Anpezo

media/k2/galleries/10649/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-15_um_18.22.31.jpg
19 de agost 2019

De sguaita sul Sorapisc

El laoro de tropa parsones par mantegnì polito una śoia de Anpezo, chel lago zeleste che dute vó vede. Sto an somea che ra vade meo, dapò de el rejistro de i anes pasade, par el turismo screanzà. Un ordin del capocomun par precurà r’aga; poliziote e carabiniere co ra mondura, da bete surizion a i pi sfazade
Co i ome co ra mondura che stà de sguaita, poche à voia de fei baronades e coscita no n’é biśoin de cazà multes. Su dal lago del Sorapisc, al rifujo Vandelli, sto an ra stajon r’é drio a pasà fora meo, inveze de chel rejistro de i anes pasade, canche ‘l ea spazadures daparduto, canche ra śente se conportaa malamente e chel lago ‘l ea deentà conpain de Jesolo. Chel ordin betù fora el 1 de agosto dal capocomun Gianpietro Ghedina Crepo ‘l à śoà, ma pi che see ‘l é ra mondures de ra polizia, de i ...
media/k2/galleries/10648/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-15_um_18.22.12.jpg
18 de agost 2019

Ra sagra de Ronco par San Domenico

Una bela festa de ra śente, ciouda e dolze, daante a un depento che conta una storia longa. El pioan: »Tegnì da conto i pizete, el tesoro de ra nosta comunità«. Ra mesa inze meśo strada, par zento parsones
Ra vila de Ronco, in Anpezo, r’à fato festa par San Domenico, ai 8 de agosto. I vorentie de ra vila i à parecià un bacuchè da stà a sosta, da se parà da ra pioa, inze ‘l pra daante a chel utriol che ‘l é su par ra ciaśa de ra familia Menardi de Zinto. No n’é stà biśoin, che el tenpo ‘l é stà galanton.

Deplù te la edizion stampeda dl 16 de agost.

media/k2/galleries/10647/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-15_um_18.21.51.jpg
16 de agost 2019

Musica maestro

Par una setemana intiera se sentirà daparduto ra notes de ra gran Festa de ra Bandes de Anpezo, cemodo che suzede da 43 ane. Duto conpain e duto noo; el paes se moe, drio ra so Banda che i dà el condar.
Amighe che rua da ra vales ladines, da ra provinzies e rejos śo par pede, da indalonśe, par se cordà e se capì
Vera ca, r’é danoo ca ra Festa de ra Bandes de Anpezo, ra pi granda de duta ra manifestazios popolares de un an intiero. Vó ese un an intiero par ra parecià, se scomenza deboto ades, par ra festa de ‘l an che vien. Vó ese duto sto laoro, parcé che sedenò no se và adora a enpì una setemana intiera de musica. Se taca con domegna ai 18 de agosto, col conzerto de ra Banda de Anpezo, dares ...
media/k2/galleries/10646/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-15_um_18.21.39.jpg
15 de agost 2019

Par voltà r’aga

Co ra stajon d’istade, ra stajon de ra roes, s’à festide che un sguazo pode sarà danoo el stradon de Alemagna, canche ‘l é pi śente
Da ‘l indoman de ra roa de Agabona de i 6 de agosto i s’à betù alolo a lourà, par fei algo, che no suzede danoo chel rejistro. Chel di r’aga che vien śo dal Sorapis, da ra Croda Rota, r’à menà śo outro material, graes e pantan, fin su stradon, tanto da sarà par alcuanta ores r’Alemagna, pede ra ciaśes de Agabona. Canche i é śude a vede, du in outo, pede ra croda, i à vedù che r’aga r’aea jaà el voro de chel vecio canal, fato śa anes, e r’ea soutada fora, da s’in vegnì śo par el bosco, intrà ra ...
media/k2/galleries/10601/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-09_um_13.42.06.jpg
12 de agost 2019

Un comandante noo par ra Finanza

El capitano Massimo Perrone par ra Conpagnia de Anpezo, che r’à inze ra tenenza de Auronzo e chesta doa stazion del socorso in croda Sagf. “Gramarzé a dute, ca ei lourà polito. Tornarei de seguro, sta ota da turista”
El capitano Gabriele Agostini ‘l à lascià da alcuante dis el comando de ra conpagnia de Anpezo de ra Finanza, che r’à sote anche ra tenenza de Auronzo de Cadore e ra doa stazios de el socorso in croda Sagf de Anpezo e de Auronzo. Agostini ‘l à saludà el paes vendres ai 2 de agosto e ‘l à lascià chesto braghier a l capitano Massimo Perrone, dapò che par alcuante dis i à lourà aduna, un pede chel outro, da se pasà el comando. Agostini ‘l ea in Anpezo da tre ane, da i 26 de agosto del 2016; nasciù ...
media/k2/galleries/10600/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-09_um_13.41.59.jpg
11 de agost 2019

Fora da cher’aga

Un pefel de ‘l Comun de Anpezo: no se pó nodà inze ‘l lago de Sorapisc. Un ordin par precurà una de rsa śoies de chesta val, agnó che ogni di rua masa śente, masa sfazada
No se pó se bicià inze ‘l lago de Sorapisc, no se pó nodà. A ‘l dì ‘l é un ordin de Gianpietro Ghedina Crepo, el capocomun de Anpezo, mandà fora par el mes de agosto. Ci che vó proà a se bicià isteso podarae ciapà ‘na multa da 25 a 500 euro. I à betù fora sto pefel par proà de precurà chel lago, chera śoia de ra nostra natura, algo de bel da vede e da vive. Manciaa ‘na carta che dijese a ra śente de no nodà; inveze ‘l ea beleche outra lejes par no bicià ra spazadures d’intorno, par no inpizà el ...
media/k2/galleries/10599/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-09_um_13.41.53.jpg
10 de agost 2019

Festide in Alverà

Ra śente de ra vila stà de sguaita, de di ma soralduto di note, ogni ota che pioe, par ogni sguazo, canche r’aga deenta granda e mena śo material. El comitato: »Se vorarae che anche Veneto Strade fajese ra so parte, conpain de chi outre«
Col prin sguazo de ‘l an, co ra prima pioa che à portà aga inze ra Begontina, ‘l é stà alolo da aé festide in Alverà, agnó che i s’à betù al laoro da svoità fora el ru da ra jera e outro material, menade śo da ‘l outo. Ra śente de chera vila e de ches’outra ciaśes śo par pede el ru ra stà de sguaita, cemodo che me conta Pio Alverà Popo, presidente del comitato de zitadis: «Nos ón festide parcé che ón vedù che calchedun fesc el so laoro polito, ma de outre inveze stenta e no se vede reduje algo ...
media/k2/galleries/10598/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-09_um_13.41.45.jpg
09 de agost 2019

Par i amighe pi grei

Una bela tradizion de i hotiei pi vece de Anpezo, chera de i sporśe un don a i clientes che vien da anes, tanto da deentà amighe, e a i lourantes pi varentes
Ra familia parona de ‘l hotel Franceschi ra porta inaante una bela e vecia tradizion: chera de se pensà de i clientes che vien ca par ra so vacanzes da anes anorum, tanto da deentà deboto amighe. Se se pensa anche de i lourantes, chi che i é de ciaśa, da tanto che i laora inze el medemo luó, coscita che i deenta un valor depì, par un local o un hotel. A ra fin de luio i à fato ‘na bela festa, par i dà ‘na targa a Alida e Renato Roni e a ra familia Naida Dalla Nese, che i vien inze chel hotel da ...
media/k2/galleries/10597/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-09_um_13.41.36.jpg
08 de agost 2019

Agajon sun stradon

Son danoo col festide: co ra pioa de agosto se sara r’Alemagna, śo par pede chi laore che i é drio a fei par i Mondiai 2021 e che sta ota i no n’à śoà
Con poche menute de sguazo s’à sarà el stradon 51 de Alemagna par tre ores; ‘l é suzedù martes ai 6 de agosto, dares 16, del dapò disnà. Ra pioa r’à petà su par ra croda, sul Sorapisc, su ra Croda Rota, e da là ‘l é ruà śo un ru de pantan, de leda, de jera, fin inze stradon, alolo de fora de ra ciaśes de Agabona, agnó che ‘na ota ‘l ea ra colonia Ancillotto. Coscita i à abù da sarà el stradon de Alemagna, al chilometro 98, intrà Cadore e Anpezo, a vegnì inze da San Vido.

Deplù te la edizion ...
media/k2/galleries/10553/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-01_um_10.10.30.jpg
05 de agost 2019

Una statua in Ciaśadió par Woitila

Ra memoria de un papa par el mondo, de un santo par ci che crede, de un òn che vivea el sport. I laore 'l outon che vien, agnó che rua ra teleferica de Faloria
In Anpezo s'à parlà de »Karol – Giovanni Paolo II Papa sportivo«, inze ra basilica de i sante Felipo e Iaco.

Deplù te la edizion dl 2 de agost
media/k2/galleries/10552/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-01_um_10.10.06.jpg
04 de agost 2019

Caśoi vive

Par duto el mes de agosto i regoliere i pó fei domanda par fità sete caśoi, da un cianton a chel outro de Anpezo, inze 'l bosco e su ra monte. Algo de bel da vive ancuoi e da precurà par un doman
Sta ota in é sete. Anche par sto an ra Regoles d'Anpezo 'es fita alcuante caśoi, par i dà fora a i regoliere che à acaro.

Deplù te la edizion dl 2 de agost
media/k2/galleries/10551/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-01_um_10.10.14.jpg
03 de agost 2019

Ra Gores de Federa

Un outro troi da fei alolo, par śì a caminà inze un luó de chi pi biei de ra nostra val e par inparàa aé rispeto de r'aga, un valor da no strazà: 'l à da ese un ben de dute, no un vantaśo par poche
I à lourà d'ousciuda par segnà un troi noo, che moe dal ponte de Federa, par ruà su da 'l albergo, su chera monte, pede el brite.

Deplù te la edizion dl 2 de agost
media/k2/galleries/10550/thumbs/Bildschirmfoto_2019-08-01_um_10.10.22.jpg
02 de agost 2019

Ra polizia pede ra śente

Sto an d'istade se podarà vede ome e femenes co ra mondura de sguaita in śiro par el bosco, su ra monte, ignante de duto par educà ra parsones, i foreste, da i insegnà cemodo fei, ma pi che see ce che no n'é da fei
Chi poliziote che se vede in śiro par ra Val d'Anpezo a fracà sui pedai de ra roda i laora par un servizio noo, studià da ra Regoles, aduna co ra Polizia de stato.

Deplù te la edizion dl 2 de agost
media/k2/galleries/10512/thumbs/Bildschirmfoto_2019-07-26_um_09.06.06.jpg
29 de messel 2019

Anpezo e r'Europa de Massimiliano I

Una mostra par conosce ra storia de agnere e capì ra vita de ancuoi. Un an de manifestazios par se pensà de un inperator che aea vedù r'Europa ignante de dute chi outre. Un gran laoro par r'Union de i Ladis d'Anpezo
»Se in Anpezo 'l é ancora ra Regoles, che à precurà fin ancuoi el bosco e ra monte, senza aé ciaśamente fin su ra crodes, beśen i dì gramarzé a 'l inperator Massimiliano I de Asburgo, ce ai 21 de otobre del 1511 i à lascià a ra śente de chesto paes dute i vantaśe che 'l ea ignante, scrite inze 'l Statuto del Cadore del 1338«–r'à dito Elsa Zardini Soriza, presidente de r'Union de i Ladis d'Anpezo, chel di che s'à inaugurà ra mostra »Massimiliano I il Magnanimo«, inze 'l museo etnografico de ra ...
media/k2/galleries/10511/thumbs/Bildschirmfoto_2019-07-26_um_09.05.53.jpg
28 de messel 2019

Lastres pi segures par San Iaco

Muda algo inze ra jeja basilica de Anpezo: par ese dute pi segure se tol via chi vieres che 'l ea là da anorum
A śì inze jeja, ra nostra basilica de i sante Felipo e Iaco, alolo de inze de ra porta maestra, no se vede pi chera lastres de viere, che saon uśade a ciatà.

Deplù te la ediziun dl 26 de messel
media/k2/galleries/10510/thumbs/Bildschirmfoto_2019-07-26_um_09.06.17.jpg
27 de messel 2019

Chi sasc che reolta

Par ra strades del mondo, doi śoen de Anpezo i viaśa ra so vita, con chera de ruà indalonśe. Dute podon vede agnó che i é ruade e i dià 'na man
Dapò de ra Svizera e de ra Francia, i é pasade par i Paesc Base, da ruà in Jermania e dinultima in Danimarca.

Deplù te la ediziun dl 26 de messel
media/k2/galleries/10509/thumbs/Bildschirmfoto_2019-07-26_um_09.05.37.jpg
26 de messel 2019

Inpiante par i Mondiai 2021 e par doman

I laora su par Tofana, in Potor e inze i ufizie, par fenì duta ra cartes che ocore da scomenzà a fei su chel inpianto noo ves Fuzargo. El turismo d'istade el se śonta a chel d'inverno, con alcuanta noes par el doman de ra val e de ra parsones che vive ca
Ra conferenza de servizie par 'l inpianto noo da Son dei Prade a Bain de Dones, che i aea da fei ra setemana pasada, i ra fajarà ca de doi mesc, de setenbre, parcé che vó ese outra cartes.

Deplù te la ediziun dl 26 de messel
media/k2/galleries/10462/thumbs/Bildschirmfoto_2019-07-18_um_14.42.04.jpg
22 de messel 2019

I atletes de Anpezo domanda el museo del sport

Par contà una de ra glories de chesto paes ocore un luó seguro, fato polito, mangare inze 'l stadio Olimpico del 1956, che i dorarà danoo del 2026. Ades tocia al comun responde. Intanto 'l é stà 'na bela festa, voruda da Angelo Broco par se pensà de dute i ome e ra femenes che à fato gares de ra Olimpiades
In Anpezo mancia un museo del sport e de ra Olimpiades.

Deplù te la edizion dl 19 de messel
media/k2/galleries/10461/thumbs/Bildschirmfoto_2019-07-18_um_14.41.52.jpg
21 de messel 2019

Ra Ciaśa noa lujente

Doi mesc de laoro par ra depenśe danoo polito, par mudà i seramente, par fei outre laore. Ades se pó danoo ra dorà, da se ciatà, da ra vive. R'é inze 'l cuore de Anpezo, r'à da ese anche inze 'l cuore de i Anpezane
Canche i à tolesc via i pontes e duto chel che i aea betù d'intorno, par sarà su el cantier, s'à vedù 'na Ciaśa de ra Regoles noa lujente.

Deplù te la edizion dl 19 de messel
media/k2/galleries/10460/thumbs/Bildschirmfoto_2019-07-18_um_14.41.58.jpg
20 de messel 2019

Vita noa par el Codivilla Putti

Col mes de agosto i fenisce de comedà el Putti e i tramuda i servizie del Codivilla. De setenbre che vien ra scomenza anche a lourà ra noa sozietà Gvm. I prime servizie ignante de i Mondiai de schie 2021. Chi outre laore fin de śugno del 2022
I laore par fei fora 'l ospedal Putti in Anpezo i śirà inaante fin a ra fin de el mes de agosto; dapò i portarà là dute i servizie che ades 'l é inze 'l ospedal Codivilla.

Deplù te la edizion dl 19 de messel