La Usc - La Usc di Ladins
Nessun risultato trovato!
02 de jugn 2025
Vita noa par el vecio souto Italia de Śuel
El projeto par comedà chel monumento de i VII Śoghe d’inverno Cortina 1956. L inverno che vien i no ‘l dorarà par fei gares, ma par ra festes de ra medaies de i Śoghe 2026
Ai 28 de maśo i à sarà el bando, par ciatà ra dita che fajarà i laore, da comedà fora el vecio souto coi schie Italia de Śuel, in Anpezo. Lunes pasà el consilio de comun ‘l à pasà ra variante urbanistica e ‘l à dito che ‘l é un laoro da fei, par un vantaśo de dute. Chesto de el souto de Śuel ‘l é un de i laore da fei in Anpezo, par ra Olimpiades e Paralimpiades d’inverno 2026, ma i no ‘l dorarà par fei ra gares. Se sà che el souto, conpain de i schie da fondo, sarà in Val de Fieme, agnó che i é ...
Ai 28 de maśo i à sarà el bando, par ciatà ra dita che fajarà i laore, da comedà fora el vecio souto coi schie Italia de Śuel, in Anpezo. Lunes pasà el consilio de comun ‘l à pasà ra variante urbanistica e ‘l à dito che ‘l é un laoro da fei, par un vantaśo de dute. Chesto de el souto de Śuel ‘l é un de i laore da fei in Anpezo, par ra Olimpiades e Paralimpiades d’inverno 2026, ma i no ‘l dorarà par fei ra gares. Se sà che el souto, conpain de i schie da fondo, sarà in Val de Fieme, agnó che i é ...
02 de jugn 2025
Nia da crëie: chi che ciara dla contrada da munt vëgn castiá!
Cun gran morvëia, incomprenjiun y desplajëi ái ciafé dan da n per de dis dal ofize »Natöra, paesaje y svilup dl teritore« na lëtra cun la comunicaziun che al m’é gnü taié la premia (contribut) por sié i pra da munt tla mosöra dl 3%, cun la motivaziun che n valgügn metri n’é nia gnüs siá – ara se trata de püc metri cuadrac. Avisa insciö! Na spersa nia plü grana co chëra da parché n auto! Sön na tara me damani bëgn ci che an ó arjunje cun de te mosöres tan drastiches – bonamënter indô n vare por ...
01 de jugn 2025
Via y su tla Ezelënza!
L FC Gherdëina à ncuei jugà contra l Nago Torbole tl stadio Briamasco. La jiva de vëncer per pudëi jì su de categuria y nscila iela stata
La partida ie, do i tëmps sëuraprò, jita ora 3 a 3 y n à perchël fat i undescmetri.
Do n valgun mumënc da tenscion pòssen dì: L FC Gherdëina à venciù y ie jit su de categuria. La scuadra ie śën tla Ezelënza, na categuria regiunela.
Braviscimi mutons!
JL
Deplù dla partida pudëis liejer tl'edizion che vën ora n vënderdi dl'ena che vën.
La partida ie, do i tëmps sëuraprò, jita ora 3 a 3 y n à perchël fat i undescmetri.
Do n valgun mumënc da tenscion pòssen dì: L FC Gherdëina à venciù y ie jit su de categuria. La scuadra ie śën tla Ezelënza, na categuria regiunela.
Braviscimi mutons!
JL
Deplù dla partida pudëis liejer tl'edizion che vën ora n vënderdi dl'ena che vën.
01 de jugn 2025
Co vèla a l'Università?
Trei touses fascènes o che à fat la scola auta te Fascia ne conta sia esperienza de vita e de studie te trei desvaliva zitèdes de la Tèlia.
Co él viver a Latina, a Trent o a Pèdua per na joena o n joen che se à tramudà aló da na val da mont per jir inant coi studies cernui per sie davegnir?
A ne contèr sia esperienza su la Piata di Joegn de La Usc di Ladins chest'outa l é Ester Vian, Nadia Dellantonio e Alice Deluca.
Se pel lejer dut su La Usc nr 20 dai 30 de mé: sul sfoi stampà che se pel troèr ence te la boteighes de sfoes de la valèdes ladines o sul pdf per i aboné al e-paper.
Co él viver a Latina, a Trent o a Pèdua per na joena o n joen che se à tramudà aló da na val da mont per jir inant coi studies cernui per sie davegnir?
A ne contèr sia esperienza su la Piata di Joegn de La Usc di Ladins chest'outa l é Ester Vian, Nadia Dellantonio e Alice Deluca.
Se pel lejer dut su La Usc nr 20 dai 30 de mé: sul sfoi stampà che se pel troèr ence te la boteighes de sfoes de la valèdes ladines o sul pdf per i aboné al e-paper.
01 de jugn 2025
Ence Zorzi e Mölgg a la Cycling Craft
La 17^ edizion de la competizion su la roda de Fiem e Fascia siglèda Marcialonga se à dejout sui doi percorsc: chel mesan de 80 km e chel lonch de 135.
N’autra bela edizion de la Marcialonga Cycling Craft, la numer 17, se à dejout en domenia ai 25 de mé anter Fiem e Fascia. I complimenc maores chest an va a Patrick Facchini e Annalisa Prato, trentin de Val Giudicarie l prum e piemonteisa da Cuneo la seconda, che l é stat i più asvelc anter ic e eles a ruèr al travert del percors de 135 chilometres, che pean via da Pardac l li à fac jir fin sal Pas de Ciareja e dapò ju, do Neva ju e su per Pampeago e amò ite envers Fascia, su fin sun Sèn ...
N’autra bela edizion de la Marcialonga Cycling Craft, la numer 17, se à dejout en domenia ai 25 de mé anter Fiem e Fascia. I complimenc maores chest an va a Patrick Facchini e Annalisa Prato, trentin de Val Giudicarie l prum e piemonteisa da Cuneo la seconda, che l é stat i più asvelc anter ic e eles a ruèr al travert del percors de 135 chilometres, che pean via da Pardac l li à fac jir fin sal Pas de Ciareja e dapò ju, do Neva ju e su per Pampeago e amò ite envers Fascia, su fin sun Sèn ...
01 de jugn 2025
A Milan, per veder dal vif i projec
I studenc de design del Liceo artistich de Fascia é jic al Salon Internazionèl del Mobile, olache i à vedù dal vif ogec che i aea studià e proà a realisèr a scola e ence l projet de ex student de sie liceo, Riccardo Toldo, che à podù l meter fora te chest event internazionèl.
Ai 11 de oril i studenc de III e IV LAD, de la sezion de design del Liceo artistich de la Scola Ladina de Fascia i é jic a Milan compagné dai ensegnanc Simone Zulian, Fiorella Brunel, Nicola Pitscheider e Gianantonio Bettega per vijitèr l Salon Internazionèl del Mobile a Milan.
»Aon pissà de portar i studenc a chest event - à dit l professor Simone Zulian - per ge dar l'ocajion de poder vedere da vejin le gran firme che met fora si ogec de design, capir l'emportanza che pel aer la realisazion ...
Ai 11 de oril i studenc de III e IV LAD, de la sezion de design del Liceo artistich de la Scola Ladina de Fascia i é jic a Milan compagné dai ensegnanc Simone Zulian, Fiorella Brunel, Nicola Pitscheider e Gianantonio Bettega per vijitèr l Salon Internazionèl del Mobile a Milan.
»Aon pissà de portar i studenc a chest event - à dit l professor Simone Zulian - per ge dar l'ocajion de poder vedere da vejin le gran firme che met fora si ogec de design, capir l'emportanza che pel aer la realisazion ...
01 de jugn 2025
Ousc fodome ntel santuar de Loreto
L Coro Fodom l a acompagné la S. Mëssa co na cianté ence per ladin
L é plù che positif per l Coro Fodom il bilánz del fin setemana passé nte le Marche. Trei dis ntel senn del cianté, de l’amicizia co la jent encontada, che lasciarà de biei recorc e emozion ai corisć ence per i luosc ulache i a podù se ejibì. La sodisfazion plù grana l’é stada de segur la sabeda da sëra, cánche i a podù cinaté e acompagné la S. Mëssa ntel gran e cugnisciù santuar dela Madona Neigra de Loreto. N luoch ulache ruada adalerch jent da dut l mondo n pelegrinagio per vedei e ...
L é plù che positif per l Coro Fodom il bilánz del fin setemana passé nte le Marche. Trei dis ntel senn del cianté, de l’amicizia co la jent encontada, che lasciarà de biei recorc e emozion ai corisć ence per i luosc ulache i a podù se ejibì. La sodisfazion plù grana l’é stada de segur la sabeda da sëra, cánche i a podù cinaté e acompagné la S. Mëssa ntel gran e cugnisciù santuar dela Madona Neigra de Loreto. N luoch ulache ruada adalerch jent da dut l mondo n pelegrinagio per vedei e ...
01 de jugn 2025
A Roma en gaujiun dl ann sant
N bel grup de 40 pelegrins da San Ciascian é jüs a fá n pelegrinaje a Roma, en gaujiun dl ann sant. Sön tru ái podü passé fora por trëi portes santes y ince perié sön fossa de Papa Francësch
La cöra da San Ciascian á metü a jí n pelegrinaje a Roma, dai 9 ai 12 de ma. Bëgn 40 pelegrins s’á metü söl iade y s’á lascé cherdé da Papa Francësch, sciöche pelegrins y pelegrines dla speranza, tratan chësc Ann Sant. Canche i pelegrins s’â scrit ite, ne essi bëgn nia araté ch’ai foss rová a Roma te n momënt tan important dla storia!
Deplü sön chësc pelegrinaje particolar, nes cunta Sabine Tavella t’La Usc di Ladins di 30 de ma
La cöra da San Ciascian á metü a jí n pelegrinaje a Roma, dai 9 ai 12 de ma. Bëgn 40 pelegrins s’á metü söl iade y s’á lascé cherdé da Papa Francësch, sciöche pelegrins y pelegrines dla speranza, tratan chësc Ann Sant. Canche i pelegrins s’â scrit ite, ne essi bëgn nia araté ch’ai foss rová a Roma te n momënt tan important dla storia!
Deplü sön chësc pelegrinaje particolar, nes cunta Sabine Tavella t’La Usc di Ladins di 30 de ma
31 de mei 2025
A Ciampedel l benvegnù al nef ombolt
Alessandro Bernard à jurà per talian e per ladin dedant a n grop de sentadins che ge à batù la mans. L à comunicà la Jonta e portà a l'aproazion program e nomines: Croce e Sieff tel CGF.
L era n'aria de gaissa e emozion tel Consei de Comun de Ciampedel che ai 21 de mé ge à dat ofizialmenter la chieves del paisc te man a Alessandro Bernard, l soul ombolt mudà te Fascia do la litazions di 4 de mé.
Enceben che l sie stat vizeombolt ti ultimes 5 egn portan inant costions emportantes, Bernard l era belebon emozionà canche, do che l é stat convalidà la encèries, l à jurà tant per talian che per ladin dedant a sie Consei e a na chindejina de sentadins rué a ge dèr sostegn, che ge à ...
L era n'aria de gaissa e emozion tel Consei de Comun de Ciampedel che ai 21 de mé ge à dat ofizialmenter la chieves del paisc te man a Alessandro Bernard, l soul ombolt mudà te Fascia do la litazions di 4 de mé.
Enceben che l sie stat vizeombolt ti ultimes 5 egn portan inant costions emportantes, Bernard l era belebon emozionà canche, do che l é stat convalidà la encèries, l à jurà tant per talian che per ladin dedant a sie Consei e a na chindejina de sentadins rué a ge dèr sostegn, che ge à ...
31 de mei 2025
Passa 200 kg de peis uzé su su la spales!
Intervista a Damiano Casagranda, te Fascia l soul a fèr garejèdes de Powerlifting.Damiano Casagranda l stèsc sun Col de Dèlba. L à 30 egn e l laora sun Belvedere co la SITC. L fèsc n sport che te nesc paijes pec cognosc: te Fascia l é l soul che fèsc gares de Powerlifting, che vel dir ‘Uzèr peisc’. Se aon fat contèr delvers sia storia e de coche l rua a portèr dant so empegn sportif. Damiano, co éla nasciuda tia pascion de ‘uzèr peisc’? Damiano Casagranda Jà canche jièe enlouta a hockey me à ...
31 de mei 2025
N marsc nü por i 40 agn dla Müjiga La Ila
»Viva la Müjiga y viva nos da La Ila« á dit i musicontri d’La Müjiga La Ila al conzert d’aisciöda, desfiré ai 23 de ma
Iniann á l’uniun albü l’ocajiun da festejé le iubilé de 40 agn cun la surandada de onoranzes significatives y cun la presentaziun dla composiziun nöia, scrita por chësta gaujiun.
Le presidënt dla Müjiga da La Ila David Bernardi á tut la parora por pröm, don le bëgngnü al publich y saludan les autorités y i surastanc presënc.
Le punt plü alt dla serada é gnü arjunt cun la surandada dles onoranzes amez le conzert, che á despartí le program te döes perts. Por la secunda pert é rová sön ...
Iniann á l’uniun albü l’ocajiun da festejé le iubilé de 40 agn cun la surandada de onoranzes significatives y cun la presentaziun dla composiziun nöia, scrita por chësta gaujiun.
Le presidënt dla Müjiga da La Ila David Bernardi á tut la parora por pröm, don le bëgngnü al publich y saludan les autorités y i surastanc presënc.
Le punt plü alt dla serada é gnü arjunt cun la surandada dles onoranzes amez le conzert, che á despartí le program te döes perts. Por la secunda pert é rová sön ...
31 de mei 2025
Sabo protagonist a la Festa del Sport
L Comitat Trentin FISI à premià a Andalo i campions proovinzièi. N muie i recognoscimenc fascegn e sun duc l pest a la cariera per Stefano Gross.
L é stat l Palacongresc de Andalo a ge dèr alberch chest an a la tradizionèla Festa del Sport che l Comitat Trentin de la FISI endreza per serèr su la sajon agonistica da d’invern rengrazian atlec, arcedadores e sozietèdes per si resultac, che fèsc stolz nosc teritorie.
Chest’outa Fascia la é stat protagonista per dut l event per l tribut che ge é stat resservà al gran campion da Poza, che con chesta sajon à serà su sia longia cariera agonistica: Stefano Gross.
Chel de Sabo l é n ejempie ...
L é stat l Palacongresc de Andalo a ge dèr alberch chest an a la tradizionèla Festa del Sport che l Comitat Trentin de la FISI endreza per serèr su la sajon agonistica da d’invern rengrazian atlec, arcedadores e sozietèdes per si resultac, che fèsc stolz nosc teritorie.
Chest’outa Fascia la é stat protagonista per dut l event per l tribut che ge é stat resservà al gran campion da Poza, che con chesta sajon à serà su sia longia cariera agonistica: Stefano Gross.
Chel de Sabo l é n ejempie ...
31 de mei 2025
Se njenië ca strategicamënter ala mudazions dl tlima
A Urtijëi vëniel laurà ora n plann dl tlima. Deplù nfurmazions tl articul
La Jonta pruvinziela à dan n valgun ani dat pro n plann dl tlima, l »Klimaplan Südtirol 2040«, cun ubietifs ambiziëusc. Sudtirol dëssa nchin l ann 2040 unì neutral per cie che à da nfé cun la emiscions de gas serra (gasc che ie tl’atmosfera, ndr.) y bele nchin l ann 2030 smendré la emiscions dl 55% n cunfront al ann 2019. Per arjonjer chësc travert se damanda la Provinzia da duc i 116 Chemuns de Sudtirol n plann dl tlima per si Chemun. L ubietif de chësc plann ie chël de analisé la ...
La Jonta pruvinziela à dan n valgun ani dat pro n plann dl tlima, l »Klimaplan Südtirol 2040«, cun ubietifs ambiziëusc. Sudtirol dëssa nchin l ann 2040 unì neutral per cie che à da nfé cun la emiscions de gas serra (gasc che ie tl’atmosfera, ndr.) y bele nchin l ann 2030 smendré la emiscions dl 55% n cunfront al ann 2019. Per arjonjer chësc travert se damanda la Provinzia da duc i 116 Chemuns de Sudtirol n plann dl tlima per si Chemun. L ubietif de chësc plann ie chël de analisé la ...
31 de mei 2025
Sara Avolio ie campiunëssa provinziela
N bon scumenciamënt de sajon per la atletes dl zënter de jì a ciaval “Pozzamanigoni” te Sëlva
La atletes dl zënter de jì a ciaval Pozzamanigoni à fat pea pra plu manifestazions naziuneles de saut cun si ciavei.
La prima trëi garejeda dl ann ie states a Sommacampagna, Verona, ala fin de jené, fauré y merz, ulache i atlec dla scola de Sëlva à arjont scialdi de bon plazamënc.
Inant iela jita cun na garejeda naziunela a Verolanuova de auril per pona se njenië ca ai campiunac regiunei de "dressage" a Sterzing, na disciplina te chëla che n muessa fé bel a puntin cun si ciaval n dessëni dan na ...
La atletes dl zënter de jì a ciaval Pozzamanigoni à fat pea pra plu manifestazions naziuneles de saut cun si ciavei.
La prima trëi garejeda dl ann ie states a Sommacampagna, Verona, ala fin de jené, fauré y merz, ulache i atlec dla scola de Sëlva à arjont scialdi de bon plazamënc.
Inant iela jita cun na garejeda naziunela a Verolanuova de auril per pona se njenië ca ai campiunac regiunei de "dressage" a Sterzing, na disciplina te chëla che n muessa fé bel a puntin cun si ciaval n dessëni dan na ...
31 de mei 2025
Ra parlades taiades
L é pasà zincuanta anes da chel libro de Sergio Salvi, che contaa doi milioi e meśo de taliane da banda pizora. Chel che ‘l é mudà ancuoi e chel che ‘l é restà conpain
A tuoi danoo par man el libro »Le lingue tagliate«, scrito da Sergio Salvi, vien mal. El libro ‘l é del 1975, donca ‘l é pasà zincuanta ane da inalora, ma chel libro el somea deboto scrito ancuoi, in alcuanta pajines. Da inalora ‘l é mudà algo, el stato talian ‘l à fato calche leje, ma dapò el no res dora, gnanche ra 482 del 1999. Coscita ‘l à ancora rajon chel libro, che el contaa de doi milioi e meśo de taliane, che incraota i aea da vive come inze ‘na colonia, co ra so parlades da banda ...
A tuoi danoo par man el libro »Le lingue tagliate«, scrito da Sergio Salvi, vien mal. El libro ‘l é del 1975, donca ‘l é pasà zincuanta ane da inalora, ma chel libro el somea deboto scrito ancuoi, in alcuanta pajines. Da inalora ‘l é mudà algo, el stato talian ‘l à fato calche leje, ma dapò el no res dora, gnanche ra 482 del 1999. Coscita ‘l à ancora rajon chel libro, che el contaa de doi milioi e meśo de taliane, che incraota i aea da vive come inze ‘na colonia, co ra so parlades da banda ...
31 de mei 2025
Ladins ala gran mostra di norics
La picia cité de Lienz fora en Osttirol é stada por n de la "capitala dl ciaval norich", cun la gran mostra de döt le Tirol. Ince valgügn zidladus ladins é stá ala pert
Passa 160 ciavai da Südtirol, Osttirol y Nordtirol é gnüs metüs en bela mostra en sabeda ai 17 de ma a Lienz, olache al é gnü tigní la "Gesamt Tiroler Noriker Landesschau". Ara se trata de na mostra che vëgn tignida vigni cater agn te n ater post – la proscima ediziun sará te Südtirol. Danter i ciavai condüc alerch n’êl 40 de Südtirol y de chisc 4 dala Val Badia. Ala pert la ciavala "Sonia" de Erich Declara da La Ila, che ê gnüda incoronada ala fin d’aurí la polorina plü bela a Neumarkt. ...
Passa 160 ciavai da Südtirol, Osttirol y Nordtirol é gnüs metüs en bela mostra en sabeda ai 17 de ma a Lienz, olache al é gnü tigní la "Gesamt Tiroler Noriker Landesschau". Ara se trata de na mostra che vëgn tignida vigni cater agn te n ater post – la proscima ediziun sará te Südtirol. Danter i ciavai condüc alerch n’êl 40 de Südtirol y de chisc 4 dala Val Badia. Ala pert la ciavala "Sonia" de Erich Declara da La Ila, che ê gnüda incoronada ala fin d’aurí la polorina plü bela a Neumarkt. ...
30 de mei 2025
Co vegnela vardèda via la toponomastica?
Con Evelyn Bortolotti, responsabola del Ofize linguistich del Comun General de Fascia, descorion l’atività de la Comiscion toponomastica, ma ence vèlch aspet che se podessa miorèr.
La setemèna passèda con Fabio Chiocchetti aon rejonà del Dizionèr toponomastich, de enrescida scientifica e de la valuta de la toponomastica te la politica linguistica. Anché jon a veder la normativa e coche l publich se dèsc ju per l stravardament de chest gran melaur. Aon descoret de chest con Evelyn Bortolotti, responsabola di Servijes linguistics e culturèi del Comun General de Fascia. Belimbont l ent fascian con sia Comiscion toponomastica, aldò de la lege provinzièla 6/2008, à la ...
La setemèna passèda con Fabio Chiocchetti aon rejonà del Dizionèr toponomastich, de enrescida scientifica e de la valuta de la toponomastica te la politica linguistica. Anché jon a veder la normativa e coche l publich se dèsc ju per l stravardament de chest gran melaur. Aon descoret de chest con Evelyn Bortolotti, responsabola di Servijes linguistics e culturèi del Comun General de Fascia. Belimbont l ent fascian con sia Comiscion toponomastica, aldò de la lege provinzièla 6/2008, à la ...
30 de mei 2025
Mazin va inant con Castelnuovo
Te un di doi paijes de Fascia con la prejenza de na mendranza, l prum Consei de Comun à confermà i aministradores e portà dant i programes de goern en continuità coi ultimes egn.
L era set ponts al orden del dì del Consei de Comun de Mazin chiamà ite en jebia ai 22 de mé, l prum per l ombolt Fausto Castelnuovo do la litazions dai 4 de mé. Do la convalida de l’encèria del ombolt e di conseieres, Castelnuovo à jurà. Te sie intervent l à rengrazià i sentadins per la stima che i ge à dat endodanef: »L é n segn fort de fiduzia te nesc confronc, n dejiderie de jir inant di sentadins. Chest ne dèsc n maor sens de responsabilità. L confront l é essenzièl te la democrazia, ampò ...
L era set ponts al orden del dì del Consei de Comun de Mazin chiamà ite en jebia ai 22 de mé, l prum per l ombolt Fausto Castelnuovo do la litazions dai 4 de mé. Do la convalida de l’encèria del ombolt e di conseieres, Castelnuovo à jurà. Te sie intervent l à rengrazià i sentadins per la stima che i ge à dat endodanef: »L é n segn fort de fiduzia te nesc confronc, n dejiderie de jir inant di sentadins. Chest ne dèsc n maor sens de responsabilità. L confront l é essenzièl te la democrazia, ampò ...
30 de mei 2025
Nef president per i Fascia Falcons
Gaetano Rasom, stat per egn jiador de hockey, l se à tout su l’encèria maora, ciapan la redenes de la sozietà che l vel portèr inant con n staff de colaboradores, con Roberto Ongari che resta vizepresident.
Gaetano Rasom de Onz, 64 egn da Pera, l é l nef president del Hockey Club Fassa Falcons. L aon intervistà per saer vèlch de più en cont de chel che vegnarà portà dant ti egn a vegnir tel moviment hockeistich fascian, co la spenta e le prospetive de la neva aministrazion.
President, contene mingol de coche la é nasciuda chesta neva aventura…
Gaetano Rasom L é n percors envià via da dotrei egn con n grop de pascioné, che adum à palesà soa volontà de portar n contribut de idee e neva gaissa al ...
Gaetano Rasom de Onz, 64 egn da Pera, l é l nef president del Hockey Club Fassa Falcons. L aon intervistà per saer vèlch de più en cont de chel che vegnarà portà dant ti egn a vegnir tel moviment hockeistich fascian, co la spenta e le prospetive de la neva aministrazion.
President, contene mingol de coche la é nasciuda chesta neva aventura…
Gaetano Rasom L é n percors envià via da dotrei egn con n grop de pascioné, che adum à palesà soa volontà de portar n contribut de idee e neva gaissa al ...
