Val Badia

media/k2/galleries/29741/thumbs/liadamunt_puglia_grup.jpg
15 de jugn 2025

Tla Puglia cun la Lia da Munt

Ince chësta aisciöda á mëmbri dla Lia da Munt Ladinia albü l’ocajiun da fá n bel iade de ot dis tla Puglia, na regiun dla Talia che afascinëia por süa cultura, natöra y gastronomia
Le jore se á porté ai 17 de ma da Aunejia a Bari y da iló inant unse spo albü n bus a desposiziun por düc i trasferimënc por jí a vijité cités y por fá trekking. I un danter l’ater odü cités riches de cultura y che cunta stories de tradiziuns antiches sciöche Matera, Ostuni, Cisternino, Alberobello, Lecce, Otranto o Gallipoli. Les spazirades sön la spona dl mer y fora por les campagnes cun lëgns da orí secolars, lëgns da früt y na gran varieté de ciüfs nes á scinché sensaziuns nöies y ...
media/k2/galleries/29745/thumbs/F9FC99E3-2E09-4BA8-90E2-522D83583601_1_201_a.jpg
14 de jugn 2025

La ligrëza por la musiga é maiú sce ara vëgn partida

En mercui sëra, ai 28 de ma, é les scolares y i scolars dla Scora de Musiga Val Badia jüs sön paladina por le conzert de conclujiun. Por l’ocajiun s’á mostré tröc ensembli, rová adöm aposta por l’event
Cun la fin dl ann scolastich röia a piz ince l’ann musical por les scolares y i scolars dla Scora de Musiga Val Badia. Iniann s’á un di dui conzerc de conclujiun desfiré tl salf dla Ciasa Jan Batista Runcher a Badia. Tla sëra di 28 de ma s’á chësc implí danü de mitans y mituns, familiars y amisc, che é gnüs adalerch a d’ascuté sö ci che i musizisć jogn á imparé ia por l’ann musical.

Le conzert de conclujiun é n pü’ sciöche n festejamënt, pro chël che les scolares y i scolars ...
media/k2/galleries/29746/thumbs/2A3A1072_freddy_planinschek.jpg
13 de jugn 2025

40 agn de festes, conzerc y evënc. Le »Badia Pub« l’á lasciada gracé

En sabeda al 31 de ma, á le »Badia Pub» tut l’ocajiun da festejé 40 agn d’ativité. Cun n domisdé d’intratignimënt y de musiga dal ví á la familia Clara rengrazié i ghesć
Al ê le 1985 canche le »Badia Pub« daurî les portes por le pröm iade. N valgügn agn denant ê l’ostí Egon Clara rové tla valada tla localité Damez y â descurí n’ostaria che chirî n cumpradú. »Al é sté amur ala pröma odlada« cunta Egon Clara.

L’ostaria che portâ l’inom »Club Roberto« ti somiâ la dërta. Chësta ê atrativa, nia ma por la localité daimpró ala Gran Ega, atira dlungia la strada prinzipala, mo ince por la regolamentaziun dles lizënzes por l’orar de daurida, che ê ...
media/k2/galleries/29744/thumbs/2A3A8517-Verbessert-NR_freddy_planinschek__Gros.jpg
13 de jugn 2025

La sajun da d’isté é dan porta y la CTAB ti dá le bëgngnü

Tl salf dla Ciasa dla Cultura a La Ila s’ál desfiré ai 27 de ma la sentada generala dla Cooperativa Turistica Alta Badia. Sön palch él gnü presenté les novités dla sajun da d’isté, che é tl pié ia, tratan che les Olimpiades 2026 cuca do coltrina ca
En mertesc, ai 27 de ma é rová adöm i assoziá por la sentada generala da d’aisciöda dla Cooperativa Turistica Alta Badia (CTAB). La pröma sen­tada dl 2025 s’á desfiré a La Ila tl salf dla Ciasa dla Cultura, olache al é gnü tut l’ocajiun da presenté les novités dla sajun da d’isté, aprové le bilanz dl 2024 y ciaré deboriada devers dles Olimpiades 2026, che n’é nia plü tan dalunc.

»Scebëgn che al vëgn baié tröp di jüc olimpics, sán ciamó püch«, á dit le presidënt ...
media/k2/galleries/29743/thumbs/musigalaval_onoranzes.jpg
13 de jugn 2025

"Emoziuns musicales" y n dirighënt nü

La Musiga da La Val, sot la direziun dl dirighënt nü Markus Erlacher, á invié ai 10 de ma al conzert d’aisciöda dal titul "Emoziuns musicales". N titul plü che atoché por na serada rica de intensité, sonns che rondenësc y momënc significatifs por la comunité musicala dl paisc
La serada dl conzert á ince segné le mëteman de n capitul nü por la uniun: Markus Erlacher d’Al Plan á condüt por le pröm iade le conzert d’aisciöda dla Musiga da La Val, surantolon insciö la bachëta da Stephan Ploner da San Martin, che é sté dirighënt por bëgn 13 agn. I ti dijun n gran dilan a Stephan por so impëgn y süa dediziun desmostrada ti agn da dirighënt.
Le conzert é gnü daurí cun le toch "In aller Kürze" de Thomas Asanger, n toch modern da ritms plëgns de vita, armonies ch’an ne ...
media/k2/galleries/29740/thumbs/atualite_museum_aboplus_hermannmariagasser.jpg
12 de jugn 2025

Cun l’Abo+ tl museum

Ince chësc isté vëgnel indô renové l’aziun: mituns y mitans, jogn y jones pó jí a ti ciaré debann a 55 museums o posć d'esposiziun cun so abonamënt dl trasport publich – l'aziun pëia ia ai 14 de jügn
Vigni porsona che á n abo+, l’abonamënt por le trasport publich por scolars y scolares, lerneri y lerneres, sciöche ince por studënc y studëntes cina 26 agn, pó jí a ti ciaré debann tratan l’isté dl 2025 a tröc museums y posć d’esposiziun te döt Südtirol. L’aziun "Summer Museum", che vëgn organisada chësc ann bele le 11ejim iade dal Ofize Museums y inrescida museala, pëia ia ai 14 de jügn y vá inant cina ai 7 de setëmber. Ince la Repartiziun Mobilité y la STA (Strotöres dl trasport dl Südtirol ...
media/k2/galleries/29697/thumbs/liberstodafuch_proa1964.jpg
11 de jugn 2025

100 Agn Stüdafüch La Ila

Chësc é le titul de n liber de feter 400 plates, che vëgn presenté chësc vëndres a La Ila, en gaujiun dla festa di 100 agn di stödafüch dl paisc. I s’l un cuntada cun l’auturia Daria Valentin
Cun chësc vëndres ai 13 de jügn mët man ofizialmënter la festa por i 100 agn di Stüdafüch da La Ila – na festa che jará spo inant cun n program rich y desvalí cina en domënia. Por tigní toch chësc centená de storia y nia ma, á la uniun orü dé fora ince na publicaziun nöia. Ara se trata dl liber »100 Agn Stüdafüch La Ila«, che gnará presenté en vëndres dales 17:00, tla Ciasa dla Cultura. Feter 400 plates por ladin, talian y todësch, olache an vëgn lassura de vigni sort sön la storia dla uniun, ...
media/k2/galleries/29692/thumbs/1000349483_1.jpg
09 de jugn 2025

Arparora: la strada vëgn indo daurida ai 14 de jügn

En sabeda ai 14 de jügn vëgnel indô daurí al trafich la strada de Arparora, cun sëns unich alterné
Ciamó cina ai 13 de jügn é la strada de Arparora sarada deplëgn al trafich. Ara é bele gnüda stlüta ai pröms d’aurí, por podëi jí inant plü debota cun i laurs de ressanamënt danter Armentarola da San Ciascian y le confin cun la provinzia de Belun. Sëgn rovunse indere tla sajun da d’isté y en sabeda ai 14 de jügn vëgn la strada indô daurida – avisa sciöche al ê gnü preodü. Y chësc ince sce le tëmp n’á nia dagnora daidé para tles ultimes edemes. I laurs mëss indere impó jí inant, porchël gnará le ...
media/k2/galleries/29693/thumbs/scora_iaderoma_grup.jpg
08 de jugn 2025

La "fomada blancia" viüda da daimpró

Scolares y scolars dla 4. classa dl Istitut Tecnich Economich da La Ila á fat n iade cultural a Roma, olache ai á albü la ocajiun da ester sön Plaza San Pire te n momënt storich: canche al gnô incundé le Papa nü. Ai nes cunta de sües impresciuns
Tratan chësc ann de scora unse albü le plajëi da fá n iade cultural a Roma. La capitala nes á scinché de gran emoziuns, al é sté bel y emozionant da podëi se perde tles strades strëntes de Roma, y podëi insciö imparé da conësce posć nüs. I sun jüs y jüdes dër tröp a pe, mo al á paié la mëia da fá fadia, dal momënt che i un odü monumënc unics y deplü particolarités che caraterisëia la cité. Ci che ne podô sambëgn nia mancé, ê la spëisa tipica dla tradiziun romana, y chës spezialités é stades n ...
media/k2/galleries/29688/thumbs/DSCF4239.jpg
07 de jugn 2025

Danter melodia, lingaz y identité

En jöbia sëra, ai 29 de ma, á le Museum Ladin Ciastel de Tor invié ite a na sëra de musiga y poesia cun le cor »Cantus Iuvenis« y la scrituria Nadia Rungger
Ciüna é pa la relaziun danter lingaz y identité? Olá pëia pa ia un y olá se röia pa l’ater? De relevanza é pordërt olache chisc s’incunta y sciöche les döes perts se moscëda.

»Identité danter lingac« é sté le titul dla serada, desfirada tl Museum Ladin Ciastel de Tor en jöbia ai 29 de ma. Sön le iade danter sonns, lingac y identité, á condüt le conzert dl cor da Viena »cantus iuvenis«, sot ala direziun dl dirighënt da La Ila Mathias Crazzolara. Por le pröm iade s’á le cor esibí cun le dirighënt ...
media/k2/galleries/29687/thumbs/CFEB8262-4044-42C3-A7C3-3A61C884F91F_1_201_a.jpg
07 de jugn 2025

N conzert d’aisciöda rich de onoranzes y val’ novité

La Müjiga Calfosch-Corvara s’á ai 24 de ma esibí por le pröm iade sot ala bachëta dl surastant nü Christian Daporta
Tl salf Franz A. Rottonara a Corvara é en sabeda ai 24 de ma rová adöm i zitadins por ascuté sö bëgn döes musighes; n iade chëra di jogn »The Groovy Wind Band«, sot ala bachëta dl verdajogn Michael Pescolderung, y dedô la Müjiga Calfosch­Corvara, sot ala direziun de Gerhard Mohr.

N gran lalt i él gnü fat ala musicontra jona Iris Mersa, che á tl’ultim ann arjunt la medaia de prestaziun d’or, che ara á podü pié do en chësta ocajiun. Lapró él ince gnü premié d’atri musicontri jogn cun le ...
media/k2/galleries/29652/thumbs/scoralaval_realtevirtualarudimoling.jpg
07 de jugn 2025

Descurí le monn te scora cun i odlá 3D

Les tecnologies nes deura n gröm de poscibilités te scora por mioré la didatica
La scora elementara da La Val mët dagnora a jí proiec dla digitalisaziun y chësc ann unse lauré cun i odlá 3D. Tl zënter dles leziuns él sté la realté virtuala. Chiló messunse nes damané ci poscibilités che al vëgn lapró te scora, mo ince le pinsier critich é dër important. I odlá 3D vëgn adorá individualmënter dai scolars y ai pó ti ciaré al monn atramënter co ma sön na fotografia. I scolars pó ti ciaré al monn da n ater punt de odüda. Les imajes dla realté virtuala vá sigü dër bun por ...
media/k2/galleries/29686/thumbs/DSC07601.jpg
06 de jugn 2025

»Le sföi salvare« é sëgn da ciafé por ladin

Dan otedé á la Lia di iagri de Südtirol deboriada al Istitut Ladin Micurá de Rü presenté la publicaziun nöia dl »Sföi salvare da colorí de Hermi«. La verjiun ladina, dlungia chëra todëscia y taliana, arichësc l’oferta didatica por jonins
Le sonn di corgn da ciacia dla Musiga di Iagri ti á dé le bëgngnü al publich, rové adalerch ala presentaziun dl liber desfirada en vëndres ai 30 de ma, tl salf dl Istitut Ladin »Micurá de Rü« a San Martin.

I surastanc dla Lia di Iagri dl Südtirol á invié ala presentaziun dla publicaziun nöia. La verjiun ladina dl »Sföi salvare da colorí de Hermi« cür la locia, cina sëgn dada dala publicaziun dl sföi tl lingaz talian y todësch. La traduziun ladina é gnüda curada dal Istitut Ladin Micurá de Rü.

»Al ...
media/k2/galleries/29673/thumbs/Bildschirmfoto_2025-06-05_um_12.12.59.jpg
05 de jugn 2025

Les bisces sparides y indô ciafades

Zacan n de él sparí a San Martin la belëza de 27 bisces. Dis alalungia él gnü chirí, a pe y ince cun la drona di stödafüch
Tl foliet él ince bel sce an pó val’ iade cunté stories cun "happy end". Öna de chëstes é sozedüda en chësc de a San Martin de Tor. Sö Prousc, nia dalunc dal ciastel de Tor, él n lüch che vëgn bele da agn sié dal paur Tino Alton da La Val. Y dailó âl ince chësta aisciöda metü a pascentada te vilin sües 27 bisces, dla sort "Villnösser Brillenschafe", les "bisces dai odlá" de Funes. La domënia ai 18 de ma él ciamó sté so möt Marcus che n’á condüt zacotantes de sües lapró – les beles bisces dal ...
media/k2/galleries/29649/thumbs/musigasanciascian_conzertaiscioda.jpg
03 de jugn 2025

Conzert d’aisciöda dër garaté

Ince chësc ann á la Musiga da San Ciascian invié al tradizional conzert d’aisciöda, la sabeda ai 17 de ma tl salf dles manifestaziuns dl paisc
Te n de cun temperatöres che recordâ plü l’altonn che le mëis de ma, á la Musiga da San Ciascian invié a so conzert d’aisciöda, che é ince por le pice paisc iteinsom la valada oramai deventé na tradiziun. Sot ala bachëta dl dirighënt da Ampëz, Davide Donazzolo, che rovënn musicalmënter la uniun dal 2021 incá, él gnü presenté na paleta de toc dër desvalis: dal marsc tradizional ala musiga da film, dal’opera classica ala musiga pop/rock, cina ala musiga originala. Tratan le conzert él ince gnü ...
media/k2/galleries/29602/thumbs/pelegrinaje_sanciascian_orvieto.jpg
01 de jugn 2025

A Roma en gaujiun dl ann sant

N bel grup de 40 pelegrins da San Ciascian é jüs a fá n pelegrinaje a Roma, en gaujiun dl ann sant. Sön tru ái podü passé fora por trëi portes santes y ince perié sön fossa de Papa Francësch
La cöra da San Ciascian á metü a jí n pelegrinaje a Roma, dai 9 ai 12 de ma. Bëgn 40 pelegrins s’á metü söl iade y s’á lascé cherdé da Papa Francësch, sciöche pelegrins y pelegrines dla speranza, tratan chësc Ann Sant. Canche i pelegrins s’â scrit ite, ne essi bëgn nia araté ch’ai foss rová a Roma te n momënt tan important dla storia!

Deplü sön chësc pelegrinaje particolar, nes cunta Sabine Tavella t’La Usc di Ladins di 30 de ma
media/k2/galleries/29646/thumbs/2A3A8587_l_mok14-Verbessert-NR_freddy_planinschek_3.jpg
31 de mei 2025

N marsc nü por i 40 agn dla Müjiga La Ila

»Viva la Müjiga y viva nos da La Ila« á dit i musicontri d’La Müjiga La Ila al conzert d’aisciöda, desfiré ai 23 de ma
Iniann á l’uniun albü l’ocajiun da festejé le iubilé de 40 agn cun la surandada de onoranzes significatives y cun la presentaziun dla composiziun nöia, scrita por chësta gaujiun.
Le presidënt dla Müjiga da La Ila David Bernardi á tut la parora por pröm, don le bëgngnü al publich y saludan les autorités y i surastanc presënc.

Le punt plü alt dla serada é gnü arjunt cun la surandada dles onoran­zes amez le conzert, che á despartí le program te döes perts. Por la secunda pert é rová sön ...
media/k2/galleries/29601/thumbs/christiannagler.jpg
31 de mei 2025

Ladins ala gran mostra di norics

La picia cité de Lienz fora en Osttirol é stada por n de la "capitala dl ciaval norich", cun la gran mostra de döt le Tirol. Ince valgügn zidladus ladins é stá ala pert
Passa 160 ciavai da Südtirol, Osttirol y Nordtirol é gnüs metüs en bela mostra en sabeda ai 17 de ma a Lienz, olache al é gnü tigní la "Gesamt Tiroler Noriker Landesschau". Ara se trata de na mostra che vëgn tignida vigni cater agn te n ater post – la proscima ediziun sará te Südtirol. Danter i ciavai condüc alerch n’êl 40 de Südtirol y de chisc 4 dala Val Badia. Ala pert la ciavala "Sonia" de Erich Declara da La Ila, che ê gnüda incoronada ala fin d’aurí la polorina plü bela a Neumarkt. ...
media/k2/galleries/29645/thumbs/IMG_25.jpg
30 de mei 2025

San Florian a Badia: presentá i surastanc y le comité nü

I Stüdafüch de Badia á tut l’ocajiun en la festa de San Florian da presenté i surastanc nüs y i mëmbri dl comité nü
En domënia ai 4 de ma á i Stüdafüch de Badia zelebré la tradizionala festa dl sant protetur San Florian.
Do la santa mëssa á i Stüdafüch invié la comunité a tó pert ala bene­disciun di mesi sön plaza dan ma­gazin. Chiló á le comandant Stefan Mangutsch tut parora por fá n cört raport dl ann passé y porté dant les novités, gnüdes a s’al dé cun le mëteman dl 2025.

Al momënt compëda l’uniun di Stüdafüch de Badia indöt 56 mëmbri atifs; danter chisc él 4 mëmbri de sostëgn, 5 totes, 3 mëmbri ...
media/k2/galleries/29600/thumbs/sciarecongusto_spenora.jpg
30 de mei 2025

Söi schi cun saú... y cun solidarieté

La iniziativa "Sciare con gusto" tl’Alta Badia á en chësc iade ince ponsé a porsones manco fortunades
Al é bele plü agn che al vëgn organisé tl’Alta Badia l’iniziativa "Sciare con gusto", o por ladin "Söi schi cun saú", olache coghi conesciüs pîta derzades originales, te deplü üties dl comprensor dai schi badiot. Cun chësta iniziativa ón lié le plajëi da jí cui schi cun le plajëi por les bunes saús. Tla ediziun dl ultim invern án ince moscedé ite la saú dla solidarieté: por vigni taí che é gnü sorví tratan la sajun, i él gnü destiné 3,00€ ala fondaziun "La miglior vita possibile", por dé ...