Anpezo

media/k2/galleries/21604/thumbs/friends-laughin-having-fun_web.jpg
17 de november 2022

Ce ride a smatisà

Par ladin anpezan se sore dorà el verbo smatisà, valadì fei da ride. Se ‘l dora canche se parla de ra famea, ma anche de chi pi grei, canche i se conporta da pizete. Se disc che un fesc da ride, canche ‘l é gran, ma el laora malamente, zenza arte e mestier. Outre verbe pó ese śuià, ma anche fijicà. Par i śoghe de ‘na ota se pó recordà che ai pize i saea bel se mulatà o fei ciamuletes.

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/21603/thumbs/woman-musician-teaches-piece-while-sitting-front-notes-piano_web.jpg
17 de november 2022

Bela vojes che taje

El Coro Cortina el s’à destudà. L é stà alcuanta situazios a se śontà pede, una con cher’outra, a  scomenzà da ra marescia Covid-19, canche s’à abù da stà indalonśe, par trope mesc. Dapò ‘l é da dì che inze chel coro mancia el maestro, da anes: ra bona voia de fei, de calche vorentio, no n’é asei par śì inaante polito.

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/21602/thumbs/led-candles-pray-modern-church_web.jpg
16 de november 2022

Ce bel San Franzesco

Da na jeja a cher’outra. Da un mes se vede senpre daerta, via par el di, ra porta de ra vecia jejeta de San Franzesco, inze ‘l cuore del paes, pede ra Ciaśa de ra Regoles e ra Ciaśa de Comun. Ai 4 de otobre, par ra festa de chesto santo, i à dito mesa, dapò de alcuante ane de laore, da comedà fora chel monumento de ra storia de Anpezo.

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/21599/thumbs/FilodramaticadAnpezo2019_web.jpg
16 de november 2022

Oh Signor, ce smatiśoi

Doa setemanes co ra Filodramatica, ignante in Anpezo, dapò in Fodom. Una diejina de atore sul palco, outretanta parsones che laora inpó. Se torna su ‘l palco, dapò de tre ane
Se scomenza sta setemana; se và inaante con chera che vien; se rua in Fodom, a ra fin de sto mes de noenbre. L é un gran laoro, chel che fesc danoo ra Filodramatica de Anpezo, dapò che i atore e dute i vorentie i à abù da stà ferme par forza, par doi ane, co ra marescia.

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/21601/thumbs/person-bathroom-is-adjusting-temperature-water-heater_web.jpg
15 de november 2022

Sparagnà par dià

Chesto outon coscita cioudo, co ra istadela de San Martin coscita longa, intrà otobre e noenbre, ‘l à dià ‘na man a sparagnà, da scioudà inze. Anche inze jeja, cemodo che à dito el pioan de Anpezo don Ivano Brambilla, i prime dis de otobre. El s’à parlà con el consilio pastoral, de ra parochia, e i à deziso de spetà a inpizà, de no scioudà inze ra jeja granda, de San Iaco, e chera de ra Madona de ra Difesa. Coscita i à dorà chi sode, e nafré de outre, che i à betù pede, par dià outra parochies, ...
media/k2/galleries/21598/thumbs/Ponteferrovia20221106_115604_web.jpg
15 de november 2022

Ades speton el gnee

El Comun de Anpezo ‘l à comedà el dan fato d’istade da ‘l guergno su ra vecia farata de ra Dolomites, intrà Ospedà e Sorabances. Ra pista r’é a posto par ‘l inverno
Ra agajon de i 5 de agosto r’aea portà via un toco de ra vecia farata che và da Anpezo ves Toblach, alolo de inze de Ospedà, ves Sorabances.

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/21597/thumbs/ElsaZardini_web.jpg
14 de november 2022

Un bel sciatul inze La Usc

Ra zinche animes de chesto sfoi, da podé lascià algo a ra śoentù, par el doman. El valor de i abonamente par sostienì el laoro de tropa parsones
Ulda Tropo on scrito del valor de La Usc di Ladins ste ultime ane, ma son zerta che see ancora tanto da dì che no bastarae un libro intiero. El nosc sfoi l à zinche animes: ra zinche redazios de val, che scrie inze ra zinche variantes de ra parlada ladina, e chesto l é algo che no se ciata inze outre jornai.  (Elsa Zardini)

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/21600/thumbs/foto1_web.jpg
13 de november 2022

I boi amighe de ra Ulda

Ste dis de ra fin de ra setemana ra Union de i Ladis d’Anpezo r’é in Cooperatia, par fei ra teseres de i sozie par ‘l an 2023 e par ‘l abonamento a chesto sfoi La Usc di Ladins, par ‘l an che vien. S’à scomenzà śoiba ai 10 de noenbre, par śì inaante vendres 11 e ruà a sabeda, ai 12 de noenbre, chera ores canche i daerśe ra Cooperatia.
Anche sto an r’Ulda r’à vorù se ciatà ignante, de outon, ste dis che ‘l é manco laoro e reśiro par dute, coscita se pó fei cuatro paroles, zenza prescia.

De plu ...
media/k2/galleries/21596/thumbs/CacciaCorazzaririservaCortinanovembre2022_web.jpg
13 de november 2022

Par precurà ra natura

Da ra Rejon Veneto in Anpezo, par vede el laoro noo, fato da i sozie de ra Riserva, aduna con el Comun
I cazadore de ra Riserva de Anpezo i à fato un gran bel laoro, a Socus, canche i à fato su chel luó agnó che i pó lourà ra besties che i ciapa. (MDM)

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/21595/thumbs/ugo_foliet_web.jpg
12 de november 2022

Una vita par ra crodes

Ra comunità de Anpezo à saludà Ugo Pompanin Bartoldo, par dute »Ugo Baa«, ruà de 96 ane. In croda co i Scoiattoli, da Guida e col socorso. L à lourà par el turismo, ‘l é stà presidente de ra Regoles e de el Parco, vize presidente de ra Cooperatia, consilier in comun
El di de ra sepoltura i à betù ra gucia rosa de i Scoiattoli via par sora ra so casa: ‘l ea el seign, che dute podea vede, de ‘na vita pasada in croda.  (MDM)

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/21528/thumbs/group-blank-wooden-dice-with-hand-drawn-light-bulb-one-them_web.jpg
10 de november 2022

Tacà o destacà

Parceche, pichesee, soralduto, agnochemai, canchemai, cechemai, cichemai. In é un grun, de paroles par ladin anpezan, che es taca pede outra paroles pi curtes, pi pizores. Dute doron, dute i dis, chiste averbie, chiste pronomes. A parlà ‘l é fazile, no se vede cemodo che ‘s é chesta paroles. A res scrie ‘l é da i tende, da pensà sora. A vardà el vocabolario, chel da ‘l anpezan e chel outro da ‘l talian, se ciata duto tacà e ‘l é de iusto coscita.

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o ...
media/k2/galleries/21522/thumbs/Ulda_bandiera_ladina_2022_web.jpg
10 de november 2022

Ciaton i nostre amighe

Tre dis in Cooperatia par fei ra teseres par el 2023 e se abonà a La Usc di Ladins, par un an intiero de noes ladines
Par tre dis de ra setemana che vien ra Union de i Ladis de Anpezo ra se ciata co i so amighe, in Cooperatia: se và a vede de sozie noe, anche par ‘l an che vien 2023.

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/21527/thumbs/alpine-ski-world-cup-fina_web.jpg
09 de november 2022

Par vede ra Copa

Da sabeda ai 29 de otobre se pó cronpà ra zedoles da śì inze a vede ra gares de Copa del mondo de schie, che i fajarà in Anpezo del 2023. Vendres ai 20 de jenaro se podarà śì inze par deban, sul pian de Rumerlo, e inveze costarà 15 euro su ra tribunes, da agnó che se vede un bel toco de ra pisa Olympia in Tofana. Par ra doa śornades de sabeda 21 e domegna 22 de jenaro, par ches’outra doa gares, se spendarà 15 euro inze ‘l piazal e 30 su ra tribuna.

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins ...
media/k2/galleries/21521/thumbs/Anpezo_comunita_20190623_104536_web.jpg
09 de november 2022

Na comunità drio a mudà

Un studio su ra śente de Anpezo, ancuoi e doman, fato da pare e fiol Lorenzi, che i conosce polito chesta comunità. Chesto libro el ruarà par duta ra ciaśes, par deban, donà da istituzios e asociazios. El festide par economia e sozietà de ra val, co ra Olimpiades 2026
Raffaello e Stefano Lorenzi de ra Becaria i à scrito el libro »Cortina 2020-2040, storia di una comunità al tramonto?« che i mostrarà a ra śente de Anpezo vendres ai 11 de noenbre, dares 18, inze ‘l Alexander Girardi Hall. (MDM)

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/21526/thumbs/shot-from-woman-dressed-as-clown_web.jpg
08 de november 2022

El setimo di el pousa

Vei ca, i é drio a ruà. I atore de ra Filodramatica d’Anpezo i monta danoo sul palco de ‘l Alexander Girardi Hall, co ra so comedia de outon, cemodo che ‘l ea ‘na ota, ignante de ra mare­scia. Ra prima ra sarà sabeda ai 12 de noenbre, ma dapò sarà outra seres da podé i vede. I atore i s’à parecià polito, con tropa proes, e con lore dute chi outre, che i tende a ra lumes, ra musica, i sarvije, el sbeleto e duto chel che ocore, co ra rejia de Fiorenzo Gaspari Leon. Ra sozietà Filodramatica ...
media/k2/galleries/21520/thumbs/Star_light_room_Col_Gallina_20210622_074148_web.jpg
08 de november 2022

Fabricà intrà ra crodes

Un disegno de leje de ra Rejon Veneto, da fei su un rifujo, un brite, un bivacco, ‘na camera de viere, anche de sora de 1.600 metre, agnó che no se podea, fin ancuoi
Da ades se pó fei su un brite, un rifujo, un bivacco, ma anche una de chera cameres de viere, da dromì e da vardà duto d’intorno, sote ra steles. Duto chesto su ra nostra crodes, e anche de sora de 1.600 metre sul mar (MDM)

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/21525/thumbs/hockey-ice-rink-goal_web.jpg
07 de november 2022

Ce varente sta tośa

Eugenia Pompanin Togna r’é stada in Argentina par i World skate games, che sarae i Canpionate del mondo de hockey inline, chesto sport che se śuia co ra rodeles, sote ra listes, su ‘l peton e no su ra jaza. Chesta tośa anpezana, che ra studia a Roma, ra śuia in porta co ra nazionale taliana de hockey inline de ra femenes. In Argentina r’é fenida con el cuinto posto de ra scuadra taliana, che ades ra varda ves el 2024, canche ra podarà śuià in ciaśa, parcé che i fajarà chiste Wsg in Italia.
media/k2/galleries/21524/thumbs/business-partners-shaking-hands-agreement_web.jpg
06 de november 2022

Un senator in Anpezo

El senator Luca De Carlo, ‘l unico parlamentare de ra provin­zia de Belun, ‘l é ruà in Anpezo vendres pasà, el di de mercà, intrà i bachete, su ra da stazion. »Son vegnù par mostrà che ‘l é bel stà intrà ra śente e se parlà anche dapò de el voto – ‘l à dito el senator de Fratelli d’Italia, capocomun de Calalzo de Cadore – on vedù tropa parsones che aea acaro de me parlà, con tropa robes da me domandà.

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament  ...
media/k2/galleries/21519/thumbs/Codivilla_cantiere_-20221025-WA0007_web.jpg
06 de november 2022

Se laora par ‘l ospedal

In Anpezo moe danoo el cantier par fei fora duto noo el vecio Codivilla, che el fajarà zento ane del 2023. L aea da ruà par i Mondiai 2021; vedaron se sarà fenì almanco par ra Olimpiades 2026
Algo se moe, inze ‘l cantier de ‘l ospedal Codivilla, in Anpezo, che ‘l ea sarà da mesc, par i zavarie de ra dita Emaprice de Bolzan. (MDM)

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
media/k2/galleries/21523/thumbs/cancer-cells-3d-illustration_web.jpg
05 de november 2022

Se moe contra el tumor

Canche s’à un tumor e ‘l é biśoin de toi medejines, ignante o dapò de ra operazion, pó śoà se moe, śì in palestra, fei chel che disc i dotore, i fisioterapistes. Par chesto i s’à ciatà aduna, alcunte de i dotore de familia de Anpezo e de ra Val de ra Boite, con chi de Cortina Energym, inze a Fiames, agnó che ‘na ota ‘l ea ra fabrica de schie Morotto.

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper