26 de jugn 2026
Roberta Dapunt á pié do le »Premio Montale«
Le pest leterar »Premio Montale Fuori di Casa« ti é gnü surandé iniann ala poetëssa Roberta Dapunt de Badia. Cun le pest él gnü premié süa usc poetica, conscidrada öna dles plü significatives dla poesia contemporana
»Le lascé alsavëi. N’él forsc nia chësc ci che la poesia dess fá?«. Cun chësta domanda s’á l’auturia de Badia Roberta Dapunt taché ite cun so discurs porté dant tratan la surandada dl »Premio Montale Fuori di Casa« 2026, rové a süa 30ejima ediziun.
Por süa opera poetica intiera á Roberta Dapunt pié do ai 16 de jügn tla Biblioteca Sormani a Milan le pest leterar de prestisc, dediché al scritur talian Eugenio Montale.
Por Roberta Dapunt é le poet testemone dl presënt y le sëns zivil é la fondamënta ...
»Le lascé alsavëi. N’él forsc nia chësc ci che la poesia dess fá?«. Cun chësta domanda s’á l’auturia de Badia Roberta Dapunt taché ite cun so discurs porté dant tratan la surandada dl »Premio Montale Fuori di Casa« 2026, rové a süa 30ejima ediziun.
Por süa opera poetica intiera á Roberta Dapunt pié do ai 16 de jügn tla Biblioteca Sormani a Milan le pest leterar de prestisc, dediché al scritur talian Eugenio Montale.
Por Roberta Dapunt é le poet testemone dl presënt y le sëns zivil é la fondamënta ...
26 de jugn 2026
Prugram de svilup cumenel per l teritore y la cuntreda dl Chemun de Urtijëi
L Cunsëi de Chemun de Urtijëi à dat pro l Prugram de svilup cumenel per l teritore y la cuntreda (PSCTC) tla senteda ai 10 de juni 2026
L Chemun de Urtijëi ti à mandà n comunicat stampa a La Usc n con' de chësc prugram de svilup. Te chësc iel scrit: "Chësc prugram ie n strumënt de planificazion per l svilup dl teritore y dla cuntreda dl Chemun, che trata dantaldut dla tematiches dl nridlamënt, dla cuntreda, dla mubiltà y dl turism y che vel nchin l 2040. Per uniuna de chësta tematiches à l Chemun nciarià n esperta dl ciamp che ova la ncëria de abiné mesures per l Chemun per tenì ite i ubietifs de scunanza dl ambient dla ...
L Chemun de Urtijëi ti à mandà n comunicat stampa a La Usc n con' de chësc prugram de svilup. Te chësc iel scrit: "Chësc prugram ie n strumënt de planificazion per l svilup dl teritore y dla cuntreda dl Chemun, che trata dantaldut dla tematiches dl nridlamënt, dla cuntreda, dla mubiltà y dl turism y che vel nchin l 2040. Per uniuna de chësta tematiches à l Chemun nciarià n esperta dl ciamp che ova la ncëria de abiné mesures per l Chemun per tenì ite i ubietifs de scunanza dl ambient dla ...
26 de jugn 2026
Dancà y da na pert
Chesta stemana se l on ciacoalda con Alex Dell’Andrea, joven da Col co la passion per la mecanica
Bondì Alex, aders da puoch l é finì le scole, esto content?
Alex Dell’Andrea Si zerto, son content de ester a cesa!
Asto passà pulito l an de scola?
Si,son content de come che l é jù l.an; l an che ven me speta tante robe nuove.
Ulà vasto a scola?
Ai mpermò finì l secondo an de scole aute ite a Bolzan. (Intervista: Giulia Tasser)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Bondì Alex, aders da puoch l é finì le scole, esto content?
Alex Dell’Andrea Si zerto, son content de ester a cesa!
Asto passà pulito l an de scola?
Si,son content de come che l é jù l.an; l an che ven me speta tante robe nuove.
Ulà vasto a scola?
Ai mpermò finì l secondo an de scole aute ite a Bolzan. (Intervista: Giulia Tasser)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
26 de jugn 2026
Nutizies dal Aiut Alpin Dolomites
N merdi ai 16 de juni, daduman abenëura, à n’ambulanza menà adalerch na pazienta cun problems al magon. Do la prima vijita à la duturëssa tëut la dezijion de la mené cun l joler tl spedel de Bulsan.
Domesdì iel stat n ntervënt sun Jëuf de Frea, per n pazient cun coliches ai renions, che n à menà a Persenon te spedel.
Ai 17 de juni ie l prim ntervënt dl di stat sun Jëuf de Sela, ulache la ne ti jiva nia tan bona a n passajier de na curiera. Canche n ie ruvei leprò ti jìvela bele miec y l joler à ...
Domesdì iel stat n ntervënt sun Jëuf de Frea, per n pazient cun coliches ai renions, che n à menà a Persenon te spedel.
Ai 17 de juni ie l prim ntervënt dl di stat sun Jëuf de Sela, ulache la ne ti jiva nia tan bona a n passajier de na curiera. Canche n ie ruvei leprò ti jìvela bele miec y l joler à ...
26 de jugn 2026
Canche perié gauja »scandal«
Comentar de pruma
Te tëmps olache an vëiga tla televijiun, ti social y sön les plazes les stupidades, les idiozies, les volgarités y les porcaries dötes, ci él pa che fej noela? Canche n per de sogadus dl palé forma n cërtl y prëia. Sozedüda ésera do la partida di Mondiai danter la Germania y Curaçao: dui sogadus todësc y de fede cristiana – Jonathan Tah y Felix Nmecha – s’á abracé te n cërtl cun valgügn sogadus aversars por perié deboriada. (de Pablo Palfrader)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di ...
Te tëmps olache an vëiga tla televijiun, ti social y sön les plazes les stupidades, les idiozies, les volgarités y les porcaries dötes, ci él pa che fej noela? Canche n per de sogadus dl palé forma n cërtl y prëia. Sozedüda ésera do la partida di Mondiai danter la Germania y Curaçao: dui sogadus todësc y de fede cristiana – Jonathan Tah y Felix Nmecha – s’á abracé te n cërtl cun valgügn sogadus aversars por perié deboriada. (de Pablo Palfrader)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di ...
25 de jugn 2026
Passa 500 atlec per la Copa del Mond de Enduro
A Cianacei l terz apuntament de la sajon. La garejèdes é sun doi dis tel Val de Fascia Bike District.
Passa 500 atlec é rué chisc dis a Cianacei per la Copa del Mond UCI de Enduro, terz apuntament de la sajon de Copa del Mond Enduro e prum a meter dant l nef format sun doi dis tant per i profescionisć de la World Cup che per i partezipanc a la Shimano Enduro Open. Per duc l program perveit la proes ledies en vender ai 26 e la garejèdes en sabeda 27 e en domenia 28 de jugn.
Chest event l é l resultat de n lurier emportant de squadra che tol ite istituzions, aziendes, volontères e partner del post ...
Passa 500 atlec é rué chisc dis a Cianacei per la Copa del Mond UCI de Enduro, terz apuntament de la sajon de Copa del Mond Enduro e prum a meter dant l nef format sun doi dis tant per i profescionisć de la World Cup che per i partezipanc a la Shimano Enduro Open. Per duc l program perveit la proes ledies en vender ai 26 e la garejèdes en sabeda 27 e en domenia 28 de jugn.
Chest event l é l resultat de n lurier emportant de squadra che tol ite istituzions, aziendes, volontères e partner del post ...
25 de jugn 2026
Le farfale de Livio Rosso depenc i mur del ciastel d’Andrac
Inaugurada al Ciastel d’Andrac la mostra de foto n colaborazion col Gruppo Natura Bellunese
I grisc mur del Ciastel d’Andrac i se viventarà per doi meisc dei colour de le farfale fotografade da Livio Rosso nte la mostra che l’é stada inaugurada n domënia ai 14 de jugn dal titol »Le farfale de nuosc prei«. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
I grisc mur del Ciastel d’Andrac i se viventarà per doi meisc dei colour de le farfale fotografade da Livio Rosso nte la mostra che l’é stada inaugurada n domënia ai 14 de jugn dal titol »Le farfale de nuosc prei«. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
25 de jugn 2026
I cialzá de Jannik Sinner é depënc da na man ladina
De ma é le numer un al monn dl tennis gnü zelebré dala merscia Nike cun n per de cialzá personalisá. Sön la sora él da odëi le percurs l’á porté ala concuista dl »Career Golden Masters«. L’artist che á realisé l’opera é n ladin
Chësc ne s’ess l’artist da La Val Edmund Nagler nia imaginé: ci che romagn por cotan de artisć ma n some, é por ël deventé realté. Ël é l’artist che la merscia »Nike« á inciarié da proieté y depënje n per de cialzá personalisá por le numer un al monn dl tennis.
»Al é sté la merscia Nike che á tut sö contat y impormó te n secundo momënt m’él gnü splighé che ara se tratâ dla realisaziun de chësta scincunda por Jannik Sinner«, cunta Edmund Nagler. L’artist á albü na gran ligrëza canche la ...
Chësc ne s’ess l’artist da La Val Edmund Nagler nia imaginé: ci che romagn por cotan de artisć ma n some, é por ël deventé realté. Ël é l’artist che la merscia »Nike« á inciarié da proieté y depënje n per de cialzá personalisá por le numer un al monn dl tennis.
»Al é sté la merscia Nike che á tut sö contat y impormó te n secundo momënt m’él gnü splighé che ara se tratâ dla realisaziun de chësta scincunda por Jannik Sinner«, cunta Edmund Nagler. L’artist á albü na gran ligrëza canche la ...
25 de jugn 2026
Lascé i auti a n miëur priesc cun la Val Gardena Club Card
I Chemuns de Gherdëina y l Cunsorz turistich à fat al savëi che da chësc instà inant puderà chi che à na Val Gardena Club Card lascé l auto a n miëur priesc tla plazes dai auti de nosta valeda
I trëi Chemuns de Gherdëina à metù a jì n pruiet nuef deberieda cun l Zënter de Mubiltà y l Cunsorz turistich de Gherdëina. Da mez juni inant possa chi che à la Val Gardena Club Card parchejé i auti a n miëur priesc. L fin dla scumenciadiva ie chël de ti pité n vantaje cuncret ala jënt dl luech y tl medem mumënt de ti vester ai priejes auc dla lueges da lascé i auti, che costa for plu y plu pervia dla gran dumanda turistica.
I respunsabli di trëi Chemuns sotrissea la mpurtanza de chësta ...
I trëi Chemuns de Gherdëina à metù a jì n pruiet nuef deberieda cun l Zënter de Mubiltà y l Cunsorz turistich de Gherdëina. Da mez juni inant possa chi che à la Val Gardena Club Card parchejé i auti a n miëur priesc. L fin dla scumenciadiva ie chël de ti pité n vantaje cuncret ala jënt dl luech y tl medem mumënt de ti vester ai priejes auc dla lueges da lascé i auti, che costa for plu y plu pervia dla gran dumanda turistica.
I respunsabli di trëi Chemuns sotrissea la mpurtanza de chësta ...
24 de jugn 2026
La Coprativa de Vich vel restar te paisc, ensema a si sozi
La direzion à envià i sentadins a na scontrada per rejonar ensema sul davegnir de la boteiga. L’intenzion l é de tegnir avert ma la jent cogn mosciar che la ge tegn a soa filiala.
L era pien sala del Oratorie de Vich en martesc sera ai 23 de jugn. Sarà stat 140 persone, beleche dute de paisc, che à tout su l envit de la Coprativa de Fascia per rejonar del davegnir de la filiala de Vich. L era jit stroz la ciacola che i aessa volù la serar, ciacola sobito chietada via dal president Norbert Bernard e dal diretor David Pisoni che à dit bel chiar che »la volontà l é chela de mantegnir l presidie comerzial a Vich.« Ma co éla donca che l é stat chiamà ite i sentadins? »Aon ...
L era pien sala del Oratorie de Vich en martesc sera ai 23 de jugn. Sarà stat 140 persone, beleche dute de paisc, che à tout su l envit de la Coprativa de Fascia per rejonar del davegnir de la filiala de Vich. L era jit stroz la ciacola che i aessa volù la serar, ciacola sobito chietada via dal president Norbert Bernard e dal diretor David Pisoni che à dit bel chiar che »la volontà l é chela de mantegnir l presidie comerzial a Vich.« Ma co éla donca che l é stat chiamà ite i sentadins? »Aon ...
24 de jugn 2026
Karl Mussner é l’alenadú dl ann
Por passa 50 agn é Karl Mussner da Sëlva sté alenadú pro le Ski Team Alta Badia. L'ultima edema él gnü proclamé dala FISI »alenadú dl ann«
»Dal pröm momënt inant âl cun süa presënza porté n valur ajuntif tl’uniun«, é stades les parores di rapresentanc dl Ski Team Alta Badia che á alzé fora l’alenadú da Sëlva por so engajamënt tla formaziun y tl acompagnamënt de altec jogn. Cun na lëtra bindebó lungia á le Ski Team Alta Badia dé jö la candidatöra de Karl Mussner por la proclamaziun de »alenadú dl ann«: »n alenadú de suzes, che por dezens á modelé le sport da d’invern tl Südtirol cun pasciun, manira y na dediziun ...
»Dal pröm momënt inant âl cun süa presënza porté n valur ajuntif tl’uniun«, é stades les parores di rapresentanc dl Ski Team Alta Badia che á alzé fora l’alenadú da Sëlva por so engajamënt tla formaziun y tl acompagnamënt de altec jogn. Cun na lëtra bindebó lungia á le Ski Team Alta Badia dé jö la candidatöra de Karl Mussner por la proclamaziun de »alenadú dl ann«: »n alenadú de suzes, che por dezens á modelé le sport da d’invern tl Südtirol cun pasciun, manira y na dediziun ...
24 de jugn 2026
Mostra del artist ladin Lois Rottonara – ROTT
L'Union di Ladins de Fascia sporc na bela perferida artistica per chest istà: ai 27 de jugn la pruma inaudazion tel tobià del president Brunel via Val a Vich.
L’Union di Ladins de Fascia à cernù l paisc de Vich e più avisa l bel tobià del president Fernando Brunel a Val per endrezèr mostres de èrt de artisć ladins.
Se ponta via en sabeda ai 27 de jugn co l’inaudazion de la mostra Liëndes ladines dles Dolomites del artist badiot Lois Rottonara – ROTT da La Ila, che restarà averta enscin ai 25 de messèl duc i dis da les cater a les set domesdì.
Chest artist met ensema tradizion e contemporaneità tras sia pitura, sie zipièr e sia ...
L’Union di Ladins de Fascia à cernù l paisc de Vich e più avisa l bel tobià del president Fernando Brunel a Val per endrezèr mostres de èrt de artisć ladins.
Se ponta via en sabeda ai 27 de jugn co l’inaudazion de la mostra Liëndes ladines dles Dolomites del artist badiot Lois Rottonara – ROTT da La Ila, che restarà averta enscin ai 25 de messèl duc i dis da les cater a les set domesdì.
Chest artist met ensema tradizion e contemporaneità tras sia pitura, sie zipièr e sia ...
24 de jugn 2026
Mancia ra jaza, ‘l é bel isteso
A Roma daante al Colosseo, par mostrà a ra famea cemodo che se śuia a curling: el laoro de ra Fisg, con Stefania Constantini, par el fei conosce a dute
Da Anpezo a Roma, par stà co ra famea, par fei vede a zentenera de pizete cemodo che se śuia a curling. Stefania Constantini Ghea r’é stada sul Colle Oppio, viśavì el Colosseo, par un laoro fato aduna co ra Federazion taliana de i sport su ra jaza. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Da Anpezo a Roma, par stà co ra famea, par fei vede a zentenera de pizete cemodo che se śuia a curling. Stefania Constantini Ghea r’é stada sul Colle Oppio, viśavì el Colosseo, par un laoro fato aduna co ra Federazion taliana de i sport su ra jaza. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
24 de jugn 2026
Roboc che siëia y che lava sö i func
Te Ciasa de palsa da San Martin vá inant l’intervënt dla inteliënza artifiziala. Sëgn él ince "Pudu" che roda fora por i porti – n robot che lava sö i func – y tosc ón porvé fora n "rucsoch" che dëida alzé pëisc
Ester él bëgn na morvëia, canche i incunti "Pudu" te n repart dla Ciasa de palsa. Chësc é l’inom dla ultima novité che se sorvësc dla inteliënza artifiziala (IA). Pudu é n robot che lava sö i func. Al ciara ia y ca cun sü edli digitai; sce al ne s’un capësc nia fora ti vëgnel sö na legherma; sce i ti stá te tru vál incër me ia. Mo al é ince bun da se cherdé dassú ll’ascensur sce al mëss jí da n’alzada al’atra. "Chësc nes tol le laur", dij na colaboradëssa che passa dlungia ia y che n’é – ...
Ester él bëgn na morvëia, canche i incunti "Pudu" te n repart dla Ciasa de palsa. Chësc é l’inom dla ultima novité che se sorvësc dla inteliënza artifiziala (IA). Pudu é n robot che lava sö i func. Al ciara ia y ca cun sü edli digitai; sce al ne s’un capësc nia fora ti vëgnel sö na legherma; sce i ti stá te tru vál incër me ia. Mo al é ince bun da se cherdé dassú ll’ascensur sce al mëss jí da n’alzada al’atra. "Chësc nes tol le laur", dij na colaboradëssa che passa dlungia ia y che n’é – ...
24 de jugn 2026
Campiunat per persones de tëmp
Ai 28 de mei iel stat la 12ejima edizion dl Campiunat de persones de tëmp cun prësciapuech 266 partezipanc y partezipants de 50 cëses de paussa dl Südtirol
L ie stat n di plën de muvimënt, ancuntedes y legrëza cun l moto "Runfles d’or". Scebën che l fova n drë' ciaut, fova i partezipanc de bona ueia a fé la ativiteies sportives y criatives. La cësa de paussa de Urtijëi ie unida reprejenteda da sies abitanc, che ie unic acumpaniei da cunlauradëures dla cësa.
Dut l articul tla edizion nueva de La Usc che vën ora n vënderdi ai 26 de juni.
L ie stat n di plën de muvimënt, ancuntedes y legrëza cun l moto "Runfles d’or". Scebën che l fova n drë' ciaut, fova i partezipanc de bona ueia a fé la ativiteies sportives y criatives. La cësa de paussa de Urtijëi ie unida reprejenteda da sies abitanc, che ie unic acumpaniei da cunlauradëures dla cësa.
Dut l articul tla edizion nueva de La Usc che vën ora n vënderdi ai 26 de juni.
24 de jugn 2026
Per i pitli dl Club Nudé Gherdëina ie fineda la sajon
Ai 13 de juni à i atlec y la atletes plu jëuni dl Club Nudé Gherdëina fat pea pra la garejeda VSS a Naturns, l’ultima garejeda dla sajon
I resultac se lascia udëi: Giovani Ciaccio Duranti à venciù doi bedaies d’or. Drët butà ti àla nce a Lee Senoner y a Jakob Notdurfer che à arjont sibe doi bedaies d’arjënt che nce una de bront. Na bedaia de bront ti ie jita nce a Philip Perathoner. De gran valor ie stata nce la bedaia de bront tla stafëta 4x25 metri.
Dut l articul pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc che vën ora n vënderdi ai 26 de juni.
I resultac se lascia udëi: Giovani Ciaccio Duranti à venciù doi bedaies d’or. Drët butà ti àla nce a Lee Senoner y a Jakob Notdurfer che à arjont sibe doi bedaies d’arjënt che nce una de bront. Na bedaia de bront ti ie jita nce a Philip Perathoner. De gran valor ie stata nce la bedaia de bront tla stafëta 4x25 metri.
Dut l articul pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc che vën ora n vënderdi ai 26 de juni.
23 de jugn 2026
Ne à lascià don Carlo Crepaz
L se à sentù mèl anché domesdì endèna che l jia con la roda anter Pinzolo e Carisolo. Nia à joà i socorsc rué sul post.
La se à slarià fora en prescia la burta neva ence te Fascia e soraldut anter sia jent a Cianacei. Anché domesdì ne à lascià don Carlo Crepaz. L se à sentù mèl endèna che l jia con la roda, nia à joà i socorsc rué en prescia sul post, anter Pinzolo e Carisolo.
Don Carlo, nasciù al prum de jené del 1965, l era stat ordenà preve a Trent ai 26 de jugn del 1990. Do i prumes egn desche vicarie pastoral a Perjen dal 1990 al 1996, l é jit en miscion tel Ciad dal 1996 al 2008, na esperienza che lo aea ...
La se à slarià fora en prescia la burta neva ence te Fascia e soraldut anter sia jent a Cianacei. Anché domesdì ne à lascià don Carlo Crepaz. L se à sentù mèl endèna che l jia con la roda, nia à joà i socorsc rué en prescia sul post, anter Pinzolo e Carisolo.
Don Carlo, nasciù al prum de jené del 1965, l era stat ordenà preve a Trent ai 26 de jugn del 1990. Do i prumes egn desche vicarie pastoral a Perjen dal 1990 al 1996, l é jit en miscion tel Ciad dal 1996 al 2008, na esperienza che lo aea ...
23 de jugn 2026
N an de Kino con filmes e evenc
Te la strutura de Cianacei la neva sociazion à portà dant scomenzadives de agregazion per duta la comunanza. Col projet ‘Proiezion’ n grop de joegn à abù l met de cognoscer la mendranza furlèna, vijitèr Radio Onde furlane e cognoscer de neves artisć.
L é presciapech n an che la neva sociazion Kino à tout en gestion l Teater Chino Marmolèda de Cianacei, strutura con gran potenzialitèdes che man a man, de gra a la idees e al lurier del nef grop de lurier, l é do a doventèr emportant spazie culturèl e sozièl, de agregazion per l paisc de Cianacei e per duta la comunanza de Fascia.
N muie l é stat la scomenzadives portèdes dant ti meisc passé, dedichèdes a bec, joegn e gregn: no demò filmes, ma evenc che à proà a soscedèr l enteres de ...
L é presciapech n an che la neva sociazion Kino à tout en gestion l Teater Chino Marmolèda de Cianacei, strutura con gran potenzialitèdes che man a man, de gra a la idees e al lurier del nef grop de lurier, l é do a doventèr emportant spazie culturèl e sozièl, de agregazion per l paisc de Cianacei e per duta la comunanza de Fascia.
N muie l é stat la scomenzadives portèdes dant ti meisc passé, dedichèdes a bec, joegn e gregn: no demò filmes, ma evenc che à proà a soscedèr l enteres de ...
