Val Badia

media/k2/galleries/9237/thumbs/Tiefgarage_Garage_interrato_Corvara.jpg
03 de fauré 2019

Na garasc da 100 posć, y passa

A Corvara se stlujaral tosc jö i laurs por la costruziun dla garasc te tera, por mirit de n sistem cooperatif
I laurs por i parëis dla garasc te tera á bele podü gní stlüc jö dan Nadé. Le presidënt dla cooperativa Bruno Brocco dij: "I sun dër contënc de co che i laurs á podü jí inant, y dl raport otimal danter i mëmbri dla cooperativa. Do l’ultimaziun, preodüda d’isté, sintiará i zitadins da Corvara n mioramënt sensibl tla viabilité te paisc." La surandada di 100 posć por lascé i auti tla garasc nöia sot tera (tl zënter de paisc) é preodüda por messé 2019. Sura la garasc ia ne odaran plü nia di laurs y ...
media/k2/galleries/9235/thumbs/ciasa_uniuns-corvara.jpg
02 de fauré 2019

Corvara: Deplü lerch por les uniuns

Le Comun metará man en chësc ann - aladô dl Ombolt Robert Rottonara - i laurs de realisaziun dl gran proiet edil che vëiga tl zënter al’altëza dl Salf dles manifestaziuns na garasc sot tera cun ampliamënt dl magazin di Stodafüch y Sënta dl Aiüt Alpin, lapró locai por les uniuns y surassö na ciasa nöia por i locai dla Müjiga y dl Cor
Da lí do deplü tla ediziun stampada atuala de La Usc!
media/k2/galleries/9252/thumbs/ciaval1.jpg
01 de fauré 2019

Ciaval toma te lech: salvé dai stödafüch

Intervënt particolar por i Stödafüch d’Al Plan, en vëndres al 1. de forá dales 4 domisdé.
Te chësc de olache i stödafüch s’ess plücheater aspeté intervënc por la nëi, n’él gnü danterite un dër n particolar. Söl domisdé a Al Plan êl sciampé n ciaval, che s’á spo avijiné demassa al Lé dai Pëiapësc tla localité Ciamaur, che é sëgn d’invern en pert dlacé. Indere é le ciaval ciapé massa en ite y é tomé t’ega. Al é sté jënt da foradecá che s’un á intenü y á impröma cherdé i Carabiniers d’Al Plan. Dedô él spo atira gnü alarmé i Stödafüch, che é defata rová söl post. Al ê püch do les 16:00. ...
media/k2/galleries/9245/thumbs/scolina_iste.jpg
31 de jené 2019

Badia y Corvara: la ”scolina da d’isté” n’é nia plü

Zacotan de umes se lascia sö, deache la Direziun dles scolines ne pitará iniann nia plü la scolina da d’isté - no a La Ila no a Corvara. An stüdia alternatives.
Canche intrami i geniturs mëss lauré, á i geniturs debojëgn da podëi lascé i mituns te mans sigüdes. Tratan l’ann de scora n’él nia tan le problem, deache i mëndri vá a scolina o a scora. Atramënter éra d’isté, che é por i mituns tëmp de vacanza, mo por i gragn tëmp de sajun y laur. Iló ti öghera sambëgn dassënn ai geniturs, sce al vëgn pité sorvisc olache i mituns vëgn acompagná. Te plü posć dla Val Badia vëgnel porchël pité edemes d’intratignimënt por mituns - finanziades tres la Provinzia, ...
media/k2/galleries/9216/thumbs/nei.jpg
30 de jené 2019

Ocio, al dess gní tröpa nëi - cis tles Dolomites

La Proteziun Zivila á mené fora le livel de atenziun Alfa por na gran perturbaziun che s’arjigna da rové alerch, cun pizes tla nöt dal vëndres ala sabeda.
La Federaziun di Stödafüch dl Südtirol á da püch mené fora tres Facebook na comunicaziun de proteziun zivila, olache al vëgn zité l’Ajentöra proviniziala de Proteziun dla Popolaziun. Al vëgn scrit che dal vëndres 01.02.2019 dales 8 da doman cina ala domënia ai 03.02.2019 dales 13:00 rovarál alerch na gran perturbaziun da süd che porta noveres, en particolar te Ulten-Passeier y tles Dolomites. Le plü dessel novëi le vëndres sëra y tla nöt sön la sabeda. Malsigüsc éson ciamó de tan albas che al ...
media/k2/galleries/9211/thumbs/mistiers.jpg
30 de jené 2019

Les massaries... ince por ladin

La Uniun Ladins Val Badia á cherié placac cun figöres y inoms por ladin dles 25 massaries plü adorades te valgügn mistiers artejanai.
”Chiló adorí n Bohrer! Me passeste prëibel ince la Stichsäge y le Schraubenzieher? Spo toli pa la Staflei, ch’i n’arjunji nia sö”. Te chëstes frases inventades ciafunse ma n valgügn ejëmpli de massaries artejanales, olache al vëgn tut ca ion y gonot les parores todësces, ince sce al foss danman l’inom por ladin; pro d’atres massaries mancel indere ciamó l’inom ladin y al vá debojëgn da le cherié. La Uniun Ladins Val Badia - ULVB á fat n vare por sensibilisé de chësc vers y adoré deplü nosc ...
media/k2/galleries/9207/thumbs/robertrottonara.jpg
29 de jené 2019

"I sun inant a desposiziun!"

Te na intervista a nosc foliet edemanal La Usc di Ladins nes cunta l’Ombolt da Corvara Robert Rottonara dla ligrëza che so conzitadin Daniel Alfreider é gnü assessur provinzial, di laurs publics te comun y dles propostes por na viabilité y mobilité plü efiziënta

Danter l’ater dij Robert Rottonara che al se metará inant a desposiziun desco Ombolt da Corvara. En ater ann, d’aisciöda, saral indô lites de comun.

Deplü tla ediziun stampada de La Usc en vëndres che vëgn!

media/k2/galleries/9206/thumbs/cujine_televijiun.jpg
29 de jené 2019

Melanie cujina tla televijiun

”Iö sun Melanie Vittur y vëgni dal bel Südtirol, á 30 agn y laori tla gastronomia desco chelnera”. Insciö s’á presenté la jona da San Ciascian, che á albü l’ocajiun da cujiné pro la trasmisciun todëscia ”Die Küchenschlacht”.
Les trasmisciuns da cujiné n’é nia ma tl raiun todësch dassënn aprijades. Jënt ciara ion tla televijiun sciöche coghi y cöghes de profesciun o por hobby arjigna ca les derzades plü demorvëia, por le plü sot ala presciun dl tëmp y ince dles telecameres. Öna de chëstes trasmisciuns á inom ”Die Küchenschlacht”, che vá en ona sön le ZDF y olache coghi por hobby se mosöra dan fornel. Le regolamënt é scëmpl: al é 6 candidates y candidac che cujina por n’edema alalungia. Ai á 35 menüc de tëmp por ...
media/k2/galleries/9203/thumbs/borz.jpg
28 de jené 2019

”Nou” a plü auti sön Börz

La plaza dai auti sön Börz dess gní organisada danü y gnará gestida da na sozieté privata. Le Comun ess orü la fá de tröp maiú, mo ara n’é nia garatada.
Ciamó dan la fin dl ann á le Comun da San Martin aprové le bilanz de previjiun. Pro i investimënc él tröc scioldi che vá por le mioramënt de strades, plazes y marciapîsc. Danter chisc él ince feter 200 mile euro por sposté la strada provinziala sön Börz. La rajun é che lassö dessel gní reorganisé la plaza dai auti. Le Comun - che â ince fat deboriada cun la Provinzia n stüde sön le numer de auti che röia sö y sön le bojëgn - â invié ia na mudaziun al plann urbanistich por ingrandí la plaza ...
media/k2/galleries/9193/thumbs/janpaulbernardi.jpg
26 de jené 2019

Alta Badia tl ann 2019: Adincuntra ai 115 dis de sajun da d’isté

I implanc portamunt sará en chësc ann en funziun dai 8 de jügn ai 29 de setëmber. Tratan che l’AT de Badia pënsa bele al isté analisunse deboriada cun le diretur dl’Assoziaziun Turistica de Badia Jan Paul Bernardi l’andamënt dla sajun da d’invern
Dan da n ann â metü man la sajun da d’invern bunorida cun de beles nëis, les pistes arjignades y la Roda dl Sela en funziun. Chësta sajun invernala é piada ia n pü’ a pe zot, mo cun pistes assá en funziun i dis dla Imacolada. I ún orü jí a ciafé le diretur dla AT de Badia Jan Paul Bernardi, por odëi co che la sajun vá.

La Usc: Diretur Jan Paul Bernardi, co á pa buté dezëmber y jená por os?

Bernardi: "Dijun mo insciö: Cina Santa Maria ne ciarâra nia fora dër bun, no por la nëi, no por i sciori. ...
media/k2/galleries/9190/thumbs/boschdimesc.jpg
24 de jené 2019

”Püch o tröp falera pro vigni tru de bosch”

Chëstes les parores dl surastant di verdabosc da La Ila Florian Sottara, do les sessiuns forestales por i comuns de Badia y Corvara. Tl’alta valada á le vënt rosedé chi 36 mile cubich de lignan.
I danns al bosch é stá tema zentral ince pro les sessiuns forestales por i comuns de Badia y Corvara, y sciöche al ê da s’l aspeté, él rové adalerch n gröm de jënt. Ince ti dui comuns badioc á le vënt dla fin d’otober lascé süa merscia. ”Les ultimes sciazades baia de 29 mile cubich de lignan tl comun de Badia y 7.000 mile tl comun de Corvara”, dij le surastrant dla staziun di verdabosc da La Ila Florian Sottara. Ala sesciun á tut pert ince Luigi Frenademetz, sciöche rapresentant dla dita Ligna ...
media/k2/galleries/9164/thumbs/jent_valbadia.jpg
23 de jené 2019

Tla Val Badia 11.120 abitanc

La Usc á indô dan man düc i dac sön le movimënt demografich tla Val Badia. La popolaziun é lisiermënter chersciüda, plü dla bassa co tl’alta valada.
Tla Val Badia sunse tres deplü. Ala fin de dezëmber dl 2018 cumpedân tla valada 11.120 zitadins (89 deplü co l’ann denant), partis sö danter 5.558 ëres y 5.562 ëi. Tratan l’ann passé él gnü al monn 121 viadus, le plü tl comun de Mareo cun 46. I defunc é stá indöt 86, le plü tl comun de Badia cun 27. Te feter düc i paisc dla valada é la popolaziun jüda söpert. Le primat de chësc vers é dl paisc da San Martin, che cumpëda bëgn trënta zitadins implü respet al ann denant. A Corvara, Badia y ...
media/k2/galleries/9162/thumbs/skiteam.jpg
22 de jené 2019

Inom nü y corusc ladins

Le ASC Ladinia á mudé so inom de Amateur Ski Team Alta Badia y garejëia sëgn cun i corusc dla bandira ladina.
Cun dezëmber dl ann passé á le Schi Club Ladinia mudé so inom te Amateur Ski Team Alta Badia. Cun le barat dl inom, s’án ince arjigné tutes nöies, olache an é passá dal bröm y cöce ai corusc dla bandira ladina: bröm, blanch y vërt. Les tutes vedles che ê ciamó pochenades ia n’án nia ma sciuré demez. An á fat adinfora na aziun de solidarieté. Les tutes i é gnüdes menades ala miscionara Alberta Declara da Calfosch, che é bele da n gröm d’agn tla Ruscia, olache ara dëida mitans y mituns che vir ...
media/k2/galleries/9161/thumbs/50411434_10216668109247487_6037215531172364288_n.jpg
22 de jené 2019

Incö él n de "profeta"

Al é San Vinzënz. Les regoles dal tëmp danter sapiënza y tradiziun
Ince tles vals ladines coltivëion la tradiziun dles regoles dl tëmp. Chisc dis dla ultima decada de jená n’en ciafunse deplü:

Da San Bostian y San Fabian (ai 20 de jená)
le dër invern mët pa man!

Vinzenz (ai 22 de jená) fej le temp ia por l ann.

San Bostian á davëi porté frëit y dlaces, chisc dis röia le termometer de nöt ince ti paisc a chi manco 15 degrá (tla Val Badia). Le tëmp sarëgn y frëit tin inant chisc dis.

Sce al é vëi che l’ann gnará aladô che al é le tëmp incö, mertesc, pón se ...
media/k2/galleries/9153/thumbs/ciandera.jpg
19 de jené 2019

Corvara: scior toma da sorá jö y mör

Döes desgrazies á incö atoché les vals ladines. A Corvara é n scior tomé da sorá jö. Te Gherdëna é n arpizadú de dlacia rové sot na lovina ite.
Le paisc da Corvara é incö domisdé sté scenar de n bur’ inzidënt. N scior dala Ruscia, ann 1977, é tomé da n sorá dl hotel Greif jö y s’á procuré de gran ferides. I socursc che é defata rová söl post, é tl pröm ciamó stá bugn da le reanimé, mo dedô s’á la vita dl ël baldi destodé.
Al n’é nia la sora desgrazia sozedüda incö tles vals ladines. Ince ia n Gherdëna é n arpizadú de dlacia gnü abiné da na lovina y á pordü la vita.
Che intrami palses tla pésc.
media/k2/galleries/9142/thumbs/20190115_112847.jpg
19 de jené 2019

"Cun l’ega cina al côl"

La Usc di Ladins reporta tla ediziun atuala na reportaja dai bosc sura Furcia te Mareo.
Le paur Richard dal Gosser nes condüj söl post olache al laora sö cun lauranc i danns dala gran tempesta Vaia dla fin de otober 2018.

Da lí do tla ediziun dla Usc stampada! Les impresciuns fotografiches ciafëise chiló!
media/k2/galleries/9136/thumbs/Bildschirmfoto_2019-01-17_um_11.38.25.jpg
17 de jené 2019

Na reportaja

Por lauré sö i danns ti bosc, dla gran tempesta stada la fin de otober 2018, se lobrësc ite val’ paurs y patruns les manies y laora sot a vigni condiziun de tëmp. I sun jüs ti bosc defora da Furcia
Richard dal Gosser a La Pli de Mareo ti é salté ite atira bele les edemes do la tempesta Vaia ai danns ti bosc.

Da lí do deplü indoman tla Usc di Ladins! Y da odëi les impresciuns fotografiches da en lönesc inant sön chësc sit!

media/k2/galleries/9127/thumbs/snowfestival3.jpg
17 de jené 2019

Le ”snowfestival” ai americans

La 29ejima ediziun dl festival dles scoltöres tla nëi a Al Plan de Mareo é gnüda davagnada dala scuadra di USA.
L’America n’á cun la Shiffrin nia ma davagné la gara de Copa dl Monn söla ”Ërta”, mo s’á iniann ince assiguré la devënta pro le festival dles scoltöres tla nëi, metüda da jí dal’Assoziaziun Turistica Al Plan/San Martin, deboriada cun i colegs da Sanciana, olache al é sté chësc mercui sëra la premiaziun. Les scoltöres abelësc dötaorela la strada prinzipala d’Al Plan y sce an ascutâ n pü’ les usc de chi che ciarâ pro, êl plü o manco tler ci scoltöra che ti l’ess fata. I americans Michael Yee, ...
media/k2/galleries/9119/thumbs/resc_badia.jpg
17 de jené 2019

Trëi Rêsc: na gran spënora tla Val Badia

Tröpa jënt de buna man tla Val Badia. Tles 12 ploanies á i grups di Trëi Rêsc podü abiné adöm spënores por passa 70 mile euro.
L’aziun di Trëi Rêsc é ince por iniann jüda a piz y les ploanies á ince plü o manco dötes lascé alsavëi sön plata dla cöra tan de spënores che al é gnü ite. Tla Val Badia é le bilanz ma positif. Tles 12 ploanies, da La Pli cina Calfosch, él rové adöm la bela spënora de 72.095,54€, che é n pü’ demanco, mo apresciapüch tla mosöra dl ann passé. La jënt dla valada á insciö indô desmostré mania leria y da aprijé cotan chësta aziun, che vëgn metüda da jí a livel diozejan dala Schira Jonila dl ...
media/k2/galleries/9101/thumbs/20190109_213453.jpg
14 de jené 2019

"Tempesta" söi paurs do la gran tempesta

Tla "sessiun forestala" a La Pli de Mareo á la Provinzia, la Forestala y le Comun salpü da dé püces informaziuns d’aiüt y sostëgn ai paurs atocá dai danns dla gran tempesta la fin d’otober
"La Usc di Ladins" é stada presënta ala "sessiun forestala" por le comun de Mareo a La Pli y portará tla ediziun che vëgn deplü informaziuns, na intervista al vizeispetur dla Forestala da Bornech Gottlieb Moling y les impresciuns da na reuniun stada ince movimentada por le püch y degun aiüt che i paurs ciafa sëgn por sistemé i danns.