- T'es chilò:
- Home
- Valedes
- Val Badia
Val Badia
20 de otober 2024
Le KVW da La Ila a Munt Maria
I ne orôn nia la dé sö... Ci che n’ê nia garaté da d’aisciöda, é garaté da d’altonn: le pelegrinaje dl KVW da La Ila a Munt Maria
Le KVW da La Ila ne orô nia dé sö so bel pelegrinaje, che al â metü söl program bele da d’aisciöda de chësc ann. Le plan foss sté chël da jí ai 21 de ma a Munt Maria/Marienberg tla Val Venosta Alta, sura Burgeis, a vijité chësc bel convënt y dí ince val’ oraziun. Dedô fosson jüs a ti ciaré al monn dles orchidees a Gargazon. Spo unse capí che le Giro d’Italia s’ess proibí da jí en chël de sö por la Val Venosta. Por fortüna él sté meso de trá do chësc pelegrinaje en mercui ai 9 de otober. Le bur’ ...
Le KVW da La Ila ne orô nia dé sö so bel pelegrinaje, che al â metü söl program bele da d’aisciöda de chësc ann. Le plan foss sté chël da jí ai 21 de ma a Munt Maria/Marienberg tla Val Venosta Alta, sura Burgeis, a vijité chësc bel convënt y dí ince val’ oraziun. Dedô fosson jüs a ti ciaré al monn dles orchidees a Gargazon. Spo unse capí che le Giro d’Italia s’ess proibí da jí en chël de sö por la Val Venosta. Por fortüna él sté meso de trá do chësc pelegrinaje en mercui ai 9 de otober. Le bur’ ...
18 de otober 2024
Le marcé da San Francësch a Badia s’indeblësc
En vëndres ai 4 d’otober s’á desfiré a Badia le tradizional marcé da San Francësch. Por gauja dl bur’ tëmp él tomé fora mënder co i atri agn
En vëndres ai 4 d’otober s’á indô desfiré a Badia le marcé da San Francësch. Sciöche da tradiziun, é te chësta ocajiun i pelegrins bele piá ia abonora por rové sö dal santuar da La Crusc, olache al é naota gnü zelebré la mëssa. Le de s’á spo prolungé tres na vijita al marcé tl zënter de paisc.
Dandaia ê chësc de n evënt significatif y la partezipaziun al marcé ê grana. Cinamai jënt dales valades vijines rovâ adalerch a pe sura i jus fora. Dantadöt por i paurs, che gnô ...
En vëndres ai 4 d’otober s’á indô desfiré a Badia le marcé da San Francësch. Sciöche da tradiziun, é te chësta ocajiun i pelegrins bele piá ia abonora por rové sö dal santuar da La Crusc, olache al é naota gnü zelebré la mëssa. Le de s’á spo prolungé tres na vijita al marcé tl zënter de paisc.
Dandaia ê chësc de n evënt significatif y la partezipaziun al marcé ê grana. Cinamai jënt dales valades vijines rovâ adalerch a pe sura i jus fora. Dantadöt por i paurs, che gnô ...
18 de otober 2024
Ocio: manifestaziun desdita!
La presentaziun dl film documentar sön les corones de ma a Pidrô é gnüda sburlada a data da definí
T’La Usc di Ladins de chësc vëndres ciafëise sot ales plates dla Val Badia n Ciantun dla Uniun Ladins Val Badia, olache al vëgn incundé la presentaziun de n film documentar sön les corones de ma tla capela a Pidrô. Canche La Usc ê bele en stampa, á la Uniun Ladins lascé alsavëi che le termin preodü á messü gní desdit por rajuns de organisaziun y che la presentaziun gnará fata plü inant. La data gnará ciamó comunicada. I periun da tigní cunt de chësc y da le dí inant.
T’La Usc di Ladins de chësc vëndres ciafëise sot ales plates dla Val Badia n Ciantun dla Uniun Ladins Val Badia, olache al vëgn incundé la presentaziun de n film documentar sön les corones de ma tla capela a Pidrô. Canche La Usc ê bele en stampa, á la Uniun Ladins lascé alsavëi che le termin preodü á messü gní desdit por rajuns de organisaziun y che la presentaziun gnará fata plü inant. La data gnará ciamó comunicada. I periun da tigní cunt de chësc y da le dí inant.
17 de otober 2024
La "Bibia por mituns", sën ince por ladin
La "Neukirchener Kinderbibel" vën aratada le "bestseller" danter les Bibies por mituns dal raiun todësch. Franz Rigo d’La Pli l’á motüda jö por ladin–mareo y á ince ciafé l’aproaziun dla Diozeja. Ai 22 d’otober la presentaziun
Tres endô él porsones co se mët dant traverc da arjunje fora por la vita. Canche Franz Rigo d’La Pli é jü en ponsiun dan da 5 agn, s’âl tut dant da mëter tal ladin na Bibia por mituns; sën ésera tan ennant y rodunt ensciö – "Bibia por mituns" – ál ince bacé la traduziun ladin–marora dla "Neukirchener Kinderbibel" de Irmgard Weth, abelida dai dessëns espressifs y significatifs de Kees de Kort. I án albü l’ocajiun da s’la cunté con Franz Rigo, a chël che i ti á damané por pröm ciodí che al á orü ...
Tres endô él porsones co se mët dant traverc da arjunje fora por la vita. Canche Franz Rigo d’La Pli é jü en ponsiun dan da 5 agn, s’âl tut dant da mëter tal ladin na Bibia por mituns; sën ésera tan ennant y rodunt ensciö – "Bibia por mituns" – ál ince bacé la traduziun ladin–marora dla "Neukirchener Kinderbibel" de Irmgard Weth, abelida dai dessëns espressifs y significatifs de Kees de Kort. I án albü l’ocajiun da s’la cunté con Franz Rigo, a chël che i ti á damané por pröm ciodí che al á orü ...
16 de otober 2024
Na vijita particolara por i maestri de schi
Maestres y maestri dles 7 scores de schi dl’Alta Badia é jüs a Verona, por jí a ti ciaré al stabilimënt dla impreja partner Rana
Por un n de á i maestri dles 7 scores de schi dl’Alta Badia baraté süa funziun, deventan instësc scolars; chësc é garaté en gaujiun dla vijita formativa tl stabilimënt dla impreja Rana – partner ofizial dles scores de schi – a San Giovanni Lupatoto. Maestres y maestri é gnüs tuc sö de cör y denanche mëte man la vijita, ái ciafé chertes cun so inom, tutes de proteziun, cialzá aposta y ince cufies cuntra la contaminaziun. Ai á podü odëi davijin i prozesc de produziun tl stabilimënt.
Deplü sön ...
Por un n de á i maestri dles 7 scores de schi dl’Alta Badia baraté süa funziun, deventan instësc scolars; chësc é garaté en gaujiun dla vijita formativa tl stabilimënt dla impreja Rana – partner ofizial dles scores de schi – a San Giovanni Lupatoto. Maestres y maestri é gnüs tuc sö de cör y denanche mëte man la vijita, ái ciafé chertes cun so inom, tutes de proteziun, cialzá aposta y ince cufies cuntra la contaminaziun. Ai á podü odëi davijin i prozesc de produziun tl stabilimënt.
Deplü sön ...
15 de otober 2024
I 40 agn dl grup corgn da ciacia "Ladinia"
Sön Chi Jus da La Val, en gaujiun dla festa de San Hubert di reviers da La Val, Lungiarü y San Martin, él ince gnü recordé i 40 agn dl grup di corgn da ciacia "Ladinia": na sort de musiga che "é cotan deplü co ma usanza y folclor"
Ince te nosta valada á la ciacia oramai na gran tradiziun. Sce le jí ala ciacia ê dandaía dantadöt na chestiun de suraviënza, á i iagri aldedaincö la funziun da ciaré dl salverjin, da le regolé olache al mëss ester, y da sconé so ambiënt de vita. Na pert importanta dla ciacia te Südtirol á bele da tröc agn incá ince i corgn da ciacia – chisc stromënc che gnô adorá tl pröm dantadöt por n debojëgn, da dé segnai y indicaziuns, mo che á spo ciafé na funziun ince por ocajiuns de comié cina al aurela ...
Ince te nosta valada á la ciacia oramai na gran tradiziun. Sce le jí ala ciacia ê dandaía dantadöt na chestiun de suraviënza, á i iagri aldedaincö la funziun da ciaré dl salverjin, da le regolé olache al mëss ester, y da sconé so ambiënt de vita. Na pert importanta dla ciacia te Südtirol á bele da tröc agn incá ince i corgn da ciacia – chisc stromënc che gnô adorá tl pröm dantadöt por n debojëgn, da dé segnai y indicaziuns, mo che á spo ciafé na funziun ince por ocajiuns de comié cina al aurela ...
14 de otober 2024
La gran fiera di sorvisc
Sot al titul "Tru de Vita" él gnü metü a jí a San Martin de Tor n domisdé olache al s’á presenté cuaji 40 sorvisc y istituziuns che nes acompagnëia o nes dëida tles fases desvalies de nosta vita
Te nosta provinzia y ince te nosta valada él n gröm de sorvisc – soziai, sanitars, formatifs y aministratifs – che é chiló por ti sté dlungia o ti pité val’ sort de acompagnamënt ai zitadins. Valgügn é plü conesciüs, deache ai é chiló tla vita da vignidé; d’atri ne sán forsc gnanca che ai é, deache an n’á nia diretamënter da fá impara. Por informé de chësc vers, á le Comité de Raiun Val Badia metü a jí en sabeda dan otedé na fiera di sorvisc, propi por ti dé la poscibilité ala jënt da gní n ...
Te nosta provinzia y ince te nosta valada él n gröm de sorvisc – soziai, sanitars, formatifs y aministratifs – che é chiló por ti sté dlungia o ti pité val’ sort de acompagnamënt ai zitadins. Valgügn é plü conesciüs, deache ai é chiló tla vita da vignidé; d’atri ne sán forsc gnanca che ai é, deache an n’á nia diretamënter da fá impara. Por informé de chësc vers, á le Comité de Raiun Val Badia metü a jí en sabeda dan otedé na fiera di sorvisc, propi por ti dé la poscibilité ala jënt da gní n ...
12 de otober 2024
Davertes les iscriziuns ala Maratona dles Dolomites 2025
Na »löm« particolara portará la 38jima ediziun dla Maratona dles Dolomites. Sëgn é les iscriziuns davertes
Cun le 9 d’otober é piades ia les iscriziuns por la gara dles rodes plü conesciüda dla valada, la »Maratona dles Dolomites«.
La 38jima ediziun, che se des firará ai 6 de messé, sará sot ala tematica »Löm«. La parora »Löm« lascia pro tröpes interpretaziuns desfarëntes, che coliëia le monn sportif a chël spiritual.
Deplü ciafëise da lí tla ediziun nöia, de vëndres 11 d'otober!
Cun le 9 d’otober é piades ia les iscriziuns por la gara dles rodes plü conesciüda dla valada, la »Maratona dles Dolomites«.
La 38jima ediziun, che se des firará ai 6 de messé, sará sot ala tematica »Löm«. La parora »Löm« lascia pro tröpes interpretaziuns desfarëntes, che coliëia le monn sportif a chël spiritual.
Deplü ciafëise da lí tla ediziun nöia, de vëndres 11 d'otober!
11 de otober 2024
»Maddalena vá«. Sön le tru cun l’efon Maddalena Decassian
L’auturia Margit Weiss inviëia cun süa publicaziun nöia a jí tles pedies dla efon da Andrac Maddalena Decassian, che á lauré sciöche efon ti pröms dezens dl 1900 tl raiun dles Dolomites
En jöbia ai 3 d’otober s’á desfiré tla biblioteca publica da La Ila la presentaziun dl liber nü dl’auturia Margit Weiss »Maddalena geht«, dé fora dala ciasa edituria Raetia.
Margit Weiss, che laora y vir a Kufstein sciöche psicoterapeuta, á te so liber nü descurí na figöra significativa, ciamó via aldedaincö tl recort dla jënt plü atempada de Fodom. L’auturia i é jüda do al tru de vita de süa besaona Maddalena Delfauro, maridada Decassian, che á ti pröms dezens dl 1900 ...
En jöbia ai 3 d’otober s’á desfiré tla biblioteca publica da La Ila la presentaziun dl liber nü dl’auturia Margit Weiss »Maddalena geht«, dé fora dala ciasa edituria Raetia.
Margit Weiss, che laora y vir a Kufstein sciöche psicoterapeuta, á te so liber nü descurí na figöra significativa, ciamó via aldedaincö tl recort dla jënt plü atempada de Fodom. L’auturia i é jüda do al tru de vita de süa besaona Maddalena Delfauro, maridada Decassian, che á ti pröms dezens dl 1900 ...
11 de otober 2024
Spetacul sö a cil: les löms polares
Y bele indô éson ai 11 d’otober da sëra gnüs premiá cun n bel spetacul sö a cil
Sciöche al é bele sozedü chësc ann de ma, él ince sozedü tla sëra di 11 d’otober. Do i dis grisc y de plöies, á la natöra pité n spetacul demorvëia sura le cí de Südtirol y nia ma, cun löms polares demorvëia, che á intënt te na bela löm le firmamënt. Les löms é ince stades da odëi tla Ladinia, altamo por chi che ê sura i ciarüsc. Insciö ince le fotograf d’Al Plan Gianvito Coco, che s’â aposté adërtora sön Plan de Corones, y á fat jö incër les 22:30 n valgügn retrac, ch’i podun ves pité chiló.
Sciöche al é bele sozedü chësc ann de ma, él ince sozedü tla sëra di 11 d’otober. Do i dis grisc y de plöies, á la natöra pité n spetacul demorvëia sura le cí de Südtirol y nia ma, cun löms polares demorvëia, che á intënt te na bela löm le firmamënt. Les löms é ince stades da odëi tla Ladinia, altamo por chi che ê sura i ciarüsc. Insciö ince le fotograf d’Al Plan Gianvito Coco, che s’â aposté adërtora sön Plan de Corones, y á fat jö incër les 22:30 n valgügn retrac, ch’i podun ves pité chiló.
10 de otober 2024
"Ciareme ti edli", cun Kathy y Carolina
Na rubrica de pinsiers, minunghes y reflesciuns sura la tematica di debojëgns particolars
Intervista cun Katharina Deiaco, animadëssa pro l’Isté deboriada tl 2023. Ara é gnüda intervistada da Carolina, compagna y ex coordinadëssa dl Isté deboriada.
Ciao Kathi, giulan che te t’as tut le tëmp da nes cunté n pü’ de tüa esperiënza de laur pró l’Isté Deboriada. I pó me imaginé che tröpes jones y jogn dla valada é coriusc da savëi deplü dl laur da animadëssa y animadú, por porvé magari instësc n bel de chësc laur cun tröpa varieté. Can aste pa lauré sciöche animadëssa? Y co te savôl pa?
Pro ...
Intervista cun Katharina Deiaco, animadëssa pro l’Isté deboriada tl 2023. Ara é gnüda intervistada da Carolina, compagna y ex coordinadëssa dl Isté deboriada.
Ciao Kathi, giulan che te t’as tut le tëmp da nes cunté n pü’ de tüa esperiënza de laur pró l’Isté Deboriada. I pó me imaginé che tröpes jones y jogn dla valada é coriusc da savëi deplü dl laur da animadëssa y animadú, por porvé magari instësc n bel de chësc laur cun tröpa varieté. Can aste pa lauré sciöche animadëssa? Y co te savôl pa?
Pro ...
09 de otober 2024
Da La Val a Aquileia, cina tla Slovenia
La jita dl Cor La Val á en chësc ann condüt le bel grup dala Val Badia cina a Aquileia tl Friul y spo ia tla Slovenia. Sön tru á le grup odü na morvëia indolatra
L’altonn che se lascia jö por munts y valades nes á acompagné sön nosc iade cultural cun sü ciarüsc, aria cialdina, plöia y sorëdl, en sabeda ai 28 y en domënia ai 29 de setëmber. A Aquileia, nosc pröm travert, sunse jüs sön i fostüs di Romans. Chësta cité ê inlaota öna dles plü importantes dl Imper Roman y deache ara â ince n port fluvial, ne rovâl nia ma adalerch marcianzies, mo ince pinsiers y credo. Insciö s’âl formé pröms grups de cristians y Aquileia deventâ na metropola dla Dlijia ...
L’altonn che se lascia jö por munts y valades nes á acompagné sön nosc iade cultural cun sü ciarüsc, aria cialdina, plöia y sorëdl, en sabeda ai 28 y en domënia ai 29 de setëmber. A Aquileia, nosc pröm travert, sunse jüs sön i fostüs di Romans. Chësta cité ê inlaota öna dles plü importantes dl Imper Roman y deache ara â ince n port fluvial, ne rovâl nia ma adalerch marcianzies, mo ince pinsiers y credo. Insciö s’âl formé pröms grups de cristians y Aquileia deventâ na metropola dla Dlijia ...
08 de otober 2024
Le Sorvisc ai Jogn á na coordinadëssa nöia
Sybille Pescoll da La Pli é da setëmber incá coordinadëssa nöia dl Sorvisc ai Jogn Val Badia. I un albü l’ocajiun da s’la cunté impara
Cun i pröms de setëmber de chësc ann, á le Sorvisc ai Jogn ciafé na coordinadëssa nöia. Ara se trata de Sybille Pescoll da La Pli de Mareo, che á tut ite le post de Marco Ellecosta – sté coordinadú ti dui agn passá. Sybille Pescoll á 24 agn; do les scores d’oblianza ára fat la maturité pro l’Istitut Tecnich Economich da Bornech, y á spo metü man n stüde de iurisprudënza tla Université da Desproch, che ara é tl laur da porté a fin. Süa ligrëza da lauré cun la jonëza ára ciafé impröma sciöche ...
Cun i pröms de setëmber de chësc ann, á le Sorvisc ai Jogn ciafé na coordinadëssa nöia. Ara se trata de Sybille Pescoll da La Pli de Mareo, che á tut ite le post de Marco Ellecosta – sté coordinadú ti dui agn passá. Sybille Pescoll á 24 agn; do les scores d’oblianza ára fat la maturité pro l’Istitut Tecnich Economich da Bornech, y á spo metü man n stüde de iurisprudënza tla Université da Desproch, che ara é tl laur da porté a fin. Süa ligrëza da lauré cun la jonëza ára ciafé impröma sciöche ...
07 de otober 2024
Cualité de vita por düc
De chësc nen vára pro le tema dl ann dl KVW y de chësc él ince gnü baié pro la sentada generala dl KVW Val Badia, tignida a La Val
En jöbia, ai 19 de setëmber domisdé se á abiné a La Val le raiun dl KVW dla Val Badia. Inviá ê i mëmbri di consëis de vigni paisc. N bel numer de passa 20 porsones é rovades adom tl salf dles manifestaziuns, mo nia düc i paisc n’ê rapresentá.
Do le salüt da pert dla surastanta Albina Sottara, á siur degan Iaco Willeit porté dant n pinsier religius che á dé da ponsé: mostran les tles d’auto ál dit che an les adora por daurí, mo an pó ince stlü fora impara. Aldedanicö él prigo che al vëgnes stlüt ...
En jöbia, ai 19 de setëmber domisdé se á abiné a La Val le raiun dl KVW dla Val Badia. Inviá ê i mëmbri di consëis de vigni paisc. N bel numer de passa 20 porsones é rovades adom tl salf dles manifestaziuns, mo nia düc i paisc n’ê rapresentá.
Do le salüt da pert dla surastanta Albina Sottara, á siur degan Iaco Willeit porté dant n pinsier religius che á dé da ponsé: mostran les tles d’auto ál dit che an les adora por daurí, mo an pó ince stlü fora impara. Aldedanicö él prigo che al vëgnes stlüt ...
05 de otober 2024
Litra nöia por i Stödafüch da La Ila
Do la santa mëssa da en sabeda dan otedé, á i Stödafüch da La Ila podü presenté la litra nöia. L’inaodaziun cun benedisciun, defilada y acompagnamënt musical da pert dla Müjiga da La Ila s’á desfiré te n’aria da festa
En sabeda ai 28 de setëmber á i Stödafüch da La Ila do la santa mëssa tut l’ocajiun de inaodé le meso cun litra nü.
A tó ite le post dl meso atempé, rové oramai a piz de süa spana de tëmp de sorvisc, él rové le meso nü dla dita Rosenbauer, cun na litra plü lungia de bun 30 metri, impede di 24 metri de chëra da denant.
Liede inant tla ediziun nöia de vëndres ai 4 d'otober!
En sabeda ai 28 de setëmber á i Stödafüch da La Ila do la santa mëssa tut l’ocajiun de inaodé le meso cun litra nü.
A tó ite le post dl meso atempé, rové oramai a piz de süa spana de tëmp de sorvisc, él rové le meso nü dla dita Rosenbauer, cun na litra plü lungia de bun 30 metri, impede di 24 metri de chëra da denant.
Liede inant tla ediziun nöia de vëndres ai 4 d'otober!
05 de otober 2024
Bur’ inzidënt: n ël de Badia perd la vita
Chësta sabeda ai 5 d’otober él sozedü na burta desgrazia: n ël é rové cun l’auto sura na strada forestala jö y á pordü la vita
Na burta noela destënn süa ambria sura la Val Badia, chësta sabeda ai 5 d’otober danmisdé, olache al é sozedü n bur’ inzidënt. Le fat é sozedü sön n tru forestal che condüj dala vila de Costa a Badia y röia cina jö en Zija. L’ël, nasciü l’ann 1958, s’â metü sön tru cun süa Panda y á spo bonamënter pordü le control sön so auto, che é raité sura strada jö por na tëmpla. L’auto s’á pormó archité chi 100 y passa metri dessot, danter les trognores ite y val’ desëna de metri sura la Gadera sö. ...
Na burta noela destënn süa ambria sura la Val Badia, chësta sabeda ai 5 d’otober danmisdé, olache al é sozedü n bur’ inzidënt. Le fat é sozedü sön n tru forestal che condüj dala vila de Costa a Badia y röia cina jö en Zija. L’ël, nasciü l’ann 1958, s’â metü sön tru cun süa Panda y á spo bonamënter pordü le control sön so auto, che é raité sura strada jö por na tëmpla. L’auto s’á pormó archité chi 100 y passa metri dessot, danter les trognores ite y val’ desëna de metri sura la Gadera sö. ...
05 de otober 2024
Le chefer y le smartphone
N de me ponsâi, che le chefer dla scorza fej cun i lëgns ci che le smartphone fej cun les porsones, sc’i ne metun nia averda
Tratan che al vëgn ciamó fat discu sciuns sce le Covid ê bëgn na pandemia o no, él n’atra »pandemia« che nes á abiné deplëgn: le smartphone. Ci che i ves scrii sëgn n’é nia döt farina de mi sach. Stüdi desmostra la faziun negativa che la maladoranza dl smartphone á sön nosc ciorvel y nüsc raporc: dificoltés de conzentraziun, la memoria lascia do, tratan che al aumentëia tres deplü le malester psicologich – che pó rové fina depresciuns, tëmes y presciuns de vigni ...
Tratan che al vëgn ciamó fat discu sciuns sce le Covid ê bëgn na pandemia o no, él n’atra »pandemia« che nes á abiné deplëgn: le smartphone. Ci che i ves scrii sëgn n’é nia döt farina de mi sach. Stüdi desmostra la faziun negativa che la maladoranza dl smartphone á sön nosc ciorvel y nüsc raporc: dificoltés de conzentraziun, la memoria lascia do, tratan che al aumentëia tres deplü le malester psicologich – che pó rové fina depresciuns, tëmes y presciuns de vigni ...
04 de otober 2024
Ascortada la secunda fasa dl proiet »Badia Bus«, jüda a piz al 1. d’otober
Fora por l’isté 2024 s’á desfiré la secunda fasa dl proiet pilot »Badia Bus«, le citybus dl Comun de Badia, che á ciafé na fin antizipada. Ales lamentanzes da pert di taxisć respogn por le Comun de Badia l’assessuria Elide Mussner
»Badia Bus« á inom le citybus sön cherdada metü en pe dal Comun de Badia, na idea nasciüda tl 2023 dal’assessuria Elide Mussner y Heinz Dellago dl Ofize trasport de porsones dla Provinzia de Balsan. Le travert dl proiet, sostegní dala Cooperativa Turistica Alta Badia, dal Consorz di Taxi Alta Badia y dal »Ökoinstitut Südtirol«, ê chël da mëte a jí n sorvisc de trasport publich local, che jiss dantadöt a bëgn dla jënt dl post che vir dalunc dai zëntri de paisc y che á n tru lunch ...
»Badia Bus« á inom le citybus sön cherdada metü en pe dal Comun de Badia, na idea nasciüda tl 2023 dal’assessuria Elide Mussner y Heinz Dellago dl Ofize trasport de porsones dla Provinzia de Balsan. Le travert dl proiet, sostegní dala Cooperativa Turistica Alta Badia, dal Consorz di Taxi Alta Badia y dal »Ökoinstitut Südtirol«, ê chël da mëte a jí n sorvisc de trasport publich local, che jiss dantadöt a bëgn dla jënt dl post che vir dalunc dai zëntri de paisc y che á n tru lunch ...
04 de otober 2024
»Vives« é n inn ala vita. La CD nöia dles Ganes é sëgn da ciafé
L’album nü dles Ganes dal titul »Vives« é söl marcé. »Vives« é na viva ala vita y n omaje al paisc La Val, ales raisc ladines y al sté adöm
Cun le 7 de setëmber á scomencé la venüda dl album nü dl grup musical Ganes. Cun l’otava racoiüda de cianties originales »Vives«, dij les Ganes »Vives ala vita«.
»Vives é la parora rapresentativa por la racoiüda, ajache chësc album éninnalavita.LaCDbaiadl s’incunté, dl sté adöm, chël da inlaota y chël d’aledaincö tl paisc La Val, cun sües tradiziuns, cherdënzes y cunties«, dij la musizista Elisabeth Schuen dl grup Ganes.
Liede deplü tla ediziun nöia de vëndres ai 4 ...
Cun le 7 de setëmber á scomencé la venüda dl album nü dl grup musical Ganes. Cun l’otava racoiüda de cianties originales »Vives«, dij les Ganes »Vives ala vita«.
»Vives é la parora rapresentativa por la racoiüda, ajache chësc album éninnalavita.LaCDbaiadl s’incunté, dl sté adöm, chël da inlaota y chël d’aledaincö tl paisc La Val, cun sües tradiziuns, cherdënzes y cunties«, dij la musizista Elisabeth Schuen dl grup Ganes.
Liede deplü tla ediziun nöia de vëndres ai 4 ...
02 de otober 2024
Orars unitars, classes despartides y smartphone
Tl monn dla scora á fat sciosciüre sides la proposta da unifiché i orars a livel provinzial, che ince le tentatif dla direturia de na scora todëscia a Balsan da cherié na classa ma por scolars che ne sá nia le lingaz. I un damané do pro le diretur Heinz Videsott, ci che al nen pënsa
Le monn dla scora é tres en movimënt, y á tres danü ince da afronté desfides desvalies. Tles ultimes edemes él sté deplü tematiches che á scialdé sö la discusciun: impröma chëra da unifiché te döta la provinzia l’orar de scora, dal momënt che al é cina ciamó sistems desvalis: can él scores che á vigni de le medemo orar, can n’él de chëres che á plü dis al’edema scora domisdé. Dër cialda ésera spo gnüda canche na direturia de na scora todëscia a Balsan ess orü fá na classa ma por scolars che ne ...
Le monn dla scora é tres en movimënt, y á tres danü ince da afronté desfides desvalies. Tles ultimes edemes él sté deplü tematiches che á scialdé sö la discusciun: impröma chëra da unifiché te döta la provinzia l’orar de scora, dal momënt che al é cina ciamó sistems desvalis: can él scores che á vigni de le medemo orar, can n’él de chëres che á plü dis al’edema scora domisdé. Dër cialda ésera spo gnüda canche na direturia de na scora todëscia a Balsan ess orü fá na classa ma por scolars che ne ...
