- T'es chilò:
- Home
- Valedes
- Val Badia
Val Badia
27 de messel 2024
Les limitaziuns sön Valparola
Sciöche La Usc á bele scrit, á metü man dan val’ edemes i laurs sön la strada provinziala 37 che condüj al Ju de Valparola. Y por chisc él ince limitaziuns al trafich.
Sciöche la Cooperativa Turistica i lascia alsavëi a sü sozi, él chësta situaziun.
Da sëgn cina ai 16 de setëmber él deplü variantes: dal lönesc al vëndres é la strada stlüta vigni de dales 7:00 ales 8:30, y tles atres ores él n sëns unich alterné sön öna na striara. Sabeda y domënia él n sëns unich alterné sön öna na striara, zënza la stlüta da doman. Y insciö sarára ince döta l’edema dai 10 ai 18 d’agost.
Da d’altonn sará la strada daldöt stlüta, plü avisa dai 16 de setëmber cina mez novëmber ...
Sciöche la Cooperativa Turistica i lascia alsavëi a sü sozi, él chësta situaziun.
Da sëgn cina ai 16 de setëmber él deplü variantes: dal lönesc al vëndres é la strada stlüta vigni de dales 7:00 ales 8:30, y tles atres ores él n sëns unich alterné sön öna na striara. Sabeda y domënia él n sëns unich alterné sön öna na striara, zënza la stlüta da doman. Y insciö sarára ince döta l’edema dai 10 ai 18 d’agost.
Da d’altonn sará la strada daldöt stlüta, plü avisa dai 16 de setëmber cina mez novëmber ...
26 de messel 2024
La crusc á arjunt la piza dl ciampaní: gran festa por la fin dl restaur dla Dlijia
Cun na festa s’á en domënia ai 21 de messé stlüt jö i laurs de restauraziun dla dlijia da La Ila. Deboriada á la comunité festejé cun la Müjiga y i Stödafüch. Te chësta ocajiun á ince don Mario podü festejé le iubileum de 60 agn de sorvisc da prou
N iodel é sté le segnal do n momënt lunch de chît, che á archité la jënt de paisc y nia ma, incër dlijia ia a ciaré sö devers dl cil: la crusc cun le gial, che tratan mëssa á ciafé la benedisciun, á arjunt incër mesa les dodesc dl’ultima domënia la piza dl ciampaní frësch de restauraziun. »N evënt storich, che vëgn a s’al dé en iade plü o manco vigni cënt agn. Y nos un albü la fortüna da podëi ester presënc«, á dit le presidënt dl Consëi de Cöra Lois Kastlunger.
...
N iodel é sté le segnal do n momënt lunch de chît, che á archité la jënt de paisc y nia ma, incër dlijia ia a ciaré sö devers dl cil: la crusc cun le gial, che tratan mëssa á ciafé la benedisciun, á arjunt incër mesa les dodesc dl’ultima domënia la piza dl ciampaní frësch de restauraziun. »N evënt storich, che vëgn a s’al dé en iade plü o manco vigni cënt agn. Y nos un albü la fortüna da podëi ester presënc«, á dit le presidënt dl Consëi de Cöra Lois Kastlunger.
...
26 de messel 2024
Le iesuit da Spëscia s’un é jü
Rodunt incö ai 26 de messé él a Desproch la sopoltöra dl iesuit siur Robert Miribung da Spëscia, che é gnü a mancé cun 94 agn
La Val Badia á indô pordü un de sü tröc proi che ara á mené te nostes ploanies y fora por le monn. Ai 12 de messé s’un é jü a ciasa dal Pere siur Robert Miribung, pater iesuit da Spëscia da La Val. Do na vita implida, pó siur Robert jí a palsé tles mans de Chël Bel Dî. La sopoltöra é incö vëndres ai 26 de messé dales 10 danmisdé a Desproch. Che siur Robert palses tla pêsc.
T’La Usc di Ladins di 26 de messé recordunse fostüs fora de süa vita, tolon fora ince les informaziuns che Lois Trebo â ...
La Val Badia á indô pordü un de sü tröc proi che ara á mené te nostes ploanies y fora por le monn. Ai 12 de messé s’un é jü a ciasa dal Pere siur Robert Miribung, pater iesuit da Spëscia da La Val. Do na vita implida, pó siur Robert jí a palsé tles mans de Chël Bel Dî. La sopoltöra é incö vëndres ai 26 de messé dales 10 danmisdé a Desproch. Che siur Robert palses tla pêsc.
T’La Usc di Ladins di 26 de messé recordunse fostüs fora de süa vita, tolon fora ince les informaziuns che Lois Trebo â ...
25 de messel 2024
La cooperativa "Por Mareo" é en pe
Sciöche früt dl proiet PNRR "La Pli – n tesur da descurí", él sëgn nasciü na cooperativa de comunité, che dess desfiré ativités al sorvisc dla coletivité
La data di 10 de messé martlëia na merscia importanta por la comunité da La Pli y de Mareo. En chël mercui danmisdé él gnü istituí ofizialmënter la cooperativa de comunité "Por Mareo", na organisaziun zënza fins de davagn, che é nasciüda dantadöt sciöche früt dl proiet "La Pli – n tesur da descurí", cun chël che le Comun de Mareo â bele dl 2021 "davagné" n bel contribut de 1,6 miliuns de euro fora dal faná dl PNRR. Por la istituziun dla cooperativa y les prömes ativités él gnü destiné na sona ...
La data di 10 de messé martlëia na merscia importanta por la comunité da La Pli y de Mareo. En chël mercui danmisdé él gnü istituí ofizialmënter la cooperativa de comunité "Por Mareo", na organisaziun zënza fins de davagn, che é nasciüda dantadöt sciöche früt dl proiet "La Pli – n tesur da descurí", cun chël che le Comun de Mareo â bele dl 2021 "davagné" n bel contribut de 1,6 miliuns de euro fora dal faná dl PNRR. Por la istituziun dla cooperativa y les prömes ativités él gnü destiné na sona ...
23 de messel 2024
Markus Moling vá zoruch ales "Raisc"
Tla mostra personala che é da odëi chisc dis tl gran salf dl Istitut Ladin a San Martin de Tor, presentëia l’artist da La Val Markus Moling portrés artistics de sü antenac. La mostra é ince le früt de n bojëgn dl artist "da mëte la porsona tl zënter de mi laur artistich"
Corusc acrilics, cëra d’ês y raisplais. Chisc é i trëi "ingrediënc" prinzipai che Markus Moling á adoré por mëte sön papier les operes dla mostra personala che é da odëi tl gran salf dl Istitut Ladin Micurá de Rü a San Martin de Tor. "Raisc" é le titul chirí fora por chësta mostra, a chëra che le presidënt dl Istitut Elmar Castlunger á podü saludé na bela cumpëda de jënt. L’artist da La Val lascia odëi te chësta mostra porí chedri che rafigurëia de sü antenac – porsones che al n’á ...
Corusc acrilics, cëra d’ês y raisplais. Chisc é i trëi "ingrediënc" prinzipai che Markus Moling á adoré por mëte sön papier les operes dla mostra personala che é da odëi tl gran salf dl Istitut Ladin Micurá de Rü a San Martin de Tor. "Raisc" é le titul chirí fora por chësta mostra, a chëra che le presidënt dl Istitut Elmar Castlunger á podü saludé na bela cumpëda de jënt. L’artist da La Val lascia odëi te chësta mostra porí chedri che rafigurëia de sü antenac – porsones che al n’á ...
22 de messel 2024
Festa por Luca Pescollderungg
Le paisc da La Ila y l’Alta Badia festejëia so campiun dl monn de spartan race Luca Pescollderungg, en vëndres ai 26 de messé
Ai 6 de messé á Luca Pescollderungg da La Ila arjunt la piza sportiva, davagnan a Morzine tla Francia le titul de campiun dl monn de spartan race "ultra". Sëgn él le paisc nadalin da La Ila che i fej festa. L’apuntamënt é por en vëndres ai 26 de messé dales 18:00, olache an s’abina tl parch dlungia la scora de schi da La Ila. Al gnará festejé le campiun y al ti gnará ince surandé n reconescimënt. Al ne mancia nia musiga dal ví y val’ da bëre y da mangé.
Ai 6 de messé á Luca Pescollderungg da La Ila arjunt la piza sportiva, davagnan a Morzine tla Francia le titul de campiun dl monn de spartan race "ultra". Sëgn él le paisc nadalin da La Ila che i fej festa. L’apuntamënt é por en vëndres ai 26 de messé dales 18:00, olache an s’abina tl parch dlungia la scora de schi da La Ila. Al gnará festejé le campiun y al ti gnará ince surandé n reconescimënt. Al ne mancia nia musiga dal ví y val’ da bëre y da mangé.
20 de messel 2024
Insigné religiun cina passa 90 agn
Feter 60 agn á siur Sepl Granruaz tigní ores de religiun, tla elementara, mesana y scora alta. Cun passa 90 agn é süa inciaria jüda a piz, o forsc impó nia? Ël fajess ion inant, deache al dij: "Podëi sté dan chisc jogn a baié de fede é na gran fortüna"
Siur Sepl Granruaz conesciunse. Nasciü sön le lüch da Paracia a Badia, ál tut le tru da prou y é ince sté degan dla Val Badia. Na pert importanta de so tru é dagnora sté l’insegnamënt dla religiun te scora. Al á insigné religiun tles scores elementares, mesanes y altes, da La Val, La Pli y La Ila cina Bornech, Porsenú, Tils y Sterzing. I ultims agn tignîl la ora de religiun tl Lizeum Classich dl Vinzentinum a Porsenú. Cun chësc ann de scora é la inciaria jüda a piz, ince sce al dij: "Magari ...
Siur Sepl Granruaz conesciunse. Nasciü sön le lüch da Paracia a Badia, ál tut le tru da prou y é ince sté degan dla Val Badia. Na pert importanta de so tru é dagnora sté l’insegnamënt dla religiun te scora. Al á insigné religiun tles scores elementares, mesanes y altes, da La Val, La Pli y La Ila cina Bornech, Porsenú, Tils y Sterzing. I ultims agn tignîl la ora de religiun tl Lizeum Classich dl Vinzentinum a Porsenú. Cun chësc ann de scora é la inciaria jüda a piz, ince sce al dij: "Magari ...
19 de messel 2024
La Val: do la tempiada vëgnel romené sö
Chi dai Rüsc (ofize rüs da munt y paralovines ost) fej deplü laurs por sistemé danns che é gnüs a s’al dé do la tempiada da en mercui
La tempiada che á atoché ai 17 de messé ince le comun da La Val, á lascé sües mersces, y sëgn vëgnel fat laurs por romené fora le let dl rü."Pro le Rü da La VAl él Chi dai Rüsc cun le capolauranc Tobias Obwegs che fej de mëndri intervënc te plü posć", dij le tecnich de repartiziun Thomas Gamper. I maius danns é stá pro na siëia, olache le let dl rü é gnü slavaté y i mürs de ur é gnüs danejá. Plü ite y jö él les eghes jüdes sura strada fora y spo s’ál abiné sö plü material y lignan. Chi dai Rüsc ...
La tempiada che á atoché ai 17 de messé ince le comun da La Val, á lascé sües mersces, y sëgn vëgnel fat laurs por romené fora le let dl rü."Pro le Rü da La VAl él Chi dai Rüsc cun le capolauranc Tobias Obwegs che fej de mëndri intervënc te plü posć", dij le tecnich de repartiziun Thomas Gamper. I maius danns é stá pro na siëia, olache le let dl rü é gnü slavaté y i mürs de ur é gnüs danejá. Plü ite y jö él les eghes jüdes sura strada fora y spo s’ál abiné sö plü material y lignan. Chi dai Rüsc ...
18 de messel 2024
Smöies y eghes te ciasa a La Val, San Martin y Antermëia
Indô na serada dër intensiva por nüsc stödafüch, en mercui, cun roes y smöies che á fat dann ince pro frabiches
Do n mercui scialdi da sorëdl, él da sëra indô gnü de gran plöies, che á en chësc iade fat dann suradöt ti comuns da San Martin y La Val, ince pro ciases.
La Val: smöia te cianoa y siëia desgorta
I Stödafüch da La Val é gnüs alarmá bele tla pröma sëra, olache ai á albü da jí tla vijinanza da Ju cuntra Spëscia. "Dailó él jü n rü surafora y é rové cina ite y jö te na ciasa", dij le comandant Daniel Vallazza. Chësta n’é nia la sora groaria che an á albü. Eghes y paltan é ince rovades pro na picia ...
Do n mercui scialdi da sorëdl, él da sëra indô gnü de gran plöies, che á en chësc iade fat dann suradöt ti comuns da San Martin y La Val, ince pro ciases.
La Val: smöia te cianoa y siëia desgorta
I Stödafüch da La Val é gnüs alarmá bele tla pröma sëra, olache ai á albü da jí tla vijinanza da Ju cuntra Spëscia. "Dailó él jü n rü surafora y é rové cina ite y jö te na ciasa", dij le comandant Daniel Vallazza. Chësta n’é nia la sora groaria che an á albü. Eghes y paltan é ince rovades pro na picia ...
17 de messel 2024
Ciamaor: paltans sura strada fora
Oramai él n scenar che an vëiga feter vigni ann. Do la tempiada da en mertesc sëra él indô gnü jö a Ciamaor de gran cuantités de material. La strada é indô daverta
Al ne passa cuaji nia öna tempiada che i stödafüch ne mësses nia fora a daidé. Y n post olache ai vá oramai feter "regolarmënter" é la localité Ciamaor daite d’Al Plan, olache le Rü dal’Ermo sot crëp de Paracia slavatëia jö n gröm de material. Insciö ésera ince stada en mertesc do les 7 da sëra. Bele la jöbia de nöt – dl’edema passada – â le Rü dal Ermo bele mené jö material cina sura le secundo saltadú, mo tla pert dessot â le let dl rü ciamó cotan de lerch. Chësc s’á mudé te cört tëmp le ...
Al ne passa cuaji nia öna tempiada che i stödafüch ne mësses nia fora a daidé. Y n post olache ai vá oramai feter "regolarmënter" é la localité Ciamaor daite d’Al Plan, olache le Rü dal’Ermo sot crëp de Paracia slavatëia jö n gröm de material. Insciö ésera ince stada en mertesc do les 7 da sëra. Bele la jöbia de nöt – dl’edema passada – â le Rü dal Ermo bele mené jö material cina sura le secundo saltadú, mo tla pert dessot â le let dl rü ciamó cotan de lerch. Chësc s’á mudé te cört tëmp le ...
16 de messel 2024
Compagnia cun benedisciun y scincunda
Tl ann dl Covid â l’artist Albert Mellauner arjigné n anteriöl pormez a süa ütia sön pre da munt. En chësc de ál invié compagns a na picia festa por benedí na ciampana y ince por surandé na scincunda particolara
En domënia ai 7 de messé á l’artist da Rina Albert Mellauner d’Adamo invié compagns y conesciüs adöm cun le cor di ëi "Col dla Vedla" da jí sö da süa ütia tl Pre d’Adamo. Chësc post é sön munt da Rina, sot Col dla Vedla cuntra les viles da Alfarëi, Colac, Val y Tru. Al â invié le cor di ëi y siur Paul Campëi por tigní na picia funziun y benedí la ciampana nöia, che l’ex assessur dla provinzia Hugo Valentin ti á scinché a Albert, por la mëte sö pormez al bel anteriöl che l’artist á fat sö y ...
En domënia ai 7 de messé á l’artist da Rina Albert Mellauner d’Adamo invié compagns y conesciüs adöm cun le cor di ëi "Col dla Vedla" da jí sö da süa ütia tl Pre d’Adamo. Chësc post é sön munt da Rina, sot Col dla Vedla cuntra les viles da Alfarëi, Colac, Val y Tru. Al â invié le cor di ëi y siur Paul Campëi por tigní na picia funziun y benedí la ciampana nöia, che l’ex assessur dla provinzia Hugo Valentin ti á scinché a Albert, por la mëte sö pormez al bel anteriöl che l’artist á fat sö y ...
15 de messel 2024
Stödafüch jogn a Toblach
La scuadra di stödafüch jogn da La Val á arjunt n bel 7. plazamënt pro le concurs jonil provinzial a Toblach. Cin’ scuadres dla Val Badia á tut pert
Le paisc da Toblach é sté trëi dis alalungia tles mans di stödafüch. Dai 28 ai 30 de jügn él gnü desfiré le 28. concurs provinzial di stödafüch y le 46. concurs provinzial di stödafüch jogn. Al apel s’á presenté 1.400 stödafüch atifs y incër 1.300 stödafüch jogn. Pro les scuadres di atifs ne n’êl degünes de nostra valada. Atramënter pro les scuadres di jogn, olache an á odü i grups jonils da La Val, Lungiarü, San Martin de Tor, Badia y La Ila. Tla gara êl da superé de vigni sort de proes: ...
Le paisc da Toblach é sté trëi dis alalungia tles mans di stödafüch. Dai 28 ai 30 de jügn él gnü desfiré le 28. concurs provinzial di stödafüch y le 46. concurs provinzial di stödafüch jogn. Al apel s’á presenté 1.400 stödafüch atifs y incër 1.300 stödafüch jogn. Pro les scuadres di atifs ne n’êl degünes de nostra valada. Atramënter pro les scuadres di jogn, olache an á odü i grups jonils da La Val, Lungiarü, San Martin de Tor, Badia y La Ila. Tla gara êl da superé de vigni sort de proes: ...
12 de messel 2024
Badiamusica tlocora pro porta: la sajun musicala mët man
Le festival Badiamusica pëia ia ai 14 de jügn cun le pröm conzert a Corvara. Le program rich portará plü grups de profescionisć sön les paladines dla valada, mo danter chisc ince tröc musizisć ladins
Cun les temperatöres plü cialdines, röia indô adalerch les melodies dl festival musical Badiamusica. Por süa 24ejima ediziun á le comité de Badiamusica, cun a ce le presidënt Mathias Crazzolara y le diretur artistich Franz Comploi, metü adöm n program musical rich y de cualité. Al zënter dl festival sarál iniann tematiches d’atualité: sciöche l’archirida dl’identité, temesc spirituai y ince la sosteniblité. Cun le program de 9 conzerc, sternüs fora por la valada y partis sö fora por l’isté, ...
Cun les temperatöres plü cialdines, röia indô adalerch les melodies dl festival musical Badiamusica. Por süa 24ejima ediziun á le comité de Badiamusica, cun a ce le presidënt Mathias Crazzolara y le diretur artistich Franz Comploi, metü adöm n program musical rich y de cualité. Al zënter dl festival sarál iniann tematiches d’atualité: sciöche l’archirida dl’identité, temesc spirituai y ince la sosteniblité. Cun le program de 9 conzerc, sternüs fora por la valada y partis sö fora por l’isté, ...
11 de messel 2024
Rondel por Picolin
Da d’altonn dess mëte man i laurs por la costruziun dl rondel nü tla burcia da San Martin
Bele ai 24 de ma dl 2022 â la Junta Provinziala aprové les carateristiches tecniches por la costruziun de n rondel tla burcia da Picolin. Ai 9 de messé de chësc ann á metü man la valutaziun dles ofertes gnüdes ite. "I tignun cunt da mëte man i laurs da d’altonn", dij le diretur dl ofize tecnich strades nord–ost Umberto Simone. "Le rondel nü a Picolin porta pro a plü segurté y dess rovëne miú le flus dl trafich", injunta l’assessur ala mobilité y infrastrotöres Daniel Alfreider. Le rondel nü sön ...
Bele ai 24 de ma dl 2022 â la Junta Provinziala aprové les carateristiches tecniches por la costruziun de n rondel tla burcia da Picolin. Ai 9 de messé de chësc ann á metü man la valutaziun dles ofertes gnüdes ite. "I tignun cunt da mëte man i laurs da d’altonn", dij le diretur dl ofize tecnich strades nord–ost Umberto Simone. "Le rondel nü a Picolin porta pro a plü segurté y dess rovëne miú le flus dl trafich", injunta l’assessur ala mobilité y infrastrotöres Daniel Alfreider. Le rondel nü sön ...
10 de messel 2024
Sön tru por la Tanzania
Al é bele passa dui agn che al é te nosta diozeja na desëna de seminarisć dal’Africa y dal’India. En vëndres él i proi che i á ospitá che se mët sön tru por jí te süa tera
La Diozeja de Balsan/Porsenú ti á dé la poscibilité a dodesc seminarisć – 10 dala Tanzania y 2 dal’India – da gní tl Seminar da Porsenú a fá sü stüdi da prou. Rová alerch ési bele da d’altonn dl 2021, olache ai n’á nia ma podü mëte man da studié, mo gnô ince ospitá vigni chinescdé te ploanies dla diozeja. Tla bassa Val Badia él insciö rové alerch Ditrick Titus Makali, che á, deboriada cun siur Klaus Sottsas, podü odëi plü davijin la vita dles ploanies di comuns da San Martin y de Mareo. Sëgn, ...
La Diozeja de Balsan/Porsenú ti á dé la poscibilité a dodesc seminarisć – 10 dala Tanzania y 2 dal’India – da gní tl Seminar da Porsenú a fá sü stüdi da prou. Rová alerch ési bele da d’altonn dl 2021, olache ai n’á nia ma podü mëte man da studié, mo gnô ince ospitá vigni chinescdé te ploanies dla diozeja. Tla bassa Val Badia él insciö rové alerch Ditrick Titus Makali, che á, deboriada cun siur Klaus Sottsas, podü odëi plü davijin la vita dles ploanies di comuns da San Martin y de Mareo. Sëgn, ...
09 de messel 2024
Picolin: crëp se destaca
En sabeda domisdé él gnü jö cotan de material sura Picolin sö, dantadöt peres y lëgns, che á implí ite le Rü de Corn
Degüna tria tl comun da San Martin por terac che dá do y munts che se sfrogorëia. Do la gran smöia de mez jügn a Lungiarü, él en sabeda dan otedé indô gnü jö bindebó de material. En chësc iade sura Picolin sö, tl post che á bele feter l’inom aladô: Crëp dai Óc, toch dlungia Chës Roes. Al ê bele söla sëra che na porsona á tigní toch te n video sciöche n toch de munt metô man da se sfrogoré. Te chël s’ál destaché de gran cuantités de material, cun lapró ince cotan de lëgns, che é spo raitá jö ...
Degüna tria tl comun da San Martin por terac che dá do y munts che se sfrogorëia. Do la gran smöia de mez jügn a Lungiarü, él en sabeda dan otedé indô gnü jö bindebó de material. En chësc iade sura Picolin sö, tl post che á bele feter l’inom aladô: Crëp dai Óc, toch dlungia Chës Roes. Al ê bele söla sëra che na porsona á tigní toch te n video sciöche n toch de munt metô man da se sfrogoré. Te chël s’ál destaché de gran cuantités de material, cun lapró ince cotan de lëgns, che é spo raitá jö ...
02 de messel 2024
Do la mort dl ombolt da La Val: le Consëi de Comun toma
Aladô dl regolamënt legislatif, á la Junta Provinziala de Südtirol messü deslié incö le Consëi de Comun. Les lîtes sará anter le 1. de novëmber y i 15 de dezëmber. Intratan él dis de plüra, cun Corones y la sopoltöra, y deplü manifestaziuns de paisc é gnüdes desdites
Al é dis de gran plüra a La Val, por la mort tomperia dl Ombolt Angel Miribung, gnü a mancé por na desgrazia sön munt tla Svizera. Sciöche al é preodü dal iter legislatif, toma te n te caje ince le Consëi de Comun. La Junta Provinziala de Südtirol á tla sentada da incö ai 2 de messé deslié le Consëi de Comun, tratan che al sará le vizeombolt Felix Dapoz che surantol les ajëndes, cina ales lîtes nöies (o sce al mancia, le mëmber plü vedl dl Consëi). Cina dailó jará ince inant le laur de Consëi y ...
Al é dis de gran plüra a La Val, por la mort tomperia dl Ombolt Angel Miribung, gnü a mancé por na desgrazia sön munt tla Svizera. Sciöche al é preodü dal iter legislatif, toma te n te caje ince le Consëi de Comun. La Junta Provinziala de Südtirol á tla sentada da incö ai 2 de messé deslié le Consëi de Comun, tratan che al sará le vizeombolt Felix Dapoz che surantol les ajëndes, cina ales lîtes nöies (o sce al mancia, le mëmber plü vedl dl Consëi). Cina dailó jará ince inant le laur de Consëi y ...
02 de messel 2024
Horst Valentin é "Socio Emerito" dal socurs alpin
En gaujiun dla sontada generala dal socurs alpin CNSAS de Südtirol á l’ex capostaziun dal Aiüt Alpin Mareo Horst Valentin podü pié do l’atestat da mëmber d’onur dal socurs alpin CNSAS nazional y provinzial. I s’al án cuntada empara
Por chi co ne n’é nia lëite tles organisaziuns de socurs él oramai na cossa logica. Sce i sun enzano sö por munt y mo feji me, o sce i adori aiüt por val’ atra ocajiun, bastel fá en numer y i volontars vën adalerch. Massa püch gonot ponsun che cöstes porsones le fej gonot debann, con de gran sacrifizi y ince renunzienn a so tomp... de familia, de laur, tomp lëde. Horst Valentin d’Al Plan l’á fat por passa 50 agn y porchël él gnü onoré con le titul da "mëmber d’onur" dal CNSAS – Corpo Nazionale ...
Por chi co ne n’é nia lëite tles organisaziuns de socurs él oramai na cossa logica. Sce i sun enzano sö por munt y mo feji me, o sce i adori aiüt por val’ atra ocajiun, bastel fá en numer y i volontars vën adalerch. Massa püch gonot ponsun che cöstes porsones le fej gonot debann, con de gran sacrifizi y ince renunzienn a so tomp... de familia, de laur, tomp lëde. Horst Valentin d’Al Plan l’á fat por passa 50 agn y porchël él gnü onoré con le titul da "mëmber d’onur" dal CNSAS – Corpo Nazionale ...
01 de messel 2024
Don Marco röia a Lungiarü
Cun incö al 1. de messé ciafa la bassa Val Badia n colaboradú pastoral nü: don Marco Veghini
La ciarestia de proi se lascia sintí y porchël é vigni aiüt bëgnodü. En chësc ann de forá êl rové adalerch don Yuriy dal’Ucraina, che á daidé fora tles sis ploanies dla bassa Val Badia, aministrades da siur Klaus Sottsas. Siur Yuriy stê te calonia a Lungiarü y ê ince atira gnü tut sö bun dala jënt. Le problem: al n’â no n auto y no la patënt, ci che ê na dificolté implü por podëi rodé tles ploanies a dí mëssa. Chësta é ince stada la rajun prinzipala che siur Yuriy é spo rové a daidé fora tl ...
La ciarestia de proi se lascia sintí y porchël é vigni aiüt bëgnodü. En chësc ann de forá êl rové adalerch don Yuriy dal’Ucraina, che á daidé fora tles sis ploanies dla bassa Val Badia, aministrades da siur Klaus Sottsas. Siur Yuriy stê te calonia a Lungiarü y ê ince atira gnü tut sö bun dala jënt. Le problem: al n’â no n auto y no la patënt, ci che ê na dificolté implü por podëi rodé tles ploanies a dí mëssa. Chësta é ince stada la rajun prinzipala che siur Yuriy é spo rové a daidé fora tl ...
30 de jugn 2024
Tan de dis ál pa pordërt plovü?
ter co plöia de ma, mai assá... i viun na aisciöda stramba, olache al é bele da edemes dainré n de de bel tëmp. Gonot vëgnel la plöia, y sce nia, spo él da nio. I ti un ciaré plü avisa ai dac dles staziuns dl tëmp
"Al plöi mefo vigni de", é les parores che an alda dër gonot te chëstes ultimes edemes. Y l’impresciun é davëi chëra. Y canche al ne plöi nia, spo él da nio. Chësta aisciöda é chiló da nos propi caraterisada da n tëmp tres malsigü: al é dainré n de deplëgn cun sorëdl; scialdi él grisc y da nio, canchessî vëgnel la plöia – tres danü. Y ci che chëstes plöies plü abondantes co zënza pó tlafinada fá, án odü te na manira imprescionanta a Lungiarü. I sun jüs a ciaré do plü avisa pro le sorvisc ...
"Al plöi mefo vigni de", é les parores che an alda dër gonot te chëstes ultimes edemes. Y l’impresciun é davëi chëra. Y canche al ne plöi nia, spo él da nio. Chësta aisciöda é chiló da nos propi caraterisada da n tëmp tres malsigü: al é dainré n de deplëgn cun sorëdl; scialdi él grisc y da nio, canchessî vëgnel la plöia – tres danü. Y ci che chëstes plöies plü abondantes co zënza pó tlafinada fá, án odü te na manira imprescionanta a Lungiarü. I sun jüs a ciaré do plü avisa pro le sorvisc ...
