La Usc di Ladins

La responsabilité por i danns de cosses che an á en custodia é disciplinada dal art. 2051 dl Codesc Zivil. La porsona o le soget che á en custodia é ince responsabl sce al sozed val’. Chësc é le caje p.j. sce al toma ia n lëgn che fej n dann a d’atri. La normativa atuala dij che te vigni caje él le custode che é responsabl di danns, ince sce al á fat döt por evité i danns. Al é madër öna na rajun che liberëia le vardian dala responsabilité, y chël é le "caso fortuito". Porchël báion de presunziun de colpa ti confrunc dl custode, deache al vëgn araté dagnora responsabel ater co sce ël instës n’é nia bun da porté dant la proa liberatora.

Ciarede tla ediziun atuala de La Usc di Ladins y liéde jö la rubrica dla avocata Manuela Obojes, che dá respostes ala domanda en ceustiun!