Gherdeina


08 de otober 2025
Mo n ultim iede: the Revel
Do belau 25 ani ie la grupa di ani '90 unida de reviers sun palch. Na sëira de lecorc y dantaldut de mujiga rock
Tobias Dellago da La Sëlva (usc y chitara), Dieter "Didi" Demetz da Pilat (chitara), Gerald (bateria) y Martin "Buldi" Moroder (bas) dl Tannenheim: chisc ie i cater musizisć dla grupa Revel.
Ti ani nuvanta à la grupa abù n gran suzes nia mé te valeda ma nce oradecà. N vënderdi ai 3 de utober ài fat n cunzert ora Puntives y de coche nes à cuntà Tobias Dellago, "nes ons mpensà de fé mo una na sëcia per finé via. Mpue sciche festejé na noza d'arjënt ma mpue bunerifs (s'la ris, ndr.)".
Dut l ...
Tobias Dellago da La Sëlva (usc y chitara), Dieter "Didi" Demetz da Pilat (chitara), Gerald (bateria) y Martin "Buldi" Moroder (bas) dl Tannenheim: chisc ie i cater musizisć dla grupa Revel.
Ti ani nuvanta à la grupa abù n gran suzes nia mé te valeda ma nce oradecà. N vënderdi ai 3 de utober ài fat n cunzert ora Puntives y de coche nes à cuntà Tobias Dellago, "nes ons mpensà de fé mo una na sëcia per finé via. Mpue sciche festejé na noza d'arjënt ma mpue bunerifs (s'la ris, ndr.)".
Dut l ...


05 de otober 2025
Mé n’ena de bel, ma mpo do la rata ciaut
Tëmp y temperatures ntan l mëns de sëtember 2025 te Sëlva a 1.595 metri
L mëns de setëmber 2025 ie stat plu ciaut y plu da surëdl che chël dl ann passà cun 10,27°C degreies de mesaria. Dl 2024 ovi muserà de setëmber na mesaria de 9,26°C. Nce sce n paredlea l setëmber da chëst ann cun la mesaria di ultims carant’ani, vëijen che l fova n setëmber ciaut, l fova de 0,63 degreies sëura la mesaria di ultims carant’ani (9,64°C).
Josef Mussner
L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.
L mëns de setëmber 2025 ie stat plu ciaut y plu da surëdl che chël dl ann passà cun 10,27°C degreies de mesaria. Dl 2024 ovi muserà de setëmber na mesaria de 9,26°C. Nce sce n paredlea l setëmber da chëst ann cun la mesaria di ultims carant’ani, vëijen che l fova n setëmber ciaut, l fova de 0,63 degreies sëura la mesaria di ultims carant’ani (9,64°C).
Josef Mussner
L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.


04 de otober 2025
Nuviteies y curiositeies fova al orden dl di
Festa di 70 ani de chëi dl 1955 sun Resciesa n mierculdi ai 24 de setëmber
Dan n valgun dis à chëles y chëi nasciui dl 1955 festejà i 70 ani cun na jita sun Resciesa. Bele daduman dan la nuef se ons ancuntà dan la stazion a val dla ferata de Resciesa. N valguni che sta nce ora dla val ie unic a festejé cun nëus chësta bela età.
L ie passà bën diesc ani dal’ultima ancunteda dl 2015, chëla dl 2020 fova tumeda ora per via dl covid. Perchël ova duc mpue da s’la cunté y da s’la ciaculé. Biei ligherzins sons pona furnei su cun la ferata ulache se aspitova n bon gustè. ...
Dan n valgun dis à chëles y chëi nasciui dl 1955 festejà i 70 ani cun na jita sun Resciesa. Bele daduman dan la nuef se ons ancuntà dan la stazion a val dla ferata de Resciesa. N valguni che sta nce ora dla val ie unic a festejé cun nëus chësta bela età.
L ie passà bën diesc ani dal’ultima ancunteda dl 2015, chëla dl 2020 fova tumeda ora per via dl covid. Perchël ova duc mpue da s’la cunté y da s’la ciaculé. Biei ligherzins sons pona furnei su cun la ferata ulache se aspitova n bon gustè. ...


04 de otober 2025
Dai diaresc de amor ala paladines dl poetry slam
Irene Moroder de Urtijëi ie la sëula de Gherdëina che se dá ju cun l »poetry slam«, cun suzes, coche la à nce desmustrà nia tan dagiut dala fineles dl campiunat pruvinziel a Bulsan
A cësa àla n tel gran castl plën de diaresc. Ani y ani alalongia àla scrit su avisa uni di cie che l suzedova, coche la se sentiva, cie che la audiva. Y chël te trëi rujenedes: ladin, tudësch y talian. Irene Moroder de Urtijëi ne n’ie nia segura de vester na scritëura, la pascion per l scrì y l liejer dant àla dessegur y chëla l’à bele purteda lonc. Coche maestra dla scola elementera ti àla for liet dant gën stories ai mutons y ala mutans. Dan n diesc ani àla pona abinà l sie: l poetry slam. N ...
A cësa àla n tel gran castl plën de diaresc. Ani y ani alalongia àla scrit su avisa uni di cie che l suzedova, coche la se sentiva, cie che la audiva. Y chël te trëi rujenedes: ladin, tudësch y talian. Irene Moroder de Urtijëi ne n’ie nia segura de vester na scritëura, la pascion per l scrì y l liejer dant àla dessegur y chëla l’à bele purteda lonc. Coche maestra dla scola elementera ti àla for liet dant gën stories ai mutons y ala mutans. Dan n diesc ani àla pona abinà l sie: l poetry slam. N ...


03 de otober 2025
Biathlon o saut? Luis!
A mez setëmber se à tla val de Flëm ancuntà jurnalisć y jurnalistes da dut l mond per l Forum Nordicum. Luis Mahlknecht de Urtijëi ie unì unerà per si gran mpëni coche jurnalist sportif
»Ie ne me l aspitove propi nia, son drët cuntënt. Ma mo plu legrëza éi abù, che truep colegs da duta la Europa me ie unic permez do la premiazion a se cumplimenté. I me l à propi cunsentì«, nscila Luis Mahlknecht n cont dl pest n lecort de un di fundadëures dl Forum Nordicum che l à giapà.
La ancunteda de prufesciunisć dl mond dla comunicazion vën metuda a jì uni ann nzaul d’auter, chëst ann via n Flëm, davia che n auter ann saràl tlo i Juesc Olimpics.
EK
L articul tla ...
»Ie ne me l aspitove propi nia, son drët cuntënt. Ma mo plu legrëza éi abù, che truep colegs da duta la Europa me ie unic permez do la premiazion a se cumplimenté. I me l à propi cunsentì«, nscila Luis Mahlknecht n cont dl pest n lecort de un di fundadëures dl Forum Nordicum che l à giapà.
La ancunteda de prufesciunisć dl mond dla comunicazion vën metuda a jì uni ann nzaul d’auter, chëst ann via n Flëm, davia che n auter ann saràl tlo i Juesc Olimpics.
EK
L articul tla ...


03 de otober 2025
Dal ladin oravier y itevier
La SAAV, Lia di autores dl Sudtirol, mët a jì tres si proiet ZeLT, Zënter europeich per leteratura y traduzion, l prim curs de furmazion per la traduzion de leteratura. N vënderdi dl'ena passeda iel stat la prejentazion, n sada l prim di de furmazion a Persenon
»Uni tofla de streda, uni placat de retlam y uni firma privata o publica possa o muessa tl Sudtirol comuniché te doi rujenedes y tla Ladinia monce te trëi. Nvestì tla cumpetënza transculturela ne n’ie nia mé n bujën, ma l se paia nce«. Chëstes ie la frases cun chëles che l ZeLT – l Zënter europeich per leteratura y traduzion y la SAAV – la Lia di autores dl Sudtirol à prejentà si ufierta de furmazion nueva: n curs per renfurzé, sustenì y svilupé l lingaz ladin tres traduzions ...
»Uni tofla de streda, uni placat de retlam y uni firma privata o publica possa o muessa tl Sudtirol comuniché te doi rujenedes y tla Ladinia monce te trëi. Nvestì tla cumpetënza transculturela ne n’ie nia mé n bujën, ma l se paia nce«. Chëstes ie la frases cun chëles che l ZeLT – l Zënter europeich per leteratura y traduzion y la SAAV – la Lia di autores dl Sudtirol à prejentà si ufierta de furmazion nueva: n curs per renfurzé, sustenì y svilupé l lingaz ladin tres traduzions ...


02 de otober 2025
Da man a man: n possa pu mo l adurvéDa man a man: n possa pu mo l adurvé
La Lia Mostra d'Ert à metù a jì chësta fin dl'ena n marcià di pulesc tl Circolo a Urtijëi. Na blòta atmosfera y truep pec che à abinà n patron nuef
N marcià di pulesc tl zënter a Urtijëi? Ciuldì pa no, se à mpensà l Cunsëi dla lia Mostra d’Ert y nscila iel unit a s’l dé la ultima fin dl’ena tla sala dla mostres tl Circolo a Urtijëi.
N sada y n dumënia fòvel de ndut ot stonc, un de chisc dl Circolo nstës, ulache jënt da tlo ova metù ora si pitli tejores: cosses plëines de lecorc, ma che i ne n’adrova nia plu y che i ulëssa gën ti dé inant a zachei d’autri.
L fova da vënder oles, copes, guanc, ciauzei, libri, cd’s, tasces, antlaries, ...
N marcià di pulesc tl zënter a Urtijëi? Ciuldì pa no, se à mpensà l Cunsëi dla lia Mostra d’Ert y nscila iel unit a s’l dé la ultima fin dl’ena tla sala dla mostres tl Circolo a Urtijëi.
N sada y n dumënia fòvel de ndut ot stonc, un de chisc dl Circolo nstës, ulache jënt da tlo ova metù ora si pitli tejores: cosses plëines de lecorc, ma che i ne n’adrova nia plu y che i ulëssa gën ti dé inant a zachei d’autri.
L fova da vënder oles, copes, guanc, ciauzei, libri, cd’s, tasces, antlaries, ...


02 de otober 2025
Miuré l tlima cun frabicac de lën
Chemun Tlima Urtijëi: na nstalazion mët tl zënter i vantajes dla materia prima, l lën
»40 metri cubich de lën: chëla ie la cuantità de lën che ie laite te n frabicat de lën. Chël crësc do ti bòsc de Sudtirol te diesc menuc y lieia zirca caranta tones de CO2 che fej dann. Avisa 40 metri cubich de lën iel nce pra la nstalazion de lën che n vëija sun la pitla plaza de Sant Antone a Urtijëi«. Nscila scumëncia l comunicat stampa che nes ie unì mandà dal Chemun de Urtijëi. Sëuraprò vëniel scrit, che la nstalazion àn bele pudù udëi a Naturns, Toblach, Sarnthein y ...
»40 metri cubich de lën: chëla ie la cuantità de lën che ie laite te n frabicat de lën. Chël crësc do ti bòsc de Sudtirol te diesc menuc y lieia zirca caranta tones de CO2 che fej dann. Avisa 40 metri cubich de lën iel nce pra la nstalazion de lën che n vëija sun la pitla plaza de Sant Antone a Urtijëi«. Nscila scumëncia l comunicat stampa che nes ie unì mandà dal Chemun de Urtijëi. Sëuraprò vëniel scrit, che la nstalazion àn bele pudù udëi a Naturns, Toblach, Sarnthein y ...


02 de otober 2025
Evensong a Urtijëi
Na funzion cianteda y suneda dal Cor y Urchestra de dlieja de Urtijëi y da apasciunei de mujiga
La manifestazion »Evensong« ie unida metuda a jì dal VKM, la lia dla Mujiga de Dlieja de Sudtirol, y ie unida fat te n valgun luesc de Sudtirol per l prim iede.
N dumënia ai 28 de setëmber àn fat chësta funzion cianteda »Evensong« tla dlieja de Urtijëi. L à fat pea nteressei:des de Gherdëina y nia mé, l Cor y Urchestra de dlieja Urtijëi y l’Urchestra de Runcadic. Felicitas Schweizer Kostner à menà dut cant. Dala cater domesdì iel stat l mesun de ti scuté su a na ntroduzion ala manifestazion ...
La manifestazion »Evensong« ie unida metuda a jì dal VKM, la lia dla Mujiga de Dlieja de Sudtirol, y ie unida fat te n valgun luesc de Sudtirol per l prim iede.
N dumënia ai 28 de setëmber àn fat chësta funzion cianteda »Evensong« tla dlieja de Urtijëi. L à fat pea nteressei:des de Gherdëina y nia mé, l Cor y Urchestra de dlieja Urtijëi y l’Urchestra de Runcadic. Felicitas Schweizer Kostner à menà dut cant. Dala cater domesdì iel stat l mesun de ti scuté su a na ntroduzion ala manifestazion ...


01 de otober 2025
La prima castanies ...
... chëles ie mefun tan bones! Truepa families se à abinà n sada passeda tl pra dla scola elementera a Urtijëi, per la festa dla castanies, che la lia Vke Gherdëina mët a jì uni ann de setëmber
L fova de biei juesc da pudëi fé, juesc menei adalerch dala curiera di juesc dla lia R.E.S.P.I.R.O. L fova nce na mëisa pra chëla che i mutons pudova se lascé depënjer su l mus dala sculées dla Scola d’Ert de Urtijëi, n udova propi che les ti ova l fortl. Ma dantaldut fòvel na blòta cumpanìa.
EK
L articul tla edizion nueva de La Usc di Ladins de n vënderdi ai 3 de utober.
L fova de biei juesc da pudëi fé, juesc menei adalerch dala curiera di juesc dla lia R.E.S.P.I.R.O. L fova nce na mëisa pra chëla che i mutons pudova se lascé depënjer su l mus dala sculées dla Scola d’Ert de Urtijëi, n udova propi che les ti ova l fortl. Ma dantaldut fòvel na blòta cumpanìa.
EK
L articul tla edizion nueva de La Usc di Ladins de n vënderdi ai 3 de utober.


01 de otober 2025
Mparé co se astilé ti crëps
102 Ufezieres di Carabiniers à fat n curs tl Zënter de Adestramënt alpin te Val
Te n comunicat stampa nes iel unì fat al savëi che tl Zënter de Adestramënt alpin te Val àn metù a jì n curs de furmazion alpinistica dai 8 nchin ai 26 de setëmber. L à fat 102 Ufeziers dl’Erma di Carabiniers che ie unic dala Scola de furmazion de Roma. N à fat trëi enes de curs; la grupa àn partì su te trëi de mëndra grupes.
La jiva de...
Dut l articul pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc di Ladins che vën ora chësc vënderdi ai 03 de utober.
JL
Te n comunicat stampa nes iel unì fat al savëi che tl Zënter de Adestramënt alpin te Val àn metù a jì n curs de furmazion alpinistica dai 8 nchin ai 26 de setëmber. L à fat 102 Ufeziers dl’Erma di Carabiniers che ie unic dala Scola de furmazion de Roma. N à fat trëi enes de curs; la grupa àn partì su te trëi de mëndra grupes.
La jiva de...
Dut l articul pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc di Ladins che vën ora chësc vënderdi ai 03 de utober.
JL


01 de otober 2025
Śën vàla de paré ite la manies: l ann 2031 ruva i Mundiei de schi te Gherdëina
L mancia mo passa cin’ ani, ma duc sa tan debota che i ani passa. Chësc fova l pensier che n à audì n lunesc sëira pra na ancunteda danter la FISI, l Saslong Classic Club y autoriteies dla politica. L ie unì prejentà n curt l prugram de coche la dëssa jì inant
L se trata sambën de na manifestazion sportiva: doi enes de Mundiei de schi dëssa danz nia mé lascé n bel lecort de sport ma nce velch per i zitadins y nscila per la generazion che vën do.
Sce l cunsëi dl Saslong Classic Club meterà a jì la garejedes pona sarà i cater Chemuns de Gherdëina cun Ciastel y la Provinzia che messerà se cruzië che i scioldi che n giaperà per chësta manifestazion vënie nce spendui bën tla nfrastrutures y per abiné soluzions a ...
L se trata sambën de na manifestazion sportiva: doi enes de Mundiei de schi dëssa danz nia mé lascé n bel lecort de sport ma nce velch per i zitadins y nscila per la generazion che vën do.
Sce l cunsëi dl Saslong Classic Club meterà a jì la garejedes pona sarà i cater Chemuns de Gherdëina cun Ciastel y la Provinzia che messerà se cruzië che i scioldi che n giaperà per chësta manifestazion vënie nce spendui bën tla nfrastrutures y per abiné soluzions a ...


29 de setember 2025
La Union di Ladins de Gherdëina dij de sci
N juebia ai 25 de setëmber fòvel la senteda generela dla Union di Ladins de Gherdëina. I ponc prinzipei fova l'apruvazion dla cunvenzion per la Cësa di Ladins nueva y la dezijion n cont di mures uriginei
Daujin ala prejentazion dl pruiet dla Cësa di Ladins da pert dl architet Rudi Perathoner, la spiegazion di vares che n à fat nchinamò da pert dl ambolt de Urtijëi Tobia Moroder y la spiegazion dla cunvenzion da pert dl cumerzialist Luis Stuffer, jìvela de dé pro la cunvenzion per la Cësa di Ladins nueva. Savon che sibe la Region, che la Provinzia ova dat pro l pruiet, coche nce i Chemuns Sëlva, Santa Cristina, Urtijëi y Ciastel ove firmà la cunvenzion. Śën messova mo la ULG dé pro la ...
Daujin ala prejentazion dl pruiet dla Cësa di Ladins da pert dl architet Rudi Perathoner, la spiegazion di vares che n à fat nchinamò da pert dl ambolt de Urtijëi Tobia Moroder y la spiegazion dla cunvenzion da pert dl cumerzialist Luis Stuffer, jìvela de dé pro la cunvenzion per la Cësa di Ladins nueva. Savon che sibe la Region, che la Provinzia ova dat pro l pruiet, coche nce i Chemuns Sëlva, Santa Cristina, Urtijëi y Ciastel ove firmà la cunvenzion. Śën messova mo la ULG dé pro la ...


25 de setember 2025
N mond da culëures
N pruiet per tré ite tla sozietà la persones cun handicap, per ti dé lerch a si criatività y mparé a les cunëscer: l'ena passeda iel unì prejentà a Urtijëi l liber nuef "Miko sun l viac de viers di culëures"
Miko y Cuki viv sun l planët Beta, n planët dut grisc y zënza culëures. N bel di ruvi sëura che l ie nzaul n auter planët dut da culëur. Per ti fé na legrëza a Cuki, pea Miko via, de viac per scuvrì chësc mond da culëur. Nscila scumëncia la storia scrita da Michaela Kostner, na storia che ëila ova bele giut te ciauzela y che la à śën tëut ca per n pruiet de ntegrazion. Michaela Kostner, nasciuda tl 1973, viv a Ciastel y lëura tl Servisc soziel spezialistich per l autism tla Cumunità raion ...
Miko y Cuki viv sun l planët Beta, n planët dut grisc y zënza culëures. N bel di ruvi sëura che l ie nzaul n auter planët dut da culëur. Per ti fé na legrëza a Cuki, pea Miko via, de viac per scuvrì chësc mond da culëur. Nscila scumëncia la storia scrita da Michaela Kostner, na storia che ëila ova bele giut te ciauzela y che la à śën tëut ca per n pruiet de ntegrazion. Michaela Kostner, nasciuda tl 1973, viv a Ciastel y lëura tl Servisc soziel spezialistich per l autism tla Cumunità raion ...


25 de setember 2025
Ce de biei lecorc danter duta chësta cosses
De vedla chertes, munëides, pruspec, marches y chertes dal telefonn: dut cosses che fej unì su de biei lecorc de tëmps che ne n'ie nia plu. Povester ie iust chësta la rejon ciuldì che jënt va for inò a crì chësta cosses per se fé si pitla o gran culezion
"Ie te dei chësta cherta che sei che te plej, ma tu me des perchël chël'autra che chiere bele plu giut...".
Chësc àuden for inò pra ancuntedes de culeziunisć, ancuntedes coche n dumënia passeda tla Cësa di Cungresc de Urtijëi. Sambën ne vëniel nia mé baratà, ma nce vendù y cumprà; l tleca fé ora l priesc. Ala fin se abìnen pa bën nzaul a mez ite, acioche dui doi ie cuntënc. Aldò dl presidënt dla Lia di Culeziunisć, Pauli Senoner Gredine, iel mé plu puec luesc ulache l vën mo metù a jì de ...
"Ie te dei chësta cherta che sei che te plej, ma tu me des perchël chël'autra che chiere bele plu giut...".
Chësc àuden for inò pra ancuntedes de culeziunisć, ancuntedes coche n dumënia passeda tla Cësa di Cungresc de Urtijëi. Sambën ne vëniel nia mé baratà, ma nce vendù y cumprà; l tleca fé ora l priesc. Ala fin se abìnen pa bën nzaul a mez ite, acioche dui doi ie cuntënc. Aldò dl presidënt dla Lia di Culeziunisć, Pauli Senoner Gredine, iel mé plu puec luesc ulache l vën mo metù a jì de ...


24 de setember 2025
Mantenieis'a chël che ëis mpermetù?
N merdi sëira iel unì metù a jì na discuscion n cont dl trafich sun i jëufs tla Cësa di Cungresc a Urtijëi. L ie unì rujenà y sburdlà via y ca la gaujes. Ala fin, canche n manaciova de jì a cësa a mans uetes, ti à la muderadëura mpomo mo trat ora na mpermetuda ala autoriteies sun l palch
L ne fova plu deguna lerch da se senté tla gran sala dla Cësa de Cungresc y trueps à messù sté mpe. Sëni che l trafich sun i jëufs ie na cuestion sentida, nia mé dai Vërc. Te sala fòvel d'uni sort de jënt, jënt de uni età y da duta la valeda, dai artejans y sculeies nchin ai osć. La sëira de discuscion dal titul "Massa trafich sun i jëufs. Y śën?", che ie unida metuda a jì dala Lia da Mont dl Sudtirol – AVS y dala Lia per Natura y Usanzes ie stata n suzes, almanco dal pont de ududa dla jënt. ...
L ne fova plu deguna lerch da se senté tla gran sala dla Cësa de Cungresc y trueps à messù sté mpe. Sëni che l trafich sun i jëufs ie na cuestion sentida, nia mé dai Vërc. Te sala fòvel d'uni sort de jënt, jënt de uni età y da duta la valeda, dai artejans y sculeies nchin ai osć. La sëira de discuscion dal titul "Massa trafich sun i jëufs. Y śën?", che ie unida metuda a jì dala Lia da Mont dl Sudtirol – AVS y dala Lia per Natura y Usanzes ie stata n suzes, almanco dal pont de ududa dla jënt. ...


24 de setember 2025
La mutans ie inò sautedes sun podest
Pra i Campiunac regiunei à l’atletes dl’Atletica Gherdëina arjont de bon plazamënc
N dumënia ai 21 de setëmber iel stat i Campiunac regiunei U16 a Kaltern. La mutans dl’Atletica Gherdëina se à batù bën.
Mia Malfertheiner, Nicole Senoner, Valentina Daurù y Ilena Stuffer à fat pea pra la stafëta de cater iedesc 100 metri y ie ruvedes cuintes. Les à fat n miuramënt de tëmp de n se cunt y mez, sce n paredlea l tëmp al’autra garejeda che les à fat a Cles
(La Usc à bele repurtà, ndr.).
Da nunzië iel nce...
Dut l articul pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc di Ladins che vën ora ...
N dumënia ai 21 de setëmber iel stat i Campiunac regiunei U16 a Kaltern. La mutans dl’Atletica Gherdëina se à batù bën.
Mia Malfertheiner, Nicole Senoner, Valentina Daurù y Ilena Stuffer à fat pea pra la stafëta de cater iedesc 100 metri y ie ruvedes cuintes. Les à fat n miuramënt de tëmp de n se cunt y mez, sce n paredlea l tëmp al’autra garejeda che les à fat a Cles
(La Usc à bele repurtà, ndr.).
Da nunzië iel nce...
Dut l articul pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc di Ladins che vën ora ...


24 de setember 2025
Mplant “Costabella”, mozion dl’oposizion per defënder l pruiet
La Lista Zivica de Sëlva se damanda tres na mozion che l Chemun tole inant vies legheles per defënder l pruiet dl mplant portamont nuef “Costabella”, la SVP ne ulova nia plu se costituì
Ntan la senteda dl Cunsëi de Chemun de Sëlva ai 15 de setëmber (La Usc ova bele repurtà L'ena passeda de n valgun d’autri ponc dl orden dl di, ndr.) iel unì purtà ite na mozion da pert dla Lista Zivica che reverda l pruzedimënt leghel sun la cuestion dl mplant portamont nuef “Costabella”. Cuestion dessegur zitia, che vëija dant la modernisazion y l spustamënt dla trassa dl mplant “Costabella”, che dëssa giamië ora l mplant da śën cun n mplant da cabines da 10 persones. L’oposizion ne n'ie nia a ...
Ntan la senteda dl Cunsëi de Chemun de Sëlva ai 15 de setëmber (La Usc ova bele repurtà L'ena passeda de n valgun d’autri ponc dl orden dl di, ndr.) iel unì purtà ite na mozion da pert dla Lista Zivica che reverda l pruzedimënt leghel sun la cuestion dl mplant portamont nuef “Costabella”. Cuestion dessegur zitia, che vëija dant la modernisazion y l spustamënt dla trassa dl mplant “Costabella”, che dëssa giamië ora l mplant da śën cun n mplant da cabines da 10 persones. L’oposizion ne n'ie nia a ...


24 de setember 2025
Ce bon n tel crafon da pavé
N ucajion dla segra de Sëlva à l KVW dl medem luech metù a jì n curs de coche n fej i crafons da pavé. N articul per i curiësc y i gulëusc
Pavé, n uef, mpue de limon, gherm, dl'aurela y gheneda per lascé levé la pasta y praté i crafons: chisc ie mé n valguni di ngredienc de chëi che n à debujën canche n fej de tei bon crafons da pavé per la segra. Ce na bona sëur canche n possa s'i maië, propi nce ajache n i ne giapa pa nia for da maië. L se damanda na bona rezeta, fortl te cësadafuech y ngrediënc de bona cualità. Ma, y chësta ie stata l'idea dl KVW de Sëlva, possa sambën duc mparé a i fé. N lunesc de chëst'ena à la lia metù a jì ...
Pavé, n uef, mpue de limon, gherm, dl'aurela y gheneda per lascé levé la pasta y praté i crafons: chisc ie mé n valguni di ngredienc de chëi che n à debujën canche n fej de tei bon crafons da pavé per la segra. Ce na bona sëur canche n possa s'i maië, propi nce ajache n i ne giapa pa nia for da maië. L se damanda na bona rezeta, fortl te cësadafuech y ngrediënc de bona cualità. Ma, y chësta ie stata l'idea dl KVW de Sëlva, possa sambën duc mparé a i fé. N lunesc de chëst'ena à la lia metù a jì ...


23 de setember 2025
"Na vëina soziela"
Ewald Moroder ie vizepresidënt dla Cumenanza raiunela
La Cumenanza raiunela Salten-Scilier tol ite 13 Chemuns desfrënc y 17 reprejentanc. L ti spieta nce na lerch a n Ladin. Zënza ti va la reprejentanza al ambolt, che à l dërt de deleghé la ncëria. N ova dat l bënsté de ti dé la lerch a Ewald Moroder.
Pra na senteda ai 17 de setëmber iel unì fat ora che Moroder sarà l reprejentant de Gherdëina tla Cumenanza raiunela per i proscims cin' ani.
On abù l mesun de rujené cun Ewald Moroder n con' de chësta ncëria, de coche l ti va permez y cie ...
La Cumenanza raiunela Salten-Scilier tol ite 13 Chemuns desfrënc y 17 reprejentanc. L ti spieta nce na lerch a n Ladin. Zënza ti va la reprejentanza al ambolt, che à l dërt de deleghé la ncëria. N ova dat l bënsté de ti dé la lerch a Ewald Moroder.
Pra na senteda ai 17 de setëmber iel unì fat ora che Moroder sarà l reprejentant de Gherdëina tla Cumenanza raiunela per i proscims cin' ani.
On abù l mesun de rujené cun Ewald Moroder n con' de chësta ncëria, de coche l ti va permez y cie ...