Spezial


20 de otober 2023
Chëst’ena s’lons ciaculeda cun Jennie Insam, na jëuna de Sëlva che lëura tla apoteca de Urtijëi y va gën a ciacia
Dancà y da na pert
Bon di Jennie, posses’a te prejenté n curt?
Jennie Insam Ie son Jennie Insam de Sëlva, son dl ‘93. Povester iel nteressant sce te conte velch de mi hobbies, ajache l me sà bel a jì a ciacia y a pië pësc. Son da chëst ann incà nce pra la Lia dla Ciacia de Sëlva, l ie l prim ann che feje pea.
Co pa chël che te es scumencià a jì a ciacia?
Ie praticove l sport dl tré tl scies »dinamich« a Bulsan. Iló ei cunesciù n valguna persones che jiva a ciacia. Son jita pea n valgun iedesc y daldò me éi ...
Bon di Jennie, posses’a te prejenté n curt?
Jennie Insam Ie son Jennie Insam de Sëlva, son dl ‘93. Povester iel nteressant sce te conte velch de mi hobbies, ajache l me sà bel a jì a ciacia y a pië pësc. Son da chëst ann incà nce pra la Lia dla Ciacia de Sëlva, l ie l prim ann che feje pea.
Co pa chël che te es scumencià a jì a ciacia?
Ie praticove l sport dl tré tl scies »dinamich« a Bulsan. Iló ei cunesciù n valguna persones che jiva a ciacia. Son jita pea n valgun iedesc y daldò me éi ...


20 de otober 2023
Nutizies dal Aiut Alpin Dolomites
Ai 10 de utober à l joler dl Aiut Alpin Dolomites fat un n ntervënt: ntan che n tulova ju l tendon dl »Spatzenfest«, a Ciastel, se à n ël giapà ados zeche, se fajan mel al cë y al piet. Do la prima cures iesen julei limpea tl spedel de Bulsan.
Ai 11 de utober à la zentrela cherdà per n ntervënt secunder: dala 09:45 fòvel da mené n pazient cun problems al cuer dal spedel de Persenon a chël de Bulsan.
Dala 13:44 iesen julei sal Tirler sun la Mont de Sëuc per n’ëila che stentova a tré l fla. L ...
Ai 11 de utober à la zentrela cherdà per n ntervënt secunder: dala 09:45 fòvel da mené n pazient cun problems al cuer dal spedel de Persenon a chël de Bulsan.
Dala 13:44 iesen julei sal Tirler sun la Mont de Sëuc per n’ëila che stentova a tré l fla. L ...


13 de otober 2023
Na ciacolada cun Lois Kostner, jonn studënt de injinieria da La Ila
Dancà y da na pert
Lois, podessesste te presenté en cört a nostes leturies y nüsc leturs?
Lois Kostner I sun l Lois Kostner da La Ila, i á 20 agn, sëgn stüdi le secundo ann tl’Université de Bologna cun sënta a Forlí injiniaria aereospaziala.
Co te sá pa la vita de cité? Te mancel les munts?
Ince sce al me sá bel da studié, sunsi tres indô contënt da gní derevers a ciasa, ajache i me stá dër saurí chiló, cun temperatöres plü frësches.
Mi dejider foss chël da resté chiló le plü dî che ara vá, mo al gnará rî lauran ...
Lois, podessesste te presenté en cört a nostes leturies y nüsc leturs?
Lois Kostner I sun l Lois Kostner da La Ila, i á 20 agn, sëgn stüdi le secundo ann tl’Université de Bologna cun sënta a Forlí injiniaria aereospaziala.
Co te sá pa la vita de cité? Te mancel les munts?
Ince sce al me sá bel da studié, sunsi tres indô contënt da gní derevers a ciasa, ajache i me stá dër saurí chiló, cun temperatöres plü frësches.
Mi dejider foss chël da resté chiló le plü dî che ara vá, mo al gnará rî lauran ...


13 de otober 2023
Nutizies dal Aiut Alpin Dolomites
Ai 3 de utober iel stat cater ntervënc per l Aiut Alpin, un de chisc tla valedes ladines: sun Jëuf de Sela sot ala prima tor dl Sela se à n ël stort na ciavidla dajan sëura cun l parapënd. Do la prima cures contra l mel iesen julei limpea tl spedel de Persenon.
Ai 4 de utober iel stat doi ntervënc da fé per l Aiut Alpin Dolomites, l prim ora dla Ladinia. L segondo ntervënt ie stat dala 23:00 te Sëlva, plu avisa te Val, per jì a crì n seniëur tudësch che fova muet da la utia de Puez y ne ...
Ai 4 de utober iel stat doi ntervënc da fé per l Aiut Alpin Dolomites, l prim ora dla Ladinia. L segondo ntervënt ie stat dala 23:00 te Sëlva, plu avisa te Val, per jì a crì n seniëur tudësch che fova muet da la utia de Puez y ne ...
07 de otober 2023
Comentar de pruma
Orars a pe zot!de Iaco Rigo
Da plü agn proa assoziaziuns turistiches, dantadöt tl Südtirol, da arlungé la sajun turistica da d’isté cun tigní hotí y restoranc daverc y sorvisc de autobusc y implanc portamunt en funziun. Chësc, cun rajun, ajache i odun che le mëis de setëmber é ciamó dër gonot cialdin y manco trafiché sön strada y sö por munt.
Ci che ne vá indere daldöt nia bun, o ma en pert bun, é les desvalianzes de daurida de üties da munt y lifc tl medem raiun dles Dolomites incër le Sela. I ...
Da plü agn proa assoziaziuns turistiches, dantadöt tl Südtirol, da arlungé la sajun turistica da d’isté cun tigní hotí y restoranc daverc y sorvisc de autobusc y implanc portamunt en funziun. Chësc, cun rajun, ajache i odun che le mëis de setëmber é ciamó dër gonot cialdin y manco trafiché sön strada y sö por munt.
Ci che ne vá indere daldöt nia bun, o ma en pert bun, é les desvalianzes de daurida de üties da munt y lifc tl medem raiun dles Dolomites incër le Sela. I ...


06 de otober 2023
Dancà y da na pert
Chesta stemana se l on ciacolada con Maria Frena, jovena da Col che studia medijina a München
La Usc: Bondì Maria, ce ne conteto de ti?
Maria Frena: Bondì a duc, mi son Maria Frena, ai 21 agn e ai 16 de otobre metarai man l terzo an de la LMU de München.
Da ulà ela vegnuda fora chesta tua passion per la medijina?
Intant che sonve a Berlin a fà l cuarto an de scole aute l é stà i professor de scienze e chimica che m’à fat cresse la passion per chis argomenc che puoch ave studié nte mia scola. Tornada n Italia ai pensà: e se provasse a fà l dotor? Nte chela m’ai ciot liber e material per ...
La Usc: Bondì Maria, ce ne conteto de ti?
Maria Frena: Bondì a duc, mi son Maria Frena, ai 21 agn e ai 16 de otobre metarai man l terzo an de la LMU de München.
Da ulà ela vegnuda fora chesta tua passion per la medijina?
Intant che sonve a Berlin a fà l cuarto an de scole aute l é stà i professor de scienze e chimica che m’à fat cresse la passion per chis argomenc che puoch ave studié nte mia scola. Tornada n Italia ai pensà: e se provasse a fà l dotor? Nte chela m’ai ciot liber e material per ...


30 de setember 2023
Dancà y da na pert
Lorenza Soldà, coordenadora de la coa per fantolins
Peste ne dir valch de te, de to lurier e ti studies?
Gio son da Poza, é 37 egn e da 13 laore desche educatora per i bec picoi. Me à semper piajù l’idea de aer n servije per i fantolins ence te Fascia e é troà n cors spezifich per la pruma infanzia a Bologna, na interfacoltà anter Scienze de la Formazion e de l’Educazion. É fat fadia a jir te na zità grana e dalonc, ma é tegnù dur. I professores i era sorii e competenc, i à creà i fondamenc de le coe te l’Emilia Romagna, olache i é n muie inant ...
Peste ne dir valch de te, de to lurier e ti studies?
Gio son da Poza, é 37 egn e da 13 laore desche educatora per i bec picoi. Me à semper piajù l’idea de aer n servije per i fantolins ence te Fascia e é troà n cors spezifich per la pruma infanzia a Bologna, na interfacoltà anter Scienze de la Formazion e de l’Educazion. É fat fadia a jir te na zità grana e dalonc, ma é tegnù dur. I professores i era sorii e competenc, i à creà i fondamenc de le coe te l’Emilia Romagna, olache i é n muie inant ...


24 de setember 2023
Che ne dijela pa la Luna chesta setemèna?
Setemèna dai 22 ai 28
de setember 2023
La Luna cresc. La é ascendenta. La scontra i segnes che va dal Sagitarie ai Pesc.
Vender
Bondì a duc, ajache scomenzon semper tel segn del Sagitarie che l é chel che aede let per ultim la setemèna passèda, anché ve dighe indodanef en curt che che à a che fèr con el, ma voi indò ve scriver vèlch che tole fora da mie nef liber de remedies. L Sagitarie l é un di trei segnes del ciaut olache tel soreie se stèsc sorì e enceben che magari rue na nigola la no tol demez l ben stèr. Te piat podon meter ...
La Luna cresc. La é ascendenta. La scontra i segnes che va dal Sagitarie ai Pesc.
Vender
Bondì a duc, ajache scomenzon semper tel segn del Sagitarie che l é chel che aede let per ultim la setemèna passèda, anché ve dighe indodanef en curt che che à a che fèr con el, ma voi indò ve scriver vèlch che tole fora da mie nef liber de remedies. L Sagitarie l é un di trei segnes del ciaut olache tel soreie se stèsc sorì e enceben che magari rue na nigola la no tol demez l ben stèr. Te piat podon meter ...


23 de setember 2023
Nutizies dal Aiut Alpin Dolomites
Ai 11 de setëmber, dala 14:15 iesen julei sun Dantersasc, ulache n ël ova udù na persona dajan sëura cun l parapënd y minova che chësta se ëssa fat mel. Ruvei sun luegia àn riesc udù che l ne se ova fat nia, nsci l àn lascià ulache l fova.Ai 12 de setëmber iel stat n ntervënt ntëur la 15:00 dlongia Col Raiser, per n’ëila cun na crisa de panich. N ti à dat zeche per la chieté ju y ie pona julei limpea tl spedel de Persenon, da ulache n ie unii cherdei sun la furcela dla Cir: n ël de 48 ani fova ...


23 de setember 2023
Dancà y da na pert
Chëst’ena s’l ons ciaculeda cun Verena Pasolli de Sëlva
Posses’a te prejenté n curt?
Ie son Verena, son oma de n mut y na muta y sté te Sëlva. Son mami a tëmp plën, ma chël se muderà tosc, ajache jiré a lauré.
Cie ves’a a fé?
Deventeré vosta ujina (dla redazion de La Usc di Ladins de Urtijëi, ndr.), ajache jiré a lauré tla apoteca.
Iel pa l prim iede che te lëures te na apoteca?
Sci, son dal bunder coche l sarà. L sarà truep da mparé, ma me ncunforte ajache l ne sarà dessegur mei da stufé y for inò velch de nuef.
Cie lëures oves’a fat dant?
Ie é ...
Posses’a te prejenté n curt?
Ie son Verena, son oma de n mut y na muta y sté te Sëlva. Son mami a tëmp plën, ma chël se muderà tosc, ajache jiré a lauré.
Cie ves’a a fé?
Deventeré vosta ujina (dla redazion de La Usc di Ladins de Urtijëi, ndr.), ajache jiré a lauré tla apoteca.
Iel pa l prim iede che te lëures te na apoteca?
Sci, son dal bunder coche l sarà. L sarà truep da mparé, ma me ncunforte ajache l ne sarà dessegur mei da stufé y for inò velch de nuef.
Cie lëures oves’a fat dant?
Ie é ...


20 de setember 2023
Ris, pest, crema de ‘burrata’ e picoi pomidores candii
La rezeta del meis te la rubrica "Te cojina bel e bon" de Cristopher Verra.
L joen chef fascian Cristopher Verra ne sporc chest meis de setember na rezeta belebon sorida, ma rencurèda e con n bon equilibrie de saores.
Podede le lejer su La Usc stampèda de vender ai 15 de setember.
L joen chef fascian Cristopher Verra ne sporc chest meis de setember na rezeta belebon sorida, ma rencurèda e con n bon equilibrie de saores.
Podede le lejer su La Usc stampèda de vender ai 15 de setember.