Val Badia

media/k2/galleries/29645/thumbs/IMG_25.jpg
30 de mei 2025

San Florian a Badia: presentá i surastanc y le comité nü

I Stüdafüch de Badia á tut l’ocajiun en la festa de San Florian da presenté i surastanc nüs y i mëmbri dl comité nü
En domënia ai 4 de ma á i Stüdafüch de Badia zelebré la tradizionala festa dl sant protetur San Florian.
Do la santa mëssa á i Stüdafüch invié la comunité a tó pert ala bene­disciun di mesi sön plaza dan ma­gazin. Chiló á le comandant Stefan Mangutsch tut parora por fá n cört raport dl ann passé y porté dant les novités, gnüdes a s’al dé cun le mëteman dl 2025.

Al momënt compëda l’uniun di Stüdafüch de Badia indöt 56 mëmbri atifs; danter chisc él 4 mëmbri de sostëgn, 5 totes, 3 mëmbri ...
media/k2/galleries/29600/thumbs/sciarecongusto_spenora.jpg
30 de mei 2025

Söi schi cun saú... y cun solidarieté

La iniziativa "Sciare con gusto" tl’Alta Badia á en chësc iade ince ponsé a porsones manco fortunades
Al é bele plü agn che al vëgn organisé tl’Alta Badia l’iniziativa "Sciare con gusto", o por ladin "Söi schi cun saú", olache coghi conesciüs pîta derzades originales, te deplü üties dl comprensor dai schi badiot. Cun chësta iniziativa ón lié le plajëi da jí cui schi cun le plajëi por les bunes saús. Tla ediziun dl ultim invern án ince moscedé ite la saú dla solidarieté: por vigni taí che é gnü sorví tratan la sajun, i él gnü destiné 3,00€ ala fondaziun "La miglior vita possibile", por dé ...
media/k2/galleries/29599/thumbs/sanmartin_conzertaiscioda_musiga.jpg
29 de mei 2025

Aisciöda en festa cun la Musiga da San Martin de Tor

Na esplojiun de musiga, emoziuns y talënc nüs sön paladina: aplausc da sentimënt por les musicontres y por i musicontri

En sabeda ai 17 de ma ti á dé la Musiga da San Martin le bëgngnü al’aisciöda cun n conzert plëgn de emoziuns. Sot ala bachëta dla dirighënta Katrin Zingerle, ti á les musicontres y i musicontri ofrí al publich na sëra rica de melodies, entusiasm y soris. Le salf dles manifestaziuns se á implí de cialt y musiga. Do la pröma pert dl conzert él gnü surandé les onoranzes, sciöche rengraziamënt dl gran impëgn y dl tëmp dediché ala musiga. Chisc diploms ne desmostra nia ma la gran dediziun ...

media/k2/galleries/29598/thumbs/proapares_karinpizzinini.jpg
28 de mei 2025

Gran proa sön Pares

Sot l’organisaziun dl Aiüt Alpin da La Val, él rové adöm dötes les scuadres dla Val Badia, por na gran proa cun 5 scenars de inzidënt
Le de ê frëit, mo le cil ê sarëgn, can­che i socoridus de dötes les sta­ziuns dla Val Badia se metô sön tru devers de La Val, por tó pert a na gran proa che dô gní desfirada söi ërc de Pares. La delegaziun dl CNSAS, le sorvisc de socurs da munt dla provinzia de Balsan, fi­nanziëia vigni ann intan de menüc de jore cun le joler de salvamënt, por che les staziuns pois se eserzité ince cun l’aiüt de chësc meso. En sabeda ai 24 de ma á la staziun da La Val albü la bela ocajiun da mëte a ...
media/k2/galleries/29597/thumbs/consei_mareo_pablopalfrader.jpg
27 de mei 2025

Mareo y süa pröma junta da 6

Sëgn é les juntes dla Val Badia indô al complet: en vëndres dl’edema passada á l’ombolt Albert Palfrader ciafé la crëta plëna por la junta di proscims 5 agn. Paul Pisching é vize
La belëza de 6 menüc y valch: avisa tan dî á doré la sentada costituënta dl Consëi Comunal de Mareo, rové adöm en vëndres ai 23 de ma do­misdé. Te chësc cört tëmp ésera jüda da desfiré ia i punc de dovëi, da fá le joramënt y ince da ciafé l’aprovaziun plëna por la junta nöia. Por la lista "Al Plan", che mët ince l’ombolt, él rové te junta Paul Pisching y ël á ciafé la inciaria da vizeombolt. Dla me­dema lista á ciafé n scagn ince le se­cundo plü lité Klaus Mutsch­lechner. ...
media/k2/galleries/29594/thumbs/PHOTO-2025-05-26-09-02-32_Kopie.jpg
26 de mei 2025

Interpretaziuns creatives dla realté digitala vëgn premiades

»Realté digitala« ê le titul dl concurs de dessëgn Raiffeisen 2025. Tut pert á chi 450 scolars dla Val Badia y Fodom, cun n 3. post a livel provinzial
En mercui ai 14 de ma s’ál desfiré les döes premiaziuns dl concurs de dessëgn Raiffeisen 2025, n concurs conesciü oramai lunc y lerch.
Por podëi invié adalerch düc i partezipanc - ­ bëgn plü co 400 mitans y mituns - ­ él gnü fat döes premiaziuns despartides; la pröma tl salf dles manifestaziuns a Corvara y la se­ cunda te salf dles manifestaziuns d’Al Plan. Ince chësta ediziun é jüda a piz cun de bi pesć, deplü dessëgns premiá y por n valgügn davagnadus, cun na cualifica tla cernüda ...
media/k2/galleries/29559/thumbs/Bildschirmfoto_2025-05-21_um_16.06.33.jpg
25 de mei 2025

I imparun a conësce Dylan

Ciareme ti edli – Na rubrica de pinsiers, minunghes y reflesciuns sura la tematica di debojëgns particolars
Ciao! I sun Dylan y vëgni da La Ila. I á 20 agn mo canche an me ciara, pel che i nen ais demanco. I sun nasciü cun na condiziun genetica conesciüda sciöche sindrom de down. Chësta condiziun á porté a conseguënzes te mi svilup, sides inteletif che fisich. Iö, por ejëmpl, ne sun nia bun da baié, mo ma bun da dí val parora, suradöt "e" y "no", cun chëres ch’i me feji capí cun i atri. Y scenó mëssi comuniché tres d’atri canai, sciöche mostré cun le dëit canche i oress val’, o mostré mies emoziuns ...
media/k2/galleries/29583/thumbs/2025_Calfosch.jpg
24 de mei 2025

Plü co 170 partezipanc al de dl ambiënt

Ala scomenciadia de racoiüda de refodam ti paisc dl’Alta Badia, desfirada ai 10 de ma, á tut pert plü co 170 volontares y volontars. Tröp é le refodam che é gnü coiü sö, dantadöt ciches de zigarec
En sabeda ai 10 de ma é rová adöm ti paisc dl’alta Val Badia cotan de volontars por tó pert al de dl ambiënt, scomenciadia coordinada dala Cooperativa Turistica deboriada cun les uniuns di stödafüch. Chësta se desfira bele da n valgügn agn incá te düc i paisc de valada.

Tl’Alta – tan co i comuns de Badia, Corvara y La Val, s’á incunté i volontars dales 9:00 dan les sëntes di stödafüch de vigni paisc, olache i partezipanc é gnüs partis sö te deplü grups y al é gnü assegné les zones da curí por la ...
media/k2/galleries/29558/thumbs/Bildschirmfoto_2025-05-21_um_16.03.20.jpg
24 de mei 2025

"L’interes por l’artejanat crësc"

I mistiers artejanai é tres plü aprijá, dij Davide Complojer, presidënt di Artejagn dl raiun Bassa Val de Puster/Val Badia. N mirit á forsc ince les tröpes iniziatives de sensibilisaziun tles scores y danter la jonëza. Öna de chëstes é le "Abenteuer Handwerk" che gnará desfiré ala fin de ma a Bornech
Davide Complojer da Pidrô é da n ann y mez incá presidënt di Artejagn dl Raiun Bassa Val de Puster/Val Badia. Danter les iniziatives che vëgn organisades, toca ince l’evënt "Abenteuer Handwerk" – Aventöra Artejanat – che gnará organisé dai 28 al 31 de ma tla Intercable Arena a Bornech. Na iniziativa che mira da ti mostré ai jonins la gran varieté y les poscibilités da lauré y imparé tl monn artejanal. Complojer nes á dit de ci che ara se trata y nes á ince cunté co che ara é en general cun le ...
media/k2/galleries/29582/thumbs/5D5A7AC1-EBFD-4A2B-9DA4-AEA5B6902744_1_201_a.jpg
23 de mei 2025

Le Comun de Badia á na Junta nöia

Tla pröma convocaziun dl Consëi comunal á l’ombolt nü Christian Pedevilla fat le joramënt. Süa proposta por la Junta é gnüda aprovada al’unanimité
En mercui ai 21 de ma s’á le Consëi comunal nü de Badia incunté por la pröma sentada. I aconsiadus che á ciafé la crëta di zitadins pro les lîtes ai 4 de ma é rová adöm dales 8:30 tla ciasa de Comun a Badia. Al’ordin dl de ê la conscidraziun dla condiziun de litabilité dl’omblt nü, sciöche ince chëra di aconsiadus. Inant éra jüda cun le joramënt da pert dl ombolt Christian Pedevilla y l’aprovaziun dla Junta nöia. Sciöche al é preodü dal regolamënt, é la sentada gnüda daurida dal aconsiadú plü ...
media/k2/galleries/29579/thumbs/SM_conseidecomun2025-30.jpg
22 de mei 2025

San Martin á la Junta de Comun nöia

L’Ombolt Giorgio Costabiei á proponü na reconfermaziun dla Junta di ultimi agn, aproada spo a unanimité
Le Consëi de Comun da San Martin de Tor s’á senté adöm dantier ala sentada costituënta por l’organ esecutif ti agn 2025 cina al 2030.
Tla sentada manciâl l’aconsiadú nü Luca Rizzo, summa summarum é le consëi de comun valgamia jonn.

Söl retrat: Le Consëi de Comun nü cun la Secreteria de Comun Roberta Comploj.

Liede do deplü tla ediziun de La Usc di Ladins da indoman, vëndres ai 23 de ma 2025!
media/k2/galleries/29557/thumbs/sentada_ciasesdipici_ProvinziaBZ.jpg
22 de mei 2025

Niores grijes sura les Ciases di pici tła Val Badia

Sëgn che düc i comuns dla Val Badia s’á arjigné na ciasa di pici, manacion indô da messëi nen stlü, deache al mancia personal. A Balsan él sté na sentada por chirí soluziuns
Ai 12 de ma á l’ofize stampa dla Provinzia mené fora n comunicat dal titul "Incuntada por garantí les ciases di pici tla Val Badia", olache al vëgn informé de na reuniun stada püc dis denant. A Balsan él rové adöm l’assessuria provinziala ales families Rosmarie Pamer, l’assessur ladin Daniel Alfreider, rapresentanc di comuns dla Val Badia, la responsabla dla cooperativa "Casa Bimbo" (che manajëia les strotöres tla valada) Stefania Badalotti, i direturs de departimënt Michela Morandini por ...
media/k2/galleries/29556/thumbs/jogn_40agn_sorviscaijogn.jpg
21 de mei 2025

Le Sorvisc ai Jogn complësc 40 agn

Al ê i 23 de novëmber dl 1985 che al gnô firmé le statut cun chël che al gnô metü sö le Sorvisc ai Jogn Val Badia. Incö él na istituziun che an ne pó nia plü se ponsé demez. Da en chël pröm vare él iniann passé 40 agn – n iubilé che an n’ó nia lascé passé dlungia ia. Chësta fin dl’edema, dai 23 ai 25 de ma, vëgnel fat festa cun deplü apuntamënc.
I dis dl iubilé mët man incö vëndres ai 23 de ma dales 20:00, tl zënter Saj.un a La Ila. Al gnará tigní le referat "I valurs dla jonëza", cun Siur Tone Fiung y siur Klaus Sotsass. En sabeda ai 24 de ma vára inant a Al Plan. Domisdé vëgnel tigní n torné de "Calceto XXL", che odará te ciamp jones y jogn da 14 agn insö. Da sëra vára spo inant pro paiun de paisc cun n conzert y cëna. Dales 19:00 inant sona Nina Duschek, dales 21:30 inant le grup "Mainfelt". L’at ofizial di 40 agn vëgn tigní la ...
media/k2/galleries/29532/thumbs/laval_cooperativa_pares.jpg
20 de mei 2025

La Val: al é nasciü la cooperativa "Pares"

Ince La Val á sëgn süa cooperativa de comunité. Por ci che an l’á metüda sö, nes á dit le presidënt Felix Dapoz
La cooperativa de comunité é na forma dolarata nöia de cooperatives: na istituziun zënza fin de davagn, che á sciöche fins la coejiun soziala y da porté vantaji por la comunité de n paisc o de comun. Al é na cooperativa portada dala jënt y che dess lauré por la jënt. Te nosta valada él sté le Comun de Mareo che á fat le pröm vare l’ann passé, meton sö la cooperativa "Por Mareo" cun fins culturai mo nia ma. Sëgn n’él ince öna a La Val, olache al é gnü istituí ai 24 d’aurí la cooperativa de ...
media/k2/galleries/29533/thumbs/Bildschirmfoto_2025-05-19_um_09.22.28.jpg
19 de mei 2025

Lift bëgn, pista no

La Junta Provinziala á dit de sce al renovamënt dl implant "Kronplatz 1+2" dala pert pustra de Plan de Corones, mo á dit de no a n toch de varianta nöia. Les organisaziuns ambientales é decuntra y se tëm dala "tatica dl scialame"
En mertesc dl’edema passada ai 13 de ma s’á la Junta Provinziala de Südtirol dé jö cun n proiet dla sozieté di lifc da Bornech "Kronplatz Seilbahn GmbH", che ó renové l’implant "Kronplatz 1+2" da Raiscia cina sön Plan de Corones. Chësc lift á oramai arjunt 20 agn de vita y al ti spetass na gran revijiun, che á sambëgn i cosć aladô. La sozieté á indere tut la dezijiun da le baraté fora. L’implant cun cabines da 8 posć dess deventé n implant modern cun cabines da 10. 
Cun le proiet á la ...
media/k2/galleries/29529/thumbs/2A3A1033_freddy_planinschek.jpg
17 de mei 2025

Meso nü y deplü onoranzes ala Festa de San Florian

I Stödafüch da Calfosch y Corvara é rová adöm a Calfosch en sabeda ai 3 de ma, por festejé San Florian y inaodé le camion nü. Deplü onoranzes é gnüdes surandades en chësta ocajiun. L’ombolt Robert Rottonara á podü pié do öna de chëstes
A Calfosch s’á iniann desfiré la festa de San Florian por i dui grups de Stödafüch dl Comun de Corvara. En sabeda ai 3 de ma, á i Stödafüch da Calfosch deboriada a chi da Corvara defilé do la santa mëssa dal magazin cina ia te plaza de dlijia. La Müjiga Corvara–Calfosch á acompagné i mëmbri dles uniuns sön plaza dl zënter, olache al é gnü a s’al dé, en ocajiun dla festa de San Florian, l’inaodaziun cun bene­disciun dl camion nü y la surandada de deplü onoranzes. Nia ma n ...
media/k2/galleries/29528/thumbs/D00A9399-A31C-4C2C-AC9A-3CFBF0DADC92_1_201_a.jpg
16 de mei 2025

MUS_LA á daurí les portes cun deplü novités

Le Museum Ladin Ciastel de Tor á presenté dan otedé les novités por chësc ann. Döes seziuns nöies completëia sëgn la mostra. Plü vita tl museum, tres n jüch dl’ascogna y n audio acompagnadú nü
En sabeda ai 10 de ma á le Museum Ladin Ciastel de Tor presenté al publich les ultimes novités.

La direturia Katharina Moling á tut parora por pröma, dan le bëgn­ gnü al publich y presentan en cört les novités da iniann. Inaodades é gnüdes döes seziuns nöies, chëres dedicades al'ert y ala musiga. Ares á ciafé lerch danter i locai d’esposiziun tl ciastel. Pormez él rové n audio acompagnadú nü te cater lingac, sides por i vijitadus plü jogn co manco jogn, y n jüch ...
media/k2/galleries/29527/thumbs/balpopolar_raitdesanlinert.jpg
15 de mei 2025

Balé fej bun a corp y anima

L’Uniun Bal Popolar Val Badia s’inconforta ales proscimes balades. Ara é sëgn rovada a so 40ejim ann de ativité, che gnará festejé indortöra de setëmber
La storia dl bal é na materia plütosc jona a livel universitar, mo an pó dí che so lingaz universal é tan vedl sciöche la porsona instëssa. Tl debojëgn de movimënt – che é la manifestaziun primara de vita – ciafa le bal sües raisc tla profondité dles strotöres antropologiches y acompagnëia l’evoluziun dla porsona dal scomenciamënt incá cun carateristiches y funziuns desvalies aladô dla zivilté y dl spirit di tëmps. Balé y fá pert de n grup á n gröm de faziuns positives. Ince la Val Badia á süa ...
media/k2/galleries/29489/thumbs/54494494552_f373f61285_o.jpg
13 de mei 2025

I corusc dla musiga

Ai 3 de ma á la Musiga da Rina indô podü tigní cun gran ligrëza so conzert d’aisciöda, tl salf dles manifestaziuns dl paisc. Onoranzes a musicontri y distintifs de mirit a dirighënt y presidënt
Sot ala bachëta de Martin Egger, á la Musiga da Rina imparé ite n program da deplü corusc musicai. Insciö á metü mal le conzert cun le toch "Power Surge", por jí spo inant cun le pröm toch dl program ofizial "Monumentum" dl componist austriach Martin Scharnagl. Do chesta overtüra caraterisada da n gran sentimënt melodich y da n’armonia plëna de corusc, é le program jü inant cun "Schmelzend Riesen" dl componist dl Ritten Armin Kofler. Le pinsier do le titul y l’opera é le scialdamënt climatich ...
media/k2/galleries/29488/thumbs/turism_giggo.jpg
12 de mei 2025

Le scior damana, "Giggo" respogn

La gran novité presentada en gaujiun dla sentada generala dla CT Al Plan/San Martin é n chatbot che laora cun l’inteliënza artifiziala y dá n gröm de informaziuns y consëis sön la destinaziun, te plü co 80 lingac
Danter la roa de contac che an á aldedaincö tl smartphone, podess tröc defata nen avëi un lapró, che respogn al inom de "Giggo - San Vigilio". Ara se trata de n chatbot che la Cooperativa Turistica Al Plan/San Martin á lascé lauré fora da na start up da Balsan; n robot che an á sciöche contat sön Whatsapp y che laora cun la inteliënza artifiziala, por respogne te püc secunc a dötes les domandes che le turist á sön la destinaziun y nia ma.
Chësta novité tecnologica importanta é gnüda presentada ...