Spezial
26 de setember 2025
Esther Riz, la se cruzia del control calità del formai
Dancà y da na pert
Colun él tie mestier?
La maor pèrt de mie lurier l é ge stèr do a la analises sul formai del cajelo de Moena-Pardac. Fae i campionamenc e i mane ju a Trent al Concast, l Consorzie de la mèlghes del Trentin. Colajù i fèsc duta la analises, i me mana su la documentazion di ejic e dapodò gé cogne i interpretèr e comedèr chel che no va.
Che analises vegnel fat?
Les vegn fates con chela de troèr fora i desvalives patogeni che podessa esser su strumenc, machines, ti ...
Colun él tie mestier?
La maor pèrt de mie lurier l é ge stèr do a la analises sul formai del cajelo de Moena-Pardac. Fae i campionamenc e i mane ju a Trent al Concast, l Consorzie de la mèlghes del Trentin. Colajù i fèsc duta la analises, i me mana su la documentazion di ejic e dapodò gé cogne i interpretèr e comedèr chel che no va.
Che analises vegnel fat?
Les vegn fates con chela de troèr fora i desvalives patogeni che podessa esser su strumenc, machines, ti ...
24 de setember 2025
N liber al meis
Chest'outa Daniele Verra ne sporc la rezenjion del liber "La casa delle voci" de Donato Carrisi.
A la fin del 2024 l é vegnù fora »La casa dei silenzi«, opera de Donato Carrisi che era trop spetèda dai pascioné de chest scritor e che la dèsc na neva spenta al zicle de Pietro Gerber, na trilogia che era pontèda via del 2019 con »La casa delle voci« e che era jita inant con »La casa senza ricordi« e »La casa dei silenzi«. L nef liber vegnù fora del 2024 donca l dèsc seghit a na lingia de libres che à abù gran suzes e che, fazile, amò la jirà inant: Carrisi aea rejonà timpruma de n projet che ...
A la fin del 2024 l é vegnù fora »La casa dei silenzi«, opera de Donato Carrisi che era trop spetèda dai pascioné de chest scritor e che la dèsc na neva spenta al zicle de Pietro Gerber, na trilogia che era pontèda via del 2019 con »La casa delle voci« e che era jita inant con »La casa senza ricordi« e »La casa dei silenzi«. L nef liber vegnù fora del 2024 donca l dèsc seghit a na lingia de libres che à abù gran suzes e che, fazile, amò la jirà inant: Carrisi aea rejonà timpruma de n projet che ...
19 de setember 2025
Nutizies dal Aiut Alpin Dolomites
Ai 8 de setëmber àn cherdà l joler per n’emergënza sanitera tla Val Badia. Do na prima valutazion àn tëut la dezijion de no la mené te spedel, ajache la ti jiva bele miec.
Ai 9 de setëmber iel stat n ntervënt saniter tla Val Badia. Plu tert iesen julei sun Col Rodella per n jëunn che fova tumà ju curt do vester pià via cun l parapënd. L se ova fat mel al spinel y n à perchël tëut la dezijion de l mené tl spedel de Trënt.
Daldò ie n’ëila de 40 ani tumeda sun l troi dala rodes che va da ...
Ai 9 de setëmber iel stat n ntervënt saniter tla Val Badia. Plu tert iesen julei sun Col Rodella per n jëunn che fova tumà ju curt do vester pià via cun l parapënd. L se ova fat mel al spinel y n à perchël tëut la dezijion de l mené tl spedel de Trënt.
Daldò ie n’ëila de 40 ani tumeda sun l troi dala rodes che va da ...
19 de setember 2025
Na ciaculeda cun Mark Vinatzer, mëinaroda
Dancà y da na pert
Pudessais’a ve prejenté n curt?
Son Mark Vinatzer de Urtijëi, son nasciù tl 1984, é fat la scoles a Urtijëi y pona sons jit ala scola sportiva a Mals, ajache jive cun i schi. Cun 19 ani éi lascià, ajache ne son nia stat bon de ruvé inant. Fovi per cater, cin’ ani tla scuadra dl Cumité de Sudtirol, te chëla che la me ova, dantaldut ntëur dai 15 nchin ai 17 ani drët butà. Fove nce deventà campion talian de slalom, ma pona ne fòvel nia plu drë’ saurì a ruvé inant. É doi mutons de 13 y 9 ani, nce ei ...
Pudessais’a ve prejenté n curt?
Son Mark Vinatzer de Urtijëi, son nasciù tl 1984, é fat la scoles a Urtijëi y pona sons jit ala scola sportiva a Mals, ajache jive cun i schi. Cun 19 ani éi lascià, ajache ne son nia stat bon de ruvé inant. Fovi per cater, cin’ ani tla scuadra dl Cumité de Sudtirol, te chëla che la me ova, dantaldut ntëur dai 15 nchin ai 17 ani drët butà. Fove nce deventà campion talian de slalom, ma pona ne fòvel nia plu drë’ saurì a ruvé inant. É doi mutons de 13 y 9 ani, nce ei ...
12 de setember 2025
Dancà y da na pert
Na ciacolada con Veronica Filippi, socoridëssa pro l’Aiüt Alpin Mareo
Veronica, podesste en cört te prejenté a nüsc leturs?
I sun Veronica Filippi d’Al Plan, i á 25 agn y laori a ciasa tal hotel de familia. I sun secreteria, mo i dëidi n pü’ endlunch olache al é da fá. Sce al ess da tomé fora le cogo, vái te ciasadafü, sce al ess da tomé fora na chelnera, feji chël. I á fat la matura tal ITE da La Ila. I sun jüda enló deache i sun stada trec agn pal schiclub y lassö te dëidai trep de chël vers.
La sajun da d’isté vá bel plan a piz, »Feragosto« é passé. Co éra pa ...
Veronica, podesste en cört te prejenté a nüsc leturs?
I sun Veronica Filippi d’Al Plan, i á 25 agn y laori a ciasa tal hotel de familia. I sun secreteria, mo i dëidi n pü’ endlunch olache al é da fá. Sce al ess da tomé fora le cogo, vái te ciasadafü, sce al ess da tomé fora na chelnera, feji chël. I á fat la matura tal ITE da La Ila. I sun jüda enló deache i sun stada trec agn pal schiclub y lassö te dëidai trep de chël vers.
La sajun da d’isté vá bel plan a piz, »Feragosto« é passé. Co éra pa ...
12 de setember 2025
Nutizies dal Aiut Alpin Dolomites
Ai 1. de setëmber iel stat un n ntervënt a Badia, ulache n ël ova problems al cuer.
Do na prima vijita l àn menà cun l joler tl spedel de Burnech.
L prim ntervënt ai 2 de setëmber ie stat a S. Cristina per n ël che ne stajova nia bën, che la zentrela à desdit curt do ajache la ti jiva inò miec.
L segondo ntervënt ie stat a Réba: la zentrela de la Plié à cherdà l joler per n ël cun problems al cuer. Do che la duturëssa à vijità l pazient iesen julei limpea tl spedel de Bulsan.
I ...
Do na prima vijita l àn menà cun l joler tl spedel de Burnech.
L prim ntervënt ai 2 de setëmber ie stat a S. Cristina per n ël che ne stajova nia bën, che la zentrela à desdit curt do ajache la ti jiva inò miec.
L segondo ntervënt ie stat a Réba: la zentrela de la Plié à cherdà l joler per n ël cun problems al cuer. Do che la duturëssa à vijità l pazient iesen julei limpea tl spedel de Bulsan.
I ...
07 de setember 2025
I evenc sportives tras la ousc de Mattia Valentini
L joen da Cianacei fèsc l speaker a la garejèdes del zircuit FFB de garejèdes de corsa sa mont e l vegn chiamà semper de più ence ti zircuic da d’invern.
Col scomenz del uton e la fin de la sajon turistica più fersa, la jent da mont la pel pian pian lascèr ló de corer per lurier e la pel zacan se endeletèr a se mever fora con maor gust e pèsc, anter bosć e crepes. Per ge dèr l met ai più competitives de se sproèr a corer con amò più gaissa, do l gran suzes di egn passé e soraldut del 2024, ence te chest 2025 i raprejentanc de la desferenta sozietèdes che endreza i à metù a jir l zircuit FFB – Fiem, Fascia e Biois de garejèdes de corsa sa mont.
...
Col scomenz del uton e la fin de la sajon turistica più fersa, la jent da mont la pel pian pian lascèr ló de corer per lurier e la pel zacan se endeletèr a se mever fora con maor gust e pèsc, anter bosć e crepes. Per ge dèr l met ai più competitives de se sproèr a corer con amò più gaissa, do l gran suzes di egn passé e soraldut del 2024, ence te chest 2025 i raprejentanc de la desferenta sozietèdes che endreza i à metù a jir l zircuit FFB – Fiem, Fascia e Biois de garejèdes de corsa sa mont.
...
06 de setember 2025
N Canticum semper più ‘Novum’ de gra ai joegn
Apede al grop de joegn che fèsc pèrt de la Corala da vèlch an, se à jontà ite cinch bezes anter i 13 e i 15 egn. Vigniun spartesc coi etres l amor per la musega.
Noscia val l’à semper abù na fona tradizion musicala, mascimamenter tel ciamp populèr coi gropes folk, la museghes, i cores da mont e chi de gejia. Ben segur che l enteres e la pascion per chesta sorts de musega nasc te cèsa e fin da bec se à de più ocajions per les scutèr te nesc paijes. Alincontra, no l é coscita sorì aer l met de cognoscer stei desvalives, desche chel classich o chi che vegn ca da autra cultures. Te la valèdes de Fiem e Fascia l Ensemble Canticum Novum da Moena, desche cor ...
Noscia val l’à semper abù na fona tradizion musicala, mascimamenter tel ciamp populèr coi gropes folk, la museghes, i cores da mont e chi de gejia. Ben segur che l enteres e la pascion per chesta sorts de musega nasc te cèsa e fin da bec se à de più ocajions per les scutèr te nesc paijes. Alincontra, no l é coscita sorì aer l met de cognoscer stei desvalives, desche chel classich o chi che vegn ca da autra cultures. Te la valèdes de Fiem e Fascia l Ensemble Canticum Novum da Moena, desche cor ...
05 de setember 2025
Dancà y da na pert
Chesta stemana se l on ciacolada con Martina Nicolai, cameriera e maestra de schi
Martina, mancia manco de trei mes a dizembre, mes ulache te tornaras a fà la maestra de schi.
Da cotanc de agn elo che te faje chest mestier?
Martina Nicolai Son maestra de schi dal 2011.
Cala elo stada la tua ispirazion per deventà maestra?
L é stà pi che auter na scomesa fata con mio jerman. M’ave scrit ite al corso e ai passà dute le seleziogn, cussì ai podù arjonje chest titol.
Ti te faje la maestra de schi in Val Badia, ulà de preziso?
Mi son pi che auter nanter San Ciascian, Armentarola e ...
Martina, mancia manco de trei mes a dizembre, mes ulache te tornaras a fà la maestra de schi.
Da cotanc de agn elo che te faje chest mestier?
Martina Nicolai Son maestra de schi dal 2011.
Cala elo stada la tua ispirazion per deventà maestra?
L é stà pi che auter na scomesa fata con mio jerman. M’ave scrit ite al corso e ai passà dute le seleziogn, cussì ai podù arjonje chest titol.
Ti te faje la maestra de schi in Val Badia, ulà de preziso?
Mi son pi che auter nanter San Ciascian, Armentarola e ...
05 de setember 2025
Nutizies dal Aiut Alpin Dolomites
Ai 27 de agost àn mandà l joler sun Furcela de Saslonch, ulache n’ëila ne se sentiva nia bën. Do la prima cures l’àn meneda cun l joler tl spedel de Bulsan.
Tl prim domesdì iesen unic cherdei dlongia la utia de Puez per n’ëila che se ova fat mel a na ciavidla. Tres l cuntat radio cun i judacrëp dl’Alta Badia àn riesc abinà la luegia, ulache n à ciarià la pazienta y meneda tl spedel de Persenon.
Ai 28 de agost àn menà n ël da tlo cun problemes al cuer a Bulsan.
Domesdì à ...
Tl prim domesdì iesen unic cherdei dlongia la utia de Puez per n’ëila che se ova fat mel a na ciavidla. Tres l cuntat radio cun i judacrëp dl’Alta Badia àn riesc abinà la luegia, ulache n à ciarià la pazienta y meneda tl spedel de Persenon.
Ai 28 de agost àn menà n ël da tlo cun problemes al cuer a Bulsan.
Domesdì à ...
29 de agost 2025
P. Chrétien Tadjikam Sonta Mada: dal Camerun te Fascia e endò tel Camerun
Dancà y da na pert
P. Chrétien, ne dijede valch de Vo? Da olà vegnide?
Vegne dal Camerun, dal popol Bamiléké che en origin no l é cristian ajache aon noscia religion tradizionala africana, ma son nasciù te na familia cristiana, son stat batejà e cresciù co la fe che me à didà a aer la vocazion.
Co éla nasciuda la vocazion?
L é stat valch de n muie uman e scempie, me é enamorà del utar fin da picol, me piajea veder le zelebrazion, jie a dir messa, taae le banane e ge le dajee ai autres bec desché particole. Do la ...
P. Chrétien, ne dijede valch de Vo? Da olà vegnide?
Vegne dal Camerun, dal popol Bamiléké che en origin no l é cristian ajache aon noscia religion tradizionala africana, ma son nasciù te na familia cristiana, son stat batejà e cresciù co la fe che me à didà a aer la vocazion.
Co éla nasciuda la vocazion?
L é stat valch de n muie uman e scempie, me é enamorà del utar fin da picol, me piajea veder le zelebrazion, jie a dir messa, taae le banane e ge le dajee ai autres bec desché particole. Do la ...
29 de agost 2025
Nutizies dal Aiut Alpin Dolomites
N mierculdi ai 20 de agost ie l Aiut Alpin unì cherdà de ndut doi iedesc, un n iede tla Ladinia. A Reba ova n’ëila da parturì. L joler fova riesc iló pra d’ëila y davia che la situazion ne fova nia saurida àn menà la mami jëuna tl spedel de Burnech, ulache n la à upereda de urgënza.
Nce l di do, n juebia ai 21 de agost, iel tla zentrela dl Aiut Alpin unì ite doi cherdedes de aiut. Daduman abenëura iesen jic a tò n’ëila che se ova rot la ciavidla tla val Ciamin. Puech do la undesc danmesdì ...
Nce l di do, n juebia ai 21 de agost, iel tla zentrela dl Aiut Alpin unì ite doi cherdedes de aiut. Daduman abenëura iesen jic a tò n’ëila che se ova rot la ciavidla tla val Ciamin. Puech do la undesc danmesdì ...
22 de agost 2025
Na ciaculeda cun la jëuna Miriam Demetz, verdabani tla nudadoia via n Sureghes
Dancà y da na pert
Posses’a te prejenté n curt?
Ie son Miriam Demetz, é 18 ani, vive a Urtijëi cun mi familia y feje chësc autonn la cuinta tlas dla scola auta ITE a Urtijëi.
Ciuna te sà pa la plu bela materia de scola?
Conc, propi chël che a trueps ne ti sà nia tan bel.
Śën d’instà lëures coche verdabani. Co ies’a ruveda pra chësc lëur?
Fove pra l Club Nudé Gherdëina. Tla segonda scola auta fovi bele massa granda per pudëi fé inant y nscila me éi scrit ite a n curs per deventé verdabani. L curs vën urganisà dala FIN ...
Posses’a te prejenté n curt?
Ie son Miriam Demetz, é 18 ani, vive a Urtijëi cun mi familia y feje chësc autonn la cuinta tlas dla scola auta ITE a Urtijëi.
Ciuna te sà pa la plu bela materia de scola?
Conc, propi chël che a trueps ne ti sà nia tan bel.
Śën d’instà lëures coche verdabani. Co ies’a ruveda pra chësc lëur?
Fove pra l Club Nudé Gherdëina. Tla segonda scola auta fovi bele massa granda per pudëi fé inant y nscila me éi scrit ite a n curs per deventé verdabani. L curs vën urganisà dala FIN ...
22 de agost 2025
Nutizies dal Aiut Alpin Dolomites
N lunesc ai 11 de agost iel stat n ntervënt per n’emergënza sanitera a S. Cristina. Do la prima cures àn menà l pazient cun l joler a Persenon te spedel.N chël danmesdì àn damandà l joler cueciun japé dla via fereda de Roda de Vael, ulache na jëuna se ova giapà ados n sas. Davia che l ne fova nia saurì da ti ruvé permez, àn lascià ju l dutor y l sucoridëur cun na binda da 35 metri. Chisc à stabilisà la jëuna tl sach dla binda y n l’à pona trata su tl joler per julé limpea tl spedel de ...
14 de agost 2025
Nutizies dal Aiut Alpin Dolomites
Ai 4 de agost danmesdì ie l joler unì cherdà pra la utia Pisciadù, ulache l cuech ne stajova nia bën. N ie julei limpea tl spedel de Bulsan.
Ntan marënda ie na jëuna dl’Islanda tumeda cun la roda da mont sun Mont de Sëuc y se à trat na sciabla ora de luegia. N l’à trata su tl joler cun na binda y meneda a Persenon te spedel.
Domesdì àn cherdà l joler cueciun sun Plan de Gralba, ulache n laurant fova tumà ju cin’ metri – l ie unì menà a Bulsan te spedel.
Riesc do à n’ambulanza menà adalerch tla ...
Ntan marënda ie na jëuna dl’Islanda tumeda cun la roda da mont sun Mont de Sëuc y se à trat na sciabla ora de luegia. N l’à trata su tl joler cun na binda y meneda a Persenon te spedel.
Domesdì àn cherdà l joler cueciun sun Plan de Gralba, ulache n laurant fova tumà ju cin’ metri – l ie unì menà a Bulsan te spedel.
Riesc do à n’ambulanza menà adalerch tla ...




