14 de jugn 2026
Vardèr coi eies del passà e contèr l prejent
Te Kino de Cianacei l joen Giacomo Panozzo à rejonà de sia pascion per la storia e de sie liber dal titol »Perché succederà ieri?« domanà fora da Mattia Valentini Soricia.
Enstadì al Kino de Cianacei l é ruà Giacomo Panozzo, joen da Pardac clas 2000, che à fat l liceo scientifich a la Scola Ladina de Fascia. Fazile de n muie i lo recordarà per l gran numer de spetacoi teatrèi a chi che l à tout pèrt canche l era student, desche ator o adertura desche protagonist: L Prum Nadèl, Sèn Franzesch e ence Cendrejina. Do la scola l se à scrit ite al cors de Storia a l’Università de Pèdua e ti ultimes egn l à arjont gran nonzech de gra ai video divulgatives che conta di ...
Enstadì al Kino de Cianacei l é ruà Giacomo Panozzo, joen da Pardac clas 2000, che à fat l liceo scientifich a la Scola Ladina de Fascia. Fazile de n muie i lo recordarà per l gran numer de spetacoi teatrèi a chi che l à tout pèrt canche l era student, desche ator o adertura desche protagonist: L Prum Nadèl, Sèn Franzesch e ence Cendrejina. Do la scola l se à scrit ite al cors de Storia a l’Università de Pèdua e ti ultimes egn l à arjont gran nonzech de gra ai video divulgatives che conta di ...
14 de jugn 2026
I fascegn a Valencia
Dai 22 ai 24 de mé l Grop de folclor de Cianacei é jit te la Spagna, a Bétera.
Na fin de setemèna che segur restarà tel cher di camaric del Grop de folclor de Cianacei. Dai 22 ai 24 de mé belimpont i é stac envié a Valencia, e più avisa a Bétera, n comun de passa 20mila persones te la Comunanza Valenciana. I à tout pèrt al projet european Folkeu, ghesć del grop l’Aljama de Bétera. À tout pèrt a chest festival ence la raprejentanzes de doi etres gropes, un franzous e un del Belge.
La scomenzadiva l é stat na ocajion de confront anter gropes che tegn su la musega, l bal e ...
Na fin de setemèna che segur restarà tel cher di camaric del Grop de folclor de Cianacei. Dai 22 ai 24 de mé belimpont i é stac envié a Valencia, e più avisa a Bétera, n comun de passa 20mila persones te la Comunanza Valenciana. I à tout pèrt al projet european Folkeu, ghesć del grop l’Aljama de Bétera. À tout pèrt a chest festival ence la raprejentanzes de doi etres gropes, un franzous e un del Belge.
La scomenzadiva l é stat na ocajion de confront anter gropes che tegn su la musega, l bal e ...
14 de jugn 2026
Trei dis de teater ladin per le scole da Fodom
I tosac de le mesane e de la 4° e 5° elementara i a raprejenté toc ispirei a le lejende fodome e n toch de fantajia dediché a la convivenza de plù culture e a la pesc
L é sté n fin seteman ntel senn del teater per ladin chël apëna passé, che a vedù protagonisć i tosac de le scole mesane e de la cuarta e cuinta elementara da Fodom. Trei dis de raprejentazion ntel Self Tirol a la Plié che a clamé adalerch na mucia de jent e no demè de chi de le fameie dei tosac, entusiasć de vedei e scouté su autretánte storie ambientade nta Fodom e contade nte la forma de la rezita. La scomenciadiva ence sto ann l’é stada metuda a jì daite dal progét de ensegnament del ladin ...
L é sté n fin seteman ntel senn del teater per ladin chël apëna passé, che a vedù protagonisć i tosac de le scole mesane e de la cuarta e cuinta elementara da Fodom. Trei dis de raprejentazion ntel Self Tirol a la Plié che a clamé adalerch na mucia de jent e no demè de chi de le fameie dei tosac, entusiasć de vedei e scouté su autretánte storie ambientade nta Fodom e contade nte la forma de la rezita. La scomenciadiva ence sto ann l’é stada metuda a jì daite dal progét de ensegnament del ladin ...
14 de jugn 2026
Marné te Ciasa de palsa
N’atra poscibilité por marné - y sozialisé, por porsones sura i 65 agn ciamó autonomes.
La Comunité Comprensoriala Val de Puster, tres le Raiun sozial Val Badia, pîta la poscibité da jí a marëna te Ciasa de palsa a San Martin de Tor, plü avisa a porsones sura i 65 agn, che é ciamó autonomes y che ó ince chirí contac soziai. Le prisc é de 8,50€ a past, mo an pó damané do na reduziun dl prisc sön la basa di davagns y dl patrimone de vignun. La domanda mëss gní dada jö te Raiun sozial Val Badia, tolon n termin al 0474 524552, olache al vëgn ince organisé spo le sorvisc.
La Comunité Comprensoriala Val de Puster, tres le Raiun sozial Val Badia, pîta la poscibité da jí a marëna te Ciasa de palsa a San Martin de Tor, plü avisa a porsones sura i 65 agn, che é ciamó autonomes y che ó ince chirí contac soziai. Le prisc é de 8,50€ a past, mo an pó damané do na reduziun dl prisc sön la basa di davagns y dl patrimone de vignun. La domanda mëss gní dada jö te Raiun sozial Val Badia, tolon n termin al 0474 524552, olache al vëgn ince organisé spo le sorvisc.
13 de jugn 2026
L nef responsabol tecnich del CGF
Dal prum de oril l enjegner Felice Pellegrini à tout su l'encèria che fin jai 5 egn era stata de la enjegnera Mara Nemela e dapò no la era più stata stabilisèda.
L à inom Felice Pellegrini, l à 54 egn e l é mez da Moena (da man de mère) e mez cembran, da Verla.
Dal 2001 l à scomenzà a lurèr per l Comun de Pardac e l se à enciasà a Moena. L à venciù tant l concors te chest Comun de Fiem che tel Comun General e dapò l à cernù de vegnir a lurèr chiò a Sèn Jan, olache l à scomenzà acà doi meisc, al prum de oril.
La pruma imprescion l é chela de na persona grignolenta e positiva, canche l passa fora per i coridores del Comun General l saluda duc per inom. ...
L à inom Felice Pellegrini, l à 54 egn e l é mez da Moena (da man de mère) e mez cembran, da Verla.
Dal 2001 l à scomenzà a lurèr per l Comun de Pardac e l se à enciasà a Moena. L à venciù tant l concors te chest Comun de Fiem che tel Comun General e dapò l à cernù de vegnir a lurèr chiò a Sèn Jan, olache l à scomenzà acà doi meisc, al prum de oril.
La pruma imprescion l é chela de na persona grignolenta e positiva, canche l passa fora per i coridores del Comun General l saluda duc per inom. ...
13 de jugn 2026
Canche la musega lea le aneme
Na bela fradaa anter l Cor Enrosadira de Moena e i Cores Monteferru de Seneghe e Terra Mea de Cagliari.
Moena - Sardegna. L viac del Cor Enrosadira de Moena te la Sardegna l é stat na union straordenara anter persone, ciantie e aneme. Per festejar i 45 egn de fondazion (l Enrosadira l é nasciù tel uton del 1981) l é stat endrezà na fradaa anter l grop ladin e doi cores de la Sardegna: l Cor Monteferru da Seneghe (Oristano) e l Cor Terra Mea da Cagliari. Cinch dis de viac con n program toch de scomenzadive e apuntamenc.
Develpai a duc chi che dasc so temp per le proe, i conzerc e ence te chisc dis ...
Moena - Sardegna. L viac del Cor Enrosadira de Moena te la Sardegna l é stat na union straordenara anter persone, ciantie e aneme. Per festejar i 45 egn de fondazion (l Enrosadira l é nasciù tel uton del 1981) l é stat endrezà na fradaa anter l grop ladin e doi cores de la Sardegna: l Cor Monteferru da Seneghe (Oristano) e l Cor Terra Mea da Cagliari. Cinch dis de viac con n program toch de scomenzadive e apuntamenc.
Develpai a duc chi che dasc so temp per le proe, i conzerc e ence te chisc dis ...
13 de jugn 2026
Corpus Domini de devozion e musica
Ra comunità del paes in festa, drio ra usanzes de ‘na ota. Scomenza un outro an par ra Banda de Anpezo
Par ra festa del Corpus Domini ra comunità de i fedeles de Anpezo ra s’à ciatà inze jeja e dapò par piaza, in portiscion. L é stà mesa granda, ciantada da ra Schola Cantorum, inze ra basilica de i sante Felipo e Iaco. Co ra so predica, el pioan don Ivano Brambilla ‘l à portà ra paroles de papa Leon XIV, che ‘l à dito a ra udienza de i 3de śugno, in piaza San Piero a Roma, agnó che ‘l à parlà de el Concilio Vaticano II e de el valor de el rito, par el cristian, de i jeste che se fesc, senpre ...
Par ra festa del Corpus Domini ra comunità de i fedeles de Anpezo ra s’à ciatà inze jeja e dapò par piaza, in portiscion. L é stà mesa granda, ciantada da ra Schola Cantorum, inze ra basilica de i sante Felipo e Iaco. Co ra so predica, el pioan don Ivano Brambilla ‘l à portà ra paroles de papa Leon XIV, che ‘l à dito a ra udienza de i 3de śugno, in piaza San Piero a Roma, agnó che ‘l à parlà de el Concilio Vaticano II e de el valor de el rito, par el cristian, de i jeste che se fesc, senpre ...
13 de jugn 2026
Biblioteches alaleria
Te plü posć dl paisc d’Al Plan ciafon sëgn de pices biblioteches alaleria, olache an pó se tó fora y sambëgn ince mëte ite n bun liber
"Al foss bun sce la jënt lasciass da lí messaji de 160 lëtres y metess indô man da lí libri da 160 plates" é na te afermaziun n pü’ ficiosa che i á n iade lit – ince sce i ne me recordi nia plü olá. Le messaje me parô tler: ciaré manco söl telefon y platerné deplü ti libri. A Al Plan de Mareo án sëgn na ocajiun implü da se tó ca n bun liber, ajache dan da püch él gnü presenté ofizialmënter les "biblioteches alaleria". L’idea é nasciüda bele dan da n pert d’agn tl Consëi de formaziun d’Al Plan, ...
"Al foss bun sce la jënt lasciass da lí messaji de 160 lëtres y metess indô man da lí libri da 160 plates" é na te afermaziun n pü’ ficiosa che i á n iade lit – ince sce i ne me recordi nia plü olá. Le messaje me parô tler: ciaré manco söl telefon y platerné deplü ti libri. A Al Plan de Mareo án sëgn na ocajiun implü da se tó ca n bun liber, ajache dan da püch él gnü presenté ofizialmënter les "biblioteches alaleria". L’idea é nasciüda bele dan da n pert d’agn tl Consëi de formaziun d’Al Plan, ...
12 de jugn 2026
Armando Mich va te Consei e Riccardo Donei se demet
Te la sentèda del Consei General l é stat aproà la sostituzion del conseier de procura Samuel Lazzer. L é stat tout dant doi interogazions de la conseiera Mirella Florian sul studie ‘Anteveder’ e su la sospenjion del iter de restruturazion de la caserma Vittorio Veneto.
Armando Mich, president de la Sociazion Fassa, à tout l post te Consei del Comun General de Fascia lascià vet dal conseier Samuel Lazzer che aea dat ju sia demiscions do esser stat nominà vize ispetor di Studafech de Fascia. La sostituzion é stata aproèda da duc i 22 conseieres a una te la sentèda de Consei General chiamèda ite en mèrtesc ai 9 de jugn. »Per endana te Consei – à dit l procurador Edoardo Felicetti – per dar su le enciarie de Conseier de procura che aea Lazzer sion do che n ...
Armando Mich, president de la Sociazion Fassa, à tout l post te Consei del Comun General de Fascia lascià vet dal conseier Samuel Lazzer che aea dat ju sia demiscions do esser stat nominà vize ispetor di Studafech de Fascia. La sostituzion é stata aproèda da duc i 22 conseieres a una te la sentèda de Consei General chiamèda ite en mèrtesc ai 9 de jugn. »Per endana te Consei – à dit l procurador Edoardo Felicetti – per dar su le enciarie de Conseier de procura che aea Lazzer sion do che n ...
12 de jugn 2026
Ciuldì pa no?
Na mostra dl'artista de Fie Mirjiam Heiler deberieda cun l artist de Gherdëina Arnold Holzknecht tl Circolo
I lëures tla mostra de Mirjiam Heiler y Arnold Holzknecht nasc da n pruzes de variazion y repetizion. Si pratica artistica se muev danter na strutura tlera y muvimёnc organics y ie lieda al’ert cuncreta y minimalista. Y propi chësc cunzet artistich iel da udëi ti lëures metui ora tl Circolo. La giaurida dla mostra ie stata n vënderdi ai 5 de juni.
De Heiler y Holzknecht y la paroles dla presidënta Valeria Stuflesser pudëis liejer tla edizion atuela de La Usc.
I lëures tla mostra de Mirjiam Heiler y Arnold Holzknecht nasc da n pruzes de variazion y repetizion. Si pratica artistica se muev danter na strutura tlera y muvimёnc organics y ie lieda al’ert cuncreta y minimalista. Y propi chësc cunzet artistich iel da udëi ti lëures metui ora tl Circolo. La giaurida dla mostra ie stata n vënderdi ai 5 de juni.
De Heiler y Holzknecht y la paroles dla presidënta Valeria Stuflesser pudëis liejer tla edizion atuela de La Usc.
12 de jugn 2026
Lidia Bernardi saluda la scola
Do belau 42 doi ani va la nsenianta de sport Lidia Bernardi de Urtijëi n pension. On ciaculà cun ëila
Cun 25 ani à Lidia Bernardi de Urtijëi scumencià a nsenië y l ie da iló incà for stat na si pascion. Daujin a si ncëria da presidënta dl Schi Club Gherdëina, ti àla nsenià a truep sculeies y truepa sculées sport. Me é ancuntà cun ëila per rujené de si percurs, vel'anedota de si ani de lëur y de cie che la fajerà śën che la va n pension.
Ti on fat na ntervista che pudëis liejer tla edizion atuela de La Usc. Ti mbincion dut l bon a Lidia Bernardi.
Julia Lardschneider
Cun 25 ani à Lidia Bernardi de Urtijëi scumencià a nsenië y l ie da iló incà for stat na si pascion. Daujin a si ncëria da presidënta dl Schi Club Gherdëina, ti àla nsenià a truep sculeies y truepa sculées sport. Me é ancuntà cun ëila per rujené de si percurs, vel'anedota de si ani de lëur y de cie che la fajerà śën che la va n pension.
Ti on fat na ntervista che pudëis liejer tla edizion atuela de La Usc. Ti mbincion dut l bon a Lidia Bernardi.
Julia Lardschneider
12 de jugn 2026
L’ACD Val Badia U15 davagna le campionat provinzial
Tl’ultima fin dl’edema s’á l’U15 dl’ACD Val Badia porté a ciasa la devënta cuntra le Neugries y le titul da campiuns provinziai
Cun deplü resultac de livel alt é jüda a piz la secunda sajun por i sogadus jogn dl’ACD Val Badia (Associazione Calcio Dilettanti), l’uniun de palé che tol sot a süa ara scuadres de categories desfarëntes y sogadus jogn da döta la Val Badia. Danter la sabeda y la domënia ai 6 y 7 de jügn, s’ál desfiré a Plaus les partides de campionat provinzial FIGC U15 (»Federazione Italiana Giuoco Calcio« dl Comité Provinzial Autonom da Balsan), olache al á tut pert ince la scuadra U15 dl’ACD Val Badia. »Por ...
Cun deplü resultac de livel alt é jüda a piz la secunda sajun por i sogadus jogn dl’ACD Val Badia (Associazione Calcio Dilettanti), l’uniun de palé che tol sot a süa ara scuadres de categories desfarëntes y sogadus jogn da döta la Val Badia. Danter la sabeda y la domënia ai 6 y 7 de jügn, s’ál desfiré a Plaus les partides de campionat provinzial FIGC U15 (»Federazione Italiana Giuoco Calcio« dl Comité Provinzial Autonom da Balsan), olache al á tut pert ince la scuadra U15 dl’ACD Val Badia. »Por ...
12 de jugn 2026
Festa per i atlec del Ski & Ice College
Vin Fraine l é stat endrezà n moment per ge dèr luster ai atudenc che à arjont resultac de valuta ence tel sport. L maor recognosciment a Flora Tabanelli.
Da pech l é se n jit l’ultima neif dai spic di monc e, ades che l é fenì la scola, se pel dir dalbon che l istà l é scomenzà. I ultimes dis de lezion l é stat ence l’ocajion per fèr n bilanz sui meisc te clas e, per i studenc-atlec che à tout pèrt al projet Ski & Ice College, per vardèr en do e fèr vèlch valutazion sun sia sajon agonistica.
En jebia ai 28 de mé studenc, arcedadores, dozenc-tutor e raprejentanc de la Istituzions se à binà vin Fraine, apede a l’area de Freestyle Fassa ...
Da pech l é se n jit l’ultima neif dai spic di monc e, ades che l é fenì la scola, se pel dir dalbon che l istà l é scomenzà. I ultimes dis de lezion l é stat ence l’ocajion per fèr n bilanz sui meisc te clas e, per i studenc-atlec che à tout pèrt al projet Ski & Ice College, per vardèr en do e fèr vèlch valutazion sun sia sajon agonistica.
En jebia ai 28 de mé studenc, arcedadores, dozenc-tutor e raprejentanc de la Istituzions se à binà vin Fraine, apede a l’area de Freestyle Fassa ...
12 de jugn 2026
La Pordoi S.p.A. nominada »azienda partner« de la Crousc Bláncia
L recugnisciment l é sté consigné per l prum ann a trei aziende che dáida prò i suoi dipendenc che fesc volontariat
I dis passei al stadio Druso de Bolsán s’a tignù l’ascemblea anuala de la Crousc Bláncia de Bolsán. N moment per trè auna i conc e fè l bilánz de l’associazion che conta ben 145 sozi sostenidous e 4.200 volontari nte 33 sezion despartide nte la Provinzia de Bolsán co le doi de Cortina e Fodom sot a la Provinzia de Belum. »Auna on fat trop e come na grana fameia, on afronté nuove endesfide ntel spirit de nuosc peresc fondadous che davánt 60 agn i a metù empé l’associazion con empegn e vijion ...
I dis passei al stadio Druso de Bolsán s’a tignù l’ascemblea anuala de la Crousc Bláncia de Bolsán. N moment per trè auna i conc e fè l bilánz de l’associazion che conta ben 145 sozi sostenidous e 4.200 volontari nte 33 sezion despartide nte la Provinzia de Bolsán co le doi de Cortina e Fodom sot a la Provinzia de Belum. »Auna on fat trop e come na grana fameia, on afronté nuove endesfide ntel spirit de nuosc peresc fondadous che davánt 60 agn i a metù empé l’associazion con empegn e vijion ...
12 de jugn 2026
“Datrai se n stàn pa miec al’auta che sun fonz”
David Piazza y David Perathoner à batù l record dl jol plu lonch pian via da Gherdëina
Plu de 200 chilometri se tratòvela de fé y chël ti ie ala fin de mei garatà ai doi David de Urtijëi. Bele da giut incà ova i cumëmbri dl Parapendio Club Gherdëina chësc travert dan i uedli: vester boni de fé n triangul FAI de passa doicënt chilometri cun l parapënd pian via da Gherdëina. »Perdrët fovi pa bën dan passa diesc ani bele julà passa doicënt chilometri pian via da Col Rodela, nen ove fat 235, ma i ne me l à nia lascià valëi, davia che l ne n’ie nia te Gherdëina«, s’la rij David Piazza ...
Plu de 200 chilometri se tratòvela de fé y chël ti ie ala fin de mei garatà ai doi David de Urtijëi. Bele da giut incà ova i cumëmbri dl Parapendio Club Gherdëina chësc travert dan i uedli: vester boni de fé n triangul FAI de passa doicënt chilometri cun l parapënd pian via da Gherdëina. »Perdrët fovi pa bën dan passa diesc ani bele julà passa doicënt chilometri pian via da Col Rodela, nen ove fat 235, ma i ne me l à nia lascià valëi, davia che l ne n’ie nia te Gherdëina«, s’la rij David Piazza ...
12 de jugn 2026
Dancà y da na pert
Chëst'ena ons rujenà cun Martin Runggaldier, prugramadëur de 31 de Urtijëi che sta a Viena
Danora, posses'a te prejenté n curt?
Martin Runggaldier Son Martin Runggaldier, é 31 ani, sté a Viena da diesc ani incà, ulache lëure tl ciamp dl "legal tech". Nasciù y chersciù su sons a Urtijëi, daldò sons jit a sté a Maran y a Bulsan per la scola auta. Do l ejam de maduranza éi tëut la dezijion de jì a sté a Viena, ulache é laurà tl ciamp dl film y dl retlam tla televijion. Nce sce fove cuntënt te chësc ciamp, éi tëut la dezijion de jì a studië storia antica, y é laurà per n pez coche ...
Danora, posses'a te prejenté n curt?
Martin Runggaldier Son Martin Runggaldier, é 31 ani, sté a Viena da diesc ani incà, ulache lëure tl ciamp dl "legal tech". Nasciù y chersciù su sons a Urtijëi, daldò sons jit a sté a Maran y a Bulsan per la scola auta. Do l ejam de maduranza éi tëut la dezijion de jì a sté a Viena, ulache é laurà tl ciamp dl film y dl retlam tla televijion. Nce sce fove cuntënt te chësc ciamp, éi tëut la dezijion de jì a studië storia antica, y é laurà per n pez coche ...
12 de jugn 2026
Cresce el comando de ra polizia de comun
I laore de ra aministrazion par chesto servizio. I grade pi oute par alcuante de lore. Da Ra Olimpiades se và inaante, ves el doman de chesto servizio
El comando noo inze el touladel desote de ra Ciaśa de Comun; ra moto noes da se moe pi svelte; un bando da tuoi su outre poliziote; laore par tegnì fora ra machines da ra piaza; grade pi oute par ra parsones che ‘s é drio a lourà ades. El Comun de Anpezo ‘l é drio a fei duto chel che el pó, par aé un comando de ra polizia de comun pi gran, che el pode lourà depì e meo.
El loudaduó Stefano Ghezze Ghezo ‘l à acaro par chel che ‘l é suzedù a Luis Caranfa, che ‘l é deentà comisario, da vize ...
El comando noo inze el touladel desote de ra Ciaśa de Comun; ra moto noes da se moe pi svelte; un bando da tuoi su outre poliziote; laore par tegnì fora ra machines da ra piaza; grade pi oute par ra parsones che ‘s é drio a lourà ades. El Comun de Anpezo ‘l é drio a fei duto chel che el pó, par aé un comando de ra polizia de comun pi gran, che el pode lourà depì e meo.
El loudaduó Stefano Ghezze Ghezo ‘l à acaro par chel che ‘l é suzedù a Luis Caranfa, che ‘l é deentà comisario, da vize ...
11 de jugn 2026
Cordanza anter enc per i lurieres publics
L Comun General, col procurador Edoardo Felicetti, ge à avert la strèda a n sistem de convenzions per didèr i Comuns de Fascia.
»Noi aon semper abù tel ciau che fosse besogn de crear sistemes più forc, a na maniera che l funzionament de n setor no l cognesse depener da na persona demò. Con n sistem che tol int i Comugn e l Comun General se pol garantir na continuità de servijes maora confront a chela che aon ades, con ogne ente publich che laora da sol.«
L é da chesta idea del procurador Edoardo Felicetti e de sia aministrazion che l é nasciù la scomenzadiva prejentèda enstadì dal medemo Procurador ensema con l enjegner ...
»Noi aon semper abù tel ciau che fosse besogn de crear sistemes più forc, a na maniera che l funzionament de n setor no l cognesse depener da na persona demò. Con n sistem che tol int i Comugn e l Comun General se pol garantir na continuità de servijes maora confront a chela che aon ades, con ogne ente publich che laora da sol.«
L é da chesta idea del procurador Edoardo Felicetti e de sia aministrazion che l é nasciù la scomenzadiva prejentèda enstadì dal medemo Procurador ensema con l enjegner ...
