Gherdeina

media/k2/galleries/31559/thumbs/Bildschirmfoto_2026-04-01_um_11.40.06.jpg
02 de auril 2026

Giuani y Peter: 28 iedesc for leprò

La Gardenissima ie urmei tradizion. Peter Perathoner à for fat pea, uni iede da canche n la mët a jì. Giuani Kasslatter ënghe, nia coche atlet, ma coche diretëur dla garejeda y chëst ann per l prim iede coche vize-diretëur tecnich. On ulù mpue s'la ciaculé cun tramedoi
I toca tramedoi bele mpue leprò pra la Gardenissima, la garejeda de slalom lerch plu longia dl mond che vën metuda a jì tan che uni ann dal 1997 incà: Giuani Kasslatter dl Cit y Peter Perathoner da Frëina. Nce chëst’ultima sada, ai 28 de merz, ài fat pea. Giuani Kasslatter coche vize-diretëur de garejeda y Peter Perathoner sun i schi ju per l purtoi cun n drë’ druch, coche uni iede mefun. Ti on perchël damandà coche la ie jita chëst ann y ciuldì che i ne se à ulù arjumé nianca no una na edizion ...
media/k2/galleries/31553/thumbs/Bildschirmfoto_2026-04-01_um_09.18.56.jpg
02 de auril 2026

Legrëza cun n floch de nëif

Vint mutons dl repart onco-ematologich pediatrich de Bulsan prutagonisć de n di speziel cun schi, solidarietà y segurëza sun i purtoies
Urmei vëniela bele fat dal 2013 incà, la manifestazion »Fiocco di neve per un sorriso« da pert dla Scola de Schi 2000 deberieda cun sustenidëures publics y privac sun l purtoi »Biancaneve« te Sëlva. L vën nvià mutans y mutons che ie purtruep malei de crëibes. La finamira dl pruiet ie chëla de ti scinché n di autra mënter, per destaché l pensier y se devertì sun la nëif. L se trata de mëndri y mëndres mpue plu zic dal pont de ududa de sanità, de tei:les che fej la terapia o
che ie danter la ...
media/k2/galleries/31552/thumbs/Bildschirmfoto_2026-04-01_um_09.16.23.jpg
01 de auril 2026

Mesanmënter bel

Tëmp y temperatures ntan l mëns de mërz te Sëlva a 1.595 metri
L mëns de merz ie stat puech plu frëit che chël dl ann passà cun 1,19°C degreies de mesaria, l ann 2025 fòvel 1,60°C, tl ann 2017 bën 3,85°C. L mëns ie stat mesan. Ti prim 20 dis iel stat mpue ciaut y dopro frëit y da vënt nchin ala fin. La tem peratura fova de ntëur ai 1,95 degreies sëura la mesaria di mensc de mërz di ultims 45 ani y nscila 0,41 °C sot ala temperatura dl mëns de merz 2025. L di plu frëit éi muserà ai 26 dl mëns cun na mesaria de -2,50°C y na minima ai 28 de merz de -8,50°C. ...
media/k2/galleries/31550/thumbs/Bildschirmfoto_2026-04-01_um_09.11.39.jpg
01 de auril 2026

»Ie ue ruvé pra i Oscars«

Tobias Demetz à n gran sëmi: cun si film uelel ruvé pra i Academy Awards
Tobias Demetz de Sëlva, nasciù tl ann 2002, ie dal 2015 incà apasciunà de films. Al mumënt ie si gran pruiet si film nuef »A Penny Weighs More Than a Soul« ulache l mostra la vita de si berba Ulrich che viv da sëul a mez ai crëps ite, te na utia sun Mont de Sëuc. Cun chësc film uelel ruvé pra i Oscars.

On rujenà cun ël. La ntervista pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc di Ladins che vën ora chësc vënderdi ai 3 de auril. 

Julia Lardschneider
media/k2/galleries/31516/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-25_um_12.56.01.jpg
29 de merz 2026

»N muessa ulëi udëi«

Ti cialé ai uciei ie for plu de moda, nce tla gran ziteies. Coche n dëssa fé sce n ulëssa scumencé a se dediché a chësc hobby à la Lia di Uciei spiegà n ucajion de si senteda generela, l'ena passeda tla Cësa di Ladins
De fauré dl 2023 ova la grupa per la defendura di uciei tëut la dezijion de deventé na lia, cun duc i duvieres che chël cumporta. Trëi ani do fòvel, aldò dl statut, da lité da nuef l cunsëi. Y chël àn fat n juebia dl’ena passeda, ai 19 de merz, tla biblioteca dla Cësa di Ladins a Urtijëi. 

Duc i cumëmbri y la cumëmbres dla grupa jëuna a cë dla lia, à dat da ntënder che i:les laurëssa gën inant te cunsëi. Y nscila iel stat na cossa asvelta, n à lità per auzeda de man y l cunsëi ie restà l ...
media/k2/galleries/31515/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-25_um_12.49.35.jpg
27 de merz 2026

Via y ca, nscila bën o mpo no?

N ël y n'ëila se anconta per na sëira romantica (y povester nce pasciunela) da d'ëila a cësa. Fòvel pa bën na bona idea? Coche la possa jì, à cuntà l pez nuef purtà dant dala Lia dl Teater de Urtijëi
“Ciun dëssi pa tò? Nude, love, invisible, tropical …”. Cun l prutagonist Peter, dut melsegur y pesimënt, dan nautomat dai presservatifs scumëncia la cumedia romantica, che la lia dl Teater de Urtijëi à purtà dant chisc dis tla Cësa di Cungresc a Urtijëi. Ciun presservatif dëssel pa śën tò per si “date” cun Lara? Dovia àudel la ujes de duta la pertes dl sé - chëla romantica, chëla raziunela, chëla rebela y chëla pasciunela - che rejona nsëuralauter y se dij de contra. Y dancà iel ël, Peter dut ...
media/k2/galleries/31513/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-25_um_12.42.56.jpg
26 de merz 2026

Josef Bernardi d'Alesc y si lëur per i pueresc

N juebia dl'ena passeda ie l vëcul unì a Urtijëi per uneré Josef Bernardi d'Alesc, che se à na vita alalongia mpenià per la miscions
L fova l ann 1985 canche Josef d'Alesc ova metù mpe la Grupa per l terzo mond y da ntlëuta nchin śën ie trueps scioldi de Gherdëina ruvei pra i pueresc dl’Africa. N juebia passeda à l vëscul sn. Ivo Muser rengrazià ufizialmënter bera Josef per si gran lëur n chësc cont cun na pitla festa n si unëur tla calonia a Urtijëi.

SPM

L articul va inant tla edizion nueva de La Usc di Ladins de duman vënderdi ai 20 de merz.
media/k2/galleries/31504/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-24_um_08.02.45.jpg
24 de merz 2026

Te Sëlva se mùdel truep

Na senteda cun truepa nuviteies: l Jëuf de Frea cun manco trafich, na zircunvalazion te Sëlva y na Cësa di Cungresc nueva

N juebia ai 19 de merz, dala 18:00 pra la senteda dl Cunsëi de Chemun de Sëlva àn rujenà de truep ponc nteressanc y de majeri pruiec per l daunì de nosc luech. Na nuvità ie stata che per l prim iede àn nce pudù vester prejënc ala senteda online, tres la aplicazion de videotelefuneda "Teams". Chësc ti pieta l mesun ai zitadins de scuté su y pudëi savëi la nuviteies dl luech zënza messëi jì diretamënter tla Cësa de Chemun.


Dla Cësa di Cungresc nueva, dla zircunvalazion, dl Jëuf de Frea che sarà n ...

media/k2/galleries/31463/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-18_um_09.50.34.jpg
22 de merz 2026

Da Gherdëina ala Tailandia: n amor sëura i cunfins ora

Damian Bernardi, n programadëur jëunn de Sëlva, à abinà l amor dalonc da cësa. Nia da giut àl nvià parënc y cumpanies a si noza tla Tailandia. N bel ejëmpl de coche n possa se capì y unì, nce sce n vën da cultures scialdi desfrëntes
“Coche programadëur ei abù la fertuna de pudëi lauré cun mi laptop da dloncora y nscila sons stat n valgun mënsc amanonder per I mond, nfin che é cunesciù Wa fajan I "digital nomad" tI sud dla Tailandia. L fova avisa a Hat Yai, ulache Wa laurova te na tlinica privata y da sëira fajòvela thai massage ai turisć dla Malesia. Ajache la ie na persona for cuntënta che rij n grum y lëura sterch, éi pona tosc perdù l cë per ëila y é purvà pona a uni moda a mëter a jì nosta relazion. Da iló inant ons ...
media/k2/galleries/31466/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-18_um_10.40.52.jpg
21 de merz 2026

Povester vàla mo a se fé ora n cuatier

A Urtijëi saràl tosc inò mpue plu saurì pra vel' cësa a frabiché mo zeche leprò y abiné ora mo n pitl cuatier. L Chemun à te si ultima senteda de Cunsëi dat pro na mudazion ala regules de atuazion dl plann urbanisitch
Un di gran temesc a Urtijëi ie, coche te duc i luesc de nosta valeda, l sté. I jëuni y la jëunes se stënta a abiné cuatieres, i priejes di fic y dl frabiché ie tla stëiles. 
A Urtijëi àn pensà do coche n pudëssa fé per ti jì ancontra ala families y ai jëuni che ulëssa sté o se fé ora n cuatier tl luech. L fova un di temesc zentrei dl prugram de svilup cumenel. Te chësc prugram àn da una na pert cialà ulà y ciuni che pudëssa mo deventé grunc da frabiché y dal’autra pert àn tëut la dezijion ...
media/k2/galleries/31472/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-18_um_11.21.10.jpg
20 de merz 2026

I sonns rubei vën de reviers

La Mujiga da Bula à nvià i mëndri y la mëndres a na prejentazion di strumënc
N sada ai 14 de merz se à l local dla proes dla Mujiga da Bula trasfurmà te n pitl mond de ventura dedicà ala mujiga. Tres l moto “I sonns rubei” à i mutons y la mutans tëut pert pra chësta prejentazion particulera di strumënc.

Per la Mujiga da Bula, Gabi Perathoner

L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.
media/k2/galleries/31474/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-18_um_11.38.17.jpg
19 de merz 2026

Fotografies che nes conta

L ne dassova nia vester na sëira ala ngranda, mpue coche na ciaculeda pra mëisa, ma ala fin fova la biblioteca Anda Malia dla Cësa di Ladins tocia y plëina. Albert Moroder Sodlieja à n vënderdi dl'ena passeda cuntà truepa cosses, mustran trënta fotografies storiches
Vester à Albert Moroder te duc chisc ani abinà adum feter 30 mile foto­grafies y chertes, perchël ne fòvel dessegur nia saurì a n crì ora mé pueces. »Ivan Senoner me ova da­mandà sce ne n’ësse pa nia ulù mustré n diesc fotografies y cunté velch, ala fin nen éi tëut pea trënta, cun la speranza de avëi cris ora la drëtes«, nscila Moroder. Ala jënt ti àl sapù nteressant y che Moroder ëssa sapù da cunté truepa cosses, savòven bën bele danora. Nce sce l à ulù lecurdé che l ne n’ie pa degun ...
media/k2/galleries/31471/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-18_um_11.17.52.jpg
19 de merz 2026

Ciofs che scinca speranza

Per sustenì la nrescida contra l crëibes iel inò unì metù a jì la scumenciadiva dla primules te dut Sudtirol, nce te Gherdëina
Chi ne n’à pa nia legrëza cun i prims ciofs da d’ansciuda? La primules ralegrea i cueres y porta mpue de culëur dan porta y sun i soldri dla cëses. Chëles che n à giapà sun i stonc dla Grupa dl’Ëiles dl SVP tl scumenciamënt de merz, fej monce dl bën. Te Sëlva, a Santa Cristina, a Urtijëi, a Runcadic y sa Bula pudòven, pra la mëises njeniedes ca dala ulenteres, fé na dunfiera per la nrescida contra l crëibes al piet y se tò pea a cësa n bel ciof da d’ansciuda.

EK

L articul va inant tla edizion ...
media/k2/galleries/31468/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-18_um_10.58.43.jpg
19 de merz 2026

Mujiga dla junanza

L ie inò stat l cuncors »Prima la musica«. Per talënc jëuni de Gherdëina ie chësta edizion stata una da suzes
L ie stat l cuncors »Prima la musica«. Tla categuria »Tirol« àl fat pea la Scoles de Mujiga de Süd­tirol – y nscila chëla de Gherdëina.

Gran pert de nëus cunësc chësc cuncors bele. L se trata de n cuncors de mujiga per mutons y mutans, jëuni y jëunes che à legrëza a suné y nteres de arjonjer de biei traverc de mujiga. Cun chësta partezipazion uelen ti pité n palch y nce l mesun de abiné talënc y di sustenì. I:la miëu­res possa fé pea pra l cuncors a livel de Bundesland a Eisenstadt tl ...
media/k2/galleries/31467/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-18_um_10.57.42.jpg
18 de merz 2026

L prim campiunat de biathlon dla lies

L sport dl biathlon ie ti ultims ani unì for plu y plu populer, nia mé a livel nternaziunel ma nce a livel de region y de valeda. For plu jëuni scumencia a pratiché chësta disciplina cun legrëza y cun l gran sëmi de arjonjer l livel plu aut
Nia mé l numer di atlec, ma nce l numer di tifosi de biathlon ie cher­sciù. Nce te nosta valeda iel trueps pasciunei che ti cëla cun pascion a uni garejeda de Copa dl Mond tla televijion.
Davia che vel’ lia de Gherdëina se à uni tant damandà de pudëi purvé a stlupeté cun n stlop da bia­thlon coche pitla »jita« per i cu­mëmbri, se à i alenadëures y l respun­sabl dla sezion biathlon dl Schi Club Gherdëina mpensà de mëter a jì na garejeda a livel de valeda per duta la lies ...
media/k2/galleries/31427/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-11_um_10.24.20.jpg
14 de merz 2026

Gran suzes pra l turnoi de Catan

N sada ai 7 de merz ie uni a s’l dé per l prim iede n turnoi de »Siedler von Catan« te Gherdëina. Bën 31 jugadëures da dlonch caprò a fat pea pra chësta manifestazion
Dut ie nasciù da na cunlaurazion danter la lies Trix, che a coordinà dut, la lia Dinx de Bulsan che à menà tres l turnoi y la NJG che à metù a despusizion la sala y se à cruzià de curì la fam y la sëit di partezipanc.
Sun uniuna dla ot mëises ie, ntant l domesdi, unides fates trëi partides de al mascimo una n’ëura. Ala fin ie unic premià chi che che à abinà adum plu vëntes. Chisc possa nscila fé pea pra la fineles de Catan a Persenon ai 14 de merz.

Dut l articul pudëis liejer tla edizion atuela ...
media/k2/galleries/31425/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-11_um_10.22.41.jpg
13 de merz 2026

Na garejeda de schi per festejé l di dl’ëila

L »Dolomites Dirndl Ski Day« ie bele ruvà a si cuarta edizion. Chëst ann àn inò festejà sun Mont de Sëuc y tl medemo tëmp àn nce fat velch de bon. 1.525 euro ti ie jic ala GEA che se bat contra la viulënza sun l’ëiles y mëina na cësa per ëiles a Bulsan
La Lia dl Turism de Uritjëi mët uni ann a jì na blòta manifestazion per y cun l’ëiles, sambën for l di dl’ëila, ai ot de merz. Un n ann vën chësta manifestazion metuda a jì sun Secë­da, un n ann sun Mont de Sëuc.

Chëst ann fòven inò pra la utia Sanon ulache bën 80 ëiles à fat pea pra na garejeda de schi de slalom lerch paralel y pra n juech cun i dei che à turendà ju la garejeda, ti dajan a dutes mo n iede l mesun de fé vel’ var inant o nce de reviers te tlassifica. Sambën ne fova nia la ...
media/k2/galleries/31426/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-11_um_10.21.16.jpg
13 de merz 2026

La berca cuecena

Tla Cësa di Cungresc a Urtijëi à la Lia dl Turism nvià ala giaurida de na mostra che dëssa sensibilisé n cont dla tematica dla viulënza contra l'ëiles
Per l di nternaziunel contra la viulënza sun l’ëiles, ova tl 2023 la paures de Braies abù na idea geniela: les à depënt ju na berca a cuecen y l’à purteda ai 25 de nuvëmber tl lech de Braies. La imaja de chësta berca à fat la raida dl web y de duc i media. Da iló ie nasciuda l’idea, da pert dla lia “Erlebnis Pragser Wildsee” y dla lia di artisć dl Sudtirol SKB, de mëter a jì n cuncors artistich per opres ispiredes a chësta berca y ala tematica dla viulënza contra l’ëiles. L cuncors ie unì metù ...
media/k2/galleries/31422/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-11_um_10.15.33.jpg
13 de merz 2026

Digi point, Setil y skatepark

Ntan la senteda dl Cunsëi de Chemun de Urtijëi dl'ena passeda iel danter auter unì dat pro vel' mudazion al bilanz de previjion
L Cunsëi de Chemun de Urtijëi se à ancuntà n lunesc ai 2 de merz. N pont mpurtant al orden dl di revardova la mudaziona al bilanz de previjion 2026-2028 y al documënt unich de prugramazion. Per l ann 2026 giapa l Chemun cuntribuc da pert dla provinzia, cuntribuc che n à śën pudù mëter ite tl bilanz de previjion y che dà perchël mpue de pusciblteies de planifiché scioldi per chësc o chël pruiet che n uel realisé. L ambolt de Urtijëi Tobia Moroder à ntan la senteda spiegà ciunes che ie la spëises ...
media/k2/galleries/31417/thumbs/Bildschirmfoto_2026-03-11_um_09.49.14.jpg
12 de merz 2026

“Gherdëina, Gherdëina, dl’oma si rujené …”

N lunesc sëira iel stat la senteda generela dla Union di Ladins de Gherdëina
“… rejona, rejona y no tl desmincé”. Che la rujeneda ie velch de sot, de sentì y che l ie nce te Gherdëina persones a chëles che la ti sta a cuer, àn udù n lunesc de chëst’ena ntan la senteda generela dla Union di Ladins de Gherdëina.
L Cunsëi dla ULG cun a cë la presidënta Sofia Stuflesser, che ne schiva deguna fadia, à prejentà na atività scialdi rica. Tl ann 2025 à la Union di Ladins dat ora de plu publicazions: l liber di Pavëi de Gherdëina, l liber cun rezetes te de plu rujenedes “Nosta ...