Val Badia

media/k2/galleries/27368/thumbs/paurs_sentadalaval.jpg
17 de jugn 2024

Chestiuns di paurs: sentada raionala a La Val

La reuniun raionala di paurs dla Val Badia é gnüda tignida en chësc ann ai 29 de ma a La Val. La pröma por le surastant nü dl raiun Val Badia Martin Flöss
"L’agricoltöra da munt se damana che al vëgnes mené i tiers sön pastöra y le fëgn pó ma gní adoré tres i armënc". Chësc é un di pinsiers zentrai che á acompagné la reuniun raionala di paurs dla Val Badia stada en chësc ann a La Val. Dailó s’á i referënc pronunzié tler por le zidlamënt de tiers ti raiuns da munt. N zidlamënt olache i paurs se para "da idees y ideologies sön la sostenibilité, olache i armënc vëgn metüs al zënter sciöche gauja dla crisa climatica. Le tema é porchël da afronté cun ...
media/k2/galleries/27355/thumbs/Onoranzes__freddy_planinschek_3.jpg
15 de jugn 2024

Pici y gragn partësc la ligrëza por la musiga

En sabeda ai 25 de ma á la Müjiga Calfosch-Corvara tigní so tradizional conzert d’aisciöda, che á metü man cun les melodies sonades dala musiga di jogn »The Groovy Wind Band«. Le conzert é ince sté na bela ocajiun por surandé n valgünes onoranzes
„La musiga unësc pici y gragn»­ chësc é sté le pinsier, che á caraterisé le conzert d’aisciöda dla Müjiga CalfoschCorvara, desfiré en sabeda ai 25 de ma te salf dles manifesta­ ziuns Franz A. Rottonara a Corvara. Compaejans, amanc dla musiga y familiars di musicontri á tut pert al conzert, che s’á daurí cun n’esibiziun da pert dla »The Groovy Wind Band«.  Stefanie Burchia, por la Musiga Corvara-Calfosch




Deplü sura le conzert d'aisciöda dla Musiga Calfosch-Corvara, ...
media/k2/galleries/27354/thumbs/IMG_7616_Kopie.jpg
14 de jugn 2024

Na stlopetara »olimpica« dl biathlon a Sciaré? Deplü zitadins se para!

Dl proiet dla stlopetara dl biathlon nöia ponsada por le raiun Sciaré unse bele aldí baian deplü tl ultim tëmp. Scebëgn che le proiet â descedé bele atira al scomenciamënt ince tl Consëi de Comun de Badia a Pedraces discusciuns, s’â indere la dezijiun tla sentada ai 15 de jügn 2023 stlüt ia cun n sce.

Les motivaziuns che â porté ala deliberaziun de aprovaziun ê deplü. Dl impat ambiental de chësta strotöra s’á bele fat val’ pinsier l’asso­ ziaziun »Italia Nostra«, che ...
media/k2/galleries/27333/thumbs/EcoBadge_Pianta_un_Albero_-_soccorritori_alpini_piantano_alberelli.jpg
12 de jugn 2024

600 lëgns sot Plan de Corones

"Sënta n lëgn": tres n proiet dl Dolomiti Superski él gnü senté passa 600 lëgns sön na tëmpla marôra de Plan de Corones, dernada dl 2018 dala tempesta Vaia
Cis sëgn che i bosc de nüsc raiuns süsta sot les dernades dla natöra y ince dla porsona, s’un anadunse tan importanc che ai é no ma por nosc bëgnsté, mo ince por la sconanza de nostes contrades y infrastrotöres. Tröp bosch é gnü rosedé o desfat da tempestes, nëis y chefer, d’ater á messü zessé ti ultims dezens por i lascé lerch a infrastrotöres, sciöche p.ej. ince pistes dai schi. Al é porchël ma dërt sce al gareta ince tres les sozietés dai lifc proiec por ti dé vita nöia a nüsc bosc.
Un de ...
media/k2/galleries/27331/thumbs/scoralaval5_1pest_4classa.jpg
11 de jugn 2024

La Val: Scolars creatifs

La scora da La Val arjunj le 1. y le 3. post pro le concurs "Aventöra Artejanat"
I scolars dla 4. y 5. classa dla scora elementara da La Val é gnüs inviá a tó pert al concurs "Aventöra artejanat", metü a jí dala lia di artejans APA dla Val de Puster. La iuria cun a ce Irina Tavella á cernü fora danter i laurs presentá la proposta dla 4. classa dla scora da La Val sciöche laur plü creatif y original; al secundo post s’á plazé la scora da Antholz y al 3. post la 5. classa da La Val.
Le fin dl concurs ê naota chël de ti presenté i mistiers ai scolars y spo pro le concurs dê i ...
media/k2/galleries/27296/thumbs/20240508_172214.jpg
09 de jugn 2024

A Lourdes cun le KVW

Le iade ess bele messü ester dl 2020, mo spo él gnü le Covid. Sëgn á le KVW dla Val Badia podü le trá do, cun na gran partezipaziun
Bëgn 76 pelegrins dla Val Badia á tut pert al pelegrinaje de 4 dis al gran santuar de Lourdes tratan l’edema dai 7 a 10 de ma. Le iade é gnü organisé dal KVW dla Val Badia, adöm cun l’ofize pelegrinaji de nosta diozeja. Cun chësc iade él gnü trat ite chël che ê bele gnü preodü por dl 2020, mo che ê tomé t’ega por gauja dl Covid. Ince siur Degan Iaco Willeit é gnü cun nos y nes é sté dlungia dal punt d’odüda spiritual, mo ince de compagnia.
Da doman adora él gnü dui bus tla Val Badia a nes tó por ...
media/k2/galleries/27329/thumbs/20240529-048_amez-tru_2.jpg
07 de jugn 2024

»Amez tru« é ailó, olache döt é sozedü. Le toch nü dl’Uniun Teater La Val

Ai 31 de ma á l’Uniun Teater La Val porté sön palch n toch nü. »Amez tru« cunta de ci che al é gnü pordü, davagné y sćiampí ailó, amez tru, canche an â tut la dezijiun da lascé sö la dlijia vedla y nen fá sö na nöia a Plan Morin. En gaujiun di 150 agn da chësc capitul dla storia de paisc, segné da alc y basc, da sënn, stritoc y despartiziun, alza fora la trama ince l’atra pert, chëra plü importanta: la forza da tigní adöm
Avisa dan da n’edema á l’Uniun de Teater La Val podü festejé te so paisc la premiera dl toch nü »Amez tru«, por chëra che la grupa de 31 jobleres y joblers de vigni eté, á lauré dassënn ti ultims dui mëisc. Le toch é gnü lauré fora deboriada, naota internamënter tl consëi de Teater, por gní daldô surandé a Bernardetta Nagler y Matteo Rubatscher por la regia y a Ursula Tavella por la sceno­ grafia. N contribut musical particolar á dé la profescionista Marlene Schuen dl ...
media/k2/galleries/27299/thumbs/premiaziun_ciavai.jpg
06 de jugn 2024

Ciavai ladins fej indô parüda

Pro la gran mostra de ciavai en gaujiun dla festa di 150 agn dl haflinger, á i zidladus dla Val Badia indô arjunt de bi resultac
Da d’aisciöda dl 1874 nasciôl a Schluderns tl Vinschgau n polorin che ti á dé vita a öna dles razes de ciavai plü conesciüdes: chëra dl ciaval haflinger. Le polorin á ciafé l’inom "Folie 249", aladô de so zidladú Josef Folie. Al passenâ porchël ince che Schluderns foss le scenar por festejé le gran iubilé de 150 agn, ci che é sozedü tla fin dl’edema lungia dal 31 de ma ai 2 de jügn.
Tla cornisc dl program rich, él ince gnü metü a jí na gran mostra, olache zidladus da döta la provinzia á condüt ...
media/k2/galleries/27310/thumbs/pelegrins_sanmartin.jpg
06 de jugn 2024

I pelegrins de Jeun é piá ia

Chësta jöbia ai 6 de jügn pëia ia la gran prozesciun de omi y jogn dla Val Badia en Jeun. Bele dales 5:30 é piá ia i pröms pelegrins da Calfosch, i ultims é dales 11:45 chi d’Antermëia
Por tröc omi y jogn dla Val Badia é la prozesciun de Jeun n termin fis tl calënder. Insciö ince en chësc ann. Rodunt chësta jöbia ai 6 de jügn é piada ia la gran prozesciun, che sará sön tru trëi dis alalungia. Le plü adora mëss lové i pelegrins da Calfosch, che é bele piá ia dales 5:30 da doman. Na cherdora dedô, dales 5:45, i ára spo toché a chi da Corvara y dales 5:50 é piá ia i pelegrins da San Ciascian. Dales 6:30 s’un é jüs da dlijia de paisc demez chi da La Val, y bele dales 6:25 êl a La ...
media/k2/galleries/27297/thumbs/jogn_president_felixnagler.jpg
05 de jugn 2024

Felix Nagler presidënt nü

Do les lîtes dl consëi nü dl Sorvisc ai Jogn, án sëgn ince l’inom dl presidënt y dla vizepresidënta
Bele ai 30 d’aurí á le Sorvisc ai Jogn Val Badia albü süa sentada generala, te chëra che al é ince gnü lité danü le Consëi. Chësc é rové adöm le mertesc ai 14 de ma tla sënta dl SaJ a Picolin, por süa sentada costituënta. Te chësta ocajiun él gnü nominé le presidënt, che sará por la proscima legislatöra Felix Nagler da La Val. Sciöche vizepresidënta á le Consëi lité Marta Piccolruaz de Badia.
media/k2/galleries/27287/thumbs/IMG_9493.jpg
04 de jugn 2024

Le ASC Mareo complësc 50 agn

L’assoziaziun dl palé de Mareo á en sabeda fat gran festa cun autorités, dirigënc y sogadus da inier y incö. Por l’ocajiun él gnü presenté n video che cunta la storia y che trasmët le spirit y l’emoziun de na uniun plü via che mai
Canche la uniun de n paisc arjunj mez secul de vita, spo él zënzater na buna rajun da fá festa. Insciö ésera ince stada tla fin dl’edema passada, olache l’assoziaziun dl palé ASC Mareo á podü destodé sües prömes cincanta ciandëres. Pro l’at ofizial la sabeda danmisdé dlungia le ciamp dal sport »Ciamaor« n’án nia ma odü les ultimes gotes de plöia dla sëra denant, mo ince val’ gotes che rogorô dai edli di protagonisć da inier y da incö – chi che á metü en pe la uniun, chi che l’á daidada crësce y ...
media/k2/galleries/27283/thumbs/2A3A0132-Verbessert-NR_freddy_planinschek__Gros.jpg
03 de jugn 2024

La cherta dl ghest é chiló. La CTAB presënta les novités por l’isté

Tl salf dla Ciasa dla Cultura a La Ila s’ál desfiré ai 22 de ma la sentada generala dla Cooperativa Turistica Alta Badia. Presenté él gnü les novités por la sajun da d’isté, sciöche ince proiec ciamó en elaboraziun, cun n intervënt particolar da pert de Simon Kostner
Tla sëra dl 22 de ma á la Cooperativa Turistica Alta Badia (CTAB) invié ite i assoziá por la sentada generala da d’aisciöda. Deplü punc él gnü traté: l’aprovaziun dl bilanz 2023, l’introduziun ala cherta dl ghest, l’elaboraziun dla plata internet nöia »Alta Badia«, sciöche ince la presenta­ ziun de evënc y manifestaziuns preodüdes por la sajun da d’isté. Sön paladina é ince sté da ascuté le consulënt Simon Kostner, che á invié ala reflesciun sön i ritms frenetics dla ...
media/k2/galleries/27284/thumbs/image00005.jpg
03 de jugn 2024

I corusc dla musiga y dla vita

I "Mosaic Singers & Players" á tigní en chësc de le conzert "A colourful life – En tru plën de corusc"
"A colourful life – En tru plën de corusc" é le titul che le grup di Mosaic ti á dé a so conzert, tigní en sabeda ai 25 de ma da sëra, te dlijia d’Al Plan. Canche al ê gnü fissé la data dl conzert, ne se ponsâ le grup dessigü nia che chël de ess zacô rapresenté na zesöra. Ma püces ores denant êl sté tla medema dlijia la gran sopoltöra de Herta Verra Feichter, che â metü sö le grup dl’ann 1985 y l’â spo ince manajé vint agn alalungia. Porchël án bele dal mëteman orü se recordé de ci che Herta á ...
media/k2/galleries/27237/thumbs/IMG_9394.jpg
02 de jugn 2024

Arosć, crotes y tatermandli

Tla Ciasa dl parch a Al Plan él da odëi "I anfibs de Südtirol", na mostra da odëi, brancé y aldí
Les ciases di parcs naturai é chi posć olache an pó s’informé de pröma man sön flora y fauna de nüsc raiuns. Insciö ince tla ciasa dl parch Fanes–Senes–Braies a Al Plan, olache al é tla mostra permanënta de vigni sort da descurí. Te chësta sajun da d’isté, che jará inant fina ala fin d’otober, él implü da odëi la mostra "I anfibs de Südtirol", realisada bele dan 7 agn dal’Ofize Natöra, en colaboraziun ince cun l’assoziaziun Herpeton. Te nosta provinzia virel bëgn trëdesc sorts de anfibs, de chi ...
media/k2/galleries/27231/thumbs/laval_conzertmusiga_paladina.jpg
01 de jugn 2024

La musiga dëida resté jogn

La Musiga da La Val sot la direziun de Stephan Ploner á invié ai 11 de ma al Conzert d’aisciöda cun le titul "La musiga dëida resté jogn"
Le conzert é gnü daurí cun le toch "Sympatria" de Thomas Asanger. Le titul é metü adöm dales parores latines "sym", che ó dí adöm, y "patria". Le toch nes dá da capí che la patria n’é nia na chestiun de origina dl teritore, mo plü co ater de aldiënza soziala – ara é le post olache i se stun saurí. Do chësc pröm toch él sté le presidënt Helmut Dejaco che á saludé düc i spetadus y ti á passé la parora ala musicontra y moderadëssa Silvia Miribung, che á condüt le publich ...
media/k2/galleries/27032/thumbs/IMG_7129_2.jpg
31 de mei 2024

Le liber »Vernacūlus – Recordanzes ladines«

L’Istitut Ladin Micurá de Rü á deboriada ala curadëssa dla mostra Lisa Kostner lauré fora na monografia nöia sön Lois Irsara, plü personala, plü autentica, plü completa
»Vernacūlus«, parora che condüj derevers al »idiom«, al lingaz dla uma, al post olache an se sënt daciasa.  Chësc é le titul dla publicaziun nöia dl Istitut Ladin Micurá de Rü, nasciüda dal proiet de cataloghisaziun dl archif familiar de Lois Irsara, lauré sö en pröma porsona dala jona da Coravra Lisa Kostner, che vir atualmënter a Aunejia.
La publicaziun pita na descurida dla figöra de Lois Irsara plü al complet. Tres n’introduziun infor­mativa de Werner Pescosta, che sotrissëia i ...
media/k2/galleries/27232/thumbs/cruscblancia_altabadia_onoranzes.jpg
30 de mei 2024

Plü co mesa na vita a sorvisc dl proscim

Tla sentada generala dla Crusc Blancia Alta Badia él gnü ciaré zoruch a n ann rich y al é ince gnü surandé deplü onoranzes – danter chëstes ince öna por 40 agn de ativité
Ince en chësc ann á la Crusc Blancia dl Alta Badia tigní süa sentada generala, ciaran zoruch al ann 2023 che é sté implí cun tröc intervënc y n gran numer de sorvisc sanitars tratan deplü manifestaziuns fora por l’ann.
Tl ultim ann él gnü pormez indöt 8 volontars nüs y 3 volontars á lascé. Insciö á la seziun dl’Alta Badia metü man l’ann 2024 cun le bel numer de 89 volontars. Chisc á fat tl 2023 bëgn le 56% dles ores de laur fates indöt tla seziun. Ince tl 2023 é i trasporc indô aumentá a passa ...
media/k2/galleries/27236/thumbs/ciacia_incuntada_badia.jpg
29 de mei 2024

Ciacia: "Le dialogh é tres plü important!"

Chësc dij Luca Complojer, rapresentant ladin tl diretif dla Lia dla Ciacia de Südtirol. La sentada generala cun i surastanc di reviers da döta la provinzia é gnüda tignida en chësc ann a Badia
Incër 130 rapresentanc di reviers dla ciacia de Südtirol é rová le vëndres ai 3 de ma tla Ciasa Runcher a San Linert, olache la Lia dla Ciacia de Südtirol á tigní en chësc ann süa sentada generala. La ospitalité di ghesć é gnüda organisada dal revier di iagri de Badia cun a ce le surastant Paul Valentin de Curcela, che á salpü da fá bela parüda y da lascé zoruch na buna impresciun danter i partezipanc.
Do avëi desfiré i punc plü aministratifs dla sentada, podesson feter dí che al é sté suradöt ...
media/k2/galleries/27230/thumbs/mostra_juttavalentini_pablopalfrader.jpg
28 de mei 2024

Daurida la mostra de Jutta Valentini

Jutta Valentini d’Al Plan depënj bele da picera insö. Sëgn él gnü daurí tl Istitut Ladin a San Martin süa pröma mostra personala, che descür n talënt demorvëia
Cun la vernissaja da en vëndres dan otedé, á metü man tl Istitut Ladin a San Martin le cërtl de mostres da d’isté, olache artistes y artisć dl post ciafa l’ocajiun da mëte fora sües operes. La daurida dla mostra de Jutta Valentini d’Al Plan é stada na premiera de vigni vers, él pö le pröm iade che ara mët fora publicamënter sü laurs, scebëgn che ara dessëgna y depënj bele da picera insö. "Le pröm recort chi á é n dessëgn", me dijera canche i la damani co che so raport cun la ert o le dessëgn á ...
media/k2/galleries/27226/thumbs/240514_P5140156.jpg
26 de mei 2024

La fantasia por ti »dé dagní ala tera«

La 54ejima ediziun dl concurs da dëssegn Raiffeisen é jüda a piz: de bi pesć él gnü surandé pro la premiaziun, stada en mertesc ai 14 de ma, tl gran salf dla Ciasa dla Cultura a La Ila. Joran sön les ares dla fantasia á i plü pici depënt sön la tematica dla sostenibilité
En mertesc ai 14 de ma s’ál desfiré tl gran salf dla Ciasa dla Cultura a La Ila la premiaziun dl concurs de dessëgn Raiffeisen, un di concursc da dessëgn plü gragn dl monn. En chësc ann á tut pert les scolares y i scolars dles elementares de Badia, La Ila y San Ciascian cun la Scora Mesana da La Ila.

Tröc y desvalis é stá i pesć che ti é gnüs partis fora tratan le domisdé ai pici artisć, che s’á dé jö en ocajiun dla 54ejima ediziun dl concurs cun na tematica valgamia ...