Anpezo
16 de agost 2026
Un bon amigo de Anpezo
El colonel Filippo Vanni ‘l é tornà par alcuante dis inze ‘l paes agnó che ‘l é stà par cuatro ane, dal 2006 al 2010; ‘l é vegnù a contà de el so libro su i ome che fesc del mal a ra femenes
Filippo Vanni ’l é tornà in Anpezo dapò de sedesc ane, da canche el s’in é śù, de setenbre del 2010. Da soen ufizial, da tenente, ‘l ea ruà ca del 2006, a comandà ra conpagnia de i Carabiniere de Anpezo, che r’à desote de era ra stazios de ra parte outa de ra provinzia deBelun. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Filippo Vanni ’l é tornà in Anpezo dapò de sedesc ane, da canche el s’in é śù, de setenbre del 2010. Da soen ufizial, da tenente, ‘l ea ruà ca del 2006, a comandà ra conpagnia de i Carabiniere de Anpezo, che r’à desote de era ra stazios de ra parte outa de ra provinzia deBelun. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
05 de agost 2026
Foghe de ra Madona fate polito
Algo da precurà, ma che ‘l à da ese seguro par dute: par ra parsones, ra roba de chi outre, el bosco, ra natura
I Foghe de ra Madona i é biei par dute, par i grei e par i pize, par ra śente de Anpezo e par i foreste, ma ‘l é da i fei polito, duto ‘l à da ese seguro, no se pó brujà porcaria, che fesc dan a ‘l anbiente.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
I Foghe de ra Madona i é biei par dute, par i grei e par i pize, par ra śente de Anpezo e par i foreste, ma ‘l é da i fei polito, duto ‘l à da ese seguro, no se pó brujà porcaria, che fesc dan a ‘l anbiente.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
03 de agost 2026
Chi cazadore che vegnia da indalonśe
I archeologhe in Pra Comun, su sote el śuogo de Jou, a jaà e studià, par in saé depì de chel che suzedea inalora. Fenì de lourà sote el landro, ades se varda in śiro par ra monte, da ciatà outre luoghe da studià
I à ciatà pi de zinchemile pestuze de storia, in oto ane de laoro. Con chesto mes de luio pasà, i archeologhe i à fenì de jaà sote un sasato, un landro che ‘l é in Pra Comun, poco ignante de ruà su sul śuogo de Jou, su chel de San Vido de Cadore. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
I à ciatà pi de zinchemile pestuze de storia, in oto ane de laoro. Con chesto mes de luio pasà, i archeologhe i à fenì de jaà sote un sasato, un landro che ‘l é in Pra Comun, poco ignante de ruà su sul śuogo de Jou, su chel de San Vido de Cadore. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
01 de agost 2026
Un outro cantier par ra vecia piaza del mercà
Sarà da jaà e fabricà par pi de doi ane, da fei fora ‘na piaza noa par ra śente, desote de ra jeja de San Iaco; zincuanta poste par i automobiles sote tera; outre fabricate. El laoro ‘l é pagà dal goerno talian par ra Olimpiades 2026. I sode che se scode a fità i diarà el sport in Anpezo
Del 2027 podarà daerśe un outro cantier, inze ‘l nosc paes, par un de i laore lasciade da i Śoghe olimpiche e paralimpiche d’inverno Milano Cortina 2026. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Del 2027 podarà daerśe un outro cantier, inze ‘l nosc paes, par un de i laore lasciade da i Śoghe olimpiche e paralimpiche d’inverno Milano Cortina 2026. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
30 de messel 2026
Nozes che luje par el paes
Ra festa del Comun de Anpezo par i spose da zincuanta, sesanta e sesantazinche ane: un valor par chesta comunità, par ancuoi e par un doman. Ra noa de un outro luó da podé se ciatà
Ca de nafré in Anpezo sarà un outro luó, agnó che ra śente ra podarà se ciatà, fato soralduto par ra parsones pi inaante co i anes. L é drio a lourà par chesto el comun, aduna co ra so azienda Assp par i servizie a ra parsones. Ca de nafré i dijarà polito, ce e cemodo; se podarae scomenzà col mes de setenbre che vien. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Ca de nafré in Anpezo sarà un outro luó, agnó che ra śente ra podarà se ciatà, fato soralduto par ra parsones pi inaante co i anes. L é drio a lourà par chesto el comun, aduna co ra so azienda Assp par i servizie a ra parsones. Ca de nafré i dijarà polito, ce e cemodo; se podarae scomenzà col mes de setenbre che vien. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
29 de messel 2026
Da monte a peton: el destin del Pra del Gabona
Na interogazion in comun, par saé ce che ‘l é drio a suzede defora de i Ronche, intrà el material scarà fora e alcuante alośe par i lourantes
Ce elo drio a suzede sul Pra del Gabona, alolo defora de i Ronche, a man dreta de ra Boite, dapò de el ponte de Socol, a śì ves chel de San Vido? L é chel che domanda chi de Cortina bene comune, col festide che chel pra el see drio a mudà, da ‘na bona monte par i besteame ‘l é deentà ‘na chipa, agnó bicià cechemai.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Ce elo drio a suzede sul Pra del Gabona, alolo defora de i Ronche, a man dreta de ra Boite, dapò de el ponte de Socol, a śì ves chel de San Vido? L é chel che domanda chi de Cortina bene comune, col festide che chel pra el see drio a mudà, da ‘na bona monte par i besteame ‘l é deentà ‘na chipa, agnó bicià cechemai.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
27 de messel 2026
Ra pista de Ronco da vive duto ‘l an
Un inpianto da dorà par el sport d’inverno, un luó da vive anche d’istade an. Se laora su ra Eugenio Monti, da ra fenì in prescia, ignante de outra gares. Se pó ra dorà anche par se ciatà. Un Memoriale par mostrà ra storia dal 1923
Chi de ra sozietà Simico i me disc che el laoro su ra pista da bob Eugenio Monti de Ronco, in Anpezo, ‘l é fato par el 98 parzento. Sarà da fenì duto ignante de ‘l outon, par i alenamente e ra gares de ’l inverno che vien, intrà Copes del mondo e canpionate Europee. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Chi de ra sozietà Simico i me disc che el laoro su ra pista da bob Eugenio Monti de Ronco, in Anpezo, ‘l é fato par el 98 parzento. Sarà da fenì duto ignante de ‘l outon, par i alenamente e ra gares de ’l inverno che vien, intrà Copes del mondo e canpionate Europee. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
26 de messel 2026
Un mercà Olimpico in Anpezo
I banche dei marcantes i é danoo inze ‘l paes, daante al stadio de ra jaza, dapòde doi ane a Pian da Lago. Se studa śo el bateboi: ades ’l é ora de lourà polito, in santa pasc
Dapò de doi ane el mercà de Anpezo ‘l é tornà danoo inze ‘l paes. De ousciuda del 2024 i aea tramudà chi banche fora a Pian da Lago, intrà i capanoi de ra boteghes de i artejane, parcé che inze ‘l piazal de ra stazion, agnó che i ea ignante, ‘l aea da scomenzà a jaà, par chel gran cantier che ades ‘l é drio a fei su ciaśes, cuartiere, un hotel, outre ciaśamente, el comisariato de ra Polizia. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament ...
Dapò de doi ane el mercà de Anpezo ‘l é tornà danoo inze ‘l paes. De ousciuda del 2024 i aea tramudà chi banche fora a Pian da Lago, intrà i capanoi de ra boteghes de i artejane, parcé che inze ‘l piazal de ra stazion, agnó che i ea ignante, ‘l aea da scomenzà a jaà, par chel gran cantier che ades ‘l é drio a fei su ciaśes, cuartiere, un hotel, outre ciaśamente, el comisariato de ra Polizia. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament ...
22 de messel 2026
Al laoro par dià i marade de tumor
Da ra asociazion Never give up de Anpezo rua outre sode: sta ota i và al Iov de Castelfranco. Outre projete par el doman
Col laoro de i vorentie de ra asociazion anpezana Never give up, chi dis dera Lavaredo Ultratrail, ‘l é stà strutà su 13 mile euro, che i dorarà par ra hospitality de ‘l Istituto oncolojico veneto de Castelfranco.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Col laoro de i vorentie de ra asociazion anpezana Never give up, chi dis dera Lavaredo Ultratrail, ‘l é stà strutà su 13 mile euro, che i dorarà par ra hospitality de ‘l Istituto oncolojico veneto de Castelfranco.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
20 de messel 2026
Ra cultura ladina d’istade
I mercui de r’Ulda e ra caminades de Cortina Marketing: bela ocajios par conosce storia, arte, usanzes e tradizios de ra śente d’Anpezo
In Anpezo torna anche sto an i »Mercui de ra cultura ladina« vorude da r’Union de i Ladis d’Anpezo, aduna co ’l istitut cultural ladin Cesa de Jan. I và inaante da cuatordesc ane. S’à scomenzà con mercui ai 15 de luio e se ruarà fin ai 2 de setenbre.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
In Anpezo torna anche sto an i »Mercui de ra cultura ladina« vorude da r’Union de i Ladis d’Anpezo, aduna co ’l istitut cultural ladin Cesa de Jan. I và inaante da cuatordesc ane. S’à scomenzà con mercui ai 15 de luio e se ruarà fin ai 2 de setenbre.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
18 de messel 2026
Un bel saludo a un bon amigo
El laoro fato aduna da ra Assp Cortina de Anpezo e da ra Ulss1 Dolomiti da Belun: el cianpanin de bonśo a Dal Ben
Ra azienda Assp del Comun de Anpezo r’à vorù i dì gramarzé ben, par duto el laoro che ‘l à fato, par anes, a Giuseppe Dal Ben, che ‘l é stà comisario de ra Ulss 1 Dolomiti de Belun. Dal Ben ‘l é stà diretor jeneral de chera Ulss fin ai 30 de śugno, canche ‘l é ruà Achille Di Falco. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Ra azienda Assp del Comun de Anpezo r’à vorù i dì gramarzé ben, par duto el laoro che ‘l à fato, par anes, a Giuseppe Dal Ben, che ‘l é stà comisario de ra Ulss 1 Dolomiti de Belun. Dal Ben ‘l é stà diretor jeneral de chera Ulss fin ai 30 de śugno, canche ‘l é ruà Achille Di Falco. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
16 de messel 2026
Doa strades intrà Anpezo e Roccaraso
L é pasà deboto zento ane da canche i doi fardiei Ferdinando e Renato Valle de Moris i à lourà in Abruzzo, par fei cresce el sport e el turismo; ades ‘l é i so gnomes su ra tabeles
Inze ‘l paes de Roccaraso, da i 28 de śugno ‘l é doa strades che porta i gnomes de Ferdinando Valle e Renato Valle. Inze chesto paes de ’l Abruzzo, in provinzia de L’Aquila, i à vorù se pensà de chiste doi anpezane, i fardiei Valle de Moris, che i ea śude là i prime ane Trenta del Noezento, a fei nasce el turismo e el sport de i schie su chesta crodes de ’l Appennino. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Inze ‘l paes de Roccaraso, da i 28 de śugno ‘l é doa strades che porta i gnomes de Ferdinando Valle e Renato Valle. Inze chesto paes de ’l Abruzzo, in provinzia de L’Aquila, i à vorù se pensà de chiste doi anpezane, i fardiei Valle de Moris, che i ea śude là i prime ane Trenta del Noezento, a fei nasce el turismo e el sport de i schie su chesta crodes de ’l Appennino. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
14 de messel 2026
Un jesto par ra comunità
I sozie de el Sci club 18 i à cronpà un automobile noo par ra ciaśa Angelo Majoni. I podarà el dorà i lourantes de Assp e i vorentie de Auser, par menà ra parsones che à pi biśoin
I lourantes de ra azienda Assp del Comun de Anpezo i à ades un outro automobile noo, da podé dorà canche i à da menà ra parsones, i none de ra ciaśa Dotor Angelo Majoni, chi del diurno e del servizio che và par ra ciaśes. I podarà dorà chera machina anche i vorentie de ra asociazion Auser, che i oga de spes, da menà ra śente su ‘l ospedal par ra vijites, o par vegnì de meo. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
I lourantes de ra azienda Assp del Comun de Anpezo i à ades un outro automobile noo, da podé dorà canche i à da menà ra parsones, i none de ra ciaśa Dotor Angelo Majoni, chi del diurno e del servizio che và par ra ciaśes. I podarà dorà chera machina anche i vorentie de ra asociazion Auser, che i oga de spes, da menà ra śente su ‘l ospedal par ra vijites, o par vegnì de meo. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
12 de messel 2026
Crodes pi netes e cetes
Canche el turismo el và par sora. El vantaśo de tuoi via ra machines da ’l outo. Da un pei de anes i à sarà ra strada da Cianzopé fin dal Lelo, sote ra Penes de Naerou
Ma cuanto elo bel ruà su dal Lelo e ciatà ra strada voita, i piazai voite, el pra neto, un bonador de fiore e no chera reoura da puzol che se sentia i anes pasade. Da canche ra Regoles d’Anpezo ‘s à sarà ra strada che và su da Cianzopé ‘l é mudà duto. No se ciata pi chera scarada de automobiles, de camper, de van, con chi sarvije a suià, scarade su i fire co i fice. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Ma cuanto elo bel ruà su dal Lelo e ciatà ra strada voita, i piazai voite, el pra neto, un bonador de fiore e no chera reoura da puzol che se sentia i anes pasade. Da canche ra Regoles d’Anpezo ‘s à sarà ra strada che và su da Cianzopé ‘l é mudà duto. No se ciata pi chera scarada de automobiles, de camper, de van, con chi sarvije a suià, scarade su i fire co i fice. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
11 de messel 2026
Ra Sagra d’Anpezo e ra Corsa dei Sestiere
Una śornada par ra comunità, ignante de ra stajon d’istade. Chi da Śuel i à vento duta tre ra gares da core; i śoghe de ’na ota a Alverà e Azon. El valor de i vorentie, cuore de sto paes. Torna ra festes, da se ciatà e stà aduna
Ra s’à colorà duta de śal »Ra Corsa dei Sestiere« 2026: a venze duta ra gares ‘l é stà chi de ra Tribù da Śuel. Inveze chi da Nert de Alverà i à vento ra gara de taià ra bora, col sion da doa manties; chi de Azon i é stade pi fortes a tirà el funazo. Donca s’à śontà pede i colore verde e ros. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Ra s’à colorà duta de śal »Ra Corsa dei Sestiere« 2026: a venze duta ra gares ‘l é stà chi de ra Tribù da Śuel. Inveze chi da Nert de Alverà i à vento ra gara de taià ra bora, col sion da doa manties; chi de Azon i é stade pi fortes a tirà el funazo. Donca s’à śontà pede i colore verde e ros. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
08 de messel 2026
El Pelmo d’Oro 2026 a Nesto Coleto
Ra Provinzia de Belun r’à zernù chesto anpezan, par el so laoro de precurà ra cultura alpina. Una vita a scrie e contà de ra crodes e de ra parlada ladina anpezana
L anpezan Ernesto Majoni, el nosc Nesto Coleto, ‘l é una de ra parsones che ciaparà sto an el Pelmo d’Oro, dà fora da ra Provinzia de Belun da vinteoto ane. I fajarà chesta festa sabeda ai 25 de luio, dares 10.15, a Quantin de Ponte nelle Alpi.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
L anpezan Ernesto Majoni, el nosc Nesto Coleto, ‘l é una de ra parsones che ciaparà sto an el Pelmo d’Oro, dà fora da ra Provinzia de Belun da vinteoto ane. I fajarà chesta festa sabeda ai 25 de luio, dares 10.15, a Quantin de Ponte nelle Alpi.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
06 de messel 2026
Se pó danoo śuià a Sopiazes
I s’à cordà par el tennis, intrà Mico e el Comun de Anpezo, da comedà i dane vanzade da ra Olimpiades. Nafré areota duto torna cemodo che ‘l ea ignante
I mesc de ‘l inverno pasà ‘l ea duto un rejistro; ades a Sopiazes se pó danoo śuià a tennis. Da ra setemana pasada i à daerto danoo, nafré tardie, che ‘l é stà da bete a posto, ma ades ‘l é zinche cianpe, par ra śente del paese par chi da fora. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
I mesc de ‘l inverno pasà ‘l ea duto un rejistro; ades a Sopiazes se pó danoo śuià a tennis. Da ra setemana pasada i à daerto danoo, nafré tardie, che ‘l é stà da bete a posto, ma ades ‘l é zinche cianpe, par ra śente del paese par chi da fora. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
04 de messel 2026
Ra Schola Cantorum de Anpezo sul Lago Maggiore
Un viaśo de alcuante dis a vede biei luoghe, par stà aduna in bona armonia, e anche par ciantà
Vendres ai 12 de śugno nos cantore de ra Schola Cantorum de Anpezo, aduna a calchedun de ciaśa e alcuante amighe, son moeste da bonora presto ves el Lago Maggiore. L ea nafré de tenpo che se pensaa de fei chesto viaśo inze ra tera natia del nosc diretor Denis Catenazzi. Donca on abù ra gran fortuna de aé el par guida, duta par nos! (Elena Salvagni Gaspari)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Vendres ai 12 de śugno nos cantore de ra Schola Cantorum de Anpezo, aduna a calchedun de ciaśa e alcuante amighe, son moeste da bonora presto ves el Lago Maggiore. L ea nafré de tenpo che se pensaa de fei chesto viaśo inze ra tera natia del nosc diretor Denis Catenazzi. Donca on abù ra gran fortuna de aé el par guida, duta par nos! (Elena Salvagni Gaspari)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
02 de messel 2026
Ce bel d’istade co i Sestiere de Anpezo
Sport, śoghe, sagra, festes e tropo de outro, inze ’l laoro de chesta asociazios, par ra vita de ra comunità. Algo se moe danoo, dapò de i zavarie de i anes pasade
Co ra fin del mes de śugno se scomenza a śuià al balon, sul pra sote el souto Italia de Śuel, agnó che i à tolesc via chel che i aea betù d’inverno, par ra Olimpiades, jera e asfalto, da fei poià i elicotere. Ades su cher’erba verde moe danoo un outro torneo de balon de i Sestiere de Anpezo, e son ruade a in contà 52 par i grei, 44 par i śoen. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Co ra fin del mes de śugno se scomenza a śuià al balon, sul pra sote el souto Italia de Śuel, agnó che i à tolesc via chel che i aea betù d’inverno, par ra Olimpiades, jera e asfalto, da fei poià i elicotere. Ades su cher’erba verde moe danoo un outro torneo de balon de i Sestiere de Anpezo, e son ruade a in contà 52 par i grei, 44 par i śoen. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
30 de jugn 2026
Outre doi biei fiore par Daria
El donatio de ra asociazion anpezana »Never give up« a ra Ulss de Belun par se pensà de chesta femena e de dute chi che padisce. »Mai zede«, canche se pó dià chi outre
I dotore de ra Ulss 1 Dolomiti da Belun i pó dorà doa machina noes, doi ecografe, donade dal bon cuore de ra śente e dal laoro de ra asociazion de Anpezo »Never give up«, che par ladin anpezan valadì »Mai zede«.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
I dotore de ra Ulss 1 Dolomiti da Belun i pó dorà doa machina noes, doi ecografe, donade dal bon cuore de ra śente e dal laoro de ra asociazion de Anpezo »Never give up«, che par ladin anpezan valadì »Mai zede«.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper




