. I baiun dl liber "Unser guter Nikolaus" – nosc bun San Micurá – gnü fora tres le Katholischer Familienverband, sot la coordinaziun de siur ...
media/k2/galleries/17856/thumbs/cuertlSPEZIALgranrisa2021.jpg
25 de november 2021

Adincuntra ala gara de Copa dl Monn

Presentaziun dles novités, intervistes y curiosités incër la gara söla Gran Risa 2021 cun dui apuntamënc de slalom lerch
Indoman, vëndres, vëgnel fora cun la ediziun nöia de La Usc di Ladins le "Spezial Usc dla Gran Risa" – 8 plates ajuntives che interessëia la Val Badia, döta la Ladinia y düc im interessá dl sport da d’invern
Buna vujiun y letöra!
media/k2/galleries/17841/thumbs/foto1.jpg
25 de november 2021

Diesc agn de »Neores«

La ciamena dal guant »Neores«, a La Ila, á complí diesc agn. Adöm cun le barat de guant y d'ater patüc por mituns y mitans, él gnü trat ite spënores, che á daidé da porté inant deplü proiec de solidarieté
Al é bele passé diesc agn da canche la ciamena dal guant »Neores« á davert sües portes, tl zënter di stöda­füch, a La Ila. L’iniziativa ê piada ia dal Comun de Badia y deplü ëres s’â metü a desposiziun por porté inant chësc sorvisc; feter dötes fej ciamó pert incö de chësc proiet. Ares é de nü y se barata jö por tigní davert vigni vëndres la ciamena dal guant. Les volontares é Agnes, Carla, Fefa, Ida, Irene, Monica, Pia, Rosalia y Susi.

Nia ma guant
»Neores« é na ...
media/k2/galleries/17853/thumbs/Xplata3_covid.jpg
24 de november 2021

Balsan scri dant regoles posoces

Covid–19: Cun na inzidënza ti ultims 7 dis di caji nüs de infeziun sura 800 sön 100.000 abitanc, na percentuala de vazinaziun sot le 70% di residënc y cun cin’ caji nüs al de, devënta n Comun "raiun cöce". Al momënt é Urtijëi y Santa Cristina RAIUNS CÖCI – y chësc cina ai 7 de dezëmber, ite tl plü bel tëmp dles vacanzes da "Sant’ Ambrogio"
La Provinzia n’á te chëstes restriziuns, dades fora en lönesc domisdé ai 22 de novëmber 2021, nia  desferenzié danter la jënt che á le pass vërt y chëra zënza pass vërt, les restriziuns vel por düc anfat (cina ala publicaziun de na ordinanza nöia).
Por 20 comuns te Südtirol vélel a chësta manira cina en la vëia de Santa Maria (ai 7 de dezëmber 2021) regoles plü posoces, danter chisc comuns él ince Santa Cristina y Urtijëi te Gherdëna; i comuns dla Val Badia s’l’á cavada por i numeri de ...
media/k2/galleries/17839/thumbs/sanmartin_tofla2.jpg
24 de november 2021

"Vá plan"... prëibel

Le Comun da San Martin á invié ia n concurs de dessëgn por realisé tofles che dess sensibilisé da jí plü plan sön strada
Tl Comun da San Martin él gnü metü en pe defata do les lîtes na comisciun che se dá jö cun tematiches che reverda les families. Öna dles idees che an á orü mëte en pratica ti ultims mëisc, é chëra da sensibilisé i ciafers dl trafich motorisé a plü respet sön strada, cis por chi che vá a pe. Tl concret nen vára da jí plü plan y porté pro insciö ala segurëza de düc canc.
Por sensibilisé, án tut la dezijiun da tó le lingaz di mituns, cun sü corusc, cun süa fantasia, cun süa sensibilité particolara. ...
media/k2/galleries/17851/thumbs/IMG_4325.jpg
24 de november 2021

Badia: la Junta incunta la popolaziun

Insëra á la Junta dl comun de Badia invié ia la incuntada cun la comunité, por porté dant i laurs y i proiec fac y chi che gnará realisá tl dagní
Por le pröm iade á la junta nöia, litada dl 2020, incunté la popolaziun dl comun de Badia. L'ann passé n'â i assessurs nia podü se abiné cun la jënt a gauja dla pandemia. Ince en chësc ann êl val' dübe, mo tlafinada á la incuntada impó podü garaté, baldi dan da n salf scialdi öt. L'incuntada á metü man cun le salüt da pert dl ombolt, che á recordé les dificoltés che düc nos messun afronté te n tëmp tan malsigü, alzan fora l'importanza da tigní ite les regoles, da se lascé vaziné, por podëi ...
media/k2/galleries/17842/thumbs/direturia.jpg
24 de november 2021

A scora cina do marëna?

Te deplü scores elementares dla Val Badia, en particolar tla direziun scolastica d'Al Plan, él preodü che i scolars vais a scora cina les döes domisdé, ciafan vigni de la marëna. Chësc se damana ince deplü families de mituns y mitans che vá a scora tl'alta Val Badia, mo al momënt ne vá chësta ghiranza nia da ejaudí. I nen ún baié cun la direturia dla direziun dles scores de Badia, Claudia Canins
En ocajiun dla reuniun dl consëi di geniturs dla direziun raionala de Badia él ince en chësc ann indô gnü metü sön mësa le tema dla refeziun. Deplü geniturs de mituns y mitans che vá tla elementara, á damané che al vëgnes tut en conscideraziun la poscibilité da pité la marëna vigni de, mudan i orars de scora. L'ejëmpl án dales scores dla direziun d'Al Plan, olache i scolars y les scolares mët man dales 7:50 y á spo leziuns vigni de cina les 14.10. Danterite ciafi la marëna. Tles scores ...
media/k2/galleries/17837/thumbs/laurs_paralovines.jpg
23 de november 2021

De rüs y paralovines

A Verda tl Comun de Badia él gnü stlüt jö i laurs de ressanamënt di paralovines. Tl comun da La Val án lauré pro le Rü de Ciamplorët

...

media/k2/galleries/17836/thumbs/pezes_de_cera_a.jpg
23 de november 2021

Pezes de cëra fates a man

Le Kvw da La Ila á organisé n curs por fá pezes de cëra, cun chëres che an pó curí jö goti, bossi y patüc da mangé, smendrin insciö le consum dles folies de plastica y aluminiun
Folies de plastica o de aluminiun ciafon feter te vigni ciasadafüch. Ares vëgn adorades por fá ia spëisa y avanc o por curí jö goti, bossi y copes. Chëstes folies ne pó nia gní anuzades plü co n iade; ares vëgn sciurades tl ciomënt y ne pó nia gní reziclades. Por l'ambiënt n'é chësta nia la miú soluziun. Porchël mëton man, tres deplü, da adoré materiai alternatifs, sciöche p.ej. les pezes de cëra, che an pó ince se fá instësc, a man. En mertesc ai 16 de novëmber á le Kvw da La Ila metü da jí te ...
media/k2/galleries/17832/thumbs/Bildschirmfoto_2021-11-22_um_16.54.23.jpg
22 de november 2021

La inzidënza di 7 dis tla Val Badia

De chësc vers é sëgn i dac positifs. La Provinzia oress partí ite por le tëmp che vëgn les restriziuns parziales y detaiades aladô dla inzidënza di 7 dis, y chësc comun por comun
Cun les intenziuns dla Provinzia podessel suzede che p.ej. restoranc tl comun de Badia mësses stlü dales 18:00, y che chi a Corvara podess tigní davert cina les 22:00.
I odarun chisc dis co che la politica dles restriziuns jará inant – a livel provinzal de Südtirol, y a livel nazional.

Incö é la inzidënza di 7 dis tla Val Badia indöt de 218, te Südtirol de 406.

Comun por comun ciárera fora insciö:
Badia – inzidënza de infeziuns nöies ti 7 dis: 371
Corvara – inzidënza de infeziuns nöies ti 7 ...