12 de jugn 2026
Armando Mich va te Consei e Riccardo Donei se demet
Te la sentèda del Consei General l é stat aproà la sostituzion del conseier de procura Samuel Lazzer. L é stat tout dant doi interogazions de la conseiera Mirella Florian sul studie ‘Anteveder’ e su la sospenjion del iter de restruturazion de la caserma Vittorio Veneto.
Armando Mich, president de la Sociazion Fassa, à tout l post te Consei del Comun General de Fascia lascià vet dal conseier Samuel Lazzer che aea dat ju sia demiscions do esser stat nominà vize ispetor di Studafech de Fascia. La sostituzion é stata aproèda da duc i 22 conseieres a una te la sentèda de Consei General chiamèda ite en mèrtesc ai 9 de jugn. »Per endana te Consei – à dit l procurador Edoardo Felicetti – per dar su le enciarie de Conseier de procura che aea Lazzer sion do che n ...
Armando Mich, president de la Sociazion Fassa, à tout l post te Consei del Comun General de Fascia lascià vet dal conseier Samuel Lazzer che aea dat ju sia demiscions do esser stat nominà vize ispetor di Studafech de Fascia. La sostituzion é stata aproèda da duc i 22 conseieres a una te la sentèda de Consei General chiamèda ite en mèrtesc ai 9 de jugn. »Per endana te Consei – à dit l procurador Edoardo Felicetti – per dar su le enciarie de Conseier de procura che aea Lazzer sion do che n ...
12 de jugn 2026
Ciuldì pa no?
Na mostra dl'artista de Fie Mirjiam Heiler deberieda cun l artist de Gherdëina Arnold Holzknecht tl Circolo
I lëures tla mostra de Mirjiam Heiler y Arnold Holzknecht nasc da n pruzes de variazion y repetizion. Si pratica artistica se muev danter na strutura tlera y muvimёnc organics y ie lieda al’ert cuncreta y minimalista. Y propi chësc cunzet artistich iel da udëi ti lëures metui ora tl Circolo. La giaurida dla mostra ie stata n vënderdi ai 5 de juni.
De Heiler y Holzknecht y la paroles dla presidënta Valeria Stuflesser pudëis liejer tla edizion atuela de La Usc.
I lëures tla mostra de Mirjiam Heiler y Arnold Holzknecht nasc da n pruzes de variazion y repetizion. Si pratica artistica se muev danter na strutura tlera y muvimёnc organics y ie lieda al’ert cuncreta y minimalista. Y propi chësc cunzet artistich iel da udëi ti lëures metui ora tl Circolo. La giaurida dla mostra ie stata n vënderdi ai 5 de juni.
De Heiler y Holzknecht y la paroles dla presidënta Valeria Stuflesser pudëis liejer tla edizion atuela de La Usc.
12 de jugn 2026
Lidia Bernardi saluda la scola
Do belau 42 doi ani va la nsenianta de sport Lidia Bernardi de Urtijëi n pension. On ciaculà cun ëila
Cun 25 ani à Lidia Bernardi de Urtijëi scumencià a nsenië y l ie da iló incà for stat na si pascion. Daujin a si ncëria da presidënta dl Schi Club Gherdëina, ti àla nsenià a truep sculeies y truepa sculées sport. Me é ancuntà cun ëila per rujené de si percurs, vel'anedota de si ani de lëur y de cie che la fajerà śën che la va n pension.
Ti on fat na ntervista che pudëis liejer tla edizion atuela de La Usc. Ti mbincion dut l bon a Lidia Bernardi.
Julia Lardschneider
Cun 25 ani à Lidia Bernardi de Urtijëi scumencià a nsenië y l ie da iló incà for stat na si pascion. Daujin a si ncëria da presidënta dl Schi Club Gherdëina, ti àla nsenià a truep sculeies y truepa sculées sport. Me é ancuntà cun ëila per rujené de si percurs, vel'anedota de si ani de lëur y de cie che la fajerà śën che la va n pension.
Ti on fat na ntervista che pudëis liejer tla edizion atuela de La Usc. Ti mbincion dut l bon a Lidia Bernardi.
Julia Lardschneider
12 de jugn 2026
L’ACD Val Badia U15 davagna le campionat provinzial
Tl’ultima fin dl’edema s’á l’U15 dl’ACD Val Badia porté a ciasa la devënta cuntra le Neugries y le titul da campiuns provinziai
Cun deplü resultac de livel alt é jüda a piz la secunda sajun por i sogadus jogn dl’ACD Val Badia (Associazione Calcio Dilettanti), l’uniun de palé che tol sot a süa ara scuadres de categories desfarëntes y sogadus jogn da döta la Val Badia. Danter la sabeda y la domënia ai 6 y 7 de jügn, s’ál desfiré a Plaus les partides de campionat provinzial FIGC U15 (»Federazione Italiana Giuoco Calcio« dl Comité Provinzial Autonom da Balsan), olache al á tut pert ince la scuadra U15 dl’ACD Val Badia. »Por ...
Cun deplü resultac de livel alt é jüda a piz la secunda sajun por i sogadus jogn dl’ACD Val Badia (Associazione Calcio Dilettanti), l’uniun de palé che tol sot a süa ara scuadres de categories desfarëntes y sogadus jogn da döta la Val Badia. Danter la sabeda y la domënia ai 6 y 7 de jügn, s’ál desfiré a Plaus les partides de campionat provinzial FIGC U15 (»Federazione Italiana Giuoco Calcio« dl Comité Provinzial Autonom da Balsan), olache al á tut pert ince la scuadra U15 dl’ACD Val Badia. »Por ...
12 de jugn 2026
Festa per i atlec del Ski & Ice College
Vin Fraine l é stat endrezà n moment per ge dèr luster ai atudenc che à arjont resultac de valuta ence tel sport. L maor recognosciment a Flora Tabanelli.
Da pech l é se n jit l’ultima neif dai spic di monc e, ades che l é fenì la scola, se pel dir dalbon che l istà l é scomenzà. I ultimes dis de lezion l é stat ence l’ocajion per fèr n bilanz sui meisc te clas e, per i studenc-atlec che à tout pèrt al projet Ski & Ice College, per vardèr en do e fèr vèlch valutazion sun sia sajon agonistica.
En jebia ai 28 de mé studenc, arcedadores, dozenc-tutor e raprejentanc de la Istituzions se à binà vin Fraine, apede a l’area de Freestyle Fassa ...
Da pech l é se n jit l’ultima neif dai spic di monc e, ades che l é fenì la scola, se pel dir dalbon che l istà l é scomenzà. I ultimes dis de lezion l é stat ence l’ocajion per fèr n bilanz sui meisc te clas e, per i studenc-atlec che à tout pèrt al projet Ski & Ice College, per vardèr en do e fèr vèlch valutazion sun sia sajon agonistica.
En jebia ai 28 de mé studenc, arcedadores, dozenc-tutor e raprejentanc de la Istituzions se à binà vin Fraine, apede a l’area de Freestyle Fassa ...
12 de jugn 2026
La Pordoi S.p.A. nominada »azienda partner« de la Crousc Bláncia
L recugnisciment l é sté consigné per l prum ann a trei aziende che dáida prò i suoi dipendenc che fesc volontariat
I dis passei al stadio Druso de Bolsán s’a tignù l’ascemblea anuala de la Crousc Bláncia de Bolsán. N moment per trè auna i conc e fè l bilánz de l’associazion che conta ben 145 sozi sostenidous e 4.200 volontari nte 33 sezion despartide nte la Provinzia de Bolsán co le doi de Cortina e Fodom sot a la Provinzia de Belum. »Auna on fat trop e come na grana fameia, on afronté nuove endesfide ntel spirit de nuosc peresc fondadous che davánt 60 agn i a metù empé l’associazion con empegn e vijion ...
I dis passei al stadio Druso de Bolsán s’a tignù l’ascemblea anuala de la Crousc Bláncia de Bolsán. N moment per trè auna i conc e fè l bilánz de l’associazion che conta ben 145 sozi sostenidous e 4.200 volontari nte 33 sezion despartide nte la Provinzia de Bolsán co le doi de Cortina e Fodom sot a la Provinzia de Belum. »Auna on fat trop e come na grana fameia, on afronté nuove endesfide ntel spirit de nuosc peresc fondadous che davánt 60 agn i a metù empé l’associazion con empegn e vijion ...
12 de jugn 2026
“Datrai se n stàn pa miec al’auta che sun fonz”
David Piazza y David Perathoner à batù l record dl jol plu lonch pian via da Gherdëina
Plu de 200 chilometri se tratòvela de fé y chël ti ie ala fin de mei garatà ai doi David de Urtijëi. Bele da giut incà ova i cumëmbri dl Parapendio Club Gherdëina chësc travert dan i uedli: vester boni de fé n triangul FAI de passa doicënt chilometri cun l parapënd pian via da Gherdëina. »Perdrët fovi pa bën dan passa diesc ani bele julà passa doicënt chilometri pian via da Col Rodela, nen ove fat 235, ma i ne me l à nia lascià valëi, davia che l ne n’ie nia te Gherdëina«, s’la rij David Piazza ...
Plu de 200 chilometri se tratòvela de fé y chël ti ie ala fin de mei garatà ai doi David de Urtijëi. Bele da giut incà ova i cumëmbri dl Parapendio Club Gherdëina chësc travert dan i uedli: vester boni de fé n triangul FAI de passa doicënt chilometri cun l parapënd pian via da Gherdëina. »Perdrët fovi pa bën dan passa diesc ani bele julà passa doicënt chilometri pian via da Col Rodela, nen ove fat 235, ma i ne me l à nia lascià valëi, davia che l ne n’ie nia te Gherdëina«, s’la rij David Piazza ...
12 de jugn 2026
Dancà y da na pert
Chëst'ena ons rujenà cun Martin Runggaldier, prugramadëur de 31 de Urtijëi che sta a Viena
Danora, posses'a te prejenté n curt?
Martin Runggaldier Son Martin Runggaldier, é 31 ani, sté a Viena da diesc ani incà, ulache lëure tl ciamp dl "legal tech". Nasciù y chersciù su sons a Urtijëi, daldò sons jit a sté a Maran y a Bulsan per la scola auta. Do l ejam de maduranza éi tëut la dezijion de jì a sté a Viena, ulache é laurà tl ciamp dl film y dl retlam tla televijion. Nce sce fove cuntënt te chësc ciamp, éi tëut la dezijion de jì a studië storia antica, y é laurà per n pez coche ...
Danora, posses'a te prejenté n curt?
Martin Runggaldier Son Martin Runggaldier, é 31 ani, sté a Viena da diesc ani incà, ulache lëure tl ciamp dl "legal tech". Nasciù y chersciù su sons a Urtijëi, daldò sons jit a sté a Maran y a Bulsan per la scola auta. Do l ejam de maduranza éi tëut la dezijion de jì a sté a Viena, ulache é laurà tl ciamp dl film y dl retlam tla televijion. Nce sce fove cuntënt te chësc ciamp, éi tëut la dezijion de jì a studië storia antica, y é laurà per n pez coche ...
12 de jugn 2026
Cresce el comando de ra polizia de comun
I laore de ra aministrazion par chesto servizio. I grade pi oute par alcuante de lore. Da Ra Olimpiades se và inaante, ves el doman de chesto servizio
El comando noo inze el touladel desote de ra Ciaśa de Comun; ra moto noes da se moe pi svelte; un bando da tuoi su outre poliziote; laore par tegnì fora ra machines da ra piaza; grade pi oute par ra parsones che ‘s é drio a lourà ades. El Comun de Anpezo ‘l é drio a fei duto chel che el pó, par aé un comando de ra polizia de comun pi gran, che el pode lourà depì e meo.
El loudaduó Stefano Ghezze Ghezo ‘l à acaro par chel che ‘l é suzedù a Luis Caranfa, che ‘l é deentà comisario, da vize ...
El comando noo inze el touladel desote de ra Ciaśa de Comun; ra moto noes da se moe pi svelte; un bando da tuoi su outre poliziote; laore par tegnì fora ra machines da ra piaza; grade pi oute par ra parsones che ‘s é drio a lourà ades. El Comun de Anpezo ‘l é drio a fei duto chel che el pó, par aé un comando de ra polizia de comun pi gran, che el pode lourà depì e meo.
El loudaduó Stefano Ghezze Ghezo ‘l à acaro par chel che ‘l é suzedù a Luis Caranfa, che ‘l é deentà comisario, da vize ...
11 de jugn 2026
Cordanza anter enc per i lurieres publics
L Comun General, col procurador Edoardo Felicetti, ge à avert la strèda a n sistem de convenzions per didèr i Comuns de Fascia.
»Noi aon semper abù tel ciau che fosse besogn de crear sistemes più forc, a na maniera che l funzionament de n setor no l cognesse depener da na persona demò. Con n sistem che tol int i Comugn e l Comun General se pol garantir na continuità de servijes maora confront a chela che aon ades, con ogne ente publich che laora da sol.«
L é da chesta idea del procurador Edoardo Felicetti e de sia aministrazion che l é nasciù la scomenzadiva prejentèda enstadì dal medemo Procurador ensema con l enjegner ...
»Noi aon semper abù tel ciau che fosse besogn de crear sistemes più forc, a na maniera che l funzionament de n setor no l cognesse depener da na persona demò. Con n sistem che tol int i Comugn e l Comun General se pol garantir na continuità de servijes maora confront a chela che aon ades, con ogne ente publich che laora da sol.«
L é da chesta idea del procurador Edoardo Felicetti e de sia aministrazion che l é nasciù la scomenzadiva prejentèda enstadì dal medemo Procurador ensema con l enjegner ...
11 de jugn 2026
Cesla, n motor che spenc
L projet de Comunità energetica de la Scola Ladina e de la Scolina é stat tout dant da n grop de esperc endèna l convegn de l’APRIE.
Anter i 25 e i 27 de mé l’APRIE, l’agenzia provinzièla de la ressorses idriches e de l’energia, l’à endrezà te Fascia n emportant convegn internazionèl, con esperc da duta Europa, dedicà ai temes de l’energia e, più avisa, a la Comunitèdes energetiches. L convegn l é stat ocajion de fona reflescions su la fersa costion energetica globèla e ence per fèr n bilanz sul projet EcoEmpower, che ti meisc anter setember 2023 e aost 2026 l à metù adum desferenc partner europeans che se cruzia de energia ...
Anter i 25 e i 27 de mé l’APRIE, l’agenzia provinzièla de la ressorses idriches e de l’energia, l’à endrezà te Fascia n emportant convegn internazionèl, con esperc da duta Europa, dedicà ai temes de l’energia e, più avisa, a la Comunitèdes energetiches. L convegn l é stat ocajion de fona reflescions su la fersa costion energetica globèla e ence per fèr n bilanz sul projet EcoEmpower, che ti meisc anter setember 2023 e aost 2026 l à metù adum desferenc partner europeans che se cruzia de energia ...
11 de jugn 2026
Sun Sela e Pordoi la corsies per i ziclisć
L é stat dessegnà la linies sun stradon che avisa i auti de stèr ascorc a chi da la rodes.
I zizclisć pel jir ades con maor segureza sui jouves de Sela e Pordoi. Chisc dis passé l é stat endrezà doi neva corsies dedichèdes a la rodes sun doi anter i jouves più trafiché tant da man di escurscionisć che vel ruèr te la uties che da man di ziclisć. Ence da la man del Trentin donca ades l é stat dessegnà la neva ‘bike line’. La pruma ponta via da la rodadoa de Cianacei olache l é l monument del Giro de la Tèlia e la va su, très na linia rissèda, fegures de la roda e frizes de direzion, ...
I zizclisć pel jir ades con maor segureza sui jouves de Sela e Pordoi. Chisc dis passé l é stat endrezà doi neva corsies dedichèdes a la rodes sun doi anter i jouves più trafiché tant da man di escurscionisć che vel ruèr te la uties che da man di ziclisć. Ence da la man del Trentin donca ades l é stat dessegnà la neva ‘bike line’. La pruma ponta via da la rodadoa de Cianacei olache l é l monument del Giro de la Tèlia e la va su, très na linia rissèda, fegures de la roda e frizes de direzion, ...
11 de jugn 2026
Alta Badia: la solidarieté di maestri de schi
Les 7 Scores de Schi dl’Alta Badia ti scinca passa 800 toc de guant a families che á debojëgn tla Romania
Da sis agn incá mët a jí les 7 Scores de Schi dl’Alta Badia na iniziativa de solidarieté che liëia sport, comunité y atenziun por chi che é te situaziuns de dificolté. Ince en chësc ann él gnü coiü adöm y mené demez passa 800 toc de guant di maestri y dles maestres de schi, destiná a families che á debojëgn tl raiun dl Maramureś, tl nord dla Romania, dlungia le confin cun l’Ucraina.
Le material ti é gnü surandé ales cöres greco–catoliches de Desești y Hoteni, che se cruziará da le partí fora a ...
Da sis agn incá mët a jí les 7 Scores de Schi dl’Alta Badia na iniziativa de solidarieté che liëia sport, comunité y atenziun por chi che é te situaziuns de dificolté. Ince en chësc ann él gnü coiü adöm y mené demez passa 800 toc de guant di maestri y dles maestres de schi, destiná a families che á debojëgn tl raiun dl Maramureś, tl nord dla Romania, dlungia le confin cun l’Ucraina.
Le material ti é gnü surandé ales cöres greco–catoliches de Desești y Hoteni, che se cruziará da le partí fora a ...
11 de jugn 2026
L cangur sauta trëi scialieres al iede
Sculeies y sculées de Gherdëina à fat pea pra l cuncors nternaziunel de matematica "Känguru" y i à desmustrà de savëi da pensé cun si cë
“L cangur sauta suvier, trëi scialieres al iede. Y uni iede che l cangur sauta, fej nce l liever n saut de doi scialieres juvier. Sce la scela à de ndut cënt scialieres, sun ciun se anconti pa?” De tei y d’autri pitli ndevins messova i sculeies cialé de ressolver pra l cuncors “Känguruh der Mathematik”. L se trata de n cuncors nternaziunel che dëssa descedé ti mutons y tla mutans la legrëza per i conc. La Sozietà europeica dla matematica (EMS) y la Association Kangourou sans Frontières (AKSF) l ...
“L cangur sauta suvier, trëi scialieres al iede. Y uni iede che l cangur sauta, fej nce l liever n saut de doi scialieres juvier. Sce la scela à de ndut cënt scialieres, sun ciun se anconti pa?” De tei y d’autri pitli ndevins messova i sculeies cialé de ressolver pra l cuncors “Känguruh der Mathematik”. L se trata de n cuncors nternaziunel che dëssa descedé ti mutons y tla mutans la legrëza per i conc. La Sozietà europeica dla matematica (EMS) y la Association Kangourou sans Frontières (AKSF) l ...
11 de jugn 2026
Al é gran ora de istituì na Comunité Raionala Ladina
Ultimamenter él sté les encontedes dla Jonta provinziala de Bulsan con i raprejentanc di comuns tles comunités raionales, olache al é vegnù traté i problems, i projec y les prospetives locales y souracomunales
Te chesta ocajon sautova al uedl la composizion tant desvaliva anter i comuns ladins de Gherdeina y i autri tla Comunité Raionala defin artifiziala denomineda "Salten-Scilier", a na maniera che al vegn spontan de se damané cie che possa colié realtés tant desferentes coche cheles de Gherdeina con cheles de n raion tant desman y autramenter de Mölten o Hafling – demé per fé n ejempl…
De dutes les comunités raionales tla provinzia de Bulsan é chela dl "Salten-Scilier" la manco teritorialmenter y ...
Te chesta ocajon sautova al uedl la composizion tant desvaliva anter i comuns ladins de Gherdeina y i autri tla Comunité Raionala defin artifiziala denomineda "Salten-Scilier", a na maniera che al vegn spontan de se damané cie che possa colié realtés tant desferentes coche cheles de Gherdeina con cheles de n raion tant desman y autramenter de Mölten o Hafling – demé per fé n ejempl…
De dutes les comunités raionales tla provinzia de Bulsan é chela dl "Salten-Scilier" la manco teritorialmenter y ...
11 de jugn 2026
Ra portiscion a ra jeja de ‘l Ospedà
Da otozento ane, dal Dojento fin ancuoi, intrà storia, fede, arte. Algo da insegnà a i śoen, da lascià par un doman. Un gran laoro fato inalora, par el ben de dute
Ra portiscion inze par el bosco; ra mesa inze ra vecia jeja del Dojento de ‘l Ospedà; ra benedizion, par invià ra stajon de i laore in canpagna, inze ‘l bosco, su ra monte. In Anpezo ‘l é stà fato duto conpain, el prin śoiba dapò de Pentecoste. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Ra portiscion inze par el bosco; ra mesa inze ra vecia jeja del Dojento de ‘l Ospedà; ra benedizion, par invià ra stajon de i laore in canpagna, inze ‘l bosco, su ra monte. In Anpezo ‘l é stà fato duto conpain, el prin śoiba dapò de Pentecoste. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
11 de jugn 2026
Na seziun nöia por i 15 agn de »Ursus ladinicus«
Le Museum Ladin Ursus ladinicus complësc iniann 15 agn y por l’ocajiun él gnü festejé cun l’injunta de na seziun nöia
Dan da 15 agn gnôl inaudé la sënta secundara dl Museum Ladin a San Ciascian, chëra dedicada ala laurs dl Conturines. La mostra de »Ursus ladinicus« porta adöm cotan de osc y d’atri reperc descuris dl 1987 da Willy Costamoling da Corvara. Ara ne presentëia nia ma na recostruziun dl ander y dl ambiënt te chël che la laurs ladina á vit dan da 60 mile agn, mo ara alza fora les particolarités geologiches dl raiun dolomitich y les coriosités dl habitat natural.
Da merz incá é l’ander dl Conturines gnü ...
Dan da 15 agn gnôl inaudé la sënta secundara dl Museum Ladin a San Ciascian, chëra dedicada ala laurs dl Conturines. La mostra de »Ursus ladinicus« porta adöm cotan de osc y d’atri reperc descuris dl 1987 da Willy Costamoling da Corvara. Ara ne presentëia nia ma na recostruziun dl ander y dl ambiënt te chël che la laurs ladina á vit dan da 60 mile agn, mo ara alza fora les particolarités geologiches dl raiun dolomitich y les coriosités dl habitat natural.
Da merz incá é l’ander dl Conturines gnü ...
10 de jugn 2026
Vittorio Veneto per autra destinazions
L'aministrazion del Comun General vel descancelèr l projet e smaorèr e comedèr la senta atuala.
»Sion do che valuton e se confronton sul iter giust per poder blocar chel projet.« Coscita ne à dit l procurador Edoardo Felicetti en cont del percors envià via da l'aministrazion da dant de fèr su la neva senta del Comun General de Fascia olache l é la ex caserma Vittorio Veneto. »Noi penson che n aministrador l cogne aver la libertà de poder cerner che portar inant, vardar se n projet l va a una con le linee politiche che l era tel program lital o se l va de n auter vers e en cajo l mudar, ...
»Sion do che valuton e se confronton sul iter giust per poder blocar chel projet.« Coscita ne à dit l procurador Edoardo Felicetti en cont del percors envià via da l'aministrazion da dant de fèr su la neva senta del Comun General de Fascia olache l é la ex caserma Vittorio Veneto. »Noi penson che n aministrador l cogne aver la libertà de poder cerner che portar inant, vardar se n projet l va a una con le linee politiche che l era tel program lital o se l va de n auter vers e en cajo l mudar, ...
