La Usc di Ladins

Dotours
Dutor Gherdëina
L dutor de servisc da n sada ai 20.08. dala 08:00 daduman nchin la 08:00 daduman de n lunesc ai 22.08. ie l dutor Michael Trocker de Urtijëi, streda Promeneda, tel. 388 2580002.
Doturs Val Badia
Tla fin dl’edema di 20 y 21 d’agost él en sorvisc ti comuns de Mareo y San Martin le dotur Eduard Agreiter, San Martin de Tor, tel. 0474 523315 o 333 1380852. Ti co­­muns da La Val, Badia y Corvara él en sorvisc le dotur Guido Caretta, Calfosch/Corvara, tel. 0471 836870 o 337 616080.

Apoteches
Apoteca Gherdëina
L’apoteca che ie de servisc ora dl orar ordiner de giaurida, da n vënderdi ai 19.08. nchin n vënderdi ai 26.08. ie chëla de Urtijëi, tel. 0471/796125 (orar de giaurida 9.00-12.00/15.00-19.00)
Apoteca Val Badia
L’apoteca en sorvisc fora dl orar ordinar, dal vëndres ai 19 d’agost dales 19:00 al vëndres ai 26 de agost ales 19:00, é chëra da Corvara, tel. 0471 830237.

Sport
Atualmenter
Trofeo ladin de hockey
Insnet, vender ai 19 de aost da les 21:00 te stadie de la giacia de Dèlba, per la 5^ edizion del Trofeo Ladin de hockey, se endesfidea Fascia contra Gherdëina; ai 24 a Selva sarà Gherdëina contra Fascia, ai 30 vin Ampez Cor­tina contra Fascia per fenir via ai 2 de setember te Fascia col Cortina.
24.08.
Trofeo Ladin de hockey
L Hockey Club Gherdëina nvieia a si segondo juech n cësa, n mierculdi dala 20:45 tl stadio Pranives. Dan l juech danter l HCG y i Fassa Fal­cons, che vel per l Trofeo Ladin, puderàn nce cumpré la tesseres per duta la sajon.
25.08.
Jì cun i schi
La Scola de Schi de Urtijëi nvieia a n domesdì per mutans y mutons sun Plaza Rezia. Dala 17:30 nchin la 19:30 puderàn jì cun i schi sun de drëta nëif.

Chino
Atualmenter
Al chino de Cianacei
Insnet, vender ai 19, sabeda ai 20 e domenia ai 21 da les 17:00 vegn moscià »Minions 2-Come Gru diventa Cattivis« enveze da les 21:15 l é »Il Pataffio«. Lunesc ai 22 da les 21:15 l é »Elvis«, mèrtesc ai 23 da les 21:15 l é »Thor: Love and Thunder«, mercol ai 24 da les 17:00 l é »Peter va sulla luna« e da les 21:15 l é »Secret Love«, jebia ai 25 da les 21:15 l é »Bullet Train«.
Atualmenter
Al chino de Tieser
En vender ai 19 de aost da les 16:15 e da les 18:30 l é »Minions 2« che vegn moscià ence sabeda ai 20 da les 17:15, mèrtesc ai 23 da les 17:15 e 21:15 e vender ai 26 da les 17:15. Vender ai 19 da les 21:15 l é »Top Gun: Maverick«, sabeda ai 20 da les 21:15 l é »Nope«, vender ai 26 da les 21:15 l é »Bullet train«.
23.08.
Sëira de chino
»Aksel« – The Story of Aksel Lund Svindal ie l film che vën prejentà n merdi ai 23.08. dala 21:00 sun Plaza de Chemun te Sëlva. La storia de un di majeri atlec tl sport dl schi.
Uni juebia
Chino per mutons y mutans
La biblioteca San Durich a Urtijëi nvieia al chino per mutons y mutans, uni juebia nchin ala fin de agost dala 17:00. L program ie da giapé te biblioteca.

Avisc
Atualmenter
Vijites a la gejia de Sènt’Ugèna
La beliscima gejia de Sènt’ Ugèna sun Ciaslir de Vich é averta al publich enscin ai 7 de setember de lunesc, de jebia e de sabeda da les 16:00 a les 18:00 e de mercol da les 9:30 l é la vijita vidèda.
Atualmenter
Vijites vidèdes a la gejies de Cianacei
De lunesc da les 17:00 l é la vijita a la gejia de la Madona de la Neif a Gries e de mèrtesc da les 17:30 a la gejies del Sacro Cher (26 de messèl; 9 e 23 de aost) e Sèn Florian (2, 16 e 30 de aost).
Atualmënter
Raida di mejes sa Sacun
L Museum Gherdëina mët a jì uni mierculdi nchin ala fin de setëmber na vijita ai mejes de Mëune y Peza y ala dlieja da Sacun. La raida de mez n di scumëncia dala 09:00 tl Museum a Urtijëi cun na ntroduzion y fina sa Sacun dala 13:00 sa Somont pra la curiera. L vën furnà su cun l citybus. Nfurmazion y iscri­zion: tl Museum Gherdëina a Urtijëi, tel. 0471 797554, info@museum gherdeina.it, www.museumgherdeina.it
Atualmënter
Museum Gherdëina
L Museum tla Cësa di Ladins a Urtijëi ie daviert dal lunesc nchin al vënderdi, dala 10:00-12:30 y dala 14:00-18:00. Sada danmesdì dala 10:00-12:30. Per vijites ora dl orar re­guler y vijites menedes pòssen cherdé su l 0471 797554. Plu nfurmazions sot a www.museumgherdeina.it.
Atualmenter
Vijites vidèdes a la gejies de Fascia
De lunesc da les 17:30 vijita a la gejia di SS. Piere e Paul a Soraga; de mèrtesc da les 10:30 gejia di SS. Felip e Giacum a Ciampedel e da les 16:00 gejia de Sèn Nicolò a Poza. De mercol da les 16:30 gejia de S. Lorenz a Pera. De jebia da les 17:00 Sènt Antone ta Dèlba e de vender da les 17:15 Pieif de Sèn Jan.
Atualmënter
Picolin: portina por assistënza y cura
La Portina por l’assistënza y cura é daverta le lönesc dales 14:00 ales 16:00 y la jöbia dales 10:00 ales 12:00. Les prenotaziuns vëgn tutes sö al numer de telefon 0474 586123. La Portina é tl Raiun sozio­sani­tar a Picolin, tl’alzada a tera sön la man ciampa.
Atualmënter
L’Ofize de »Ëres dëida Ëres«
L’ofize a Bornech é da ciafé tla str. Paul von Sternbach nr. 6, info.bruneck@frauen helfenfrauen.it. Al é davert dal lönesc al vëndres dales 8:30 ales 11:30. Fora de chësc orar, vëgnel tut sö termins sön prenotaziun. Tel. 0474 410303.
Atualmënter
Iniziativa di ëi de Puster – MIP
L’ofize dla MIP – Männer­initiative Pustertal dëida i ëi y peri pro caje de separaziun y pîta aiüt te situaziuns de dificolté. L’ofize é tl Paternsteig nr. 1 a Bornech y é davert lönesc y mercui dales 14:00 ales 19:00, le vëndres dales 8:00 ales 12:00. Tel. 0474 555848, info@mip-pustertal.it
Atualmenter
Letura golosouses con la biblioteca
La biblioteca de Cianacei met dant scontrèdes de letures animèdes per bec dai 3 ai 6 egn tel parch di jeghes de Cianacei da les 16:30 a les 17:30, en jebia ai 25 de aost e ai 8 de setember. Prenota­zions al 0462 602382 o biblio teca@comune.canazei.tn.it.
20-22.08
Picol marcià »Mille Centrini«
Da en sabeda ai 20 enscin en lunesc ai 22 de aost a Vich te Ciasa Marmolada da les 14:30 a les 18:30 mostra marcià di lurieres de la sociazion »Mille Centrini« per sostegnir sco­menzadives de benefizenza.
24/25.08
Picol marcià de la Crousc Checena
En mercol ai 24 e en jebia ai 25 de aost a Vich dedant a la ex Ciasa de Comun da les 9:00 a les 12:00 e da les 15:00 a les 19:00 picol marcià de la Crousc Checena a sostegn de families con problemes, èrc per Anffas a Sèn Jan, recostru­zion Maso Toffa e ativitèdes te la Somalia.

Sozial
Atualmënter
Bancarela dl mangé a Badia
La Bancarela dl mangé a Badia é daverta vigni jöbia dales 9:30 ales 10:30. Iló ciafa families y porsones che á debojëgn spëisa debann.
Atualmënter
Contribuc »Cörs dla Val Badia«
Porsones/Families dla Val Badia á la poscibilité da da­mané do contribuc finanziars por cunc/fatures de bojëgns primars (scialdé, forza eletrica, afit, spëises sanitares, etc.) Le formular por fá domanda ciafon sön www.solidariete.it, an pó ince fá domanda ti ofizi KVW de Badia y Al Plan. Infos: info@solidariete.it
Uni merdi
Marënda per i »over 60«
La Lia Sarëinn nvieia duta la jënt sëura i 60 ani de Gher­dëina a se nuzé de chësc servisc che vën pità uni merdi dala 12:00 ti trëi luesc de Gherdëina (Urtijëi Cësa de Cultura; S. Cristina Cësa de Chemun; Sëlva Stua di Senio­res). L ie da se lascé nuté su nchin al di dant da mesdì, cherdan su: per Urtijëi l 335 1031751, per S. Cristina l 333 1499949, per Sëlva l 335 6558633.
Uni vënderdi
Mëisa dala spëisa
La Lia S. Vinzënt de Urtijëi mët a jì uni vënderdi dala 10:00 danmesdì te calonia de Urtijëi basite na mëisa dala spëisa, ulache l vën partì ora roba da maië a chi che à debujën (che à la residënza a Urtijëi).

Mostres y Ert
Atualmenter
Artejanat e solidarietà dal Perù a Pardac
A Pardac te Via Garibaldi (vejin a la piaza) enscin ai 21 de aost se pel veder la esposi­zion di lurieres de maia, teiles, recames e tapees realisé te la miscions de l’Operazione Mato Grosso tel Perù. La é averta duc i dis da les 10:00 a les 12:30 e da les 15:00 a les 19:30. Entrèda debant.
Atualmenter
Mostra »Saon«
Enscin ai 20 de aost te la scoles populères de Vich se pel veder la mostra scientifica »Saon« endrezèda dai joegn de INOUT. Duc i dis da les 16:00 a les 19:00 e da les 20:30 a les 22:30.
26.08.
Mostra »Levé y jì dojù dl surëdl«
La lia turistica tët Dolomites Val Gardena nvieia ala mostra dla vint fotografies plu beles mandedes per l cuncors. I chedri ie da udëi nchin ai 02.09. sun Plaza Nives te Sëlva y sun la streda Mëisules.
Atualmënter
Mostra »Zeichnungen« de Klaus Rungger
La mostra resta davierta nchin ai 28.08. da lunesc nchin de dumënia, dala 10:00 nchin la 12:00 y dala 17:00 nchin la 19:00. De mierculdì, vën­derdi y sada nce dala 20:00 nchin la 22:00.
Atualmënter
Diego Deiana tl Ciastel Prösels
La mostra »Uniti-Vereint-Tenì adum« ie metuda adum da lëures, bas-reliefs, che l artist Diego Deiana à fat ntan l tëmp dla gran stluta. Per ti cialé ala mostra iel nce da fé pea la vijita meneda tl Ciastel Prösels a Fie. Davierta nchin ala fin de agost, uni di ora che de sada dala 11:00 nchin la 17:30 (medemi orares dl Ciastel).
Atualmënter
Mostra tla Galaria Doris Ghetta
Mostra culetiva »Erosive Forces Shape (Inner) Land­scape« cun lëures de Francesco Bertelé, Milena Bonilla, Arturo Hernández Alcázar, Arnold Holzknecht, Alexandra Kadzevich, Vibeke Mascini y Finbar Ward. Nchin ai 25.09., da merdi nchin de vënderdi dala 15:00-18:00 o cherdan su l numer 366 1500243.
Atualmënter
Bienela Gherdëina
Ai lëures metui ora tla sala Trenker tla cësa di cungresc y tl ex hotel Ladinia pòssen jì a ti cialé uni di, ora che de lunesc, dala 10:00-12:00 y 15:00-19:00 (ntreda sala Trenker 5€, sot a 14 ani debant). Tl Ciastel de Gher­dëina pòssen ite, ora che de lunesc, for dala 10:00-12:30 y dala 14:00-16:30. L vën nce pità vijites menedes ala mostres y nce ala jita artistica sal lech da Lagustel, che n possa apusté danora sot al 338 9224921.
Atualmënter
»Danter se paré y azeté« de Josef Kostner
Te sies sales dla Hofburg a Persenon, iel da udëi var per var l svilup artistich de Josef Kostner de Urtijëi (1933 – 2017). La mostra ie davierta nchin ai 06.11. uni di dala 10:00-18:30 (da utober inant nchin la 17:00).
Atualmënter
»Amor, mort y malan. Teater tl Tirol«
L Museum de Ciastel Tirol sëura Maran y l scultëur Wilhelm Senoner de Urtijëi nvieia ala mostra »Amor, mort y malan. Teater tl Tirol« tl »Rittersaal«. La mostra sarà da udëi nchin ai 20.11.
Atualmënter
San Martin: mostra de Roland Moroder
Cina ai 28 d’agost él da odëi tl salf dl Istitut Ladin a San Martin de Tor na mostra dl artist de Gherdëna Roland Moroder. Orars: vigni de dales 10:00 ales 12:00 y dales 15:00 ales 19:00.
Atualmënter
Mostra »Tamersc« a Al Plan
Cina al 31 d’agost él da odëi a Al Plan la mostra »Tamersc« dl artist iapanesc Asami Kato. Sües operes é metüdes fora sön paiun d’Al Plan, te Ciasa dl Parch Natural (dal mertesc ala domënia dales 9:30 ales 12:30 y dales 14:30 ales 18:00) y ince tles üties tai Tamersc (dal orí al florí dl sorëdl).
Atualmënter
Mostra de corusc a ega
Cina al 31 d’agost él da odëi tla Ciasa dla Cultura a La Ila la mostra »Dolomiti: luci e colori« de Silvia Nava. Ara é daverta dales 17:00 ales 19:00 y dales 20:30 ales 22:00 (le lönesc ma do cëna).
Atualmenter
Mostra de Franz, Hilde e Walter Rizzi
Te la veia senta storica del Consorzie Eletrich de Poza te Vidor la sociazion culturala I Fiorimes met fora fin ai 11 de setember la esposizion di chèdres de Francesco Ferdi­nando Rizzi e si fies: da jebia a domenia da les 15:00 a les 18:00. Entrèda debant.

Mujiga
19.08.
Abba show
Cunzert dla Abba cover band, ncuei vënderdi ai 19.08. dala 21:00 sun Plaza de Chemun te Sëlva.
20.08.
Cunzert tl Ciastel Gherdëina
Duman sada dala 16:00 y dala 18:00. L sarà da audì per l prim iede l’opra de Hannes Kerschbaumer, per doi so­prans, l Cor di Jëuni y mujiga eletronica. L ie lerch per 50 persones, plu nfurmazions al numer 351 7909920.
20.08.
Musical de benefizenza con Des Etoiles
En sabeda ai 20 de aost da les 21:00 te tendon de la manifestazions de Poza vegn endrezà l musical de benfi­zenza con la compagnia Des Etoiles. La bonamans va ai projec de solidarietà de Lifeline Dolomites.
21.08.
Cianté y soné sön munt
En domënia ai 21 d’agost dales 13:30 él da aldí pro la Ütia Club Moritzino sön Piz La Ila le grup »Cors da munt Sassongher«.
21.08.
Panorama Music sun Bufaure
En domenia ai 21 de aost da les 12:00 sun Bufaure »Helga Plankensteiner Jelly Roll« con Achille Succi, Glauco Bene­detti, Michael Lösch e Marco Soldà. Se l é catitemp l conzert vegn fat te tendon de la manifestazions de Poza.
21.08.
Corvara: conzert de musiga classica y sacrala
En domënia ai 21 d’agost dales 21:15 él te dlijia da Cor­vara n conzert sacral cun n grup de stromënc a archët dal Friul y Venet, cun le diri­ghënt y solist Guido Freschi.
24.08.
Cunzert dla Mujiga
La Mujiga de Santa Cristina nvieia a si cunzert, n mierculdi ai 24.08. dala 21:00 tl Zënter Iman a Santa Cristina.
24.08.
La Ila: conzert cun le grup »De’ Medici«
En mercui ai 24 d’agost dales 21:15 él te dlijia da La Ila n conzert sacral cun le grup »De’ Medici«. Al gnará porté dant operes de Bach, Bruckner y Banchieri.
25.08.
Cunzert dla Mujiga da Bula
La Mujiga da Bula nvieia a si cunzert, n juebia ai 25.08. dala 21:00 sa Bula.
25.08.
Max Castlunger sun Ciampedie
Per la rassegna JMMJ en jebia ai 25 de aost da les 12:00 sun Ciampedie musega con »Sava­na Funk & Max Castlun­ger« con Aldo Betto, Blake Fran­chetto, Youssef Ait Bouazza e Max Castlunger. Se fossa catitemp l vegn fat te tendon de la manifestazions de Vich.
Uni vënderdi
Corni da mont
L Trio Ladinia sunerà vel’ pez cun si corni da mont, danter la 16:30 y la 17.:30 te Val.

Referac
19.08.
»L cef te la vita«
En vender ai 19 de aost da les 21:00 a Cianacei te piaz Mar­coni per la rassegna culturala »Te stua« Claudia Conta rejona del lengaz del guant ladin en particolèr di ciapie. Se l é catif temp te Chino Marmolèda.
22.08.
A Poza scontrèdes coi autores
En lunesc ai 22 de aost da les 21:00 te piaz de Comun a Poza per la rassegna »Te piaz d’istà« de Virna Pierobon l é la prejentazion del liber »Pata­gonia, il grande sogno« con l alpinist e autor Ermanno Salva­terra. Se l é catitemp te sala de Consei de Comun.
24.08.
MoenaIncontri anter libres e spetacoi
En mercol ai 24 de aost da les 21:00 te sala Simonin Maza de la scoles de Moena Nico Priano prejenta sie nef liber »Prima che il buio«.
23/24.08.
Ispirazions d’istà
Per Ispirazions d’istà en mèrtesc ai 23 de aost da les 21:00 te gejia de Pera l é na scontrèda con fr. Francesco Patton confermà dal Papa desche Custode de Tera Sènta. En mercol ai 24 da les 21:00 te la Pieif de Sèn Jan scontrèda con Mons. Dieudonné Nzapa­lainga, arzipiscop de Bangui.
26.08.
A Cianacei Campo Base
En vender ai 26 de aost da les 21:00 te Piaz Marconi a Cianacei »75 egn de SITC«, i avenimenc de na sozietà che à didà do al svilup del turism te Fascia con Fiorenzo Perathoner, Daniele Dezulian e Daniela Perathoner.

Temp Lede
Atualmenter
Escape Room a Dèlba
Via per dut istà l é avert Fora!, la pruma Escape Room de Fascia, te la veia scoles mesè­nes de Dèlba, per endrez de la Coprativa sozièla INOUT col sostegn del Museo Ladin. Info e prenotazions al 336 4246874 o escape@inoutfassa.com.
21.08.
A pe te la mont de Fuciada
En domenia ai 21 de aost l Comitat manifestazions de Soraga endreza via per dut l dì la festa te la mont de Fuciada con magnères tradi­zionèi, musega e mestieres da zacan. Da les 11:00 messa te la gejiola.
Atualmenter
Giramuseo per la families
Enscin ai 5 de setember te Museo Ladin de Fascia a Sèn Jan vigni mèrtesc da les 17:00 vegn endrezà na raida guste­gola per gregn e picoi te la sales del Museo a Sèn Jan, per viver na esperienza neva. Prenotazion de obligh al 0462 760182. Cost 3 euro, debant con Guest Card de Fascia.
Atualmenter
Conties depentes te Museo
Enscin ai 5 de setember te Museo Ladin de Fascia vegn portà dant n laboratorie de ceramica per gregn e picoi dai 11 egn en su, rencurà da »ELEL« per creèr de picola operes d’èrt ispirèdes a la conties tradizionèles ladines. Vigni lunesc da les 16:00 a le 19:00, priesc 20 euro e prenotazion de obligh al 0462 760182.
Atualmenter
L Museo Ladin de Fascia
La sales del Museo Ladin de Fascia a Sèn Jan é avertes al publich enscin ai 10 de setem­ber duc i dis da les 10:00 a les 12:30 e da les 15:00 a les 19:00. De jebia da les 17:00 l é la vijita vidèda con prenota­zion al 0462 760182, cost 5 euro (entrèda e vijita), debant con Guest Card de Fascia.
Atualmenter
Sezions del Museo: l Malghier
La sezion del Museo de Fascia dedichèda a la produzions dal lat e formai é averta enscin ai 10 de setember dal lunesc a la sabeda da les 16:00 a les 19:00. De vender da les 17:00 l é la vijita vidèda a la esposi­zion (per rejons sanitères no se pel veder la pèrt produtiva). Prenotazion al 0462 760182, cost 3 euro, debant con Guest Card de Fascia.
Atualmenter
Sezions del Museo: l Molin de Pezol
La sezion sul teritorie del Museo Ladin de Fascia te Strada de Jumela 18 a Pera é averta enscin ai 10 de setember dal lunesc a la sabeda a les 10:00 a le 12:00 e da le 16:00 a le 19:00. De mercol da les 17:00 l é la vijita vidèda con con prenotazion al numer 0462 760182. Cost 3 euro, debant con Guest Card de Fascia.
Atualmenter
Sezions del Museo: l Segat
La sezion sul teritorie del Museo Ladin de Fascia dedi­chèda al bosch e si lurieres te Strada Ruf de Ruacia 7 a Poza (visavì l Hotel Valacia) é averta enscin ai 10 de setem­ber dal lunesc a la sabeda da les 16:00 a les 19:00. De sabeda da les 17:00 l é la vijita vidèda debant con con pre­notazion de obligh al numer 0462 760182.
Atualmenter
Sezions

• 
•  

View the embedded image gallery online at:
https://www.lausc.it/manifestazions-y-evenc/20622-manifestazions-atuales#sigProIddc93a8a46d

del Museo: La Sia
La sezion sul teritorie del Museo Ladin de Fascia te Strèda de Ciamp Trujan 30 a Penìa é averta al publich enscin ai 10 de setember dal lunesc a la sabeda da les 10:00 a le 12:00 e da le 16:00 a le 19:00. De mèrtesc da les 11:00 l é la vijita vidèda con con prenotazion al numer 0462 760182. Cost 3 euro, debant con Guest Card de Fascia.
Atualmenter
Sezions del Museo: l Stònt
La sezion del Museo de Fascia su la postazion de trata al tulac di Standschützen te Strèda de Pent de Sera a Ciampedel é averta fin ai 10 de setember dal lunesc a la sabeda da les 16:00 a les 19:00. De lunesc da les 17:00 vijita vidèda con prenotazion al numer 0462 760182. Cost 3 euro, debant con Guest Card de Fascia.
19.08.
Aperitif Urtijëi
N aperitif pra de bela mujiga, tl Bar Fëur (Stefan D., Ivan S. & Maikol D.) – Bar Traube – Café Soviso (Radioswing Trio) – Café Haiti. Dala 18.00 nchin mesanuet.
23.08
Sanità y bensté
La Lia dl Turism de Urtijëi nvieia a trëi ancuntedes cun esperc, for dala 17:30 tla sala dl Cunsëi de Chemun, la prima n merdi ai 23.08. cun l dut. Lucio Lucchin y la dut.ssa Ivonne Daurù, che ruje­nerà de »L’alimentazion ie la prima medejina«. N dumënia ai 25.08. rujenerà l dut. Giorgio Mazzola de »Spiri­tualità, chiet, se rënder cont de tré l fla« y n merdi ai 30.08 de »Muvimënt y relax«.
23.08.
Pastelné a Urtijëi
La Lia dl Turism nvieia ala berstot dla natura ulache mutans y mutons possa pastel­né cun i respunsabli dl parch naturel. Dala 14:30 nchin la 18:00 sun Pitla Plaza de Sant Antone a Urtijëi.
25.08.
Juesc per mutons y mutans
La biblioteca Oswald von Wolkenstein nvieia duta la mutans y i mutons danter 5 y 10 ani a n danmesdì de juesc y devertimënt, n juebia ai 25.08. dala 09:30 nchin la 11:30.
26.08.
L vënderdi lonch
Ultimo »vënderdi lonch« tl zënter de Urtijëi, cun la butëi­ghes daviertes nchin mesanuet y cun mujiga dla grupa The Jam’son.
Uni lunesc
Kids Night
La Lia dl Turism de Sëlva nvieia a na sëira de juesc y devertimënt per i mëndri y la mëndres. Dala 20:30 nchin la 22:30 sun Plaza Nives te Sëlva.
Uni lunesc
Tradizion y artejanat de Gherdëina
Dala 20:30 sun Plaza Stetten­eck a Urtijëi, desmustrazion de ziplé, turné, fé zandli y trohtes.
Uni lunesc
Tradizion te Gherdëina
La Lia dl Turism y la Lia Guant dala gherdëina de Urtijëi nvieia ala sëires tl raion da jì a pe, ulache l sarà da udëi la bela trohtes. Dala 20:30 nchin la 22:00.
Uni merdi
Marcià di paures y di artejans a S. Cristina
Uni merdi dala 19:00 inant, nchin ala fin d’agost, prejen­terà artejans si ert y paures si prudoc fac n cësa tl raion da jì a pe a S. Cristina. Sambën ne manceràl nia mujiga dal vif y l unirà uni ena prejentà n auter ert tradiziunel de Südtirol.
Uni juebia
Juesc y striunëc cun Mago Bryan
N’ëura de devertimënt per mutons, n juebia dala 17:30 sun Pra da Nives te Sëlva y dala 20:30 tl zënter Iman a S. Cristina.
Uni vënderdi
Butëighes daviertes da sëira
Nchin ala ai 19 de agost tenirà la butëighes de Urtijëi y de Sëlva daviert uni vënderdi sëira, dala 21:00 nchin la 22:30.
19.08.
Iluminaziun dl Sassongher y conzert
Incö vëndres ai 19 d’agost vëgnel organisé a Corvara la iluminaziun dl Sassongher. La manifestaziun mët man dales 20:30 y gnará abelida dala Müjiga Calfosch/Corvara, che tëgn n pice conzert pro paiun da Corvara.
19.08.
San Ciascian: Degustaziun de pössl, a fin de bëgn
Incö vëndres dales 20:30 vëgnel organisé tl zënter da San Ciascian na degustaziun dl pössl de Norbert Nieder­kofler. Le davagn ti jará al’asso­­ziaziun »La Miglior Vita Possi­bile«, che sostëgn les cures paliatives por mituns.
22.08.
San Ciascian: ti ciaré ales stëres
En lönesc ai 22 d’agost án la poscibilité da jí a ti ciaré ales stëres adöm cun Julian, apa­scioné y espert de astronomia. An s’incunta dales 22:00 tla localité Sciaré a San Ciascian. Prenotaziuns ti ofizi turistics dl’Alta Badia o sön la plata internet www.altabadia.org
23.08.
Yoga tl cör dles Dolomites
En mertesc ai 16 de agost dales 17:00 él Alexandra, mae­stra zertificada de IYEN GAR® YOGA, che mostra pro le Sass Dlacia a San Ciascian, sciöche le yoga pó cherié usanzes nöies y aumenté le bëgnester de mënt y corp. Prenotaziuns ti ofizi turistics dl’Alta Badia o sön la plata internet www.altabadia.org
24.08.
Domisdé di mituns: ala descurida dla laurs ladina
Mituns da 4 a 10 agn á la po­sci­­­bilité da tó pert a n domisdé di mituns tl Museum Ladin Ursus ladinicus a S. Ciascian. En mercui ai 24 d’agost dales 17:00 podará i mituns vijité le museum y dedô tó pert a deplü ativités manuales y creatives. Por tó pert, él da se scrí ite ti ofizi turistics dl’Alta Badia.
25.08.
Nos Ladins cun Matthias
L’iniziativa »Nos Ladins« vá inant en jöbia ai 25 d’agost dales 15:00. Al gnará tigní na incuntada cun Matthias, che ti mostra a pici y gragn co che al vëgn snizlé na scoltöra d’ert. Informaziuns y prenotaziuns ti ofizi turistics dl’Alta Badia o sön www.altabadia.org
26.08.
Vins alaleria
En vëndres ai 26 d’agost vëgnel tigní pro le lüch dl Paraciora danter La Ila y Badia na degustaziun de vins de Südtirol, acompagnada da na seleziun de ciajos. Al sará dui apuntamënc, un dales 14:00 y l’ater dales 16:00, dagnora acompagné da n sommelier de Südtirol. Pre­notaziuns sön www.altabadia.org o ti ofizi turistics dl’Alta Badia.

Cursc
08.09.
La Val: pilates y meditaziun
La Uniun Ëres La Val en colaboraziun cun le Consëi de Formaziun La Val mët a jí serades de pilates y medita­ziun cun Marta Willeit. An mët man la jöbia ai 8 de setëmber dales 20:15, te palestra da La Val y les serades vá inant vigni jöbia, cina ai 27 d’otober. Le cost é de 60,00€. Prenotaziuns pro Susanne al 340 6126714.
17.09.
La Val: movimënt y creativité por mituns
La Uniun Ëres La Val en colaboraziun cun le Consëi de Formaziun La Val mët a jí dis de movimënt y creativité por mitans y mituns dla scora elementara, cun Federica Gentilini. An s’incunta por indöt 10 iadi, dagnora la sabeda danmisdé, a La Val. Pröm iade ai 17 de setëmber. Le cost é de 67,00€ a ce. Al é da s’anunzié anter i 26 d’agost pro Christine al 333 4751485.
29.08.-02.09.
Depënjer sun Resciesa
L curs de acuarel cun Ottavia Demetz vën metù a jì da n lunesc 29 de agost nchin n vënderdi ai 2 de setëmber, dala 09:00 nchin la 17:00. L vën jit alalergia a depënjer y l ie adatà per chi che ti savëssa bel a depënjer ma ne sà nia co scumencé. Per nfurmazions plu avisa pòssen cherdé su l 333 9984830.

Leteratura
Atualmënter
Alta Badia: ultimes incuntades cun l’autur
Chisc é i ultims apuntamënc cun les presentaziuns de libri: incö ai 19.08. dales 17:30 a La Ila »L’abbraccio di Kiev« de Mariangela Rossi; ai 22.08. dales 17:30 a Corvara »La stanza delle mele« de Matteo Righetto.
19.08.
Pino Pettruzelli a Urtijëi
La Lia dl Turism de Urtijëi nvieia a de plu prejentazions de libri ntan chësc instà. N vënderdi ai 19.08. dala 17:30 cun Pino Petruzzelli, che pre­jen­terà si liber »Vita nei Bboschi«, te sala dl Cunsëi de Chemun.
23.08.
Rita De Victoriis Medori te Sëlva
La scritëura Rita De Victoriis Medori prejenterà n merdi ai 23.08. si liber »Arsita – Il paese delle donne coraggiose«, dala 18:00 sun Plaza de Chemun de Sëlva.
25.08.
Lillo tla biblioteca Tresl Gruber
Prejentazion dl liber »Le avven­ture colorate di Lillo – Il vero significato dell’ami­cizia«, n juebia ai 25.08 dala 17:00 tla biblioteca Tresl Gruber a Santa Cristina. L autëur Patrick Perathoner liejerà ora de si liber.
26.08.
San Ciascian: »Il libro nella roccia«
En vëndres ai 26 d’agost dales 17:30 él sön paiun da San Ciascian le proscim apun­tamënt cun les presentaziuns de libri por mituns, sot al motto »Il libro nella roccia«. Al gnará presenté le liber »Vorrei dirti« de Cosetta Za­notti y Lucia Scuderi. Tratan la manifestaziun pó mitans y mituns pastlené n pice vicel de papier.

Televijion
23.08.
Cult rituai da inier y incö – La fraidité
Dales 20:50 ca. Plüdadî adorân feter dagnora le lingaz talian da imparé les cosses de Dlijia. Insciö á ince n gröm de generaziuns dan da nos imparé i set vizi capitai por talian. Un de chisc é l’accidia. Ci che chësta parora orô dí savô ma i plü püc. Ciamó incö nen él tröc che se damana: ci minarán mo cun l’ultim di vizi capitai? Che al ais da nen fá cun la fraidité, cun la inca­pazité da se möie tla vita y cun la mancianza dla cura y tl interes por valch él ri da se imaginé sce an alda ma la parora taliana. Program de Daria Valentin, regia de Hans­peter Karbon, a cura de Alessandro Dapunt.
24.08.
Trail spezial – Urchestra Sonoton
Dales 20:50 ca. Trasmisciun a cura de Martina Rier.
25.08.
Turism – Le turism digital
Dales 20:50 ca. Le monn dla comunicaziun y dl marketing s’á mudé dassënn ti ultims dejenns. Cun la digitalisaziun se á le monn daurí, al se müda le laur de fotografs, jornalisć y atri, y ala per nascel figöres profescionales nöies, sciöche i digital marketing managers, y nia inultima i blogheri y i influenzeri. Les fotografies fates cun i fonins de porsones conesciüdes dla televijiun, mo ince di sciori instësc, y publicades sön i social media, pó gní odüdes da milesc de porsones y devënta insciö na manira scialdi efiziënta de fá publizité. Program de Karin Pizzinini, a cura de Anna Mazzel.

Radio
Ladinia Live
LADINIA LIVE: microfons davierc sun atualità y cultura. Da aldí vigni mertesc y mercui da les 13:45 ales 14:00.
23.08.
Ujes averc al volontariat
Dales 13:45 – 14:00. L valor del volontariat no l é stimabol e, semper de più, se rendon cont de la valuta e de l’amor che l é vindedò la azions de persones che dèsc sie temp per didèr i etres. I ujes del volontariat te noscia valèdes é semper averc e fora per l’an vegn enjigné corsc per tor su neva jent. N rejonon con Linda Debertol, presidenta de la Crousc Biencia de Cianacei. Conduzion Cinzia Pistoia.
Dai Crëps dl Sela
La trasmiscion »DAI CRËPS DL SELA« ie da audì uni di dala 19:05 ala 19:30 sun la frecuënzes de RAI LADINIA.
19.08.
SAKL – devertimënt per i jëuni
Dales 19:05. Plu de 200 jëuni de duta Gherdëina se à nuzà ntan chësc instà dla scumen­ciadiva SAKL che pieta de uni sort de propostes per se devertì ntan la feries. L cuordi­natëur Aron Moroder, i cum­pa­niadëures Samuel Walpoth y Valeria Bernardi y doi mutons che à fat pea nes conta coche la ie jita y ciche ie mo sun l program. Trasmiscion de Sofia Stuflesser.
24.08.
Raides e curiosotèdes – Persenon
Dales 19:05. Claudia Conta ne mena insnet a descorir la zità de Persenon, l dom, i depenc de la via crucis e autra curiositèdes. Apede a chest rejonaron di personajes de nonzech che è stac alò : l Car­dinal Cusanus, l soul vescov ladin Daniel Zen con vèlch referiment ai prozes a la stries. Program de Anna Mazzel.
25.08.
Musiga en pröma fila da ciasa – Ciantauturs taliagn (5)
Dales 19:05. Program de Esther Videsott.