Val Badia

media/k2/galleries/25789/thumbs/77cec559-acd6-4757-832f-9feafba1d656.jpg
03 de dezember 2023

Les patrones dl comun da San Martin de Tor dëida ion

Por les patrones dl comun da San Martin de Tor él oramai usanza da ester tratan i dis di marcé da San Scimun söl post cun n stont, olache ares vënn panicia, tutres y fortaies – döt por n fin de bëgn
En chësc ann dai 26 ai 28 d’otober ésera indô stada tan inant, y chësta ediziun dl marcé dlafora é jüda bun de morvëia. Al é gnü adalerch milesc y milesc de porsones y dër tröpes é porchël ince stortes pro dan le stont dles patrones por se lascé vizié dales saus dla spëisa ladina. Aladô é spo tomades fora ince les spënores che é gnüdes ite y che an á podü passé inant: l’asssëgn de 3.000,00 € ti é gnü surandé al “Wünschewagen – To ultim dejider” da Balsan, y l’ater assëgn de 3.000,00 € ti é gnü ...
media/k2/galleries/25806/thumbs/intervista_dannykastlunger.jpg
03 de dezember 2023

Al Plan y söa gara »te n’atmosfera familiara«

Ai 30 de jená 2024 sarál sön la »Erta« d’Al Plan la setima ediziun dla copa dal monn dles ëres. Con le chef de Al Plan Events, Danny Kastlunger, ánse baié dles novités, de ci co desfaronziëia la gara d’Al Plan y sce an somia na secunda gara sön la »Sorega«
Danny, al mancia dui mënsc ala setima ediziun dla copa dal monn dles ëres söla Ërta.
Io y nos sun belo tal arjigné ca les tribunes, por che an n’ái nia gran druch do les festes da Nadé. I sun encontonc che ara é jüda da fá nëi y che al é gnü frëit, ensciö n’ánse nia bria da se sté enré por les pistes y la daorida dla sajun. Desche ara é eniann, él belo val’ agn che ara n’ea nia plü.

Ci novités ti aspetel pa ai fans por la proscima gara?
Pla gara co sará le dedolönesc ai 30 de jená, ánse en program ...
media/k2/galleries/25807/thumbs/o_1hgkv6ub58431q89p0mia4ng7a.jpg
02 de dezember 2023

Bel lën da Nadé

I Jogn s'La Pli de Mareo á taié le poció destiné a lën da Nadé y le erjará sö por le tomp d'Advënt y Nadé söla Gran Plaza
Le tai dal lëgn chirí fora daete dla vila d'Alnëi é jü bun, le lën gnará ert sö y enforní con löms por decoré les sëres y nets d'Advënt y Nadé.
Encö él vëia dla Pröma d'Advënt y le dër momont da ponsé ala pröma decoraziun nadalina.
media/k2/galleries/25805/thumbs/Bildschirmfoto_2023-12-02_um_05.27.40.jpg
02 de dezember 2023

Albert Willeit é mëmber d’onur

Le Cor de Dlijia d’Al Plan á festejé süa patrona Santa Zezilia. Te chësta ocajiun é le ciantadú Albert Willeit gnü nominé mëmber d’onur. Al á cianté 70 agn pro le Cor: 15 pro chël da La Pli, 55 pro chël d’Al Plan
Sön le calënder dla Dlijia vëgn Santa Zezilia recordada ai 22 de novëmber. La domënia denant o la domënia dedô él ince i cors che venerëia la patrona dla musiga de dlijia, gonot cun na mëssa ciantada o n conzert particolar. Insciö ésera ince stada a Al Plan, olache le Cor de dlijia á cianté la gran mëssa dla domënia ai 19 de novëmber. Por l’ocajiun s’án presenté cun le bel guant, ince deache al ê plü co ma öna na rajun por festejé. Te chësta ocajiun á le Cor nominé al’unanimité Albert Willeit ...
media/k2/galleries/25791/thumbs/haende-von-oben-beim-zusammenbau-des-adventskranzes.jpg
02 de dezember 2023

Benedisciun dla gherlanda d’Advënt

Te ciasa y familia
La gherlanda d’Advënt é cun sües rames vërdes n sëgn de vita y de comunité. Les cater ciandëres segnalëia nosc tru adin cuntra ala löm dl monn, Gejú Crist.
Sce la gherlanda ne vëgn nia benedida te dlijia, póra ince gní benedida a ciasa te familia la vëia o le de dla pröma domënia d’Advënt.
media/k2/galleries/25788/thumbs/IMG_1493_5.jpg
01 de dezember 2023

Jun en Jeunn!

I dis é fissá: i jogn y ëi dles dodesc cöres dla Val Badia jará indô en Jeunn i dis 6, 7 y 8 de jügn 2024, i dis dan la Festa dl Cör de Gejú
L'ann 2024 é n Ann de Jeunn. Dal’ultima gran prozesciun él impornó passé n ann y mez, mo l’ediziun dl 2022 ê gnüda fata do por l’ann dla pandemia 2021 che â sforzé i cristiagn ladins da sté a ciasa.

Tl'aisciöda 2024 sará Pasca y les Festes bunorides, a chësta mainira é les Antlés bele ai pröms de jügn y la Festa de Cör de Gejú spo ai 9 de jügn 2024. Avisa chi dis dan la Festa de Cör de Gejú, canche le gran transiamënt de auti y motors por les vacanzes todësces sará plü debl, ai 6,7 y 8, ...
media/k2/galleries/25787/thumbs/IMG_8057.jpg
01 de dezember 2023

Val Badia: cuta de sojornanza danter sorpreses y delujiuns

Düc i comuns dla Val Badia á aprové aumënc pro la cuta de sojornanza, mo sön 5 comuns él trëi tarifes desvalies y lapró val’ sorpreses sön la destinaziun
I Comuns â tëmp cina ai 30 de novëmber por aprové n aumënt eventual dla cuta de sojornanza, che s’injuntâ ala cuta de basa nöia che la Junta provinziala á aprové al 1. d’agost. Tl’Alta Badia án arjunt na unité altamo ti trëi comuns, cun n aumënt proporzional de 1,30€ pro la categoria alta (da 4* insö), 1,00€ por la categoria mesana (3, 3s, 5 sorëdli y ciüfs) y 0,80€ por la categoria bassa (les atres strotöres. I ghesć paiará insciö ti trëi comuns dal 1. de jená 2024 inant 3,80€ a nöt tla ...
media/k2/galleries/25780/thumbs/sela.jpg
30 de november 2023

Ai 5 deura la Selaronda

Ai 5 de dezëmber 2023 piará ia la Selaronda, la roda dai schi plü famoja y bela
Les temperatöres basses y le tëmp da d’invern dá la posciblité en chësc ann da daurí dan Sant Ambroje (ai 7.12.) la Roda dl Sela. Dai 5 de dezëmber 2023 inant sará bëgn düc (o feter düc) i implanc portamunt dl raiun dolomitich y les pistes en funziun.

foto: dolomitisuperski.com/wisthaler
media/k2/galleries/25752/thumbs/IMG_5122_2.jpg
29 de november 2023

Deboriada por le svilup dl comun. N vare devers dl dagní

Tla serada di 24 de novëmber tignida a La Ila te Ciasa dla Cultura, él gnü presenté da pert di mëmbri dla Junta comunala i resultac dl proiet por le plann de svilup dl Comun de Badia. Scomencé á le proiet de má 2023 cun la racoiüda de idees y propostes da pert di abitanc tres workshops, che á invié la Junta a revaluté proiec bele n iade metüs sön na pert y a ti ciaré a d’atri daldöt nüs. Danter chisc á n valgügn arjunt la pröma fasa de concretisaziun
»Degügn d’atri ne conësc damí le comu co sü abitanc!« Cun chësta premissa é pié ia le proiet por la proietaziun dl comun dl dagní, che á invié ite i abitanc dl Comun da Badia, protagonisć de chësc evënt propi ciodiche spezialisć de so paisc, a tó pert a chësc prozes, gonot ma odü compit de figöres politiches y aministratives. I zitadins dl comun á tut pert adöm ai mëmbri dla Junta comunala a plü workshops, tignis da ma 2023 incá. N proiet inovatif, preodü dala lege provinziala »Teritore y ...
media/k2/galleries/25750/thumbs/Bildschirmfoto_2023-11-29_um_16.01.28.jpg
29 de november 2023

Önesc gares de Copa dl Monn

Sëgn é ince Fascia ala pert: la Copa dl Monn FIS de schi alpin devënta tres plü "ladina" cun cin’ raiuns te bëgn cater valades incër le Sela
La geografia, le clima y dantadöt la tradiziun da jí cun i schi á porté ala gran oferta sportiva y turistica de nüsc raiuns. Lapró vëgnel la cualité di portois y l’esperiënza da arjigné nëi, pistes y l’organisaziun y gestiun dles gares a livel internazional, che alza le potenzial y l’atrativité por manifestaziuns sportives ejemplares.

Liede do deplü söles önesc gares de Copa dl Monn dla sajun 2023/24, raiun por raiun, dodoman tla ediziun nöia de La Usc di Ladins!
media/k2/galleries/25742/thumbs/IMG_7952.jpg
28 de november 2023

La sajun dai schi é piada ia

En sabeda ai 25 de novëmber á daurí les prömes pistes y lifc tl raiun de Plan de Corones. Ai 5 de dezëmber deura l’Alta Badia
Le raiun de Plan de Corones é feter "da tradiziun" le pröm raiun dai schi tles valades ladines dl Südtirol che deura les portes. Insciö ésera stada ince chësc ann. Do edemes olache le gran frëit é pordërt sté fora, ésera impó garatada en sabeda dan otedé da daurí les prömes pistes. Puntualmënter ai 25 de novëmber s’á na bela cumpëda de schiadus metü sön tru devers la munt dai schi, olache al é gnü daurí le 40% dles pistes y le 64% di implanc dl comprensor. D’Al Plan sö án ince arjigné na bela ...
media/k2/galleries/25738/thumbs/Bildschirmfoto_2023-11-27_um_11.32.25.jpg
27 de november 2023

Al Plan: Crusc arobada te dlijia

Te dlijia d’Al Plan él gnü arobé na Crusc che ti ê gnüda scincada ala Ploania dal vësco mons. Giuseppe Anfossi
Te plü posć dla Val Badia él chëstes edemes n iade i leri che s’á lascé fora le mat. L’ultim fat püch plajor é gnü descurí en sabeda a Al Plan de Mareo, olache al é sparí dala dlijia na bela Crusc che ê tacada fora te n armé de spidl. Ara se trata de na scincunda particolara, che ti ê gnüda fata ala Ploania da mons. Giuseppe Anfossi, nasciü dl 1935 a Al Plan sciöche möt dl podestá da laota, y che é spo deventé vësco da Aosta dala fin dl 1994 cina al 2011. L’ultim iade él gnü a ciafé chi d’Al ...
media/k2/galleries/25716/thumbs/IMG_4974.jpg
27 de november 2023

Le coraje da ester se instësc

Tratan la sëra d’informaziun metüda a jí ai 10 de novëmber dal Consëi de Formaziun Badia intitolada »Diversité sciöche arichimënt. Le coraje da ester se instësc«, á partí trëi ghesć sües esperiënzes de vita particolares, daurin insciö n dialogh intergenerazional ütl por le dagní
Esperiënzes de vita particolares él gnü partí tla serada informativa tignida ai 10 de novëmber tl Zënter dla Jonëza SAJ a La Ila, che s’á daurí cun le salüt porté da Elide Mussner, en rapresentënza dl Consëi de For­ maziun Badia. Organisada é gnüda la serada tres na colaboraziun danter Consëi de Formaziun y SAJ, che á albü sciöche ghesć trëi porsones dër desfarëntes, che partësc indere l’esperiënza de n percurs de vita fora dla norma. Moritz Demetz, Roland Flöss y ...
media/k2/galleries/25713/thumbs/Bildschirmfoto_2023-11-24_um_09.43.32.jpg
26 de november 2023

Le furlan refodé te Dlijia

La CEI (conferenza di vescui taliana) à lité contra l’aprovazion dl Messâl Roman per furlan, cie che ne vá da capì! Perchël invieia encuei domenia ai 26/11 l grup de cristians y furlans »Glesie furlane« a na messa »in lenghe furlane« a Vilegnove di Sant Denêl
L »Messâl Roman« per furlan é endò vegnù refudé dala CEI! »Endò«, ajache bele dant 17 agn él suzedù. La CEI fova metuda adum da 231 vescui; per la »aprovazion furlana« jivel debojen de 2/3 di litadours, donca 154 sun 231 totai. L resultat à manifesté demé 173 litadours, de
chisc 114 a una sun l’aprovazion, ma 50 de contra y 9 astenus.

Liejede do de plu tla edizion atuala de La Usc di Ladins!
media/k2/galleries/25712/thumbs/san_mateo.jpg
26 de november 2023

Vangele dla Domënia

Domënia de Crist Re, ai 26 de novëmber 2023
Dal vangele do san Mateo 25, 31 – 46

Te chël tëmp á Gejú dit a sü discepui: »Canche le Fi dl Om vëgn te süa gloria y düc i agnui cun ël, se sentarál söl tronn de süa gloria. Y düc i popui gnará cherdá adöm dan da d’ël, y ël i cernará indalater, sciöche le famëi cern les bisces dai moc. Al abinará les bisces a süa man dërta, i moc indere a süa man ciampa. Dailó ti dijará le re a chi a süa man dërta: Gnide ca, os benedis da mi Pere, tolede le rëgn, che é destiné por os dala creaziun dl ...
media/k2/galleries/25711/thumbs/GiorgioCostabiei.jpg
25 de november 2023

Na coa nöia por Musiga y Cor

Le Comun da San Martin de Tor prevëiga la proietaziun esecutiva y la realisaziun de na ciasa dles uniuns nöia tl sit Pinis. Lapró él programé na plaza curida nöia cun pavillon por les manifestaziuns y garasc (publiches y privates) sot tera ite
"I messun rengrazié l’assessur regional ladin Manfred Vallazza, che nes á motivé da presenté le proiet dla costruziun de na ciasa dla comunité nöia chiló San Martin, che toless ite locai nüs dla Musiga y dl Cor de dlijia y dess insciö la poscibilité da ingrandí i locai dl Aiüt Alpin y dla Jonëza tl frabicat atual sot les scores", insciö l’Ombolt da San Martin de Tor Giorgio Costabiei. Lapró ciafass te chësc proiet nü ince le grup dl Bal Popolar Val Badia na süa coa.
Zënza scioldi, nia laurs ...
media/k2/galleries/25714/thumbs/diary_ukranian.jpg
25 de november 2023

Espresciun de milesc sonns de soferënza y speranza

Le »diare ucrain« (inom original: Ukrainian Diary) é na suite dl componist y pianist Vadim Neselovskyi. Tl Stadttheater a Bornech l’ál presentada cun le trio de stromënc a archët Mriya (che ó dí »som« por ucrain)
Al é sté na serada sot la merscia di fac dles veres che l’Europa y le monn mëss tres ciamó soporté ince te nüsc tëmps, fac interpretá y trasmetüs tres na musiga contemporana che te fej gní pel de iarina por döta la dorada de 90 menüc. La composiziun nöia de Vadim Neselovskyi (la secunda opera de chësta sort, do süa solo-suite dedicada a süa cité de nasciüda y enfanzia »Odesa«) é – desche al dij instës – na reaziun personala ala invajiun agressiva dla Ruscia ala Ucraina y ala vera che ne ...
media/k2/galleries/25715/thumbs/87-Verbessert-NR_freddy_planinschek_1.jpg
24 de november 2023

»I dac desmostra la strada por le suzes«, y la Cooperativa Turistica Alta Badia pëia sbunf

Tla sentada d’altonn dla Cooperativa Turistica Alta Badia, tignida en jöbia 16 novëmber 2023 tla Ciasa dla Cultura a La Ila, él gnü baié de dac, de resultac y dl dagní. Cun l’aprovaziun dl bilanz al’unanimité él gnü dit deboriada de sce al tru che an ó fá inant deboriada
La sentada dla Cooperativa Turistica Alta Badia, evënt che anunziëia le scomenciamënt dla sajun invernala, s’á tigní en jöbia sëra ai 16 de novëmber tl salf dles manifestaziuns tla Ciasa dla Cultura a La Ila. L’evënt á cherdé ite i assoziá por l’aprovaziun dl bilanz de previjiun 2024, la presentaziun dl laur tla cooperativa y de scomenciadies metüdes a jí tl tëmp de sajun.

Le presidënt Christian Pescoll­ derungg á cun so salüt daurí la serada portan dant val’ pinsier ...
media/k2/galleries/25710/thumbs/Bildschirmfoto_2023-11-24_um_09.30.30.jpg
24 de november 2023

“Falcone Borsellino – fajun n inchin” é rové tles scores

La proieziun por studëntes y studënc é gnüda a s’al dé ai 15 de novëmber, tl’aula magna dl Istitut Tecnich Economich “Heinrich Kunter” a Balsan
Söporjö 500 jones y jogn dles scores todësces, talianes y ladines (cun les döes classes 5A y 5B dl ITE RAETIA da Urtijëi), á tut pert ala proieziun dl docufilm “Falcone Borsellino – fajun n inchin” dl regist y ciantautur Stefan Winkler da Balsan. Le film é gnü realisé en gaujiun dl aniversar di 30 agn dal atentat de Capaci, tomé avisa söl 23 de ma dl 2022. Por les zelebraziuns dl aniversar de chë strage y por recordé les tröpes vitimes de dötes les mafies, êl gnü metü fora a Palermo les operes ...
media/k2/galleries/25701/thumbs/040.jpg
23 de november 2023

Le lëgn marou slomina tles sëres da Víena

La Musiga d’La Pli de Mareo á onoré la vernissaja dl marcé da Nadé tla capitala austriaca, adöm a na delegaziun ofiziala dla Provinzia y dl Comun de Mareo
Dan chinescdé s’á arjigné la plaza dl Comun da Víena al tëmp plü scür y chît dl ann, se iluminan te na parüda particolara y ligrëza gnüda da dalunc: le bel lëgn da Nadé é gnü dai Tamersc te Mareo. Al é n peció alt 28 metri y vedl 115 agn, porchël vál derevers ai tëmps canche le raiun ladin fajô pert dla monarchia austro–ungarica.
La Musiga d’La Pli de Mareo sot la presidënza de Georg Rigo y direziun de Fabian Taschler á tut sö l’invit da pert dl Comun da Víena da jí y ester söl post canche les ...