Val Badia

media/k2/galleries/25003/thumbs/CleanUPDays_Amt_fuer_Natur__NP_PG-1709-Langental_und_Schutzgebietsbetreuer_NP_PG.jpg
24 de setember 2023

Milesc de stumbli de zigarec y fazorí de papier! Al vá debujëgn da informé che chësc é ciomënt danus!

Sciuré demez le filter dl zigaret fomé o sgnaché zënza pensé n fazorel de papier paz é n gran problem por la natöra y por le ciaré fora de nosta contrada! Passa 2500 volontars á tut pert dan otedé ai "CleanUp Days" te Südtirol, dantadöt ti raiuns de gröms turistics y parcs naturai
Le fin dla aziun da jí a cöie adöm ciomënt fora por la natöra é stá: sensibilisé por le probem dl ciomënt y romené sö le scich! 
I grups che á tut pert é stá indöt 250, organisá te de pici grups.
Indöt él gnü romené sö 1750 km de trus y sëmenes dai 14 ai 17 de setëmber 2023.
Tut pert al’organisaziun á ofizialmënter ot regiuns turistiches dla provinzia y ince i Parcs Naturai y la Lia da Munt dl Südtirol.
media/k2/galleries/25000/thumbs/I-Ciastelans.jpg
23 de setember 2023

Scrituries y scriturs trata n tema atoché dai Ciastelans

Che ne conësc pa nia la ciantia di Ciastelans "Val Badia, patria mia"?
L’ann 2018 á i Ciastelans, n grup à la "Oberkrainer" che amarscé la musia popolara dla Val Badia por diejens de agn, ciaré zoruch ai 50 agn. Gnü fora êl te chë ocajiun ince n film documentar cun deplü cianties y deplü formaziuns dl grup storich nasciü a San Martin de Tor.
Öna dles cianties che vá plü a orëdla di Ciastelans porta le titul "Val Badia" y mët man cun le cianté chëstes parores: "Val Badia, patria mia, ciáfest’ prësc inc’ tö la ria, beles muntes, bi gragn lüsc, n’é tosc nia plü ...
media/k2/galleries/25002/thumbs/Bildschirmfoto_2023-09-22_um_12.33.15.jpg
22 de setember 2023

Láscela gracé!

Encuei peia via la Ladiniatour2023
Do ben 18 agn de paussa, cie che é feter na generazion, peia via ensnuet a Urtijei l’otava edizion dla "Ladiniatour" da pert dla Union Generela di Ladins dla Dolomites - do i agn 1989, 1991, 1993, 1995, 1997, 1999 y 2005. Endoman sarà l conzert a Cianacei, dodoman (domenia seira) a La Ila – vigni outa da les 20:00. Da audì y vedei saràl i Acajo y Vidalong de Gherdeina, Aurela cörta, »Julian and band« y »Ethnic Techniques« dla Val Badia, »PopCorner« y »Love in lions« de Fascia. Pro vigni conzert ...
media/k2/galleries/24999/thumbs/SimonGraffonara_paleVB.jpg
22 de setember 2023

Le pröm derby ladin i vá ala Val Badia

Le resultat pro le pröm derby dla Val Badia vëgn determiné söl tert dl secundo tëmp, a vantaje dla scuadra "Val Badia"
Tl rode C de terza categoria él te chësta sajun bëgn trëi scuadres ladines che se fej concorënza, do che le Mareo â metü sö na secunda scuadra che tól pert a chësc campionat.

Liede do deplü tla ediziun nöia da incö de La Usc di Ladins!
media/k2/galleries/24967/thumbs/IMG-20230909-WA0003.jpg
22 de setember 2023

A Pfronten por na partezipaziun da récord

La festa tradizionala a Pfronten, che se desfira fora por plü edemes, s’á daurí cun na gran defilada. I numeri di partezipanc é stá da récord: cumpedé él gnü plü co 1500 rapresentanc de musighes y uniuns, danter chëstes ince ghesć da La Val
Ai 8 de setëmber á n grup de stodafüc da La Val tut pert ala festa por la me­nada de munt tl comun de jome­linanza Pfronten, comun dla Germa­nia atira defora dl confin dl’Austria. Ala festa cun defilada, che s’á desfiré fora sura döta la fin dl’edema y che á la sabeda odü gnon de munt plü co 400 armënc, á ince tut pert deplü musighes, la Crusc Blancia de Paiern, le sorvisc d’Aiüt ti crëps y uniuns desvalies. Danter chëstes s’á ince n grup de 12 mëmbri di stödafüc da La Val moiü cun ...
media/k2/galleries/24980/thumbs/QUELLMALZ_nuovo.jpg
21 de setember 2023

Quellmalz y süa racoiüda de na arpejun imateriala

Le inom de Alfred Quellmalz n’é nia un di plü conesciüs tla storia dl Südtirol. Süa inrescida sön le ciamp é gnüda fata tratan n capitul scür por nosta tera. Lauré sö chëstes cuestiuns ó ince dí podëi ti ciaré cun n punt de odüda ogetif, ma insciö él le tëmp passé che pó nes insigné la basa por vire damí le presënt y le dagní
Al é passé n pü’ plü co n mëis da canche al é gnü presenté tl zënter audiovisifs Trevilab a Balsan le documentar »Quellmalz. Storia di una ricerca sulla musica popolare in Sudtirolo«. Trevilab é n post che pita la lerch y le sostëgn a proiec culturai de nosta Provinzia y chësc documentar passenâ ite dër bun. Ince sce al é bele gnü dé fora na racoiüda dles registraziuns da Barbara Kostner y Paolo Vinati tl 2017 y le documentar é ince bele gnü presenté al publich por todësch, él la traduziun por ...
media/k2/galleries/24979/thumbs/Bildschirmfoto_2023-09-21_um_09.57.01.jpg
21 de setember 2023

En San Matìo vëgnon de munt

Sëgn de setëmber vëgn i tiers de munt. I ciarun zoruch al laur dl famëi dandaía, ala tradiziun cun sü rituai dl gní de munt
I famëis ne l’á mai albüda saurida da vardé tlaps de armënc, ciavai, pastorëc de bisces y cioures da vigni tëmp; al n’á degun isté mancé temporai che menâ spundruns y graciuns, n gran drumblamënt dal tonn sighité da tarlis che stizâ a man dërta y man ciampa y manaciâ da copé armënc y impié alberc de jënt y armënc; granijores sciöche sciessores splundrâ sön tët y ti vidri y â tosc albü curí le ciampëi, sön les pizes altes n’ál nia mancé sböres y la nëi. Tempiades cindetan ê de regola. Chësta é ...
media/k2/galleries/24966/thumbs/5.jpg
21 de setember 2023

Comemoré söalalt tles melodies de n cuintet

En domënia s’á alzé da na fopa pro la Ütia Franz Kostner le sonn de n cuintet de stromënc a archët. Les melodies dl cuintet de Emma Moling á arjunt cun n repertore rich plü dimenjiuns, öna é chëra dl recort, jü ai cater jogn che s’á destodé lassö tles munts
Ai 17 de setëmber á la pröma ediziun dl proiet »Lassö–N conzert por te« invié tröc amanc dla musiga y apa­scioná dla munt a se senté jö söl misdé te na fopa n per de vari dainciará dala Ütia Franz Kostner, por ascuté les melodies dl cuintet jonn de musizisć profescionisć che Emma á cherdé adöm por chësc evënt: Lucrezia Costanzo (vidora), Gabriele Seggioli (vidora), Kardelen Buruk (viola), Matteo Bodini (celo) y Emma Moling (cuntrabas).
L’event s’á daurí cun le salüt y i rengraziamënc portá ...
media/k2/galleries/24976/thumbs/Bildschirmfoto_2023-09-20_um_18.10.43.jpg
20 de setember 2023

Lité da ciasa

Lites provinziales 22-10-2023: cina ai 2 d’otober 2023 pó litadësses y litadus interessá fá domanda da podëi lité da ciasa
Les litadësses y i litadus amará o liá a aparac medejinai a na maniera che ai n’é nia bogn o ne pó nia lascé süa ciasa o so habitat temporan, á pro les proscimes lites provinziales y regionales la poscibilité da lité te so post de presënza.
Interessades y interessá ala lita a destanza dales urnes pó fá domanda dan al Ombolt:a dl Comun te chël che ai é, portá ite tles listes litales. Ala domanda ajuntarai la zertificaziun de n dotur che iustifichëia la situaziun sedentara.
media/k2/galleries/24965/thumbs/JillianDempsey_guantAnitaVittur.jpg
20 de setember 2023

Tepih cöce por le guant de Anita

Na bela sodesfaziun por Anita Vittur, la sartorëssa da San Ciascian, che á odü so guant passé tres le tepih cöce, vistí dal’artista makeup americana Jillian Dempsey en ocajiun dla Mostra de Cinematografia a Aunejia/Venezia
En ocajiun dla Mostra de Cinema­tografia tignida a Aunejia danter la fin d’agost y la pröma edema de setëmber, á la sartorëssa badiota Anita Vittur albü la poscibilité da mostré süa abilité tl monn dl cují tres na colaboraziun cun döes d’atres sartorësses, Gabriella Franchini y Sara Cremaschi, che á porté Anita a n suzes nü: ai 31 d’agost á Anita podü amiré le guant che ara á instëssa cují, jon fora por le tepih cöce de Aunejia. I s’l’un cuntada cun Anita por savëi deplü de chësta ...
media/k2/galleries/24975/thumbs/PHOTO-2023-09-20-17-27-16.jpg
20 de setember 2023

Medefüch a Pidrô/La Val

Püc menüc dan les cinch él jü les sirenes te deplü paisc dla Val Badia, l’aiüt é gnü cherdé dai Stodafüc da La Val. Söl post él les scuadres da Bornech, Badia, Al Plan, La Val y San Martin de Tor por n medefüch tla dita Complojer Interns
Aladô de informaziuns ofiziales di Stodafüch d’Al Plan de Mareo, á n sistem de filtraziun de n silo pié füch. I lauranc s’un á intenü tempestivamënter dl füch y les stlütes automatiches dl medefüch s’á azioné.
Les scuadres de stodafüch é ciamó söl post por destaché y condü demez i filtri danejá.

An n’á por fortüna degönes informaziuns de ferimënt y danns a porsones.
media/k2/galleries/24960/thumbs/Alex_Elzenbaumer.jpg
19 de setember 2023

Le Mareo é söla bona ona tla pröma categoria

La scuadra mareora vá sot i pröms minuc, mo é spo bona da rosedé le resultat y se tigní te ciasa i trëi punc
En domëgna á le ASC Mareo endô soghé te ciasa, en cösc iade cuntra la scuadra da Albeins. I infortüni pai Ladins ne dá nia do, y do l’ultima domëgna mëss la scuadra renunzé en per de edemes ince a Ivan M. do en contrast dertan la partida cuntra le Latzfons.
Le tomp se mostra endô dala bela pert y la partida mët man puntualmonter les 15:30. I patruns de ciasa n’é endere nia atira arjignés ca y al 3’ édl i ghesć co vá en vantaje. Dedô édl spo la scuadra dal Mareo co s’endespra y mët man da se ...
media/k2/galleries/24956/thumbs/laureades_ladines.jpg
19 de setember 2023

200 laureades y laureés fej festa

A Porsenú él gnü tigní la zerimonia de surandada di diploms dla Facolté de Sciënzes dla Formaziun
Indöt 200 studëntes y studënc á stlüt jö chisc stüdi:
- Laurea te Educaziun soziala
- Laurea te Sorvisc Sozial
- Laurea te Sciënzes dla Comunicaziun y Cultura
- Laurea magistrala te Sciënzes dla Formaziun
- Laurea magistrala te Linguistica Aplicada
- Laurea magistrala te Musicologia
- Laurea magistrala te Inovaziun y Inrescida por i Intervënc sozio-assistenziai-educatifs
- Dotorat te Pedagogia generala, Pedagogia Soziala, Didatica generala y Didatica disciplinara
En rapresentanza di studenti á ...
media/k2/galleries/24953/thumbs/ciasa_musiga-tai-veta.jpg
18 de setember 2023

Ciasa nea por la Musiga y la Jonëza

Ennier á le Comun de Mareo y la comunité d’La Pli enaodé la Ciasa dla Musiga y dla Jonëza
Le frabicat nö é nasciü tal sit olache al ea sté por deplü secui la ciasa dal Mone. Ince la Scora, la Cassa dai Paurs, le local dla Musiga y dai Jogn, desco ince families á albü le habitat tal vedl frabicat.
Por la benedisciun y la enaodaziun ennier él gnü adalerch trepa jont dal paisc y le ploan siur Klaus co á zelebré la santa mëssa y perié la benedisciun dal Cil por la ciasa y la funziun nea tai locai, y en jop de personalités dal monn politich y cultural dal Comun y ince dala Provinzia y ...
media/k2/galleries/24952/thumbs/Gasser_Anton.jpg
18 de setember 2023

Dilan Tone!

Tone Gasser da San Martin de Tor á podü pié do dantier tl Ciastel Tirol la Crusc de Mirit dl Land Tirol
Gudrun Außerer Berger (insegnanta de religiun), Irmhild  Beelen Oberfrank (insegnanta), Franco De Giorgi (mede, primar), Tone Gasser (secreter de comun en ponsiun), Oswald Rogger (implié en ponsiun), Josef Unterkalmsteiner (paur), Caroline von Hohenbühel Reuss (jornalista), Günther Januth (secreter general dla Comunité de val dl Burgrafenamt), Renate von Guggenberg (avocata dla Provinzia en ponsiun), Maria ...
media/k2/galleries/24946/thumbs/unesco.jpg
16 de setember 2023

Aunejia s’l’á cavada

Al 45ejim congres dl Comité dl patrimone mondial Unesco a Riyad á Aunejia messü passé na discusciun y dezijiun da resté patrimone Unesco y nia tomé fora dla lista
Do la dezijiun tuta a unanimité da lascé Aunejia inant tla lista di sic patrimone Unesco, á le Ombolt Luigi Brugnaro dé jö chësc comënt:
"La dezijiun tuta dal Comité dl Patrimone Mondial dla Unesco é garatada al’unanimité: chësta é la desmostraziun de coche al sides gnü reconesciü da düc i sforc che i metun en aziun, a vigni livel istituzional, por la straverda de Aunejia, y che la proposta de inserimënt tla 'danger list' é stada dër tröp politica y püch tecnica.
I ún acordé n sistem cun le ...
media/k2/galleries/24945/thumbs/Mareo_NicoChizzali.jpg
16 de setember 2023

I pröms 3 punc te pröma categoria

La scuadra Mareo I porta a ciasa la devënta sön le ciamp da Latzfons/Verdings
En domëgna dan otedé á le ASC Mareo mossü jí a soghé fora de ciasa cuntra la scuadra da Latzfons/Verdings, co é öna dles favorides por davagné le campionat. La borta noela ciafada ia por l’edema é che Walter K. tomará fora por en bel pez a gauja d’en bort infortüne. A ël ti vál les mius aodanzes y i sperun da l’odëi tosc endô danter nos. Mo sot en bel sorëdl y temperatöres altes, édl i ghesć co s’á mostré con na gran orenté da orëi fá bun.

Liede ennant deplü tla ediziun nea de La Usc di Ladins!
media/k2/galleries/24943/thumbs/Bildschirmfoto_2023-09-15_um_09.18.00.jpg
15 de setember 2023

Tone Gasser ciafa la gran onoranza dl Land Tirol

Indoman, sabeda ai 16 de setëmber 2023, podará pié do Tone Gasser da San Martin de Tor la "Crusc de Mirit" dl Land Tirol, adöm a nü d’atres porsones, te n at ofizial y solën tl Ciastel Tirol sura Maran
La Provinzia da Balsan, che partësc fora adöm al Land Tirol, les Crusc de Mirit, à cernü danter i 10 da premié ince Tone Gasser desco ladin y porsona che s’á fat n gröm de miric tl ciamp cultural dla Val Badia. La Provinzia scrí: "miric desco ativist dla cultura y autur de n gröm de tesć y publicaziuns tl lingaz ladin".
Tone Gasser é sté secreter de comun y á daidé avié laota dl 1989 l’aplicaziun dl lingaz aministratif ladin ti comuns ladins dl Südtirol. Lapró él sté dî atif tla Uniun di Ladins ...
media/k2/galleries/24885/thumbs/8-freddy_planinschek_foliet_Kopie_web.jpg
14 de setember 2023

»Soundwave Project«, a ciaval de na ona Rock

La terza ediziun dl »Soundwave Project« é jüda a piz cun suzes. I jogn dla Val Badia, protagonisć dl evënt, á stlüt jö le proiet cun sodesfaziun, mostran le resultat de gran impëgn y dediziun
Tla fin dl’edema, dal 31 d’agost, al 3 de setëmber, s’á desfiré fora la terza ediziun dl »Soundwave Project«, n proiet fat pié ia da n grup de jogn musizisć dla Val Badia, che á porté sön paladina dla Ciasa dla Cultura a La Ila n iade implü n moscedoz de talënt y pasciun. Gran impëgn y dediziun á porté a n bun resultat.
Le program á indô pité varieté: danter cianties conesciüdes sciöche i »gragn toc dl rock« él ince gnü soné toc pop, sperimentai y metal. Chësc proiet, nasciü da na idea de dui ...
media/k2/galleries/24884/thumbs/01_LINERT_vista1.jpg
13 de setember 2023

Badia: na plaza de dlijia y de paisc nöia

La resposta da pert dl Assessorat por les mendrënzes dla Regiun é stada positiva. Le proiet por la recualificaziun y ressanaziun dl zënter storich de San Linert é ciamó en svilup, mo le conzet restará chël: na plaza por le recort y por la comunité
Cun le fin da svilupé i teritori ladins á la Junta regionala de Trënt–Balsan cun l’assessur ladin Manfred Vallazza aprové te na sentada ai 11 d’agost 2023 la realisaziun tl trien atual 2023-2025 de 9 proiec sostegnis tres contribuc direc. Danter chisc él le proiet dla recualificaziun dla plaza y dl zënter storich de Badia. Le costimënt total dl proiet preodü é de 805.200,00 Euro; de chisc gnarál conzedü dala Regiun n finan­ziamënt che jará a curí n pü’ plü co meses les spëises. Le conzet ...