Atualité

media/k2/galleries/14835/thumbs/vincent.jpg
14 de fauré 2021

N autra medaia de oro per Kriechmayr

L austriaco Vincent Kriechmayr, darè l oro ntel Super-G de juoba, l vinz incia la discesa, davant domà de n zentejimo al todesch Andreas Sanders e de 18” al svizero Beat Feuz: cuarto l prim talian Dominik Paris, col medemo temp del auter svizero Marco Odermatt. L atleta talian Florian Schieder l é tomà a meja gara e se speta de savè de meo nte le ore che ven cuant mal che l s’à fat.

Martino Pezzei
media/k2/galleries/14832/thumbs/corinnesuter_official_-_CLO8hxjHgu7.jpg
13 de fauré 2021

Oro nte la discesa per Corinne Suter

Iaro na atleta svizera sul salin pi aut del podio: nte la discesa de ncuoi a vinze l é stat Corinne Suter, che la porta a cesa l suo prim oro mondial. Medaia de arjent, a 20” de distanza, per la todesa Kira Weidle e de bronzo per l’autra atleta svizera Lara Gut-Behrami a 37”.

Per ciatà la prima de le taliane l é da ruà al 8° pojizion con Elena Curtoni, po l é Laura Pirovano 12°, l’atleta ladina Nadia Delago 15° e Francesca Marsaglia 17°.

Per doman indomenia ai 14 l é n programa la discesa dei ...
media/k2/galleries/14831/thumbs/IMG-20210212-WA0010.jpg
13 de fauré 2021

Duc i inomes per l Goern de Mario Draghi

Anché da les 12 l jurament di 23 ministres, che tol ite vèlch tecnich e tropes politics de duc i partic che à confermà sia fiduzia.

La Tèlia à sie nef Goern. L President del Consei enciarià Mario Draghi à portà a compiment dò 9 dis de gran lurier, fat en cordanza con l President de la Republica, l’encèria  che l’aea azetà da Mattarella ai 3 de firé.

Di 23 Ministres cernui da Draghi 15 l’é politics e 8 tecnics, con desvaliva confermes e tropes inomes neves. L’é 8 la femenes e de chestes 2 de gran peis, con la conferma de Luciana Lamorgese a l’Intern, descheche l’era tel Goern Conte, e la neva de Marta Cartabia, jà ...
media/k2/galleries/14796/thumbs/Katia_Pizzinini.jpg
12 de fauré 2021

Unse bele jiné assá?

Comentar de pruma
Do Carlascé, cun Capiun (mercui dal cënder), mëtel man la Carsëma. Caranta dis por s'arjigné ala Pasca, festa de Ressoreziun. Tratan la Carsëma vëgnel jiné. La Dlijia scri dant che le vëndres ne dessel nia gní mangé cern. Mo ó pa pordërt chësc ciamó al dedaincö dí jiné? La cern, che ê inlaôta n alimënt nobl, podunse pö sëgn se cumpré döt l'ann y sce i la lasciun fora y i ne la mangiun nia le vëndres ne se fejel – arati – nia fora tan tröp. Jiné, sce an ó le fá, desson da me infora d'atres ...
media/k2/galleries/14817/thumbs/castelliditalia_-_CLE1i5Cp9Xw_CLE1i1xJrr5.jpg
11 de fauré 2021

Prima giornada magra per l schi talian

La i va magra a la scuadra taliana la prima giornada dei mondiai, darè doi di de gare sautade gauja l ruo temp: dadoman, ntel Super-G de le ele 10° pojizion per Federica Brignone, 11° per Marta Bassino, 18° per Elena Curtoni, 23° per Francesca Marsaglia. A vinze l é Lara Gut-Behrami, darè da ela Corinne Suter e Mikaela Shiffrin.

No la va meo per i omegn: 5° Dominik Paris, 13° Emanuele Buzzi, 19° Matteo Marsaglia, 23° Christoph Innerhofer, Mattia Casse inveze l é ju fora intan la gara. I prim ...
media/k2/galleries/14813/thumbs/Bildschirmfoto_2021-02-11_um_11.22.09.jpg
11 de fauré 2021

Dlavea al personal tla scoles

Do la reunion cun l diretëur saniter Pierpaolo Bertoli n juebia ai 11 de fauré comunichea la ntendënta Edith Ploner che "l’Azienda Sanitera de Südtirol à tëut la dezijon da scumencé bele tla proscima ena cun la prima pert dla dlavea dla dita AstraZeneca per l personal de scola, nseniant y nia nseniant de uni livel de scola, nchin ai 55 ani. La dlavées unirà fates ti set spediei dla Provinzia, sce la va bele n vënderdi y juebia dl’ena che vën, ai 19 y ai 20 de fauré. L unirà scumencià cun za. ...
media/k2/galleries/14809/thumbs/front-view-of-beautiful-girls-with-face-mask.jpg
11 de fauré 2021

A doturies y doturs, infermieres y infermiers volontars o en ponsiun

Por i tests Covid–19 tles scores ladines de Südtirol fej l’assessur ala scora ladina Daniel Alfreider n apel
L’assessur Daniel Alfreider renovëia l’apel por la colaboraziun a volontars y personal sanitar, ince en pensiun, por podëi fá plü tests tles scores ladines.
Les scores respidlëia la situaziun dles infeziuns dla sozieté. Insciö é ince le numer de infeziuns tles istituziuns scolastiches jü sö tles ultimes edemes. Porchël dessel sëgn gní fat plü tests tles scores, por podëi tigní damí la situaziun sot a control. Por fá chësc ne bastel nia le personal che é por le momënt en sorvisc tla Aziënda ...
media/k2/galleries/14794/thumbs/Comun.General.SENTA.jpg
11 de fauré 2021

N funzionèr linguistich per l Comun General

La maor istituzion de Fascia à metù fora n avis de selezion publica per tor sù un funzionèr linguistich a temp pien. L termin l’é per les 12.00 de en mèrtesc ai 9 de mèrz 2021
Via per chisc ultimes meisc l’é entravegnù vèlch mudament te anter l personal del Comun General ajache, anter dependentes jites en maternità e neves encèries, l’ent l’à cognù jir a se chierir jent neva, soraldut per l setor sozio-assistenzièl e per l’ofize de secretariat.
N auter post ades l vegn metù dant per chel che vèrda l’Ofize per i Servijes Linguistics e Culturèi del C.G.F., n post lascià vet jà da vèlch meis ajache la Responsabola, la d.ra Sabrina Rasom, la é stata chiamèda a rejer ...
media/k2/galleries/14791/thumbs/Bildschirmfoto_2021-02-10_um_16.17.38.jpg
10 de fauré 2021

Mondiai Cortina2021: Co vara pa inant?

Indoman saral i dui super G, chël dles ëres y chël di ëi
La FIS á informé dl program nü dles gares, do i pröms trëi dis jüs a sbüja.
La combinada da incö di ëi é gnüda spostada a en lönesc, ai 15 de forá 2021, cun orars de partënza ciamó da tlarí.
Lapró él gnü publiché chësc program ofizial dles gares cina en lönesc:
– indoman jöbia 11 de forá: super G dles ëres dales 10:45 y super G di ëi dales 13:00
– dodoman vëndres 12 de forá: proa de discesa dles ëres y proa de discesa di ëi
– sabeda 13 de forá: discesa dles ëres, proa de discesa di ëi
– domënia ...
media/k2/galleries/14785/thumbs/Scoles_Fascia.jpg
10 de fauré 2021

La PAT à aproà l bando per l nef Sorastant

Chi che à enteress de tor pèrt i cogn se enscinuèr sul portal »Vivoscuola«. L’é temp 30 dis da la publicazion sul Boletin Ofizial de la Region.
Con l meis de aost del 2020 se à serà sù l’encèria de Sorastanta portèda dant per 14 egn da la professora Mirella Florian e a sie post l’istà passà l’é stat nominà, con regnèda demò per un an, l sostitut Sorastant te la persona de Claudio Valentini. Ence Valentini ampò l jirà en penscion con l meis de aost che vegn e la Provinzia autonoma de Trent, con chela de ge arsegurèr a la Scola de Fascia de poder jir inant a na vida stabola e segura, la se à endrezà chest’outa a meter a jir n concors per ...
media/k2/galleries/14781/thumbs/147777689_3948754011810071_3888444925826527489_o.jpg
09 de fauré 2021

Nuof programa per i Mondiai de Anpezo

La FIS l à fat savè che, gauja le previjiogn del meteo per sti di che ven, la combinada dei omegn perveduda per marcui ai 10 de febraro la é stada tramudada a lunes ai 15, con orari ncora da dezide. Donca deguna gara perveduda per doman, per l rest de la stemana l programa l é chest: juoba ai 11 super-G ele da le 10:45; vender ai 12 prove de discesa dei omegn da le 10:30 e de le ele da le 13:00; sabeda ai 13 discesa ele da le 11:00 e prove de discesa omegn da le 13:00; domenia ai 14 discesa ...
media/k2/galleries/14778/thumbs/Bildschirmfoto_2021-02-09_um_14.25.21.jpg
09 de fauré 2021

Super G desdit

I Mondiai a Cortina pé striná: do la desdita dla combinaziun dles ëres inier, él gnü sburlé le super G di ëi da incö, y sëgn – dales 14:30 – ince le super G dles ëres (por i ciarüsc basc söla pert dla munt)
media/k2/galleries/14775/thumbs/atualite_birba9.jpg
09 de fauré 2021

Birba se dá jö cun "cialt y frëit"

La publicaziun dl Ciamp pedagogich dl’Intendënza ladina é rovada al numer 9. Tema de chësta ediziun é "le cialt y le frëit"
Le numer 9 dla revista por mitans y mituns "Birba" é gnü fora! Al se presënta ai scolars y ales scolares dla 4. y 5. elementara, chësc iade te na iesta cöcena y cun sü dessëgns dles graficheres, che abelësc vigni plata cun tröpa fantasia. Te chësta ediziun se tol Birba dant "le cialt y le frëit". Na tematica ampla y cun argomënc dassënn desvalis.
Pro chësc numer á fat impara Gretl Senoner, ex colaboradëssa dl Istitut Pedagogich Ladin. A d’ëra ti unse damané scöche chësc laur ti á salpü. Sambëgn ...
media/k2/galleries/14768/thumbs/1097224_-no-name-.jpg
08 de fauré 2021

Südtirol chir personal sanitar volontar

Tests Covid–19 tles scores: Invit y apel dla Junta provinziala por la colaboraziun. I trëi assessurs por la formaziun fej n apel por la colaboraziun a volontars y personal sanitar en ponsiun, por podëi fá plü tests tles scores
Les scores respidlëia la situaziun de infeziuns dla sozieté. Insciö é ince le numer de infeziuns tles istituziuns scolastiches jü sö tles ultimes edemes. Porchël dessel gní fat plü tests tles scores, por podëi tigní damí la situaziun sot control. Por fá chësc ne bastel nia le personal che é por le momënt en sorvisc. Por fá plü tests che ara vá, tles scores ladines, todësces y talianes de döta la Provinzia, á insciö la Junta provinziala damané la colaboraziun de doturies y ...
media/k2/galleries/14764/thumbs/promaplata_tageszeitung.jpg
08 de fauré 2021

"Complot" cuntra Alfreider? N articul cun potenzial esplosif

"Fac dër sceri... Nia da crëie che porsones cun funziuns o inciaries publiches fejes para pro de te’ intrighes". Insciö scrí l’assessur Daniel Alfreider te n comunicat, do le "complot" cuntra süa porsona recostruí tla "Neue Südtiroler Tageszeitung"
"Das Alfreider Komplott": chësc é le titul sön la pröma plata dla "Neue Südtiroler Tageszeitung" di 6 y 7 de forá 2021. Ci él pa sozedü? Dan dui agn â le foliet edemanal "FF" publiché na reportaja da chëra che al ti gnô trat dant al neo-assessur ladin Daniel Alfreider iregolarités incër le spostamënt de cubatöres dl lüch a Calfosch. Na storia che ti â porté bindebó de groaries, danter articui ti media y ince intervistes scomotes da pert dla televijiun, y döt chësc rodunt tl tëmp che al ê gnü ...
media/k2/galleries/14765/thumbs/147733468_3947406331944839_177187715985528248_n.jpg
08 de fauré 2021

Sburlada la combinada de le ele

Gauja la massa nef de sta not la combinada de le ele, la prima gara de sti Mondiai che s'avesse bù da fà, la é stada sburlada a no se sa can: gauja l ruo temp s'ava bele dezijo de mudà de posto le doi manche, col slalom da le 11:00 e  l super-G da le 14:30, ma la é juda sbuja istesso e ncora no se sà canche la vignarà recuperada. Se dut jirà del dert vars le gare le scomenzarà donca martes co l Super-G de le ele da le 10:30 e l Super-G dei omegn da le 13:00.

Martino Pezzei
media/k2/galleries/14762/thumbs/147015677_4018268984849817_7852628317775096224_o.jpg
07 de fauré 2021

Inaugurazion dei Mondiai de Schi

Da le 18 s’à ufizialmente davart n Anpezo la 46° edizione dei Mondiai de schi.  Darè na introduzion da banda del cuartet de archi del Quartetto Effe, l ator Francesco Montanari l à tignù n curt monologo ulà che l à regordà come che Cortina la sie deventada n pais cugnessù per le impreje sportive dei granc atlec del schi su le piste de sue mont e che l s’à augurà che sto grant event sportivo l deide a vardà con fiduzia al davignì. Po l é toca al cantante Francesco Gabbani centà la cianzon ...
media/k2/galleries/14755/thumbs/impaginaziun.jpg
07 de fauré 2021

"La Quotidiana" resta inant l foliet rumanc da vigni di

L caporedatour Martin Cabalzar se ova retrat do 22 agn a la fin dl 2019. I grijons ciala sen tl davegnì con la FMR (fondazion di media rumanc) y con truep otimism. L caporedadour é David Truttmann da Müstair
Martin Cabalzar ova a la fin dl ann 2019 dé ju te mans plu joenes la responsabelté da caporedatour dl foliet rumanc »La Quotidiana« (LQ), y ence l aministradour dla »Agentura da novitads Rumantscha« (ANR) Guido Jörg ova do 22 agn dé ju la responsabelté.
Cabalzar é sté a la pert, dl 1997, da mete en pe chest foliet, l soul cuotidian grijon, y dal 1998 encà él sté l redatour responsabel enfin dl 2019. Al à dit che chest vare é sté per el personalmenter y per LQ dret ideal: la continuité de LQ é ...
media/k2/galleries/14754/thumbs/fuen__Lazlo_MIHALY.jpg
06 de fauré 2021

La vértora dla "pücia lerch por mudaziuns normatives"

L’assessur provinzial a Balsan y vizepresidënt dla FUEN (Federaziun dles nazionalités europeiches) Daniel Alfreider tol posiziun söla cuestiun dla ignoranza dla Comisciun Europeica tla l’iniziativa "MSP – Minority SafePack" 
La notizia che la Comisciun Europeica á rofedé les ghiranzes dla MSP, iniziativa sostegnida da passa 1,3 miliuns de zitadins de Stati dla UE, á sciuré sö n gran stöp tla politica de regiuns y raiuns olache al convir cultures y lingac autoctons.

La Usc: Ciodí á pa la Minority Safepack Initiative tan na gran importanza?

Daniel Alfreider: "Al é le pröm iade che i sun stá bugn da mëte sö n proiet che tol ite dötes les mendranzes dl’Europa. Le proiet 'Minority SafePack – one million signatures for ...
media/k2/galleries/14749/thumbs/renasciudafreepik.jpg
05 de fauré 2021

I adorun indô n pü’ de crëta

Comentar de pruma, de Pablo Palfrader
Dlungia les ones de virus che nes toca can plü can manco dassënn, n'él ince d'atres che s'impira sö y che me sá nia manco prigoroses. Al é les ones de desperaziun, de sënn y de rassegnaziun. An á ma bria da daurí i foliec, impié la televijiun o dantadöt se lí i comentars te internet. Indlunch vëgnel intoné la melodia dla tragedia, dër gonot cun na buna porziun de agressivité. I sun rová al punt che te mëss ponsé sura dui iadi denanche dí dadalt che ara vá bun, te chësc tëmp olache le tonn ...