La Usc di Ladins

Dotours
Dutor Gherdëina
L dutor de servisc da n sada ai 01.11. dala 08:00 nchin la 08:00 dl lunesc ai 03.11. ie l dutor Pablo Policastro tl ambulatuere Kostner/We­ber a Urtijëi tla streda Tre­binger 10, tel. 366 3646 254.
Doturs Val Badia
Tla fin dl’edema de Gnissant, dal 31 de otober ai 2 de no­vëmber, él en sorvisc tla Val Ba­dia le dotur Antonio Caretta, tel. 380 3161999.

Apoteches
Apoteca Gherdëina
L’apoteca che ie de servisc ora dl orar urdiner, da n vënderdi ai 31.10. nchin n vënderdi ai 07.11. ie chëla de Sëuc, tel. 0471/708970 (orar: lu-ve 8.30-12.30/15.00-19.00, sada 8.30/12.30. Turnus: 9.00-12.00).
Apoteca Val Badia
L’apoteca en sorvisc fora dl orar ordinar, dal vëndres al 31 d’otober dales 19:00 al vëndres ai 7 de novëmber ales 19:00, é chëra d’Al Plan, tel. 0474 501240.

Religion
08.11.
Preparaziun dl Bato
La Uniun dles Ëres Catoliches dl Decanat Val Badia inviëia düc i geniturs che á n pice möt o na picia möta da batié, pers che aspeta, toc y totes de nosc decanat ala prepa­raziun dl Bato, en sabeda ai 8 de no­vëmber dales 15:00 ales 17:00, te salf dles manife­sta­ziuns a La Val. Al vëgn apro­fondí l’importanza dl sacramënt, presenté le ritus y splighé i simboi. Se prenoté pro Lucia al 334 3200396.

Sozial
Atualmënter
»Club

• 
•  

View the embedded image gallery online at:
https://www.lausc.it/manifestazions-y-evenc/30631-manifestazions-atuales#sigProId84245a892b

Boé«
Le grup de autoaiüt »Club Boé« por problems de alcol o d’atres dependënzes s’incunta vigni mertesc dales 20:00, tla Ciasa di Stüdafüch a La Ila altaite. Les porsones de refe­rimënt é Hubert (tel. 339 169 8343) y Methilde (tel. 335 6977604).
Atualmënter
Bancarela dl mangé a Badia
La bancarela dl mangé é daverta vigni secunda jöbia, dales 9:30 ales 10:30. Le pro­scim termin é ai 6 de no­vëmber. Al vëgn dé fora da mangé a dötes les porsones dla Val Badia che á debojëgn.
Atualmënter
Ciamena dal guant a La Ila
La Ciamena dal guant por mituns »Neores« a La Ila é daverta vigni vëndres dales 14:00 ales 15:30, te local sura i stödafüch a La Ila Alta.
10. – 17.11.
Nadé tla scatora dai cialzá
Ince chësc ann vëgnel metü a jí l’aziun »Nadé tla scatora dai cialzá«, por ti porté n pü’ de ligrëza a mituns y mitans de paisc manco fortuná. Tla Val Badia pón dé jö i poc dai 10 ai 17 de novëmber a La Ila, pro Alma Flatscher (Garni Ambria), tel. 333 6769105.

Mostres y Ert
Atualmënter
»Audide, audide…«
L Tublà da Nives nvieia ala mostra dl Portal Ladin y dla cianties ladines, metuda a a jì n culaurazion cun la Union di Ladins de Gherdëina. Orares de giaurida: 15.00–18.00. De lunesc y l di de Unissant iel stlut.
Atualmënter
»Ie, ie n auter«
Tla galaria Vijion a Puntives iel metù ora na mostra coletiva cun fotografies che artisć à fat de sé nstësc. La mostra resterà da udëi nchin ai 22 de nuvëmber, dal lunesc nchin la sada dala 16:00–19:00.

Chino
Atualmenter
Al chino de Cianacei
Insnet, vender ai 31 de otober da les 20:30 l é l film »Franken­stein Junior«. Per la rassegna »Eco dalle Valli«, stories de vita sa mont, col sostegn del Comun de Sèn Jan, en lunesc ai 17 de november da les 19:00 l é en program »Vermiglio«.
Atualmenter
Al chino de Tieser
Anché, vender ai 31 da les 17:30 l é l film per Halloween »La Famiglia« a 5 euro e da les 21:00 l é »Dracula« che l vegn moscià ence en sabeda al prum de november da les 21:00, sabeda da les 18:00 l é »La vita va così« che vegn moscià ence en domenia ai 2 da les 20:30, domenia da les 17:30 enveze l é »La Famiglia« a 5 euro. En jebia ai 6 da les 21:00 per la rassegna ‘Il piacere del cinema’ l é »Tre ciotole«.
Atualmënter
Literachino
Ntan l mëns de nuvëmber, for de vënderdi dala 20:00, vëniel mustrà de biei films tla bilblioteca de San Durich a Urtijëi. L prim apuntamënt ie ai 7 de nuvëmber. L pru­gram ie da abiné te biblioteca.

Cursc
Nuvëmber
Café

• 
•  

View the embedded image gallery online at:
https://www.lausc.it/manifestazions-y-evenc/30631-manifestazions-atuales#sigProId84245a892b

dla rujenedes
Tla bibliotech S. Durich a Urtijëi iel ntan l mëns de nu­vëmber: de merdi dala 09:30 l café dla rujenedes per fran­zëus cun Louise y dala 15:00 per spanuel cun Chiara; de mier­culdi dala 09:30 per nglëisc cun Jennifer. N possa unì zënza se nuté su danora.
07.11.–28.11.
Fit tl cë cun juesc y devertimënt
L KVW S. Cristina nvieia ëi y ëiles sëura i 60 ani a chësta ancuntedes per mantenì na bona riazion, memoria y cun­zentrazion, cun la refe­rënta Isolde Senoner. La prima ancunteda ie ai 7.11. y l jirà inant per de ndut cater iedesc tl self dla Cassa Raiffeisen a S. Cristina, for de vënderdi dala 09:30 - 10:30. Iscrizions: tres Whatsapp al 338 1275305.
11.11.
Sparagné tëmp cun Excel
Le Consëi de formaziun La Pli mët a jí n curs por imparé da »Sparagné tëmp dan com­puter cun Excel«, tigní da Alex Daverda. Le curs de 6 incuntades mët man en mer­tesc ai 11 de novëmber dales 19:30, tl local de informatica dla scora mesana d’Al Plan. Vost: 40,00€ a ce, min. 6 par­tezipanc. Infos y prenotaziuns pro Alex al 320 7649541.
12.11.
Curs de ginastica por ëres
Sot al titul »Na gota demassa« mët a jí le Consëi de formaziun Badia trëi sëres de informaziun y eserzizi de ginastica por pre­­­venziun cuntra l’incon­tinënza y l’arbassamënt uterin. Les sëres vëgn tignides da Albina Pescoller, te palestra dla elementara de Badia. Pröm iade ai 12 de novëmber. Infos y iscriziuns pro Margit al 340 3438709.
14.11.
Curs de ultim aiüt
En vëndres ai 14 de novëmber dales 14:00 ales 18:00 él tl gran salf dl Istitut Ladin a San Martin n curs de ultim aiüt, debann y por ladin, tigní dales infermieres dl Raiun Sanitar dla Val Badia. An impara da socodí, da capí y da ti sté dlungia tla dërta ma­nira a porsones che é tl morí. Prenotaziuns i dis da laur al 0474 586128 dales 9:00 ales 16:00. Posć limitá.
15.11.
Lauratuere de ceramica
L Circolo – Lia Mostra d’Ert mët a jì n curs de ceramica per de tei che scumëncia, n sada ai 15 de nuvëmber tl Circolo, cun la dozënta Irina Tavella. Per iscrizions: 377 5936350. Priesc: 90,00 euro (material, cueta y marënda).

Temp Lede
07.11.
Stories de 15 menuc
Tla biblioteca de S. Durich a Urtijëi vëniel liet dant na storia per per mutons, n vën­derdi ai 7 de nuvëmber dala 15:00.

Referac
07.11.
La Dolomites, da ulà vënieles pa?
Tla Pitla sala dla Cësa di Cun­gresc a Urtijëi vëniel metù a jì na sëira de nfurmazion cun l gheologh Corrado Mo­relli, n venerdi ai 7 de nu­vëmber dala 19:30. La ntreda ie debant.

Avisc
Atualmenter
Corsc

• 
•  

View the embedded image gallery online at:
https://www.lausc.it/manifestazions-y-evenc/30631-manifestazions-atuales#sigProId84245a892b

de bal a cobies
L Comun de Sèn Jan con la sociazion Des Etoiles endreza n cors de bal a cobies per gregn, per sozialisèr e se tegnir en forma: bai da sala, ‘liscio’ e bai standard vigni jebia fin ai 11 de dezember te palestra de la populères de Vich da les 20:00 a les 21:00. Cost 80 euro, enscinuazions a Des Etoiles, 347 2463577.
Atualmenter
Oraries CRM e CRZ Pera
Dai 3 de november l CRM de Pera l é avert per la desgorta del refudam de cèsa e consentì de lunesc, mercol e vender da les 13:30 a les 17:25 e de mèrtesc, jebia e sabeda da les 8:00 a les 11:55. La utenzes convenzionèdes col Comun General per l CRZ pel ite demò su prenotazion col formulèr. Info al 0462 764500, ambiente@cgf.tn.it e su www.fassambiente.it
Atualmënter
Ve judon
L se trata de n servisc de auto pra chël che ulenteres mëina amalei de crëibes de Gher­dëina. N va da chëla persones a cësa, i porta pra si terminn y n i mëina inò a cësa. L ser­visc ie defin debant, n muessa mé vester cumëmber dla Krebs­hilfe Südtirol (15 euro al ann). Per fé ora n terminn: 0472 812430.
31.10.
Onlife con Alessio Carciofi
L’ApT de Fascia, tel chèder del projet »Dolomiti d’autun­no« insnet, vender ai 31 de otober da les 21:00 te sala Si­­monin Maza a Moena, la endreza na scontrèda con Alessio Carciofi per rejonèr de armonia anter vita reèla e vita online.
03.11.
Ancuntedes: Lia di Filatelisć
La Lia di Filatelisć, Numisma­tics y Vedla Chertes de Gher­dëina se anconta uni prim lunesc dl mëns dala 20:00 tl Bar 2000 a S. Cristina. La proscima ancunteda sarà ai 3 de nuvëmber.
07.11.
San Martin: udiënza dla defensuria popolara
La defensuria popolara o süa sostituta tëgn udiënza a San Martin, tl salf di stödafüch, en vëndres ai 7 de novëmber dales 14:00 ales 17:00. Por prenotaziuns cherdé sö le 0471 946020.
07.11.
Berlichete te Ciasa de la Moniaria
I Servijes linguistics e culturèi del Comun General de Fascia endreza amò na dì de labrato­rie creatif ‘Berlichete’ con Alice Dellantonio de Mara­meoLab per i bec dal ultim an de scolina fin a la quinta populèra, en vender ai 7 de november da les 15:30 te Ciasa de la Moniaria a Sèn Jan.

Teater
02.11.
»I scioldi é tla banca«
La Uniun Teater La Pli inviëia bel al teater da rí »I scioldi é tla banca«, metü tl ladin da Franz Rigo. La premiera cun renfrësch é en domënia ai 2.11. dales 15:00, les atres ra­pre­sentaziuns é ai 08.11 dales 20:00, ai 09.11. dales 15:00, ai 14 y 15.11. dales 20:00, te ciasa dles uniuns. Prenotaziuns al 338 9316650 o ince Whatsapp (dales 17:00 ales 22:00).
06.11
»Unerhört! Sex im Alter – ein Tabù«
L pez de teater dla Grupa Teater Seniores »Überholspur«, unirà purtà dant tla rujeneda tudëscia n juebia ai 6 de nuvëmber dala 20:00 tl self de Calonia de Sëlva. La ntreda ie liedia – na dunfierta ie bënududa.

Sport
Atualmënter
Turnoi de tennis: ITF Men Val Gardena Südtirol
Tl zënter dal tennis de Sëlva vëniel a se l dé la setima edi­zion dl ITF Men Val Gar­dena Südtirol 15.000 dollar. L turnoi va inant nchin ai 1. de nuvëmber y ie a bona ucajion per udëi truep talënc jëuni da dut l mond.
01.11.
HC Gherdëina II vs. AHC Vinschgau Eisfix (IHL)
L HC Gherdëina nvieia ala partida contra l AHC Vinsch­gau Eisfix, ai 01.11. dala 19:30 tl stadio Pranives te Sëlva.

Televijion
04.11.
Natura e ambient – do vaia l padiment de nosc bosc’
Dales 20:50 ca. Test y regia Luciana Detomas, produziun Pinterfilm, a cura de Ales­sandro Dapunt.
05.11.
Tassie – corsc sportives
Dales 20:50 ca. Test y regia Matilde Gazzini, produziun media-art, a cura de Ales­sandro Dapunt.
06.11.
Scenar – ert y cultura tla Ladinia
Dales 20:50 ca. Test y regia Silvia Murer, produziun Kar­bon­video, a cura de Leo Senoner.