La Usc di Ladins

Dotours
Dutor Gherdëina
L dutor de servisc da n sada ai 27.09. dala 08:00 daduman nchin la 08:00 daduman de n lunesc ai 29.09. ie l dutor Pablo Policastro tl ambu­latu­ere di dutores Kostner/Weber, a Urtijëi tla streda Trebinger 10, tel. 366 3646 254.
Doturs Val Badia
Le dotur en sorvisc ti cin’ co­muns dla Val Badia, tla fin dl’edema di 27 y 28 de setëm­ber, é le dotur Alberto Caretta, Badia, tel. 0471 839706 o 380 3161999.

Apoteches
Apoteca Gherdëina
L’apoteca che ie de servisc ora dl orar urdiner de giaurida, da n vënderdi ai 26.09. nchin n vënderdi ai 03.10. ie chëla de Urtijëi, tel. 0471/796125 (orar de giaurida 9.00-12.00/15.00-19.00).
Apoteca Val Badia
L’apoteca en sorvisc fora dl orar ordinar, dal vëndres ai 26 de setëmber dales 19:00 al vëndres ai 3 de otober ales 19:00, é chëra da San Martin/Picolin, tel. 0474 523020.

Mostres y Ert
Atualmenter
Matthias Sieff en mostra a Roveredo
Dai 4 ai 26 de otober a la Ma­ni­fattura Tabacchi de Ro­veredo se pel veder la mostra ‘Incontrarti’ con la operes del artist fascian Matthias Sieff. Inaugurazion ai 4 de otober da les 18:00. Oraries: dal mèrtesc al vender h. 17:00-20:00, sabeda e domenia h. 10:00-12:00/17:00-20:00.
Atualmënter
»Please, could you stop the noise?«
Tl Tublà da Nives ie metuda ora la mostra de Maurizio Ciancia, che resterà da udëi nchin ai 12 d’utober, uni di ora dl lunesc dala 16:00 nchin la 19:00.
03.10.
Musiga »reziclada«
Le Museum Ladin inviëia ala vernissaja dla mostra »Up­cycling Music – na mostra so­stenibla y interativa, de y cun Max Castlunger«, en vën­dres, ai 3.10.2025, dales 18:00, tl Museum Ladin Cia­stel de Tor. En ocajiun dla daurida sarál n conzert dla Upcycling Band cun Max Castlunger, Manni Gampen­rieder, Georg Malfertheiner y Mirko Pedrotti.

Mujiga
27.09.
Evensong te Sudtirol – funzion cianteda y suneda
L VKM (Verband der Kir­chenmusik Südtirol) mët a jì na scumenciadiva te valguna dliejes de Sudtirol: l Evensong, na forma nueva per funzions liturgiches te dlieja. L Cor y l’Urchestra de dlieja de Urtijëi à l unëur de prejenté chësta funzion n sada 27 de setember dala 20.00 te dlieja de Urtijëi.
27.09.
Proa – Evensong
Per chi che ulëssa cunëscer miec la scumenciadiva Even­song, vëniel metù a jì na an­cunteda, n sada ai 27 de setëm­­ber dala 16.00 nchin la 17.00 te local de proa dl Cor y Urchestra de dlieja de Urti­jëi. Chi che à nteres possa dal­dò nce fé pea la proa che vën tenida da Felicitas Schweizer.
30.09.
Conzert di EUYO Wind Quintet
En mèrtesc ai 30 de setember da les 12:00 al Refuge Vaiolet, per la rassegna ‘I Sons de la Dolomites’ l é l conzert di EUYO Wind Quintet, la Euro­pean Union Youth Orchestra. Se l é catitemp l conzert l é da les 17:30 a La Gran Ciasa a Soraga.
02.10.
Conzert del Quartet Thumòs
En jebia ai 2 de otober da les 12:00 al refuge Contrin, per la rassegna ‘I Sons de la Dolo­mites’ l é l conzert del Quartet Thumòs, cater joegn diplomé en violin al Conserva­torie de Milan. Se l é catitemp l con­zert é da les 17:30 al chino Marmolèda.

Televijion
Atualmënter
Tg Ladin
Orares dl TG ladin menà da Egon Vinatzer: uni merdi dala 19:30 sun Alto Adige Tv, cun repliches uni sada dala 18:15 sun Trentino TV y uni dumënia dala 18:30 sun Alto Adige Tv; repliches nce online.
30.09.
Natura e ambient. Roda fora por les vijinanzes de Fodom
Dales 20:50 ca. Test y regia Luciana Detomas, produziun Pitnerfilm, a cura de Alessan­dro Dapunt.
01.10.
Eie e speie. Orizonc por nosc nosta cultura
Test y regia Cinzia Pistoia, produziun Pennpro, a cura de Alessandro Dapunt.
02.10.
Scenar
Dales 20:50 ca. Test y regia Silvia Murer, produziun Kar­bon­video, a cura de Leo Seno­ner.

Radio
28.09.
L revival di »The Revel«
N scrijova l ann 2001, dan 24 ani, canche n ova audì sunan per ultimo iede la grupa »The Revel«. Chësta band, me­tuda su da 4 jëuni de Urtijëi tl 1990, se ova te chëi ani profilà sciche vëira band rock, na band che dajova truep cunzerc, che fajova for unì su na bela atmosfera y ntujiasm canchei sunova, na band che à dat si cuntribut preziëus ala szena dla mujiga moderna te Gherdëina. Y sën, do feter n cher’ de secul, se ài inò an­cuntà y fajerà proscima­mënter n cunzert. Trasmiscion de Georg Mussner.
07.10.
Le musizist che ti insëgna da cianté ai vicí
Eugen Troi, nes cunta de süa cariera da musizist pro le grup musical Jimmy, al va derevers ti recorc de n tëmp, olache la jënt se devertî atramënter co incö y al nes revelëia ince val’ porsura süa pasciun da zidlé vicí. N program de Sara Frenner.
08.10.
La sanità de la eles
Per na rejon o per l’autra, se rejona semper massa pech di desferenc aspec che revèrda la sanità de la eles. Per chest, i Assessprac del Comun de Sèn Jan porta dant na lingia de scontrèdes dedichèdes a chest argoment, coscita da averjer n dialogh coi spezialisc su temes desche prevenzion, azess a la cures, inovazions terapeutiches e bonstèr. N rejonon con l’assessora Mirella Florian. Conduzion Cinzia Pistoia.
09.10.
La roda di ciastí
Gnide cun me tres na bela spazirada che ves condüj sön les pedies de tëmps passá. Nüsc vari nes condüj pro trëi ciastí, che testimoniëia la storia tl comun da Eppan. N program de Sara Frenner.
16.10.
Eugen Troi y la Jimmy
Le grup musical Jimmy é sté na stëra de suzes. Eugen Troi che é sté un di 6 mëmbri dl grup, nes cunta te chësc pro­gram de na band dër amada y damanada y sambëgn ince de co che vël y sü compagns á vit chësta fasa de vita. N program de Sara Frenner.

Cursc
01.10.
Balé cun mujiga da dut l mond te Sëlva
L KVW Sëlva nvieia a chësc curs cun la referënta Gabriella Senoner. N se anconta l prim iede ai 30 de setëmber dala 09:30 tla Pitla Sala dla Cësa di Cungresc te Sëlva. L curs jirà inant mo 9 iedesc, for de merdi dala medema ëura. Per nfurmazions y per se scrì ite: Lidia, 340 5170711.

Chino
Atualmenter
Al chino de Pardac
Insnet, vender ai 26 de setem­ber e sabeda ai 27 da les 21:00 l é »Demon Slayer-Il castello dell’infinito«, sabeda ai 27 e domenia ai 28 da les 17:15 l é »La casa delle bambole di Gaby-Il film«, domenia ai 28 da les 20:30 e mèrtesc ai 30 da les 21:00 l é »Duse«. Info su www.cinema predazzo.it
Atualmenter
Al chino de Tieser
Doman, sabeda ai 27 da les 21:15 e domenia ai 28 da les 20:30 l é »Una battaglia dopo l’altra«, jebia ai 2 de otober da les 21:15 per la rassegna ‘Il piacere del cinema’ l é »L’ultimo turno«. Info su www.cinematesero.com

Segres y Festes
27.09.
Festa dla castanies
L VKE nvieia duta la mutans y i duc mutons ala festa dla castanies cun juesc y deverti­mënt. N sada domesdì ai 27.09. sun la plaza dai juesc dan la scola elementera de Urtijëi.
05.10.
25 ani Grupa Seniores/KVW
La Grupa Seniores Sëlva mët a jì na festa di Nëinesc y dla Laves, n dumënia ai 5 de utober dala 15:00 tla Cësa Cultura te Sëlva.

Sozial
Atualmenter
Portel de scout mediazion familia
L Comun General de Fascia con ALFID Onlus à avert n portel de scout, orientament e mediazion familiara per la relazions te cèsa. L é avert a duc e debant a Sèn Jan te Stra­­­da di Pré de Lejia 12 su apuntament tras l secretariat ALFID (0461 235008 – 375 8366271) duc i dis con orarie 8:30-12:30 e 14:00-18:00 o teras mail a sportellocgf.alfid@gmail.com.
Uni merdi
Marënda per i:la sëura 60
La Lia Sarëinn nvieia duta la jënt sëura i 60 ani a se nuzé de chësc servisc che vën pità uni merdi dala 12:00 (Urtijëi Cësa de Cultura; S. Cristina Cësa de Chemun; Sëlva Stua di Seniores). L ie da se lascé nuté su nchin al di dant da mesdì, cherdan su: per Urtijëi l 3207234396 (Vinzenz), per S. Cristina l 333 1499949, per Sëlva l 335 6558633.
Uni vënderdi
Mëisa dala spëisa
La Lia San Vinzënt de Urtijëi mët a jì uni vënderdi dala 10:00 danmesdì te calonia de Urtijëi basite na mëisa dala spëisa, ulache l vën partì ora roba da maië a chi che à de bujën (che à la residënza a Urtijëi).
06/08.10.
La sanità

• 
•  

View the embedded image gallery online at:
https://www.lausc.it/manifestazions-y-evenc/30401-manifestazions-atuales#sigProId4d119a3887

de la eles
I Assessorac del Comun de Sèn Jan met dant na lingia de scontrèdes su la sanità de la eles: bonstèr e prevenzion, te sala de Comun a Poza da les 20:30: en lunesc ai 6 de otober »Correlati psicologici ed emotivi della gravidanza e della nascita« con la dotora Elena Bravi; en mercol ai 8 »Prevenzione per i tumori nelle donne« col dotor Fabrizio Taddei e la dotora Marvi Valentini.

Temp Lede
Atualmënter
Culinarium Urtijëi
Na esperienza culinaria y ga­stro­nomica patriculera uni­ràl a s’l dé te de plu restauranc de Urtijëi, nchin ai 12 de uto­ber. La strutures che fej pea ie: Restaurant Genziana, Costa­­mula Restaurant, Stua Catores, Anna Stuben, Ustaria Da Checco, Restaurant Mont Sëuc, Restaurant Tubladel, 4 Sajons Restaurant, Stube Vives, Café Restaurant Val d‘Anna, Restaurant Pizzeria Lamm y Ustaria Traube.
27.09.
Conzert del Coro Valsella
Doman, sabeda ai 27 de setember da les 21:00 te teater de Navalge, l Coro Nosc, en ocajion di festejamenc per si 10 egn de atività, à endrezà n conzert del Coro Valsella.
27.09.
Di dla rëies daviertes
La Lia Uciei Gherdëina nvieia duc a unì a ti cialé a si atività scientifica, n sada ai 27 de setëmber. N possa passé can­che n uel, danter la 9:00 y la 12:00, dlongia la plaza dai auti tla segonda raida sëura l restaurant Gerard sun Sela de Culac.
27.09.
»Delicious Trail Dolomiti«
En sabeda ai 27 de setëmber vëgnel organisé na gara de trail running che combinëia le salté sö por munt cun la ga­stronomia. Por le cuarto ann vëgnel organisé n percurs mesan de 35km y 1900m de deslivel che pëia ia da La Ila dales 9:00 y röia a Pocol sura Cortina. Informaziuns sot a www.delicioustrail.it
27.09.
Munts dl altonn
Tres le program »Munts dl altonn« pón tó pert ai 27/09 a n’escurjiun tres la via ferata de Valun tl tert domisdé y ai 4/10 tres la via ferata Triden­tina. Ai 28/09 pón fá na roda a pe y descurí cun n espert le monn di fonguns, che vëgn spo presentá ti taís pro la ütia Bioch. Ai 30/09 sarál söl pro­gram na leziun de yoga alaleria a S. Ciascian. Informaziuns y iscriziuns ti ofizi turistics dl’Alta Badia.
03.10.
Stories de 15 menuc
Tla biblioteca de S. Durich a Urtijëi vëniel liet dant na storia per per mutons, n vënderdi ai 3 de utober dala 15:00.
05.10.
Salut a don Andrea Malfatti
En domenia ai 5 de otober la parochies de Soraga, Vich, Poza, Pera e Mazin saluda e rengrazia don Andrea Mal­fatti. Da les 9:45 se se troa tedant al CGF, da les 10:00 procescion, da les 10:30 messa te la Pieif, do mezmesdì e ma­rena te oratorie de Poza. Iscrizions dant dai 2 de otober te la boteighes de paisc o a la segreteria.
09.11.–16.11.
Iade a Abano Terme
Al vëgn organisé n iade a Abano por fá cures y palsé, dai 9 ai 16 de novëmber 2025. Por informaziuns y prenota­ziuns pón telefoné a Monica Costa, tel. 0474 590069.

Avisc
Atualmenter
Jon a pe… Vegneto?
Jir a pe fasc ben, fat de seghit l val l dopie e ensema l é ence gustegol, per chest l Comun de Sèn Jan à endrezà na bela scomenzadiva: se se troa vigni mercol da le 9 dadoman ló dal festil del Parch di jeghes de Poza per far n troi sorì che pel far duc, compagné da n volontadif. Basta se tor do ciuzè sorii, mingol de aga e la voa de star ben.
27.–28.09.
Second Hand Event
L Circolo – Lia Mostra d’Ert mët a jì n na manifestazion ulache l vën vendù roba de segonda man, n sada ai 27 y n dumënia ai 28 de setëmber tl self dla mostres. Orar: 9:00–17:00.
06.10.
Lia di Filatelisć – ancuntedes
La Lia di Filatelisć, Numisma­tics y Vedla Chertes de Gher­dëina se anconta uni prim lunesc dl mëns dala 20:00 tl Bar 2000 a S. Cristina, per s‘la ciaculé y fé vel‘ barat. La proscima ancunteda sarà ai 6 de utober.

Sport
27.09.
Vertical Cioch-La Palua
En sabeda ai 27 de setember la 3Esse de Soraga endreza la garejèda de vertical Cioch-La Palua che fèsc pèrt del zircuit Fiem Fascia Biois. I concorenc ponta via da les 14:00 dal ciamp sportif e i rua sa La Palua, 2,9 chilome­tres e 340 metres de dislivel. Premiazions do la gara.
02.10.
HC Gherdëina vs. EK Die Zeller Eisbären
Tl stadio Pranives de Sëlva saràl ai 2 de utober dala 20:30 la partida dl campiunat AHL (Alps Hockey League) danter l HC Gherdëina y i EK Die Zeller Eisbären.
03.10.
HC Gherdëina II vs. HCP Junior Selection (IHL Divijion I)
L HC Gherdëina nvieia ala partida contra l HCP Junior Selection, ai 03.10. dala 20:30 tl stadio Pranives te Sëlva.
04.10.
HC Gherdëina vs. KHL Sisak
Tl stadio Pranives de Sëlva saràl ai 4 de utober dala 19:30 la partida dl campiunat AHL (Alps Hockey League) danter l HC Gherdëina y la KHL Sisak.

Leteratura
03.10.
L’ert per l’ert
Tla Cësa di Ladins a Urtijëi vëniel metù a jì na sëira leterer – mujichela tla rujeneda la­dina, cun Rut Bernardi & la grupa »Eseleptitun«, n vën­derdi ai 3 de utober dala 20:00. Ntreda liedia.