27 de november 2025
Gino Giovannini l é se n jit coi Toldi
L artist creator di feruscoi personajes da Mortic di comics ladins l é mort de 64 egn ai 7 de november.
L pensier fin e fon de Gino Giovannini no se à palesà segur demò ti Toldi: sie sentir sensibol, sie estro creatif e artistich e sie anteveder i é recordé su La Usc di Ladins da Luca Angius, che tel scrit dal titol ”Desche morchies su la spales de jiganc…“ l recorda l maester e amich de joventù.
Se pel lejer dut su La Usc nr 46 dai 28 de november, che se pel troèr ence te la boteighes de sfoes. Sul sit se per fèr l abonament al e-paper per aer azes vigni vender a dut l sfoi sul fonin, tablet ...
L pensier fin e fon de Gino Giovannini no se à palesà segur demò ti Toldi: sie sentir sensibol, sie estro creatif e artistich e sie anteveder i é recordé su La Usc di Ladins da Luca Angius, che tel scrit dal titol ”Desche morchies su la spales de jiganc…“ l recorda l maester e amich de joventù.
Se pel lejer dut su La Usc nr 46 dai 28 de november, che se pel troèr ence te la boteighes de sfoes. Sul sit se per fèr l abonament al e-paper per aer azes vigni vender a dut l sfoi sul fonin, tablet ...
27 de november 2025
Per i Falcons na desfata e na venta
En jebia i à perdù contra l Brixen e en sabeda i à batù la senestra Valpellice.
Te la ultima doi partides de IHL per i Falcons l é stat na desfata e na venta. A Persenon en jebia passèda l derby, anter doi formazions dal medemo inom de Falcons, ge é jit a chi de cèsa.
En sabeda enveze Vigl e compagnes é jic endò al suzes do doi partides perdudes una do l’autra e i se à vadagnà su la giacia de cèsa trei ponc emportanc per la classifica contra n Valpellice che vegnia da na venta staifa contra l Varese.
Se pel lejer dut su La Usc nr 46 dai 28 de november, che se pel troèr ence ...
Te la ultima doi partides de IHL per i Falcons l é stat na desfata e na venta. A Persenon en jebia passèda l derby, anter doi formazions dal medemo inom de Falcons, ge é jit a chi de cèsa.
En sabeda enveze Vigl e compagnes é jic endò al suzes do doi partides perdudes una do l’autra e i se à vadagnà su la giacia de cèsa trei ponc emportanc per la classifica contra n Valpellice che vegnia da na venta staifa contra l Varese.
Se pel lejer dut su La Usc nr 46 dai 28 de november, che se pel troèr ence ...
27 de november 2025
Meludies y pensieres soc
Cun l cunzert de Santa Zezilia à la Mujiga de Urtijëi n dumënia stlut ju si ann de atività. N à premià i cumëmbri che ie bele da trueps ani incà pra la Mujiga y n à cun n pez de mujiga ulù auzé ora che uni forma de viulënza ie da cundané
L ie pu uni ann mpue l medem, l cunzert de Santa Zezilia: la medema luegia, mpue la medema jënt y l medem tëmp dl ann. Ma mpo iel uni ann velch de nuef. Sambën l prugram, che l dirighënt chier ora cun cura, tulan nce ca vel’ pez plu rie y particuler, ma nce la uneranzes, i musicontri nueves y la cunlaurazion cun d’autra istituzions, che porta for inò ite n vënt frësch. Y a chësta maniera ne manciòvel ënghedenó chëst ann pra l cunzert dla Mujiga de Urtijëi n bel publich, che se à ncunfertà y ie ...
L ie pu uni ann mpue l medem, l cunzert de Santa Zezilia: la medema luegia, mpue la medema jënt y l medem tëmp dl ann. Ma mpo iel uni ann velch de nuef. Sambën l prugram, che l dirighënt chier ora cun cura, tulan nce ca vel’ pez plu rie y particuler, ma nce la uneranzes, i musicontri nueves y la cunlaurazion cun d’autra istituzions, che porta for inò ite n vënt frësch. Y a chësta maniera ne manciòvel ënghedenó chëst ann pra l cunzert dla Mujiga de Urtijëi n bel publich, che se à ncunfertà y ie ...
27 de november 2025
Sce duc uel sté tlo da nëus saràl rie abiné n cuatier
Pudëi viver te una dla valedes ntëur al Sela ie l sëmi de truepa jënt. Chësc cumporta che i priejes va su y che i jëuni se stënta a abiné velch ulache si familia pudëssa sté. La Cassa Raiffeisen de Gherdëina à nvià a na sëira cun de plu esperc
Dan mëter su familia fóssel bon savëi ulache n va a sté, ma sce cumpré costa massa y pra l frabiché ie i priejes jic tla stëiles, pona vëniel dassënn rie. Monce sté a fit ne n’ie nia saurì, n ne n’abina feter nia, l marcià ie sut. La situazion di cuatieres ie na problematica bele plu vedla y nce tl ann 2025 ie chësta tematica mo scialdi sentida.
N merdi de chëst’ena passeda àn udù tan sentida che la tematica ie. Na sala tocia y plëina de feter dut mé jëunes y jëuni de duta la valeda à ...
Dan mëter su familia fóssel bon savëi ulache n va a sté, ma sce cumpré costa massa y pra l frabiché ie i priejes jic tla stëiles, pona vëniel dassënn rie. Monce sté a fit ne n’ie nia saurì, n ne n’abina feter nia, l marcià ie sut. La situazion di cuatieres ie na problematica bele plu vedla y nce tl ann 2025 ie chësta tematica mo scialdi sentida.
N merdi de chëst’ena passeda àn udù tan sentida che la tematica ie. Na sala tocia y plëina de feter dut mé jëunes y jëuni de duta la valeda à ...
27 de november 2025
La Realté Aumentada la fajarà rivive le Miniere del Fursil
Prejenté enchëstadì a Col l progét de valorizazion auna a la Strada de la Vëna e l Ciastel d’Andrac
Vijite grazie a la Realté Aumentada. Chëst l davignì per le Miniere del Fursil che, nte le intenzion de l’aministrazion del Comun da Col, i assa da giourì d’isté via del ann che ven. Davò 15 agn de laour assa da vedei spò la lum n progét che mira a recuperé n scito minerar storich, che a ispiré trope lejende ladine e che l é lié dassën a la storia del paisc sot al Poure. N’oportunité de svilup turistich per l pico paisc resté ncin sul our respét a le realté turistighe dinongia via, come Fodom, ...
Vijite grazie a la Realté Aumentada. Chëst l davignì per le Miniere del Fursil che, nte le intenzion de l’aministrazion del Comun da Col, i assa da giourì d’isté via del ann che ven. Davò 15 agn de laour assa da vedei spò la lum n progét che mira a recuperé n scito minerar storich, che a ispiré trope lejende ladine e che l é lié dassën a la storia del paisc sot al Poure. N’oportunité de svilup turistich per l pico paisc resté ncin sul our respét a le realté turistighe dinongia via, come Fodom, ...
27 de november 2025
La ciasa de siur Robert é rovada
Bele dl 2018 â le miscionar siur Robert Sottara da La Val invié ia la costruziun de na strotöra pastorala a bëgn dla comunité de Nossa Senhora da Paz, tl Brasil. Spo él gnü le Covid y deplü intardiades, mo sëgn án podü fá festa por l’inaudaziun
Siur Robert Sottara é sté indöt 30 agn miscionar tl Brasil, i ultims agn a Serra, na cité cun 521.000 abitanc a nord de Vitória, la capitala dl’Espírito Santo. Vitória, 530 km a nord–ost de Rio de Janeiro, söl mer, cun sënta dl vësco, é conesciüda sciöche cité cun na gran criminalité, ciamó plü alta co a São Paulo y Rio. A Serra él 19 ploanies, y siur Robert ê ploan de São José Operário – na ploania cun plü co 50 mile abitanc y 10 comunités, vignöna cun süa dlijia.
Al ê tl 2017 canche siur ...
Siur Robert Sottara é sté indöt 30 agn miscionar tl Brasil, i ultims agn a Serra, na cité cun 521.000 abitanc a nord de Vitória, la capitala dl’Espírito Santo. Vitória, 530 km a nord–ost de Rio de Janeiro, söl mer, cun sënta dl vësco, é conesciüda sciöche cité cun na gran criminalité, ciamó plü alta co a São Paulo y Rio. A Serra él 19 ploanies, y siur Robert ê ploan de São José Operário – na ploania cun plü co 50 mile abitanc y 10 comunités, vignöna cun süa dlijia.
Al ê tl 2017 canche siur ...
27 de november 2025
N’ancunteda de bal speziela
La grupa Bal Populer de Sëlva y S. Cristina ie jita al Bal de Kathrein
N sada ai 15 de nuvëmber 2025 ie la grupa Bal Populer de Sëlva y S. Cristina stata, coche nce bele i ultims ani, a Maran a fé pea al 60ejim
»Landeskathreintanz«. Chësta manifestazion ie n’ancunteda de grupes de bal de dut l raion dl’Elpes. L ruva adalerch balarins dl’Austria, di Paejes Tudësc, dla Svizra y de dut Südtirol. Mé te Südtirol iel bën 54 grupes de bal che fej pert dl ARGE Volkstanz Südtirol. Cun chësta gran festa fina via per la
grupes de bal l ann de si atività dan che scumëncia l ...
N sada ai 15 de nuvëmber 2025 ie la grupa Bal Populer de Sëlva y S. Cristina stata, coche nce bele i ultims ani, a Maran a fé pea al 60ejim
»Landeskathreintanz«. Chësta manifestazion ie n’ancunteda de grupes de bal de dut l raion dl’Elpes. L ruva adalerch balarins dl’Austria, di Paejes Tudësc, dla Svizra y de dut Südtirol. Mé te Südtirol iel bën 54 grupes de bal che fej pert dl ARGE Volkstanz Südtirol. Cun chësta gran festa fina via per la
grupes de bal l ann de si atività dan che scumëncia l ...
27 de november 2025
Na gran ueia de fé y truep mpëni
L Tennisclub Urtijëi à lità n cunsëi nuef
A mez de nuvëmber à l Tennisclub Urtijëi tenì si senteda generela. Do che n presentà l’atività fata y apruvà l bilanz, che ie unit dat pro al’unanimità,
àn nce lità l cunsëi nuef. L cunsëi da dant à dassënn rengrazià la presidënta da dant Patrizia Mairhofer per si gran mpëni ti ani passei.
La presidënta da dant à rengrazià dla bela paroles.
L cunsëi nuef ie metù adum da Flavio Demetz, Gabriel Hofer, Martina Moser che ie nce cuordinadëura di turnoies nternaziunei, Patrizia Mairhofer, Marion ...
A mez de nuvëmber à l Tennisclub Urtijëi tenì si senteda generela. Do che n presentà l’atività fata y apruvà l bilanz, che ie unit dat pro al’unanimità,
àn nce lità l cunsëi nuef. L cunsëi da dant à dassënn rengrazià la presidënta da dant Patrizia Mairhofer per si gran mpëni ti ani passei.
La presidënta da dant à rengrazià dla bela paroles.
L cunsëi nuef ie metù adum da Flavio Demetz, Gabriel Hofer, Martina Moser che ie nce cuordinadëura di turnoies nternaziunei, Patrizia Mairhofer, Marion ...
26 de november 2025
No una de più: ensema contra la violenza
La Scola Ladina, col sostegn del Comun General de Fascia, à endrezà n event publich tel Dì internazionèl contra la violenza su la eles. I studenc e la studentes à prejentà i resultac de n sondaje anter i joegn de Fascia e Fiem.
No una de più, i à dit adaut i studenc de la Scola auta de Fascia da la paladina de la Sorastanza, do che a scur, spartii fora te sala anter l publich, i à let ju un per un duc i inomes, l lech e l dì de la mort de la 85 femenes copèdes te la Tèlia dal scomenz de chest an 2025. N moment fon che à tocià tel vif l gran numer de jent che se à binà en mèrtesc ai 25 de november, tel Dì internazionèl contra la violenza su la femenes, per l event endrezà da la Scola Ladina col sostegn del Comun ...
No una de più, i à dit adaut i studenc de la Scola auta de Fascia da la paladina de la Sorastanza, do che a scur, spartii fora te sala anter l publich, i à let ju un per un duc i inomes, l lech e l dì de la mort de la 85 femenes copèdes te la Tèlia dal scomenz de chest an 2025. N moment fon che à tocià tel vif l gran numer de jent che se à binà en mèrtesc ai 25 de november, tel Dì internazionèl contra la violenza su la femenes, per l event endrezà da la Scola Ladina col sostegn del Comun ...
26 de november 2025
La rezeta del meis: chessa de cerf ‘a la Rossini’
Chesta setemèna l staff de restoradores e sommelier Ruben Cadrobbi. Giulia Deluca, Elia Dalbagno e Laura Gris che é usé a vardèr de valorisèr ogne ingradient, ence la pèrts manco noboles, ne sporc na rezeta con ingradienc de maor prestije, vardan ence a la festes che sarà te manco che n meis. Nesc letores i à donca dut l temp per se sproèr con n piat che segur fèsc fèr bela fegura.Su La Usc stampèda nr 45 dai 21 de november l é duta la rezeta con ingredienc, prozediment e ence l vin per fèr n ...
26 de november 2025
Gherdëina ti tën i punies a Laura
Atletes de livel nternaziunel da catordesc paejes desfrënc iel da udëi chisc dis sun l ciamp dal tennis a Runcadic. Chësc fin dl'ena se fajeràles ora chi che ie la regines dl turnoi dl’ëiles »ITF W50 Val Gardena Südtirol« da 40.000 $
L turnoi de tennis dl’ëiles ora Runcadic ie chëst ann bele ruvà a si 22ejima edizion. Bele da passa 25 ani incà, per l prim iede tl 1999, mët l Club dal Tennis de Urtijëi a jì chësta manifestazion nternaziunela. L ie na ucajion per la atletes jëunes de desmustré si bona vëta sportiva, de se davanië esperienza y ponc per ruvé plu alauta. Ma l nteres ie nce grant, davia che da chësta sajon iel truepa atletes che cëla de abiné ca mo n valgun ponc per la cualificazions 2026 di Australian Open.
...
L turnoi de tennis dl’ëiles ora Runcadic ie chëst ann bele ruvà a si 22ejima edizion. Bele da passa 25 ani incà, per l prim iede tl 1999, mët l Club dal Tennis de Urtijëi a jì chësta manifestazion nternaziunela. L ie na ucajion per la atletes jëunes de desmustré si bona vëta sportiva, de se davanië esperienza y ponc per ruvé plu alauta. Ma l nteres ie nce grant, davia che da chësta sajon iel truepa atletes che cëla de abiné ca mo n valgun ponc per la cualificazions 2026 di Australian Open.
...
26 de november 2025
R’Ulda e i so amighe
Ra teseres da sozie res dia ‘na man a śì inaante, a fei trope laore, a precurà ra parlada, ra storia, el saé ladin de Anpezo
Chesta setemana ra Union de i Ladis de Anpezo r’é drio a se ciatà co i so amighe, par fei ra teseres da sozie par ‘l an 2026 e anche par fei i abonamente a chesto sfoi de La Usc di Ladins, par ci che vó saé ra noes de ches’outra vales de ra Dolomites, che on śo par pede.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Chesta setemana ra Union de i Ladis de Anpezo r’é drio a se ciatà co i so amighe, par fei ra teseres da sozie par ‘l an 2026 e anche par fei i abonamente a chesto sfoi de La Usc di Ladins, par ci che vó saé ra noes de ches’outra vales de ra Dolomites, che on śo par pede.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
26 de november 2025
Le "Picio Bambin" vëgn iniann denant
Le trio de ciantarines "Tonalités" d’Al Plan cianta bele da cotan d’agn deboriada. Ai 7 de dezëmber presentëieres süa pröma CD dal titul "Picio Bambin", cun cianties tradizionales dl tëmp da Nadé
Al é pordërt tröpes cosses che liëia Anita Obwegs, Sofia Pisching y Stefanie Kaneider: ares é dötes trëi d’Al Plan, ares é dötes trëi umes de de pici mituns, y dantadöt éseres dötes trëi de gran apascionades de musiga. Dötes trëi á ince bele porté sön paladina proiec desvalis, mo so tru musical deboriada s’á bele incrujé cotan denant, canche ares â metü man da cianté pro la pröma generaziun dl cor "Mosaic". Dailó s’un áres ince tosc anadé che sües usc passenâ bun adöm, che les tonalités ...
Al é pordërt tröpes cosses che liëia Anita Obwegs, Sofia Pisching y Stefanie Kaneider: ares é dötes trëi d’Al Plan, ares é dötes trëi umes de de pici mituns, y dantadöt éseres dötes trëi de gran apascionades de musiga. Dötes trëi á ince bele porté sön paladina proiec desvalis, mo so tru musical deboriada s’á bele incrujé cotan denant, canche ares â metü man da cianté pro la pröma generaziun dl cor "Mosaic". Dailó s’un áres ince tosc anadé che sües usc passenâ bun adöm, che les tonalités ...
26 de november 2025
Un a un
L FC Gherdëina à jugà contra la scuadra Rovereto. N rendicont dla partida
Nce sce la ie jita ora a per, iela jita ora bën sce n pënsa che n à fat l gol contra la scuadra che fova prima te tlassifica. Do la prima mes’ëura se à i nosc
giapà n gol ma ne n’à perchël nia lascià de »dé gas«. I jugadëures dl FC Gherdëina ti ie jic permez al juech cun truep mpëni y ne se à pa nia lascià mëter te n piz. La scuadra à...
...dut l articul pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc che vën ora chësc vënderdi ai 28 de nuvëmber.
JL
Nce sce la ie jita ora a per, iela jita ora bën sce n pënsa che n à fat l gol contra la scuadra che fova prima te tlassifica. Do la prima mes’ëura se à i nosc
giapà n gol ma ne n’à perchël nia lascià de »dé gas«. I jugadëures dl FC Gherdëina ti ie jic permez al juech cun truep mpëni y ne se à pa nia lascià mëter te n piz. La scuadra à...
...dut l articul pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc che vën ora chësc vënderdi ai 28 de nuvëmber.
JL
26 de november 2025
Na bela atività y servijes de utl
L’ultima sada à la grupa de Sëlva dl KVW abù si senteda generela
Tla pert ufiziela dla senteda à l presidënt Rudolf Mussner purtà dant la relazion dl atività dl ultim ann y la relazion de cassa. L ie stat n ann cun na gran atività cun scumenciadives mpue per duc, da cursc de cujiné y de balé, ancuntedes per cianté deberieda o sëires de nfurmazion de tematiches sun la sanità. L ie unì metù a jì n viac de cater dis a Praga y a Dresden, n viac de un n dì a n marcià da Nadel te Tirol y n pelegrinaje tl Schmirntal.
Cun l’azion da Pasca iel restà la bela dunfierta ...
Tla pert ufiziela dla senteda à l presidënt Rudolf Mussner purtà dant la relazion dl atività dl ultim ann y la relazion de cassa. L ie stat n ann cun na gran atività cun scumenciadives mpue per duc, da cursc de cujiné y de balé, ancuntedes per cianté deberieda o sëires de nfurmazion de tematiches sun la sanità. L ie unì metù a jì n viac de cater dis a Praga y a Dresden, n viac de un n dì a n marcià da Nadel te Tirol y n pelegrinaje tl Schmirntal.
Cun l’azion da Pasca iel restà la bela dunfierta ...
26 de november 2025
Chi à pa venciù pra l gran batadù?
Te Sëlva à i Destuafuech dl luech urganisà n di per fé batadù
L Gran Batadù te Sëlva che mët a jì i Destuafuech dl luech ie urmei belau bele na tradizion. Dala diesc daduman inant àn bele pudù jì a »frühshoppen« y daldò àn pudù s’la lascé jì bona y sté n cumpanìa pra na bona marënda cun törggelen. L turnoi de batadù à scumencià dala doi domesdì y per
i mutons dai cinch ai 12 ani fòvel n turnoi de »mau mau«. Daujin ai pesć che gia pova chi che venciova pra l turnoi, àn nce pudù fé pea pra la ola dala fertuna. Dala cater domesdì inant àl monce sunà la grupa ...
L Gran Batadù te Sëlva che mët a jì i Destuafuech dl luech ie urmei belau bele na tradizion. Dala diesc daduman inant àn bele pudù jì a »frühshoppen« y daldò àn pudù s’la lascé jì bona y sté n cumpanìa pra na bona marënda cun törggelen. L turnoi de batadù à scumencià dala doi domesdì y per
i mutons dai cinch ai 12 ani fòvel n turnoi de »mau mau«. Daujin ai pesć che gia pova chi che venciova pra l turnoi, àn nce pudù fé pea pra la ola dala fertuna. Dala cater domesdì inant àl monce sunà la grupa ...
26 de november 2025
La plaza di dërc di mutons y dla mutans
Da śën inant iel sun plaza de Chemun a Bulsan n monumënt per ti lecurdé a duc che i mutons y la mutans à dërc che dëssa unì respetei. Nce la scolina de Santa Cristina fova leprò
N juebia dl'ena passeda, ai 20 de nuvëmber, ie i gran mutons y la gran mutans dla scolina Egaburvanada de Santa Cristina jic a Bulsan per festejé l "Di nternaziunel di dërc di mutons". Sun Plaza de Chemun dlongia la laubes iel unì naugurà n monumënt y n ti à nce simbolicamënter dat n inuem nuef ala plaza, che dëssa da śën inant nce vester la "Plaza per i dërc di mutons y dla mutans". L monumënt, sun chël che n possa se senté ju, lecorda la cunvenzion di dërc di mutons dla Nazions Unides metuda ...
N juebia dl'ena passeda, ai 20 de nuvëmber, ie i gran mutons y la gran mutans dla scolina Egaburvanada de Santa Cristina jic a Bulsan per festejé l "Di nternaziunel di dërc di mutons". Sun Plaza de Chemun dlongia la laubes iel unì naugurà n monumënt y n ti à nce simbolicamënter dat n inuem nuef ala plaza, che dëssa da śën inant nce vester la "Plaza per i dërc di mutons y dla mutans". L monumënt, sun chël che n possa se senté ju, lecorda la cunvenzion di dërc di mutons dla Nazions Unides metuda ...
25 de november 2025
Cultura e lengaz ladin: nosc fondament
L Consei General à aproà l Pian de politica linguistica de la Consulta ladina del CGF. Na longia relazion del conseier de procura Bernardino Chiocchetti ge à dat a lengaz e cultura l peis che i merita.
L pont più emportant tel Consei General chiamà ite ai 13 de november en videoconferenza, apede a chel del Statut, l era l’aproazion del Pian de politica linguistica e culturèla per l an 2026, pervedù da la L.P. 6/2008 su la mendranzes linguistiches. A portèr dant i contegnui, ma ence l segnificat de chest Pian l é stat l conseier de procura con delega a la cultura ladina Bernardino Chiocchetti.
Chiocchetti l à deschiarì che chest Pian l met dant la strategia de azions per sostegnir e slarièr ...
L pont più emportant tel Consei General chiamà ite ai 13 de november en videoconferenza, apede a chel del Statut, l era l’aproazion del Pian de politica linguistica e culturèla per l an 2026, pervedù da la L.P. 6/2008 su la mendranzes linguistiches. A portèr dant i contegnui, ma ence l segnificat de chest Pian l é stat l conseier de procura con delega a la cultura ladina Bernardino Chiocchetti.
Chiocchetti l à deschiarì che chest Pian l met dant la strategia de azions per sostegnir e slarièr ...
25 de november 2025
Smartphone e Inteligenza Artifiziala, i eféc sul aprendiment
L reladou Francesco Corazza: »No al celular ai tosac fin ai 12 agn«
Grana partecipazion nchëstadì al prum referat metù a jì da la nuova associazion culturala »LiberaMente Fodom«, che l’a envié fameie, tosac e adulc ntel self parochial a La Plié per descore de n tema dassën atual: chël del raport ntra i adolescenc e l celular e i eféc che chëst a sul aprendiment. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Grana partecipazion nchëstadì al prum referat metù a jì da la nuova associazion culturala »LiberaMente Fodom«, che l’a envié fameie, tosac e adulc ntel self parochial a La Plié per descore de n tema dassën atual: chël del raport ntra i adolescenc e l celular e i eféc che chëst a sul aprendiment. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
