30 de otober 2026
Defibriladores te Fascia: n él assà?
L’ASUIT met ensema l’anagrafe provinzièla di DAE. No duc é registré o semper a la leta. Che i sie sparpagné fora delvers l é essenzièl per arsegurèr n intervent tempestif.
Per arsegurèr n intervent più asvelt e coordenà tel cajo che na persona ciape l bot, l’ASUIT met ensema l’anagrafe provinzièla di defibriladores automatics estergn (DAE). L se trata de na mapa ajornèda e completa di despositives sul teritorie. La comunicazion da pèrt de enc publics e privac ge dèsc l met a la zentrala operativa de Trentino Emergenzes de saer olache l é l DAE più davejin e ge dèr la informazions de utol ai prumes socoridores. Cò la sarà ofizièla, la mapatura di DAE la vegnarà ...
Per arsegurèr n intervent più asvelt e coordenà tel cajo che na persona ciape l bot, l’ASUIT met ensema l’anagrafe provinzièla di defibriladores automatics estergn (DAE). L se trata de na mapa ajornèda e completa di despositives sul teritorie. La comunicazion da pèrt de enc publics e privac ge dèsc l met a la zentrala operativa de Trentino Emergenzes de saer olache l é l DAE più davejin e ge dèr la informazions de utol ai prumes socoridores. Cò la sarà ofizièla, la mapatura di DAE la vegnarà ...
30 de otober 2026
Karol Pescosta, neva conseiera federala de la FISG
Avocata da Poza, l é la pruma ladina a tor su chesta encèria. Anter i obietives, sostegnir la periferies e averjer i ujes del sport a duc i atlec.
Enstadì te la radunanza jun Busan Karol Pescosta, giudize internazionala e avocata da Poza, é stata litèda tel Consei federal de la FISG (Federazion talièna sport de la giacia). L é la pruma femena, la pruma fascèna e la terza conseiera più litèda con 574 stimes (13,40%). L mandat regna cater egn, fin del 2030. De bie compliments é rué da man de la squadra de hockey Fascia Falcons. L’aon domanèda fora.
De plu tla edizion stampeda de en vender ai 30 de otober de La Usc di Ladins o sun l e-paper a ...
Enstadì te la radunanza jun Busan Karol Pescosta, giudize internazionala e avocata da Poza, é stata litèda tel Consei federal de la FISG (Federazion talièna sport de la giacia). L é la pruma femena, la pruma fascèna e la terza conseiera più litèda con 574 stimes (13,40%). L mandat regna cater egn, fin del 2030. De bie compliments é rué da man de la squadra de hockey Fascia Falcons. L’aon domanèda fora.
De plu tla edizion stampeda de en vender ai 30 de otober de La Usc di Ladins o sun l e-paper a ...
30 de otober 2026
L Gherdëina vënc ora de cësa
Contra l Weinstraße Süd à la prima scuadra de Gherdëina venciù n dumënia per 1 a 3
I averseres ne dëssen mei sotvaluté. Chël se à nce ntendù l Gherdëina n dumënia ai 25 de utober ntan l juech ora de cësa contra l Weinstraße Süd. Nce sce sun l papier ëssen pudù miné che l fossa stat na partida saurida, davia che i averseres fova y ie dovia te tlassifica, ne n’àla nia scumencià bën per l Gherdëina.
Do mé caranta secunc pierd l Gherdëina la codla y Hermann Plattner tira na drëta sëcia da 25 metri, che ne fova propi nia da pië su. 1 a 0 per l Weinstraße. L ...
I averseres ne dëssen mei sotvaluté. Chël se à nce ntendù l Gherdëina n dumënia ai 25 de utober ntan l juech ora de cësa contra l Weinstraße Süd. Nce sce sun l papier ëssen pudù miné che l fossa stat na partida saurida, davia che i averseres fova y ie dovia te tlassifica, ne n’àla nia scumencià bën per l Gherdëina.
Do mé caranta secunc pierd l Gherdëina la codla y Hermann Plattner tira na drëta sëcia da 25 metri, che ne fova propi nia da pië su. 1 a 0 per l Weinstraße. L ...
30 de otober 2026
Mubiltà solidala te Gherdëina
Na scumenciadiva de assistënza per chi che à debujën. La vën metuda a jì dal'assoziazion "Anse Italie Aps"
N servisc de trasport per jënt de tëmp y jënt cun dejabiltà, per garantì azes a cures, servisc y dantaldut ala vita soziela: che ie n pruiet cun fundamënta ulentera che n ie tl lëur de mëter a jì da nëus te Gherdëina.
A cë de chësta scumenciadiva soziela ie l'assoziazion "Anse Italie Aps", n'assoziazion zënza fin de profit che ie unida metuda su l ann 2024 cun l fin de ti judé a persones che à l plu debujën, per promuever ntlujion y solidarietà tla Talia y nce oradecà coche p.ej. tla Costa ...
N servisc de trasport per jënt de tëmp y jënt cun dejabiltà, per garantì azes a cures, servisc y dantaldut ala vita soziela: che ie n pruiet cun fundamënta ulentera che n ie tl lëur de mëter a jì da nëus te Gherdëina.
A cë de chësta scumenciadiva soziela ie l'assoziazion "Anse Italie Aps", n'assoziazion zënza fin de profit che ie unida metuda su l ann 2024 cun l fin de ti judé a persones che à l plu debujën, per promuever ntlujion y solidarietà tla Talia y nce oradecà coche p.ej. tla Costa ...
30 de otober 2026
Plan de Corones: valch s’armöi
Do les tröpes critiches y tutes de posiziun cuntra la straicada dl inom "Plan de Corones" dal logo dl raiun turistich, sarál bele chisc dis na incuntada por baié de soluziuns
Do la presentaziun en vëndres dan otedé sön Plan de Corones, él ai 27 de otober gnü presenté ince a Al Plan le posizionamënt dl raiun turistich de Plan de Corones, sciöche ince le logo nü. Deplü sön chësc ciafarëise t’La Usc di Ladins da incö ai 30 de otober. Dantadöt pro la sëra a Al Plan él gnü fora la gran perplessité che dal logo ofizial él sparí la denominaziun originala ladina dla munt "Plan de Corones", tratan che al é ma plü resté le todësch "Kronplatz" cun l’injunta "Dolomites". Do i ...
Do la presentaziun en vëndres dan otedé sön Plan de Corones, él ai 27 de otober gnü presenté ince a Al Plan le posizionamënt dl raiun turistich de Plan de Corones, sciöche ince le logo nü. Deplü sön chësc ciafarëise t’La Usc di Ladins da incö ai 30 de otober. Dantadöt pro la sëra a Al Plan él gnü fora la gran perplessité che dal logo ofizial él sparí la denominaziun originala ladina dla munt "Plan de Corones", tratan che al é ma plü resté le todësch "Kronplatz" cun l’injunta "Dolomites". Do i ...
30 de otober 2026
Na fin dl’edema da susc? Gnanca da s’un ponsé
Dan otedé án podü jí a teater a La Ila, olache i mëmberi dl’Uniun Teater á porté dant la premiera dl toch de Stuart Jean, traslaté tl ladin cun le titul »Fin dl’edema da susc?«
Aldedaincö pél che ciafé la pesc y le tëmp da passé da susc sides valgamia n lus. Ara vëgn a s’l dé tres plü dainré che an á na pesc dal laur, dai familiars y amisc. De tan rî che al sides da podëi rové pro na pesc, cunta ince le toch teatral de Stuart Jean »Ein gemütliches Wochenende«, che la regista Erika Castlunger á traslaté tl ladin por l’Uniun Teater La Ila.
»Fin dl’edema da susc?« é le titul dl teater che vëgn porté dant sëgn d’altonn dai mëmbri dl’Uniun sön le palch dla Ciasa de ...
Aldedaincö pél che ciafé la pesc y le tëmp da passé da susc sides valgamia n lus. Ara vëgn a s’l dé tres plü dainré che an á na pesc dal laur, dai familiars y amisc. De tan rî che al sides da podëi rové pro na pesc, cunta ince le toch teatral de Stuart Jean »Ein gemütliches Wochenende«, che la regista Erika Castlunger á traslaté tl ladin por l’Uniun Teater La Ila.
»Fin dl’edema da susc?« é le titul dl teater che vëgn porté dant sëgn d’altonn dai mëmbri dl’Uniun sön le palch dla Ciasa de ...
30 de otober 2026
Diego Rier - Nseniant tla scola mesana de Sëlva y scola elementera de S. Cristina
Dancà y da na pert
Posses’a prëibel te prejenté n curt?
Diego Rier Hoi a duc. Son Diego Rier. É 22 ani y son de Sureghes. Lëure coche nseniant de conc y biologia tla scola mesana de Sëlva y coche nseniant de geografia y ginastica tla cuarta tlas dla scola elementera de S. Cristina, feje nce l alenadëur de juech ala codla y unitant judi nce ora te n mprëst dai schi.
Co pa che te es cris ora de lauré coche nseniant?
Perdrët ovi scumencià a studië giurisprudënza, ma do n semester ovi lascià. Davia che l lëur cun i ...
Posses’a prëibel te prejenté n curt?
Diego Rier Hoi a duc. Son Diego Rier. É 22 ani y son de Sureghes. Lëure coche nseniant de conc y biologia tla scola mesana de Sëlva y coche nseniant de geografia y ginastica tla cuarta tlas dla scola elementera de S. Cristina, feje nce l alenadëur de juech ala codla y unitant judi nce ora te n mprëst dai schi.
Co pa che te es cris ora de lauré coche nseniant?
Perdrët ovi scumencià a studië giurisprudënza, ma do n semester ovi lascià. Davia che l lëur cun i ...
30 de otober 2026
Nutizies dal Aiut Alpin Dolomites
Ai 20 de utober ne n’iel stat degun ntervënt per l joler cueciun.
Ai 21 de utober ie l sëul ntervënt stat de nuet: ntëur la 22:00 àn cherdà l joler pra l bivach Zeni via n Fascia, ulache n ël ova patì granfs. L ie unì ciarià tl joler y menà a Puntives, ulache l ti ie unì sëurandat al’ambulanza dla Crëusc Blancia ajache l tëmp ne lasciova nia drë’ pro de julé.
Ai 22 de utober ova na turista te Sëlva abù na reazion alergica. Do la prima cures àla pudù resté sun l post.
De plu tla edizion stampeda de ...
Ai 21 de utober ie l sëul ntervënt stat de nuet: ntëur la 22:00 àn cherdà l joler pra l bivach Zeni via n Fascia, ulache n ël ova patì granfs. L ie unì ciarià tl joler y menà a Puntives, ulache l ti ie unì sëurandat al’ambulanza dla Crëusc Blancia ajache l tëmp ne lasciova nia drë’ pro de julé.
Ai 22 de utober ova na turista te Sëlva abù na reazion alergica. Do la prima cures àla pudù resté sun l post.
De plu tla edizion stampeda de ...
30 de otober 2026
Tan inant pó pa jí le marketing?
Comentar de pruma
I pustri ti é stá. Chi che â metü dl 2014 Al Plan pro la »Ferienregion Pustertal«, é sëgn stá bogn – ince cun le bëgnsté de nüsc rapresentanc ladins – da porcoré dal logo l’inom ladin de Plan de Corones. Da sëgn inant sarál ma plü »Kronplatz Dolomites«. Chësta é la gran novité linguistica pro le design nü. (Comentar de Pablo Palfrader)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
I pustri ti é stá. Chi che â metü dl 2014 Al Plan pro la »Ferienregion Pustertal«, é sëgn stá bogn – ince cun le bëgnsté de nüsc rapresentanc ladins – da porcoré dal logo l’inom ladin de Plan de Corones. Da sëgn inant sarál ma plü »Kronplatz Dolomites«. Chësta é la gran novité linguistica pro le design nü. (Comentar de Pablo Palfrader)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
29 de otober 2026
N retrat fascian tel calandèr Euregio 2027
Tel nef calandèr Euregio n retrat de Manuel Bernard da Pera. Anter i selezioné ence Alex Oberbacher.
L é stat portà dant enstadì a Dìspruch l nef calandèr Euregio 2027. Ence per chesta edizion l é stat endrezà dantfora n concors fotografich; anter passa 2400 fotografies ruèdes ite da Trentin, Sudtirol e Tirol, n é stat cernù fora 49 che raprejentea miec la desvalivanzes de paesajes e cultures.
Per l secondo an de seghit l é stat tout n retrat del fotograf da Pera Manuel Bernard, che aon intervistà.
De plu tla edizion stampeda de en vender ai 30 de otober de La Usc di Ladins o sun l e-paper a ...
L é stat portà dant enstadì a Dìspruch l nef calandèr Euregio 2027. Ence per chesta edizion l é stat endrezà dantfora n concors fotografich; anter passa 2400 fotografies ruèdes ite da Trentin, Sudtirol e Tirol, n é stat cernù fora 49 che raprejentea miec la desvalivanzes de paesajes e cultures.
Per l secondo an de seghit l é stat tout n retrat del fotograf da Pera Manuel Bernard, che aon intervistà.
De plu tla edizion stampeda de en vender ai 30 de otober de La Usc di Ladins o sun l e-paper a ...
29 de otober 2026
Plan de Corones: la toponomastica ladina no l é n limit a la promozion turistica
L assessor regionèl a la mendranzes linguistiches Luca Guglielmi entervegn sul nef marchie del raion dai schi.
»La toponomastica per ladin, soraldut ti teritories olache chest lengaz l é vif e con reijes fones, la raprejentea n valor fondamentèl che cogn vegnir conservà e uzà fora con forza: no se trata de na costion demò formèla, ma de n element de autentizità che ge dèsc valor e originalità ence al marketing del teritorie«. Con chesta paroles l assessor regionèl a la mendranzes linguistiches Luca Guglielmi l entervegn tel debatit vegnù fora per la prejentazion de la neva identità visiva del raion ...
»La toponomastica per ladin, soraldut ti teritories olache chest lengaz l é vif e con reijes fones, la raprejentea n valor fondamentèl che cogn vegnir conservà e uzà fora con forza: no se trata de na costion demò formèla, ma de n element de autentizità che ge dèsc valor e originalità ence al marketing del teritorie«. Con chesta paroles l assessor regionèl a la mendranzes linguistiches Luca Guglielmi l entervegn tel debatit vegnù fora per la prejentazion de la neva identità visiva del raion ...
29 de otober 2026
Ben Ciampedie, va ju Bufaure
Enceben n smaorament del 2% di passajes tel raion de Vich, i numeres complessives de la sozietà moscia n -12,4%. Sun chest à pesà i lurieres per l nef impiant de Col de Valvacin.
Rua i prumes dac de la sajon da d’istà di impianc portamont. Na sajon che la é jita n muie ben, condizionèda dal bon temp e dal ciaut. Per chel che vèrda la neva sozietà Ciadenac Bufaure Benefit – la fèsc a saer tras n comunicat - vegn fora n chèder articolà, con numeres n muie positives te vèlch raion e n resultat complessif condizionà dai lurieres per fèr su l nef impiant de Col de Valvacin. Col cantier avert defat no l era l met de ruèr fin sunsom e ciapèr i vièi che va via su la cresta, amò ...
Rua i prumes dac de la sajon da d’istà di impianc portamont. Na sajon che la é jita n muie ben, condizionèda dal bon temp e dal ciaut. Per chel che vèrda la neva sozietà Ciadenac Bufaure Benefit – la fèsc a saer tras n comunicat - vegn fora n chèder articolà, con numeres n muie positives te vèlch raion e n resultat complessif condizionà dai lurieres per fèr su l nef impiant de Col de Valvacin. Col cantier avert defat no l era l met de ruèr fin sunsom e ciapèr i vièi che va via su la cresta, amò ...
29 de otober 2026
L Cortina vënc l derby ladin
Tla Alps Hockey League iel n sada dl’ena passeda unì jugà l derby ladin. Al Cortina ti àla butà, a chëi de Gherdëina de manco
L HC Gherdëina ova na gran fam de vëncer, davia che l univa dal juech contra i Red Bull Hockey Juniors de Salzburg, che n ova perdù n juebia ai penalties per puech. L Cortina, che ne n’ie nce no danter i prims tla tlassifica dla Alps, univa da na vënta contra l Sterzing ti tëmps sëuraprò per 1 a 2.
Dut l rendicont pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc che vën ora n vënderdi ai 30 de utober.
29 de otober 2026
Na mesa e un libro par ’l Ospedà
Un an de laoro par contà ra storia de ra jeja fata su del Dojento, agnó che dute i ane se và in portiscion, de ousciuda e d’outon. Ra setemana che vien se và a preà. De dezenbre ruarà un bel libro noo, vorù da ra Ulda
Ra comunità de i fedeles de Anpezo ra se ciatarà danoo, vendres che vien, ai 30 de otobre, par ra mesa che se dijarà inze ra jeja de i sante Nicolò, Biajo e Tone abate, su da ‘l Ospedà.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Ra comunità de i fedeles de Anpezo ra se ciatarà danoo, vendres che vien, ai 30 de otobre, par ra mesa che se dijarà inze ra jeja de i sante Nicolò, Biajo e Tone abate, su da ‘l Ospedà.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
29 de otober 2026
Lucia Gross, neva presidenta de l’Union di Ladins de Fascia
La é stata litèda dal Consei nef chiamà ite te sia pruma sentèda do la litazions en mercol ai 28 de otober. Fernando Brunel é stat nominà vizepresident, apede a Stefano Weiss
En mercol ai 28 de otober te Ciasa de la Moniaria se à troà l Consei nef de l’Union di Ladins de Fascia lità ai 9 e 12 de otober en ocajion de la Festa del Rengraziament. L Consei, che resta en cèria fin del 2029, tol ite 13 conseieres, apede ai 9 confermé l é ite ence trei neves: Andrea Weiss, Alison Prinoth e Manuela Davarda. La sentèda é stata averta da la diretora Nives Iori che, do la ratifica de la litazions, à rengrazià i conseieres per se aer metù a la leta e la ge à domanà a duc de se ...
En mercol ai 28 de otober te Ciasa de la Moniaria se à troà l Consei nef de l’Union di Ladins de Fascia lità ai 9 e 12 de otober en ocajion de la Festa del Rengraziament. L Consei, che resta en cèria fin del 2029, tol ite 13 conseieres, apede ai 9 confermé l é ite ence trei neves: Andrea Weiss, Alison Prinoth e Manuela Davarda. La sentèda é stata averta da la diretora Nives Iori che, do la ratifica de la litazions, à rengrazià i conseieres per se aer metù a la leta e la ge à domanà a duc de se ...
29 de otober 2026
Fé pea!
Na grupa che fej sport cun fin soziel. L pruiet nuef metù a jì dal'atleta Martina Cumerlato
"Fé pea" ie na scumenciadiva nueva ulache n possa se ancunté per fé sport. "Śën jons a sauté. Plu inant ulëssi nce mëter a jì ancuntedes de roda y peves", nscila Martina Cumerlato, atleta y urganisadëura de chësta scumenciadiva nueva. L cunzet che ie dovia ie chël de ti pité ala jënt n'atività de tëmp liede sportiva che ne n'à nia n fin agonistich. "Te Gherdëina vëniel bele fat truep sport y nianca da dì no tan de lies che l ie che pieta d'uni sort de atività. Ma l ie mefun da dì che n se ...
"Fé pea" ie na scumenciadiva nueva ulache n possa se ancunté per fé sport. "Śën jons a sauté. Plu inant ulëssi nce mëter a jì ancuntedes de roda y peves", nscila Martina Cumerlato, atleta y urganisadëura de chësta scumenciadiva nueva. L cunzet che ie dovia ie chël de ti pité ala jënt n'atività de tëmp liede sportiva che ne n'à nia n fin agonistich. "Te Gherdëina vëniel bele fat truep sport y nianca da dì no tan de lies che l ie che pieta d'uni sort de atività. Ma l ie mefun da dì che n se ...
28 de otober 2026
Dolomiti Ski Jazz, vegnarèl fat amò?
Enrico Tommasini, diretor artistich del Festival, respon a la conscidrazions en merit a la dezijions de le ApT de Fascia e de Fiem e Cembra de no l finanzièr più.
»Giö pense che do 30 egn l Dolomiti Ski Jazz partegne soraldut a la jent de nosce val e de la Region, a nösc ghesć, ai musizisć e a duc i pascionè, ai gestores di refuges, di locai, ai Comugn, a le sociazion. Duc chisc à metù partezipazion, laor e ence scioldi.«
L respon coscita Enrico Tommasini, diretor artistich del Dolomiti Ski Jazz, a la ultima conscidrazions vegnudes fora enstadì su la dezijon de l’ApT de Fascia dant e de chela de Fiem e Cembra do, de no sostegnir più l Festival.
De plu tla ...
»Giö pense che do 30 egn l Dolomiti Ski Jazz partegne soraldut a la jent de nosce val e de la Region, a nösc ghesć, ai musizisć e a duc i pascionè, ai gestores di refuges, di locai, ai Comugn, a le sociazion. Duc chisc à metù partezipazion, laor e ence scioldi.«
L respon coscita Enrico Tommasini, diretor artistich del Dolomiti Ski Jazz, a la ultima conscidrazions vegnudes fora enstadì su la dezijon de l’ApT de Fascia dant e de chela de Fiem e Cembra do, de no sostegnir più l Festival.
De plu tla ...
28 de otober 2026
Alie desćiadenà, desfata di Falcons
ior resultat dal scomenz del campionat per i fascegn, la partida se sera su sul 8 a 2. I pert ence ai otaves de Copa Tèlia contra l Fiem.
Aosta e Ciudar conferma sie gran scomenz de sajon con la sesta venta de seghit te la IHL 2026/27. Da uzèr fora l 7 a 5 per i sudtiroleres arjont demò tel final contra n Valpellice determinà e zach. A conferma del valor tecnich e de la determinazion di Lucci. Da tededò se arvejina l Varese e l Eppan che se arsegura doi resultac ezelenc en trasferta sun la giaces de Feltre e Ciavaleis. Enveze l Alie pel endodanef esser content con la venta te cèsa del Fascia con ot marcatures.
De plu tla edizion ...
Aosta e Ciudar conferma sie gran scomenz de sajon con la sesta venta de seghit te la IHL 2026/27. Da uzèr fora l 7 a 5 per i sudtiroleres arjont demò tel final contra n Valpellice determinà e zach. A conferma del valor tecnich e de la determinazion di Lucci. Da tededò se arvejina l Varese e l Eppan che se arsegura doi resultac ezelenc en trasferta sun la giaces de Feltre e Ciavaleis. Enveze l Alie pel endodanef esser content con la venta te cèsa del Fascia con ot marcatures.
De plu tla edizion ...
